| comment
| - Bursa İli es una de las ochenta y un provincias de Turquía, ubicada unos 100 km al sur de Estambul. Su capital es la ciudad de Bursa.
- La province de Bursa (en turc : Bursa ili) est une des quatre-vingt une provinces de Turquie. Elle est située dans la région de Marmara au nord-ouest de l'Anatolie. Sa préfecture est la ville de Bursa.
- La provincia di Bursa (in turco Bursa ili) è una provincia della Turchia.
- Bursa is een provincie in Turkije. De provincie is 11.087 km² groot en heeft 2.125.140 inwoners (2000). Bursa ligt in het westen van het land, aan de Zee van Marmara. De hoofdstad is het gelijknamige Bursa.
- Bursa (tur. Bursa ili) – jedna z 81 prowincji Turcji, znajdująca się w północno-zachodniej części kraju, nad Morzem Marmara. Od północy graniczy z prowincją Yalova, od wschodu z prowincjami Bilecik oraz Sakarya, od południa z prowincją Kütahya, od zachodu z prowincją Balıkesir, od północnego wschodu z prowincją Kocaeli. Władzę w prowincji sprawuje deputowany przez turecki rząd. Powierzchnia prowincji to 11 043 km². Liczba ludności zgodnie z danymi z 2007 roku wynosi 2 413 971, a gęstość zaludnienia 218,6 osoby/km². Stolicą prowincji jest Bursa.
- Бу́рса (тур. Bursa, или Пру́са греч. Προύσα) — крупный город на северо-западе Анатолии, четвёртый по величине в Турции после Стамбула, Анкары и Измира и административный центр одноимённого ила (области).
- Бу́рса (тур. Bursa) — ил на северо-западе Турции.
- 布尔萨省（Bursa Province）是位于土耳其西部马尔马拉海沿岸的一个省，首府布尔萨。
- 布尔萨（土耳其语：Bursa），古稱普魯薩（古希臘語：Προῦσα），位于土耳其西北部，是该国第四大城市，也是布尔萨省的首府，人口超過200万。布尔萨以滑雪胜地、奥斯曼帝国苏丹陵墓和肥沃的平原而闻名，因其公园及花园之多而享有Yeşil Bursa（即“绿色布尔萨”）的美称，同时也是许多著名的土耳其食品的发源地。
- Bursa ist eine türkische Provinz im Westen von Kleinasien an der Küste des Marmarameeres, 100 km südlich von Istanbul. Sie heißt ebenso wie die gleichnamige Provinzhauptstadt Bursa in ihrer Mitte, die mit 1,9 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt der Türkei ist.
- Bursa en turc (prononcé ['bursa]), Brousse en français (parfois Pruse), du grec ancien Προύσα, est une ville du nord-ouest de l'Anatolie en Turquie, capitale de la province du même nom. Brousse fut la seconde capitale de l'Empire ottoman, de 1326 à 1366, avant de perdre son statut au profit d'Andrinople puis de Constantinople. Avec une population de 2 842 000 habitants en 2015 (dont 2 842 000 urbains), il s'agit de nos jours de la quatrième ville du pays ainsi qu'un important centre industriel et culturel.
- Bursa of Boersa is een stad in Turkije, en hoofdstad van de gelijknamige provincie Bursa. In 2016 had de stad 2.842.547 inwoners, waarmee het de op-drie-na grootste stad van Turkije is. Alleen Istanboel, Ankara en İzmir zijn groter. De laatste decennia van de twintigste eeuw is de stad enorm gegroeid, zowel wat betreft industrie als inwonertal.
- 부르사(튀르키예어: Bursa)는 아나톨리아 북서부 마르마라 지역에 있는 터키의 대도시이다. 터키 내에서 네 번째로 인구가 많은 도시이자, 가장 산업화가 이뤄진 대도시권 도시 중 한 곳이며, 부르사주의 주도이기도 하다. 부르사(오스만 튀르크어: بورسا)는 1335년에서 1363년 사이 오스만 제국의 첫 주요 도시이자 두 번째 수도였다. 오스만 제국 시대에는 페르시아어로 "신의 선물"이라는 뜻에서 유래한 명칭인 휘다벤디가르(튀르키예어: Hüdavendigar, 오스만 튀르크어: خداوندگار)라고 일컬어지었고, 좀더 현대적인 별칭은 부르사의 도심 곳곳에 있는 공원들과 정원들과 더불어 도시 주변의 넓고 다양한 숲들을 나타내는 예실 부르사(튀르키예어: Yeşil Bursa, "초록색 부르사")이다. 고대에는 미시아의 올림포스산이라고 불렸던 울루산이 우뚝 서있으며, 스키 리조트로 유명하다. 부르사는 다소 정돈된 도시 성장을 하고 있으며 비옥한 평원에 접하고 있다. 초기 오스만 왕조의 술탄들의 마우솔레움들이 부르사에 있고 부르사의 주요 랜드마크에는 오스만 제국 시대에 지어진 여러 대규모 건축물들이 있다. 또한 스파와 고고학 박물관을 포함한 몇몇 박물관들도 있다.
- Bursa (turkieraz ˈbuɾsa ahoskatua, historikoki Prusa, Προύσσα izenez ezagutua) Turkiako ipar-mendebaldean dago eta Bursa probintziako hiriburua da. 1.979.999 pertsonako populazioarekin (2007ko zentsua), Turkiako laugarren hiri handiena da. Hiri industrial garrantzitsuenetakoa izateaz gain kultura bizitza handikoa da.
- Bursa é uma província (em turco: iller) do noroeste da Turquia com 11 043 km² de superfície e 2 550 645 habitantes (2009) . Com exceção dos distritos de , , e , a sul, os quais fazem parte da região (bölge) do Egeu (em turco: Ege Bölgesi), a província faz parte da região de Mármara (Marmara Bölgesi).
- ブルサ (Bursa) はトルコ北西部の都市。ブルサ県の県都で大都市自治体。人口は約234万人。トルコ第4の都市。スキー場で知られる (Uludağ, 2,443m) の山麓に位置し、市内に公園などの緑が多く残されていることから、「緑のブルサ(Yeşil Bursa)」との異名を持つ。2012年以降のブルサ大都市自治体はブルザ県と同一の範囲となっている。
- 부르사주(튀르키예어: Bursa ili)는 터키 서부에 위치한 주로, 마르마라 지역에 속한다. 주도는 부르사이며 면적은 11,043km2, 인구는 2,413,971명(2006년 기준), 인구밀도는 218.6명/km2, 자동차 번호는 16번, 시외전화 지역번호는 0262번이다. 북쪽과 북서쪽으로는 마르마라해와 접하며 서쪽으로는 발리케시르주, 남쪽으로는 퀴타히아주, 동쪽으로는 빌레지크주와 사카리아주, 북동쪽으로는 코자엘리주, 북쪽으로는 얄로바주와 접하며 17개 군을 관할한다.
- Bursa (gr. Προύσα, łac. Prusa lub Prussa, dawniej Brusa lub Brussa) – miasto w północno-zachodniej Turcji, w starożytnej krainie Bitynii, ośrodek administracyjny prowincji (ilu) Bursa. Położone w odległości 25 km od wybrzeża Morza Marmara, u podnóża góry , zwanej dawniej bityńskim Olimpem. Pierwsza stolica Imperium Osmańskiego, obecnie czwarte pod względem wielkości miasto Turcji. W 2014 roku Bursa wraz z pobliską miejscowością została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
- Бурса (тур. Bursa) — провінція на заході Туреччини. Адміністративний центр — місто Бурса. Омивається Мармуровим морем.
- Bursa merupakan kota yang terletak di Turki bagian barat dengan dikelilingi oleh Balikesir di sebelah barat, Izmit, Yalova dan Istanbul di bagian utara, Bilecik dan Adapazari dibagian timur serta Eskisehir dan Kutahya dibagian Selatan. Penduduknya berjumlah 3.200.000 jiwa (2022) / mencapai 2.500.000 (data 2012, Bursa Special Provincial Administration). Kota ini merupakan kota terbesar keempat di Turki setelah Istanbul, Ankara, Izmir. Luas Kota Bursa yaitu 11.034 m2. Kota ini juga pernah menjadi ibu kota pertama Kesultanan Utsmaniyah pada tahun 1326 sampai 1365. Bursa adalah kota paling layak huni ke-12 di dunia.
- Bursa probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiriburua Bursa da. 11.087 km²ko azalera du eta bertan 2.413.971 biztanle bizi dira.
- La província de Bursa és una de les 81 províncies en què està dividida Turquia. S'ubica a la regió de la Màrmara, al sud-oest d'Istanbul i està administrada per un governador nomenat pel govern central. La seva capital és la ciutat de Bursa.
- Bursa (von griechisch Προύσα Prousa), früher Prusa, ist mit 3,1 Millionen Einwohnern (Stand: 2021) die viertgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der Provinz Bursa in der Westtürkei.
- Bursa je čtvrté nejlidnatější město v Turecku, s 1 431 172 obyvateli (podle sčítání v roce 2007) je hlavním městem stejnojmenné provincie. Ve městě žije velký počet imigrantů z Bulharska[zdroj?] a přistěhovalců z jiných částí země.
- Bursa estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la Marmora regiono (turke Marmara Bölgesi) de la lando. Administra centro de la provinco estas la samnoma urbo Bursa. Aliaj gravaj urboj estas İnegöl, İznik kaj Zeytinbağı.
- Bursa (també coneguda històricament com a Brusa, en grec: Προύσσα, Prussa) és una ciutat del nord-oest de Turquia i la capital de la província de Bursa. Fou l'antiga capital de l'Imperi Otomà, abans de la presa de Constantinoble del 1326 al 1402. Tenia una població d'1.194.687 (2000), i és la quarta ciutat més gran de Turquia, i també una de les més industrialitzades i culturalment més actives entre les àrees metropolitanes del país. Segons el cens del 2007 té una població d'1.562.828 habitants,. Està situada al nord-oest de la muntanya Ulu Dagh (Olimp de Mísia) al sud de la regió de la Màrmara, i proper a la costa d'aquesta mar.
- ブルサ県（ブルサけん、トルコ語: Bursa ili）は、トルコ北西部、マルマラ地方の県。北にヤロヴァ、北東にコジャエリ、サカリヤ、東にビレジク、南にキュタヒヤ、西にバルケスィルの各県と接し、北から北西にかけてはマルマラ海と接している。 人口は1990年には1,603,137人、2000年には2,125,140人、2006年に2,412,971人でありかなり増加傾向にある。 県庁所在地は。旧ブルサ市に当たるのは、、、、、、の各地区で、2012年以降のブルサ県はブルサ大都市自治体と同一の範囲となっている。 イェニシェヒル（ブルサ近郊）はオスマン帝国がエディルネを占領するまでの間オスマン帝国の首都であった。多くの歴史的建造物が残っており、オスマン時代から続く町並みを見ることが出来る。緑のブルサとして知られるほど町には多くの公園や緑地がみられる。 この県のうち、、、はエーゲ海地方に分類されている。
- Bursa (äldre även Brusa, Brussa, Prusa, Prusias, Proussas) är en stad i nordvästra Turkiet, och är belägen omkring 100 kilometer söder om Istanbul vid foten av det 2 500 meter höga berget . Den är landets fjärde största stad och är administrativ huvudort för provinsen med samma namn. Bursas storstadskommun administrerar sju distrikt med totalt 2 017 534 invånare i slutet av 2011, varav cirka 1,8 miljoner bodde i själva centralorten.
- Η επαρχία Προύσας είναι επαρχία της βορειοδυτικής Τουρκίας στην περιοχή του Μαρμαρά. Βρίσκεται στις νότιες ακτές της Προποντίδας και συνορεύει με τις επαρχίες Μπαλικεσίρ, Κοτσαέλι, Μπιλετσίκ και Κιουτάχειας. Η επαρχία καταλαμβάνει έκταση 11.043 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της είναι 3.000.021 σύμφωνα με εκτίμηση το 2007. Πρωτεύουσα της είναι η Προύσα η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Τουρκίας με πληθυσμό που το 2009 υπολογίζεται σε 2.562.828 κατοίκους. Η επαρχία της Προύσας αντιστοιχεί στο δυτικό τμήμα της αρχαίας Βιθυνίας και στο ανατολικό της Μυσίας.
- Bursa adalah sebuah provinsi Turki.Pada tahun 2011 Bursa berpenduduk 2.730.750 yang merupakan 4 populasi provinsi terbesar di Turki . setelah Istanbul, Ankara dan Izmir. Provinsi ini menjadi salah satu kawasan paling penting di Turki untuk industri, media, komunikasi, transportasi dan kesehatan.
- Бу́рса (тур. Bursa, або Пру́са грец. Προύσα) — місто в Туреччині, у північно-західній Анатолії, Мармуровоморському регіоні, адміністративний центр провінції Бурса, четверте найбільше за кількістю населення в країні, після Стамбулу, Анкари і Ізміра, місто-мільйонник. У 2014 році, Бурса мало населення 1,800,278, у той час як провінція Бурса — 2,787,539 чоловік. Одне з найбільш промислово розвинених центрів у країні.
- بورصة (بالتركية: Bursa) هي رابع مدن تركيا سكاناً وإحدى أهم المدن الصناعية التركية وهي مركز محافظة بورصة. تقع في شمال غرب البلاد، منطقة مرمرة، بين مدينتي إسطنبول وأنقرة. بلغ عدد سكانها 3.147.818 نسمة. بحسب الإحصائيات الرسمية حتى بداية عام 2022.
- Bursa (conocida históricamente como Prusa, en griego: Προύσα, y posteriormente como Brusa) es una ciudad del noroeste de Turquía. Con una población de 2.981.000 (2007), es la cuarta ciudad más grande de Turquía, además de una de las más industrializadas e importantes en el ámbito. En 1991, la ciudad fue laureada con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
