comment
| - Someone to Watch Over Me ist ein Song aus dem Musical Oh, Kay! (1926). Er wurde von George Gershwin komponiert. Der Liedtext stammt von seinem Bruder Ira Gershwin. Zum ersten Mal gesungen wurde der Song im Musical von Gertrude Lawrence. Der Song wurde seit seinem Debüt von zahllosen Künstlern verschiedener Musikstile interpretiert und hat sich zu einem Jazzstandard und einem Schlüsselwerk im Great American Songbook entwickelt.
- "Someone to Watch Over Me" is a 1926 song composed by George Gershwin with lyrics by Ira Gershwin, assisted by Howard Dietz who penned the title. It was written for the musical Oh, Kay! (1926), with the part originally sung on Broadway by English actress Gertrude Lawrence while holding a rag doll in a sentimental solo scene. The musical ran for more than 200 performances in New York and then saw equivalent acclaim in London in 1927, all with the song as its centerpiece. Lawrence released the song as a medium-tempo single which rose to #2 on the charts in 1927.
- 「サムワン・トゥ・ウォッチ・オーバー・ミー」(Someone to Watch Over Me) は、ジョージ・ガーシュウィンが作曲し、アイラ・ガーシュウィンが作詞した、1926年の楽曲。同年のミュージカル『 (Oh, Kay!)』の中で、歌手ガートルード・ローレンスが歌うために書かれた作品である。この曲は、当初はアップテンポのスウィング曲であったが、あるときガーシュウィンが、試みにバラードとして演奏いたところ、これがはまり、以降はこの形で演奏されるようになった。 日本語では、「誰かが私を見つめている」、「誰かが私を見つめてる」や「やさしい伴侶を」、「やさしき伴侶を」という曲名で言及されることもある。
- 〈Someone to Watch Over Me〉는 조지 거슈윈이 작곡하고 이라 거슈윈이 작사한 1926년 노래이다. 이 노래는 뮤지컬 오 케이(1926)의 가수 거트루드 로런스를 위해 만들어졌다. 원래는 업템포의 스윙 장르였지만, 어느 날 거슈윈이 발라드로 이 곡을 연주한 뒤로 변경됐다. Someone to Watch Over Me는 1946년 프랭크 시나트라가 자신의 첫 번째 앨범인 The Voice of Frank Sinatra에서 녹음하였고, 1954년 영화 를 촬영하면서 낸 앨범 로 도리스 데이와 함께 재녹음하였다. 이후 엘라 피츠제럴드(1951), 쳇 베이커(1955), 바브라 스트라이샌드(1965), 레이 찰스(1969), 윌리 넬슨(1978), 린다 론스태트(1983) 등 많은 가수들이 리메이크하였다.
- "Someone to Watch over Me" är en sång av George och Ira Gershwin från musikalen Oh, Kay!. Den har framförts av artister från Frank Sinatra, Perry Como, Nina Simone och Ella Fitzgerald till Linda Ronstadt, Jodi Benson och Melissa Manchester. Den har blivit en jazzstandard och en del av The Great American Songbook. Sången blev även framförd i filmen av och på American Idol av Katharine McPhee.
- Someone to Watch Over Me is een lied van George Gershwin op teksten van Ira Gershwin. Het lied was een van hits uit de musical Oh, Kay! van 1926 en werd gezongen door . Het lied is in de loop der jaren een jazzstandard geworden zowel in het swingtijdperk als in de moderne jazz.
|