Any value resulting from the quantification of a morphological or physiological parameter of a pituicyte, a glial-type cell of the posterior pituitary whose main role is to assist in the storage and release of neurohypophysial hormones such as oxytocin and vasopressin.