| comment
| - L’angiographie est une technique d'imagerie médicale portant sur les vaisseaux sanguins qui ne sont pas visibles sur des radiographies standards. Elle impose l'injection d'un produit de contraste lors d'une imagerie par rayons X. L'angiographie est un examen invasif. Sa signification est « imagerie des vaisseaux ». On parle d’artériographie pour l'exploration des artères, de phlébographie pour celle des veines et de coronarographie pour celle des coronaires.
- L'angiografia (da greco angeion per vaso e graphein per scrivere, rappresentare) è la rappresentazione a scopo diagnostico dei vasi sanguigni o linfatici del corpo umano tramite una tecnica che prevede l'infusione di un mezzo di contrasto idrosolubile all'interno dei vasi e la generazione di immagini mediche tramite varie tecniche di imaging biomedico.
- 血管造影（けっかんぞうえい、英: angiogram）または血管造影法（けっかんぞうえいほう、英: angiography）は、生体器官（特に動脈、静脈、など）の血管内部またはルーメンの状態を可視化する医用画像処理技術。一般に、体の大きな血管、たとえば足の付け根、肘、手首などの動脈からカテーテルという細い管を目的の臓器に誘導し、X線が透過しない造影剤（ヨード造影剤）を血管内に注入した後、のようなX線を用いた画像処理を行う。血管や腫瘍などを詳しく検査する方法であると同時に、この手法を用いて治療を行うこともある。英語のAngiographyはギリシャ語の「angeion」（血管）と「graphein」（記述、記録）に由来する。日本では「アンギオ・グラフィー」もしくは単に「アンギオ」と呼ばれることもある。本来、血管造影はX線写真を意味していたが、現在ではCT血管造影や磁気共鳴血管造影などの新しい画像処理にも用いられる。
- Angiografia ou angiograma é o método de realização de um exame radiográfico dos vasos sanguíneos, por meio da injeção de contraste radiopaco no ambiente intravascular. O nome vem do grego agghéion (vaso) e grafo (escrever). Tem o objetivo de fornecer um "mapa" vascular, que facilitará a localização de anormalidades dos vasos e com isso o diagnóstico de determinadas patologias.
- Angiografie is een afbeeldingstechniek in de geneeskunde waarbij bloedvaten en hartkamers met behulp van contrastvloeistof worden afgebeeld met röntgenfoto's. De afbeelding die ontstaat heet angiogram. De naam komt van de Griekse woorden angeion en graphein. Angiografie betekent letterlijk "afbeelding van bloedvaten".
- Angiografia lub arteriografia (gr. angeion – naczynie i graphein – zapisać) jest techniką obrazowania medycznego wykorzystywaną do wizualizacji wnętrza naczyń krwionośnych oraz organów ciała, zwracającą szczególną uwagę na tętnice, żyły oraz komory serca. Standardową metodą przeprowadzania badania angiograficznego jest wstrzyknięcie nieprzepuszczalnego dla promieni rentgenowskich środka kontrastowego, a następnie przeprowadzenia obrazowania przy użyciu technik opartych o promieniowanie rentgenowskie takich jak fluoroskopia.
- Ангиогра́фия (греч. ἀγγεῖον — сосуд + γράφειν — писать) — класс методов контрастного исследования кровеносных сосудов, используемый в рамках рентгенографических, рентгеноскопических исследований, в компьютерной томографии, магнитно-резонансной томографии, применяемый в гибридной операционной.
- Angiografi eller vaskulär radiologi är ett område inom medicinsk avbildning (radiologi) som gäller avbildning av insidan (hålrummet, lumen) av blodkärl och organ, och då framför allt artärer (arteriografi), vener (flebografi), hjärtkammare och lymfkärl (lymfografi). En bild framställd med hjälp av angiografi kallas för angiogram.
- L'angiografia és un examen de diagnosi per imatge la funció de la qual és l'estudi dels vasos sanguinis que no són visibles mitjançant la radiologia convencional. El seu nom procedeix de les paraules gregues angeion, "vas", i graphien, "descripció". Podem distingir entre arteriografia quan l'objecte d'estudi són les artèries, i flebografia quan es refereix a les venes. També poden estudiar-se els vasos limfàtics (limfografia).
- 혈관조영술(Angiography)은 혈관의 모양을 촬영하는 기술을 말한다. 혈관 이상이나 종양을 감시하는데 이용할 수 있다. 1920년대 스페인에서 처음 발명됐다. 조영제를 투여한 후 X-선을 이용해서 혈관을 검사하는 방법이다. 혈관 안으로 카테터(2mm 이하)라는 가늘고 긴 관을 삽입해서 검사를 하려는 부위까지 밀어넣는다. 그리고 나서 "아이소소르비드 다이나이트레이트(isosorbide dinitrate)" 와 같은 요오드화 염료를 주입하여 X-선 영상을 얻는다. 이때 환자는 약간의 통증과 작열감을 느낀다.
- Angiografio estas sistemo por ekzamenoj de medicina diagnozo per bildoj kies funkcio estas la studo de la sangaj tuboj kiuj ne estas videblaj pere de la konvencia radiologio. Ties nomo devenas de la grekaj vortoj angeion, "ujo", kaj grafein, "priskribo". Oni povas distingi inter arteriografio kiam la studcelo estas arterioj, kaj flebografio kiam oni referencas al vejnoj. Oni povas studi ankaŭ la linfajn tubojn, en kies okazo oni parolu pri linfografio.
- Ангіогра́фія (грец. αγγειον — судина і γραφω — пишу) — метод спеціального рентгенологічного дослідження кровоносних судин різних органів шляхом введення в артеріальну чи венозну систему речовин, які дають різку тінь в рентгенівських знімках. Ангіографія без контрастної речовини також можлива за допомогою МРТ.
- تَصْويرُ الأَوعِيَة أو تصوير الشرايين (بالإنجليزية: Angiography) هو تقنية تصوير طبية تُستخدم لتصور الأوعية الدموية وأعضاء الجسم من الداخل أو التجويف، مع الاهتمام بشكل خاص بالشرايين والأوردة وغرف القلب. يتم ذلك عادةً عن طريق حقن عامل تباين غير شفاف في الأوعية الدموية والتصوير باستخدام تقنيات تعتمد على الأشعة السينية مثل التنظير الفلوري.
- Angiography or arteriography is a medical imaging technique used to visualize the inside, or lumen, of blood vessels and organs of the body, with particular interest in the arteries, veins, and the heart chambers. Modern angiography is performed by injecting a radio-opaque contrast agent into the blood vessel and imaging using X-ray based techniques such as fluoroscopy.
- Angiografia erabiltzen den metodoa da, odolak bihotzean eta odol-hodi nagusietan zehar duen ibilbidea erakusten duena. Kontrasteko material bat injektatzen da odol-hodietan, eta horri esker odol-zirkulazioa ikusgai bihurtzen da X izpien bidez. portugaldar neurologoak 1927an teknika garatu zuen eta horri esker 1949an Medikuntzako Nobel Saria eskuratu zuen.
- Angiografie (MRA) je radiologické vyšetření [rentgen], při kterém se znázorňují cévy po předchozím vstříknutí kontrastní látky a následném snímkování.
- Angiografie bzw. Angiographie nennt man in der Medizin die ab 1923/1924 eingeführte radiologische Darstellung von Gefäßen, meist Blutgefäßen mittels diagnostischer Bildgebungsverfahren, beispielsweise Röntgen oder Magnetresonanztomografie (MRT). Hierzu wird häufig ein Kontrastmittel in das Blutgefäß injiziert. Auf dem Bild der aufgenommenen Körperregion zeichnet sich dann der mit dem Kontrastmittel gefüllte Gefäßinnenraum ab. Das resultierende Bild nennt man Angiogramm. Mit der MRT sind auch Angiografien ohne Kontrastmittel möglich, wodurch man sich die invasive Punktion des Gefäßes erspart.
- Teicníocht raideolaíoch chun rianta is cumraíocht na bhfuileadán a léiriú i gcodanna éagsúla na colainne. Instealltar tuaslagán radaitheimhneach isteach i bpríomhartaire, agus méadaíonn sé seo an chodarsnacht X-ghathach idir na fuileadáin is na fíocháin sa chomharsanacht. Díreach i ndiaidh an insteallta tógtar sraith íomhánna X-ghathacha go tapa i ndiaidh a chéile chun cúrsa na fola a iniúchadh. Tá an teicníocht seo áisiúil chun cúngú nó bac i bhfuileadán a aimsiú, mar a tharlaíonn i ngalar corónach croí. Uaireanta léiríonn sí méadú sa soithíochú, mar a tharlaíonn le hailse.
- 血管攝影（Angiography），或稱動脈攝影、血管造影，是一種醫學影像技術，用x光照射人體內部，觀察血管分佈的情形，包括動脈、靜脈或心房室。葡萄牙籍醫師兼神經學家Egas Moniz（1949年諾貝爾獎的得主）在1927年發展出利用顯影劑執行腦部的血管攝影，診斷出一些神經疾病，例如腫瘤以及動靜脈畸形，他被認為是這個領域的先趨者之一。隨著Seldinger技術于1953年的發明，不再需要將銳利的導入裝置留在血管腔內，使得它更加地安全。 血管攝影需要將導管插入週邊動脈中，例如股動脈。 由於血液和週邊的組織有相同的（Radiodensity），需要加入會吸收x光的顯影劑，使得血管可以輕易地被看見，在心血管的結構中，有顯影劑的話，在血管攝影的影像中看起來是一個通道狀的陰影，血管組織和心房室本身幾乎是看不見的。 其影像可以是靜止的──用來檢視特定區域；也可以是動態的──以每秒三十張的動態呈現，同時也可以觀察血液流經血管的速度。 最常用的血管攝影是用來檢視冠狀動脈的血液，用一個長、薄且有彈性的導管注入顯影劑至想看的位置，導管是先謹慎地穿過臂動脈或是鼠蹊動脈，進一步再進入動脈系統，最後進入兩大冠狀動脈的其中之一，影像中短暫的顯影劑分布可以檢視動脈管的大小。在動脈壁上有無顯現動脈壁硬化或是動脈脂肪硬化並不容易確定，可以參考。
- Angiografi adalah adalah jenis pencitraan medis yang menggunakan sinar-X untuk memeriksa kondisi pembuluh darah. Pada pemeriksaan ini akan dimasukkan kontras ke dalam pembuluh darah untuk menilai alirannya agar dokter dapat menilai di pembuluh darah bagian mana permasalahan yang menyebabkan seseorang menderita sakit. Angiografi dapat digunakan untuk mendiagnosis sejumlah penyakit seperti aterosklerosis, penyakit arteri perifer, aneurisma otak, angina, emboli paru dan sumbatan ke aliran darah ginjal.
- La angiografía es un examen de diagnóstico por imagen cuya función es el estudio de los vasos sanguíneos que no son visibles mediante la radiología convencional. Su nombre procede de las palabras griegas angeion, "vaso", y graphein, "descripción". Podemos distinguir entre arteriografía cuando el objeto de estudio son las arterias, y flebografía cuando se refiere a las venas. También pueden estudiarse los vasos linfáticos, en cuyo caso se llama linfografía.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
