| comment
| - Die Benue-Kongo-Sprachen bilden zusammen mit den Kwa-Sprachen den Südzweig der Volta-Kongo-Sprachen, eines Primärzweigs des Niger-Kongo. Die rund 900 Benue-Kongo-Sprachen werden von über 270 Millionen Menschen in West-, Zentral- und Südafrika gesprochen. Das Benue-Kongo zerfällt in zwei ungleich große genetische Untereinheiten, nämlich West-Benue-Kongo (70 Sprachen mit knapp 50 Mio. Sprechern in Togo, Benin und Nigeria) und Ost-Benue-Kongo (830 Sprachen mit 225 Mio. Sprechern in Südost-Nigeria und ganz Zentral- und Südafrika). Ost-Benue-Kongo schließt insbesondere die große Familie der Bantusprachen mit ein.
- Las lenguas Benue-Congo constituyen el mayor grupo de lenguas nigero-congoleñas, con unas 900 lenguas según Ethnologue 2009 y unos 270 millones de hablantes. El nombre se debe a que estas lenguas se extienden entre la cuenca oriental del río Benue (en el norte) y la cuenca del río Congo (en el norte).
- Les langues bénoué-congolaises sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées par 550 millions de locuteurs en Afrique du Sud, en Angola, au Botswana, au Burundi, au Cameroun, en Centrafrique, en République du Congo, en République démocratique du Congo, aux Comores, au Gabon, en Guinée équatoriale, au Kenya, au Lesotho, au Malawi, au Mozambique, en Namibie, au Nigeria, en Ouganda, au Rwanda, en Somalie, en Eswatini, en Tanzanie, en Zambie et au Zimbabwe.
- Le lingue Benue-Congo sono un vasto raggruppamento linguistico compreso all'interno del gruppo Volta-Congo della famiglia delle lingue niger-kordofaniane. Comprende numerose lingue parlate prevalentemente in Nigeria e Camerun, oltre a tutto il vastissimo raggruppamento delle lingue bantu. Nel gruppo Benue-Congo sono compresi diversi sottogruppi:
- Języki benue-kongijskie albo benue-kongo – podgrupa języków nigero-kongijskich, według klasyfikacji Josepha Greenberga stanowiąca w niej osobną rodzinę, niektórzy językoznawcy włączają jednak języki benue-kongijskie do wolta-kongijskich w obrębie podgrupy atlantycko-kongijskiej. Grupa benue-kongo obejmuje w klasyfikacji Greenberga 557 języków używanych w niemal na całym obszarze Afryki subsaharyjskiej z wyjątkiem obszarów Afryki Zachodniej, Rogu Afryki i Namibii. Językami benue-kongo mówi więc znaczna część Afryki od Nigerii aż do RPA.
- Les llengües Benué-Congo pertanyen a la família nigerocongolesa, concretament al grup Volta-Congo i agrupen els idiomes de mig continent africà, des de Nigèria al sud, sumant més de 500 milions de parlants d'unes 900 llengües diferents. El nom es deu al fet que aquestes llengües s'estenen entre la conca oriental del riu Benue (al nord) i la conca del riu Congo (al nord).
- De Benue-Congotalen vormen een groepering van Afrikaanse talen. Het wordt beschouwd als de grootste tak van de Niger-Congo-taalfamilie en telt wel 938 talen in totaal. Het is de grootste tak zowel in aantal talen als in aantal sprekers. Deze taalfamilie vormt net als de Gur-, , Kwa- en een tak van de Volta-Congo-subfamilie.
- Benue–Congo (sometimes called East Benue–Congo) is a major branch of the Volta-Congo languages which covers most of Sub-Saharan Africa.
- 베누에콩고어군(영어: Benue–Congo languages)은 사하라 이남 아프리카 전역에 분포하는 니제르콩고어족의 주요 하위 어군이다.
- Бенуэ́-конголе́зские языки́ (бенуэ-конго) — крупнейшая семья языков в Африке, входит в состав нигеро-конголезских языков. Распространены на обширной территории Африки (к югу от Сахары) от Того до Сомали и к югу вплоть до ЮАР. Общее число говорящих свыше 380 млн (оценка, 2004), из них 310 млн на языках банту. Наиболее крупные языки не-банту: йоруба (30 млн), игбо (18 млн), (4 млн), эдо (1 млн), эбира (1 млн).
- Бенуе-конголезькі мови — сукупність споріднених мов, мовна підсім'я, яка відносяться до Нігеро-конголезької сім'ї. Поширені від Нігерії до східного узбережжя Африки та на південь аж до Південної Африки. Загальна кількість представників, що розмовляють мовами групи — 165 млн осіб (1983).
- O grupo linguístico benué-congolês constitui um vasto ramo pertencente à família linguística das línguas nigero-congolesas, tanto em termo de número de línguas, das quais 938 são conhecidas (sem contar os dialetos), quanto em termo de falantes, chegando talvez a 550 milhões. Ainda dentro da família nigero-congolesa, as línguas benué-congolesas formam um ramo do grupo volta-congolês. Esse grupo foi proposto pela primeira vez por Joseph Greenberg em (1963). Subsequentes pesquisas têm mostrado um limite entre as línguas benué-congolesas e outros grupos do ramo volta-congolês (ex., cuá), como sendo bastante vago e impreciso, indicando a diversificação e continuidade dialectal mais do que uma clara divisão.
- Benue-Kongospråken är en språkgrupp som utgör den största grenen av Niger-Kongospråken, både vad gäller antalet språk, av vilka 938 är kända (dialekter oräknade), och antal talare, som utgör ungefär 550 miljoner. Inom Niger-Kongospråken tillhör Benue-Kongospråken grenen Volta-Kongospråk. Den föreslogs som gruppering första gången av Joseph Greenberg (1963). Senare forskning har visat att gränsen mellan Benue-Kongospråk och några andra grenar av Volta-Kongospråken (till exempel kwaspråk) är ganska otydlig. Detta tyder på en mångfald i ett dialektkontinuum snarare än en tydlig avgränsning av språkfamiljer.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
