| comment
| - 『Bloodborne』（ブラッドボーン）は、2015年3月26日にソニー・コンピュータエンタテインメントから発売されたPlayStation 4用アクションRPGである。
- Bloodborne – fabularna gra akcji stworzona przez japońskie studio From Software i wydana przez Sony Computer Entertainment wyłącznie na konsolę PlayStation 4. Za reżyserię odpowiedzialny był Hidetaka Miyazaki. Światowa premiera odbyła się 24 marca 2015, a w Polsce 25 marca 2015. Gra jest określana przez twórców jako duchowy następca serii Souls. Serwis Metacritic umieścił Bloodborne’a na liście 50 najlepszych gier dekady 2010–2019. Gra zajęła 32. miejsce i jest to jedyna produkcja From Software obecna na liście.
- Bloodborne (ブラッドボーン, Buraddobōn) est un jeu vidéo de type action-RPG avec pour thème la dark fantasy développé par From Software en collaboration avec Japan Studio et édité par Sony Computer Entertainment. Il est commercialisé exclusivement sur PlayStation 4 en mars 2015. Les principales sources d'inspiration pour le jeu furent les récits fantastiques de Howard Phillips Lovecraft. Le jeu s'inspire, au niveau architectural, de lieux réels comme la Roumanie, la République tchèque et surtout de l'Époque victorienne.
- Bloodborne (ブラッドボーン Buraddobōn?) é um RPG eletrônico de ação produzido pela FromSoftware e publicado pela Sony Computer Entertainment a 24 de Março de 2015 em exclusivo para a PlayStation 4, sendo o quarto game da serie Souls.
- Bloodborne (с англ. — «Передающийся через кровь») (яп. ブラッドボーン Бураддобо:н, в России издаётся под названием «Bloodborne: Порождение крови») — компьютерная игра в жанре Action/RPG, разработанная совместно японскими компаниями FromSoftware и SCE Japan Studio эксклюзивно для игровой приставки PlayStation 4 под руководством геймдизайнера Хидэтаки Миядзаки. Выпуск игры состоялся 24 марта 2015 года. 24 ноября того же года состоялся релиз единственного дополнения к игре — Bloodborne: The Old Hunters.
- Bloodborne és un videojoc de rol d'acció desenvolupat per i publicat per Sony Computer Entertainment per a PlayStation 4. Fou anunciat oficialment a la conferència de Sony de l'Electronic Entertainment Expo de 2014 i es va publicar el març de 2015. Bloodborne segueix la història del personatge del jugador, el caçador, arreu de la ciutat decrèpita de Yharnam, fortament inspirada en l'era victoriana. Aquesta ciutat fictícia està poblada per habitants infectats amb una estranya malaltia que es transmet per la sang (en anglès, blood-borne disease, contextualitzant el títol del videojoc). El caçador comença a desvelar els diversos misteris que entranya Yharnam mentre caça les diverses bèsties que l'habiten. L'objectiu del caçador és cercar i destruir la font de la plaga i escapar d'aquell mals
- Bloodborne ist ein vom japanischen Entwicklerstudio From Software exklusiv für die PlayStation 4 entwickeltes Action-Rollenspiel. Es wurde im März 2015 von Sony Computer Entertainment veröffentlicht und gilt als geistiger Nachfolger der Spiele Demon’s Souls, Dark Souls und Dark Souls 2.
- Bloodborne (ブラッドボーン Buraddobōn?) es un videojuego de rol de acción dirigido por Hidetaka Miyazaki, desarrollado por From Software y distribuido por Sony Computer Entertainment para la plataforma de PlayStation 4. El videojuego sigue las acciones del personaje del jugador, el Cazador, a través de Yharnam, una ciudad ficticia de estilo victoriano, cuyos habitantes han sido afectados con una enfermedad de transmisión sanguínea anormal. Al despertar en Yharnam durante la noche de «la caza» tras recibir un tratamiento de la conocida «sangre milagrosa», el Cazador busca algo conocido solo como paleblood ("sangre pálida" en español) para terminar la cacería.
- Bloodborne (japonieraz: ブラッドボーン Buraddobōn) 2015eko japoniar bideo-joko konpainiaren akziozko bideo-joko bat da, PlayStation 4rako garatua. urteko jokorik hoberenaren sarirako izendatu zuten.
- بلود بورن (بالإنجليزية: Bloodborne) هي لعبة فيديو من نوع أكشن ار بي جي، تم اصدارها في مارس 24, 2015، وهي متوفرة على أجهزة بلاي ستيشن 4 وبلاي ستيشن 5. اللعبة من تطوير فروم سوفت وير .
- 《블러드본》(Bloodborne, ブラッドボーン)은 플레이스테이션 4용으로 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 배급하고 프롬 소프트웨어가 개발한 액션 롤플레잉 게임이다. 2015년 3월 전세계에 발매되었다. 블러드본은 고딕, 빅토리아 시대의 영향을 받은 저주받은 도시 야남(Yharnam)에서 비정상적인 (blood-borne disease)인 야수병에 걸려 짐승이 된 사람들과 밤마다 이를 사냥하는 플레이어 캐릭터인 헌터(Hunter)의 이야기를 다루고 있다. 궁극적으로 이 전염병의 근원을 찾기를 시도하는 플레이어 캐릭터가 야수들과 싸우면서 도시의 흥미로운 신비들을 파헤쳐나간다. 이 게임은 3인칭 시점에서 플레이된다. 플레이어는 커스터마이즈가 가능한 주인공을 통제하며 게임플레이는 무기에 기반한 전투와 탐험에 초점을 둔다. 플레이어는 스토리를 진행하면서 검이나 화기와 같은 아이템을 사용하여 보스를 포함한 다양한 적들과 싸우며 게임의 각기 다른 지역을 탐험하며 논플레이어 캐릭터와 소통하고 스토리에 수반되는 주요 아이템을 수집하고 세계의 수많은 신비를 발견한다. 블러드본은 2012년 프로젝트 비스트(Project Beast)라는 가제목으로 개발이 시작되었다.
- 《血源诅咒》（日语：ブラッドボーン，英语：Bloodborne，又译「血源」）是一款由From Software与索尼電腦娛樂日本工作室合作开发并由索尼电脑娱乐发行在PlayStation 4平台上的动作角色扮演游戏。本作被视为是《黑暗靈魂》系列的精神续作，游戏延续了以巨大的难度和挑战性为特点。 《血源诅咒》的游戏总监宫崎英高对本作概括的关键词是“探索未知”和“死鬥感”。前者不仅包括对地图的探索，还包括对攻略方法、战术、角色培养等方面的研究（探索）的含义。而后者是指玩家在需要与可怕强大的敌人进行拼死决斗，并且在战斗中也更强调角色的主动性。 《血源诅咒》于2014年E3游戏展的索尼展前发布会上正式公布，在经过一次延期后于2015年3月24日起在全球上市，并获得了业界的好评。遊戲的追加下載內容《遠古獵人》（The Old Hunters）於2015年11月24日推出，包含新的劇情、場景、敵人和裝備。
- Bloodborne (укр. Те, що несе кров або Той, кого несе кров) — пригодницька рольова відеогра, розроблена у 2015 році компанією From Software під керівництвом Хідетаки Міядзакі. Публікується компанією Sony Computer Entertainment. Доступна лише на платформі PlayStation 4. Наразі гра випущена по всьому світу і отримала схвалення критиків у березні 2015 року.
- Bloodborne (ブラッドボーン Buraddobōn?) är ett actionrollspel utvecklat av From Software och gavs ut av Sony Computer Entertainment under mars 2015 till Playstation 4.
- Bloodborne (ブラッドボーン Buraddobōn?) è un videogioco souls-like dark fantasy sviluppato dalla software house giapponese FromSoftware, con la collaborazione di SCE Japan Studio e pubblicato da Sony Computer Entertainment in esclusiva per PlayStation 4. Diretto da Hidetaka Miyazaki, già ideatore di Demon's Souls e di Dark Souls. Precedentemente conosciuto come Project Beast, viene annunciato all'E3 2014 di Los Angeles. La sua pubblicazione è avvenuta a fine marzo 2015 in tutto il mondo.
- Bloodborne is een computerspel voor de PlayStation 4 dat ontwikkeld wordt door From Software en uitgegeven door Sony Computer Entertainment. Het wordt geregisseerd door Demon's Souls- en Dark Souls-regisseur . Het spel werd op 9 juni 2014 door middel van een trailer aangekondigd tijdens Sony's persconferentie op E3. De game staat bekend om zijn zeer hoge moeilijkheidsgraad, zoals ook zijn voorgangers Demon's Souls, Dark Souls en Dark Souls II.
- Bloodborne is a 2015 action role-playing game developed by FromSoftware and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 4. Bloodborne follows the player's character, a Hunter, through the decrepit Gothic, Victorian-era–inspired city of Yharnam, whose inhabitants are afflicted with a blood-borne disease which transforms the residents, called Yharnamites, into horrific beasts. Attempting to find the source of the plague, the player's character unravels the city's mysteries while fighting beasts and cosmic beings.
- Bloodborne je akční RPG videohra z pohledu třetí osoby vytvořena japonskou videoherní společností FromSoftware a vydaná společností Sony Interactive Entertainment. Hra byla vydána v březnu 2015, jakožto exkluzivní hra na PlayStation 4. Hra provádí hráče fiktivním městem Yharnam, jehož gotický architektonický design je inspirován skutečnými místy, jako jsou Rumunsko nebo Praha. Celý svět by se dal zařadit pravděpodobně do viktoriánského období.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
