comment
| - La Sala de peligro es una instalación de entrenamiento ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The X-Men # 1 (septiembre de 1963) y fue creado por Stan Lee y Jack Kirby. La instalación se representa como construida para los X-Men como parte de las diversas encarnaciones de la Mansión X.Su propósito principal es entrenar a los X-Men, inicialmente usando trampas, dispositivos de disparo de proyectiles, lanzallamas y peligros mecánicos como prensas y paredes colapsadas. Estos fueron reemplazados por holografía, cuando la Sala de Peligro fue reconstruida usando tecnología Shi'Ar. Se ganó la sensibilidad en Astonishing X-Men de Joss Whedon como Peligro.
- La Salle des dangers (« Danger Room » en version originale) est un lieu de fiction présent dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, la salle apparaît pour la première fois dans le comic book The X-Men (vol. 1) #2 en novembre 1963. C'est le lieu d’entraînement de l’équipe de super-héros mutants les X-Men à l’Institut Xavier (Salem Center, État de New York).
- The Danger Room is a fictional training facility appearing in American comic books published by Marvel Comics. It first appeared in The X-Men #1 (September 1963) and was created by Stan Lee and Jack Kirby. The facility is depicted as built for the X-Men as part of the various incarnations of the X-Mansion. Its primary purpose is to train the X-Men, initially using traps, projectile firing devices, flamethrowers, and mechanical dangers such as presses and collapsing walls. These were replaced by holographics, when the Danger Room was rebuilt using Shi'ar technology. It gained sentience in Astonishing X-Men as Danger.
|