| comment
| - متلازمة سويت أو الجلاد الحموي الحاد بالعدلات (بالإنجليزية: Acute febrile neutrophilic dermatosis) هو مرض جلدي يتميز بالظهور المفاجئ للحمى، وكثرة كريات الدم البيضاء، طراوة الجلد، احمرار، حطاطات واضحة الحدود ولويحات تُظهِر كثافة في ارتشاح العدلات المُحَببة بالفحص النسيجي. وصف الدكتور روبرت دوغلاس سويت هذه المتلازمة لأول مرة في عام 1964. وكانت تعرف أيضاً باسم مرض غوم-بوتن تيمناً بأول مريضين شخص الدكتور سويت إصابتهما.
- Das Sweet-Syndrom ist eine plötzlich einsetzende Erkrankung mit Fieber und multiplen roten Knötchen und Plaques vor allem im Gesicht und an den Extremitäten. Aufgrund ihrer klinischen Symptome und der Erhöhung einer bestimmten Art von weißen Blutkörperchen im Blutbild (den neutrophilen Granulozyten) wird die Erkrankung auch als akute febrile neutrophile Dermatose bezeichnet. Das Syndrom wurde erstmals 1964 von Robert Douglas Sweet beschrieben.
- Le syndrome de Sweet est une affection rare associant une importante éruption fébrile de papulonodules, un œdème infiltré et une augmentation de la population neutrophile sanguine. Il peut être idiopathique — dans sa forme classique —, associé à un cancer ou pharmaco-induit. Cette maladie, également appelée dermatose aiguë fébrile neutrophilique, touche le plus souvent la population féminine de 30 à 50 ans.
- La sindrome di Sweet è stata descritta per la prima volta nel 1964 da Robert Douglas Sweet. La malattia, il cui termine scientifico è dermatosi acuta febbrile neutrofila, è una malattia che compare nel giro di pochi giorni per ragioni spesso ignote; si ritiene che essa si manifesti dopo l'esposizione del corpo ad alcuni stimoli, farmaci, tumori o infezioni.
- Sweet病（スウィートびょう）は、発熱、末梢好中球増加、好中球浸潤性紅斑を三徴とする疾患である。好中球性皮膚症ともいう。上気道感染を起こした後に四肢、顔面に暗赤色の隆起局面が単発、多発する。関節リウマチをはじめ自己免疫性疾患や、骨髄異形成症候群（MDS）や白血病といった血液腫瘍を合併することが多く、デルマドロームの一つと考えられている。
- A Síndrome de Sweet (SS) ou dermatose neutrofílica febril aguda é uma doença que atinge a pele e caracteriza-se por placas eritematomas em regiões de face e membros superiores, tronco, sem simetria, por vezes dolorosas em associação com uma leucocitose e febre. Foi descrita por Robert Douglas Sweet.
- El Síndrome de Sweet, o también llamado dermatosis neutrofílica febril aguda es una enfermedad de la piel caracterizada por la aparición repentina de fiebre, leucocitosis y pápulas eritematosas con placas que a la histología muestran infiltrado de neutrófilos granulares, por lo que se incluye dentro del grupo de trastornos llamados dermatosis neutrofílicas.El síndrome fue por primera vez descrito en 1964 por el Dr Robert Douglas Sweet. También se le conoce como enfermedad de Gomm-Button en honor a los dos primeros pacientes diagnósticos por el Dr Sweet.
- Zespół Sweeta (łac. dermatosis neutrophilica febrilis acuta; ang. Sweet's syndrome) – jedna z chorób reumatycznych. Występuje częściej u kobiet w 5. dekadzie życia, u mężczyzn pojawia się później (6.-9. dekada). Charakteryzuje się pojawieniem intensywnie czerwonych naciekowych ognisk rumieniowych czasami o charakterze obrzęku. Zmianom może towarzyszyć świąd. Pojawieniu się zmian często towarzyszy gorączka, leukocytoza. Zmiany najczęściej lokalizują się na tułowiu, kończynach i twarzy. W obrazie histopatologicznym stwierdza się obfite nacieki neutrofilowe w ogniskach chorobowych. W skórze i we krwi obwodowej spotyka się charakterystyczne komórki Pelgera-Huëta: mielodysplastyczne neutrofile z niekompletnymi segmentami i kondensacją chromatyny jądrowej. Czasami we krwi obwodowej stwierdza się
- Sweet syndrome (SS), or acute febrile neutrophilic dermatosis, is a skin disease characterized by the sudden onset of fever, an elevated white blood cell count, and tender, red, well-demarcated papules and plaques that show dense infiltrates by neutrophil granulocytes on histologic examination. The syndrome was first described in 1964 by . It was also known as Gomm–Button disease in honour of the first two patients Sweet diagnosed with the condition.
- Синдром Свита (острый фебрильный нейтрофильный дерматоз) — редкое заболевание из группы нейтрофильных дерматозов, характеризующееся формированием болезненных розово-красных папул и отечных эритематозных бляшек, артралгией, лихорадкой, лейкоцитозом, преимущественно нейтрофильным.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
