| comment
| - في علم الفلك القمر غير النظامي هو قمر طبيعي لكوكب يدور على مسافة وهو ذو انحراف، وغالباً ذو شذوذ مداري وحركة تراجعية عاليين. وقد اكتشف حتى سنة 1997 تسعة وثلاثون قمراً غير نظامي في المجموعة الشمسية, يدورون حول الكواكب الأربعة العملاقة المشتري وزحل وأورانوس ونبتون. وقبل هذا العام كانت قد اكتشفت عشرة أقمار فقط، من ضمنها فويب أكبر الأقمار غير النظامية حول زحل وهيمالايا أكبر قمر غير نظامي يدور حول المشتري وسيكوراكس أكبر الأقمار غير النظامية حول أورانوس و الذي اكتشف سنة 1997.
- Irreguläre Satelliten, auch irreguläre Monde genannt, sind Monde, deren Bahnen größere Inklinationen, Exzentrizitäten und Entfernungen zu ihren Planeten aufweisen als reguläre Satelliten. Heute sind im Sonnensystem über 100 irreguläre Monde bekannt.
- Księżyce nieregularne – niewielkie satelity krążące wokół planety po orbitach wydłużonych, odległych i często silnie nachylonych do płaszczyzny jej równika. Często poruszają się one ruchem przeciwnym do obrotu planety, czyli po orbitach wstecznych. Te cechy świadczą, że nie powstały one z dysku materii otaczającego formującą się planetę, jak księżyce regularne, lecz pierwotnie krążyły wokół Słońca i zostały przechwycone. W Układzie Słonecznym księżyce nieregularne odkryto wokół gazowych olbrzymów – Jowisza (71), Saturna (38), Urana (9) i Neptuna (6).
- 不規則衛星是天文學中以逆行軌道環繞著行星的天然衛星，通常有著較遠的距離、傾角、和離心率。他們被認為是行星捕獲的，不同於規則衛星是原生的。 從1997年起，已經發現93顆不規則衛星，環繞著4顆巨行星（木星、土星、天王星和海王星）。在1997年之前，包括土星最大的不規則衛星Phoebe、木星最大的不規則衛星Himalia，只有10顆是已知的。天王星最大的不規則衛星Sycorax是在1997年發現的。目前認為不規則衛星原本是在靠近現在位置環繞太陽的日心軌道上，而在母行星形成不久之後就被捕獲。一種替代的理論，認為它們來自古柏帶，但現在的觀測並不支持這種說法。
- En astronomía, una luna irregular, un satélite irregular o un satélite natural irregular es un satélite natural que sigue una órbita distante, inclinada, a menudo excéntrica y retrógrada. Han sido capturados por su planeta padre, a diferencia de los satélites regulares, que se formaron en órbita alrededor de ellos.
- In astronomia un satellite irregolare è un satellite naturale la cui orbita attorno al proprio pianeta è lontana, inclinata e spesso retrograda. Dal 1997 ad oggi sono stati scoperti 93 satelliti irregolari, tutti orbitanti intorno ad uno dei 4 pianeti giganti (Giove, Saturno, Urano e Nettuno).Prima del 1997 se ne conoscevano solo 10, che includevano Febe (la più grande luna irregolare di Saturno) e Himalia (la più grande luna irregolare di Giove).
- Em astronomia, um satélite irregular é um satélite natural que segue uma órbita grande, excêntrica e inclinada. Acredita-se que os satélites irregulares sejam corpos capturados, ao contrário dos regulares que se formaram por acreção junto com o planeta.
- Нерегуля́рный спу́тник (англ. irregular, иногда используется калька иррегулярный) — естественный спутник планеты, движение которого отличается от общих правил. Это может быть спутник, орбита которого более вытянута, иначе говоря, с большим эксцентриситетом; спутник, который движется по орбите в обратном направлении; спутник, орбита которого характеризуется больши́м наклоном к экваториальной плоскости. Считается, что нерегулярные спутники образованы не из той же части протопланетного диска, из которой была создана протопланета, то есть они были захвачены гравитацией планеты.
- En astronomie, un satellite irrégulier, par opposition à un satellite régulier, est un satellite naturel sur une orbite distante, inclinée et souvent rétrograde, qu'on croit capturé plutôt que formé autour de sa planète (à l'exception notable des deux satellites de Mars). Depuis une dizaine d’années on a découvert près de 90 satellites irréguliers autour des quatre planètes géantes du Système solaire.
- In astronomy, an irregular moon, irregular satellite or irregular natural satellite is a natural satellite following a distant, inclined, and often eccentric and retrograde orbit. They have been captured by their parent planet, unlike regular satellites, which formed in orbit around them. Irregular moons have a stable orbit, unlike temporary satellites which often have similarly irregular orbits but will eventually depart. The term does not refer to shape as Triton is a round moon, but is considered irregular due to its orbit.
- Нерегулярний супутник (англ. irregular, іноді використовується калька іррегулярний) — природний супутник планети, рух якого відрізняється від загальних правил. Це може бути супутник, орбіта якого більш витягнута, інакше кажучи, з великим ексцентриситетом; супутник, який рухається по орбіті в зворотному напрямку; супутник, орбіта якого характеризується великим нахилом до екваторіальної площини.
- 不規則衛星（ふきそくえいせい）とは、天文学において離心率が大きく傾いた順行軌道や、逆行軌道を持っているような衛星のことを現す。それらは規則衛星とは異なり、当該惑星近傍とは異なる場所で形成されたものが現在の軌道に捕えられたのだと推測されている。 1997年以前はフォボス、ヒマリア等の10個ほどしか、不規則衛星が知られていなかったが、1997年以降木星型惑星において、次々発見された。これらの衛星は惑星の近くの軌道から巨大惑星の重力圏に入った際現在の位置に捉えられたと考えられている。また、これらの星の起源をカイパーベルト天体に求める研究者もいる。 木星型惑星の不規則衛星の探査機による近接撮影の前例は、地表の詳細が十分に判別できる画像としては、土星のフェーベと海王星のトリトンの2天体のみである。このほか木星のヒマリアや海王星のネレイドが探査機によって撮影された例はあるが、これらは距離が離れていたため詳細な画像は得られなかった。
- En astronomia, un satèl·lit irregular és un satèl·lit natural que segueix una òrbita distant, inclinada i sovint excèntrica i retrògrada. Es creu que van ser capturats pel planeta, contràriament als satèl·lits regulars, que es formen in situ.
- 불규칙 위성은 모행성의 인력에 이끌려 위성이 된 경우로 모행성의 자전방향과 반대로 돌기도하며, 타원형 궤도를 그리며 공전하는 위성이다. 규칙 위성과 달리 닫힌 공전궤도를 돌지 않는다.
- Dalam ilmu astronomi, satelit ireguler adalah satelit alami yang mengikuti orbit yang jauh, terinklinasi, dan sering kali eksentrik dan . Satelit semacam ini diyakini ditarik oleh planet mereka dari orbit heliosentris, tidak seperti yang terbentuk in situ. Menurut teori alternatif, satelit ireguler berasal dari sabuk Kuiper, tetapi pernyataan ini tidak didukung oleh bukti pengamatan. Sejauh ini 113 satelit ireguler telah ditemukan, dan semuanya mengorbit empat raksasa planet (Jupiter, Saturnus, Uranus, dan Neptunus).
- En astronomio, neregula satelito estas natura satelito kiu posedas grandan orbiton, kun rimarkinda inklinacio, kaj, tre ofte, grandan discentrecon kaj, foje, retrogradan direkton. Oni kredas, ke tiaj satelitoj estis kaptitaj de siaj planedoj, malsimile al regulaj satelitoj, kiuj kreiĝis ĉe la planeda ĉirkaŭaĵo.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
