| comment
| - John Galt es un personaje ficticio de la novela La rebelión de Atlas de Ayn Rand. A lo largo de la novela, se plantea repetidamente la pregunta, “Who is John Galt?” («¿Quién es John Galt?»), acompañada con la misión del lector de averiguarlo por sí mismo.
- John Galt est un personnage du roman d'Ayn Rand intitulé La Grève (ou La Révolte d'Atlas, d'après le titre original Atlas Shrugged). Bien qu'il n'apparaisse pas avant le dernier tiers du livre, il est le sujet de la question souvent posée « Qui est John Galt ? », laquelle ouvre et rythme le roman, ainsi que de la quête en vue d'en découvrir la réponse.
- John Galt (/ɡɔːlt/) is a character in Ayn Rand's novel Atlas Shrugged (1957). Although he is not identified by name until the last third of the novel, he is the object of its often-repeated question "Who is John Galt?" and of the quest to discover the answer. Also, in the later part it becomes clear that Galt had been present in the book's plot all along, playing several important roles though not identified by name.
- John Galt je klíčová postava románu Atlasova vzpoura od Ayn Randové. Je to inženýr a vlastně zároveň také filosof. V pojetí autorky je to ztělesněný ideál člověka, pro kterého je vlastní „Já“ na předním místě a jen díky kultivaci své osobnosti a sebeuvědomění pak může pomáhat druhým. Velmi často citovaným úryvkem je pak tak zvaná Galtova přísaha: „Přísahám při svém životě a lásce k němu, že nikdy nebudu žít pro druhého člověka, ani žádat aby on žil pro mne.“
- Джон Голт (также есть вариант перевода Джон Галт; англ. John Galt) — один из главных героев романа Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». Несмотря на то, что человек с этим именем появляется лишь в третьей части романа, он незримо присутствует с самых первых строк, так как является героем вопроса-поговорки, задаваемого в разных ситуациях многими персонажами: «Кто такой Джон Голт?». В начале это имя не персонифицировано. К середине романа выясняется, что Голт является изобретателем нового типа электродвигателей. В то же время он олицетворяет индивидуализм в самом широком смысле, доводя его трактовку до уровня философского обобщения. Он служит контрапунктом общественной и экономической структур, изображённых в романе. Роман описывает общество, в основе которого лежат бюрократия и культура, восхв
- Джон Ґолт (англ. John Galt) — один із головних героїв роману Айн Ренд «Атлант розправив плечі». Попри те, що герой з цим ім'ям з'являється лише у третій частині роману, він незримо присутній з перших рядків, оскільки є героєм питання-приказки, що задається в різних ситуаціях багатьма персонажами: «Хто такий Джон Ґолт?». Сюжет містить чутки і легенди про особу Джона Ґолта. Справжня особа Ґолта з'являється лише у другій половині роману як результат тривалих пошуків Дагні Таггерт, героїні роману. Згодом стає зрозумілим, що Ґолт зустрічається в романі й раніше як «таємничий робітник».
- John Galt är en av huvudpersonerna i författarinnan Ayn Rands roman Och världen skälvde. I romanen skildras ett USA där tillståndet i samhället håller på att förändras. En allmän kollaps håller på att gradvis smyga sig på. Bokens andra huvudpersoner, bland andra Dagny Taggart och Hank Rearden, är framgångsrika och kapabla företagsledare. De står för styrka och självtillräcklighet. De ser allt fler av sina jämlikar försvinna, utan spår. När de som leder och driver företagen, tar initiativen och driver utvecklingen framåt försvinner, tilltar förfallet. Men folk rycker på axlarna och upprepar den meningslösa frasen "Vem är John Galt?".
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
