comment
| - ثخن العظم (بالإنجليزية: Pachyostosis) هي حالة لا مرضية تحدث في الحيوانات الفقارية حيث يكون فيها العظم أكثر ثخنا بسبب طبقات إضافية من صفاح العظم. يحدث ثخن العظم عادة مع تصلب العظم ليحدث ما يسمى بثخن تصلب العظم.
- Die Pachyostose ist eine Verdickung von Knochen durch die Verknöcherung von bindegewebigem Material der Knochenhaut (Periost). Die Pachyostose ist sowohl die Bezeichnung für die krankhafte Knochenverdickung bei Tier und Mensch, wo sie als Sonderform der Hyperostose auftritt, als auch für eine im Laufe der Evolution erworbene Anpassung der Landwirbeltiere (Tetrapoda) an ein Leben im Wasser um den statischen Auftrieb des Körpers auszugleichen. Von den heute lebenden (rezenten) Tieren haben nur Seekühe eine Pachyostose, besonders auffällig an den Rippenknochen.
- La paquiostosis consiste en un engrosamiento de los huesos de un animal vertebrado que es inusual en otros vertebrados filogenéticamente próximos. Es el incremento del componente mineral en cuanto al grosor, lo que hace que quede menos espacio para la médula ósea. En los casos de animales total o parcialmente acuáticos, se considera que este fenómeno puede formar parte de la adaptación a una vida en buena parte bentónica, pues, al aumentar su densidad los huesos, hacen efecto de lastre y así el animal puede buscar mejor su alimento en el fondo del medio acuático.
- Strikt gedefinieerd is pachyostose een niet-pathologische botverdikking bij gewervelden, veroorzaakt door extra lagen compact bot. Het komt vaak samen voor met botverdichting (osteosclerose), waardoor de holten in het bot kleiner worden, en heet dan pachyosteosclerose. Vooral in de oudere literatuur wordt “pachyostose” echter vaak losjes gebruikt voor iedere vorm van botverdichting en/of –verdikking. Het komt vooral voor bij (semi-)aquatische gewervelden, maar ook wel bij landbewonende.
- Pachyostosis is a non-pathological condition in vertebrate animals in which the bones experience a thickening, generally caused by extra layers of lamellar bone. It often occurs together with bone densification (osteosclerosis), reducing inner cavities. This joint occurrence is called pachyosteosclerosis. However, especially in the older literature, "pachyostosis" is often used loosely, referring to all osseous specializations characterized by an increase in bone compactness and/or volume. It occurs in both terrestrial and, especially, aquatic or semi-aquatic vertebrates.
- La pachyostose correspond à une augmentation de la densité osseuse. Elle peut être générale ou répartie en certains endroits du squelette. Ce phénomène n'est pas pathologique chez les animaux pour lesquels il est décrit. Les os présentent un épaississement (hyperostose), généralement causé par des couches supplémentaires d'os lamellaire. Elle se produit souvent de façon concomitante à une densification de l'os (ostéosclérose), ce qui en réduit les cavités internes. Cet événement conjoint est appelé pachyosteosclérose . Toutefois, en particulier dans la littérature ancienne, le terme de pachyostose est souvent utilisé de façon imprécise, se référant à toutes les augmentations de la compacité osseuse associée ou non à celle du volume de l'os . Elle s'observe à la fois chez les vertébrés terr
|