| comment
| - Un séminome est un cancer (tumeur maligne) constitué par la prolifération anarchique de cellules dérivées des cellules germinales : les cellules de la reproduction, présentes dans le testicule ou l'ovaire. Ce sont des cancers qui restent rares, mais dont la prévalence chez les hommes des pays riches est en forte augmentation (cancer du testicule). Les séminomes les plus fréquents touchent
* le testicule de l'homme jeune ;
* l'ovaire de jeunes filles ou adolescentes ;
* des reliques embryonnaires de tissus germinaux subsistant hors des gonades (dans l'abdomen ou le médiastin).
- 精上皮腫（せいじょうひしゅ、seminoma）とは精巣のの一種。セミノーマとも呼ばれる。
- Nasieniak (łac. seminoma) – najczęstszy germinalny nowotwór złośliwy jądra. Guz o identycznej budowie w jajniku nosi nazwę rozrodczaka (łac. dysgerminoma). Jest to nowotwór złośliwy, szybko dający przerzuty do węzłów chłonnych zaotrzewnowych, a następnie do innych narządów: płuc, wątroby, mózgu, kości. Jednak ze względu na znaczną chemiowrażliwość i promienioczułość, jest to też jeden z nielicznych guzów litych, w którym istnieje szansa wyleczenia pacjenta nawet w przypadku zaawansowanej choroby (z przerzutami odległymi). Jednym z najbardziej znanych pacjentów, którzy chorowali na nasieniaka był amerykański kolarz Lance Armstrong.
- Seminoma ou tumor seminomatoso é um tumor de células germinativas maligno normalmente surge como um câncer de testículo em homens jovens. Pode surgir também no tórax (mediastino), abdômen (retroperitoneo) ou inclusive no cérebro. Células germinativas dão origem aos espermatozoides nos túbulos seminíferos. É similar ao disgerminoma, um tipo de câncer de ovário.
- Seminom är en elakartad tumör i en testikel. Behandlingen innebär oftast kirurgiskt avlägsnande av testikeln, så kallad orkidektomi.
- Per seminoma si intende una tipologia di tumore maligno che colpisce le cellule germinali del testicolo.È bene aver presente che gli istotipi del tumore al testicolo sono numerosi; e spesso, cosa rara in altri tipi di tumore, sono presenti istotipi multipli nello stesso tumore. Nel parlare comune è diffusa la confusione tra il seminoma propriamente detto con il più vasto tumore del testicolo. Al di là di tale classificazione istopatologica, la classificazione più utile nella pratica (soprattutto per quanto concerne terapia e prognosi) è tra:
- الورم المنوي (بالإنجليزية: Seminoma)، هو للخصية أو نادراً ممكن يتكون الورم في الحيز الصدري. وهو ورم خبيث، ويعتبر من أكثر السرطانات التي يمكن شفاؤها وعلاجها؛ حيث ان معدل البقاء يمكن ان يكون أكثر من 95% إذا اكتشف الورم مبكراً. الورم المنوي للخصية يظهر من الظهارة الجرثومية من . تقريبا نصف . والعلاج غالباً عن طريق استئصال الخصية المصابة وهذا لا يؤثر على الوظيفة الجنسية للذكر. وقد يتنقل الورم المنويي في الجسم عن طريق الجهاز اللمفاوي ونادراً ما يتنقل عبر الدم.
- A seminoma is a germ cell tumor of the testicle or, more rarely, the mediastinum or other extra-gonadal locations. It is a malignant neoplasm and is one of the most treatable and curable cancers, with a survival rate above 95% if discovered in early stages. Testicular seminoma originates in the germinal epithelium of the seminiferous tubules. About half of germ cell tumors of the testicles are seminomas. Treatment usually requires removal of one testicle. However, fertility usually isn't affected. All other sexual functions will remain intact.
- El seminoma és un tumor de cèl·lules germinals del testicle o, més rarament, el mediastí o altres llocs extragonadals. És una neoplàsia maligna i és un dels càncers més tractables i curables, amb una supervivència superior al 95% si es descobreix en etapes primerenques. El seminoma testicular s'origina en l' dels túbuls seminífers. Prop de la meitat dels tumors de les cèl·lules germinals dels testicles són seminomes. El tractament normalment requereix l'eliminació del testicle. No obstant això, la fertilitat no se sol afectar. Totes les altres funcions sexuals romandran intactes.
- Семинома (лат. semen, semin[is] + -oma; син.: сперматобластома, сперматоцитома) — злокачественная опухоль яичка, образованная герминогенными клетками. Является одним из наиболее излечимых видов рака, при этом выживаемость выше 95 %, если обнаружена на ранних стадиях. В редких случаях семинома может локализоваться в области переднего средостения или забрюшинном пространстве, вследствие задержки герминогенного эпителия в зародышевом периоде.
- Bei einem Seminom (von lateinisch semen „Samen“) handelt es sich um einen bösartigen Keimzelltumor des Hodens, der seinen Ursprung in der Entartung von Spermatogonien (Keimgewebe) hat. Das Seminom tritt etwas später – durchschnittlich bei 37-jährigen Männern – als das Nichtseminom auf. Typisches ist die schmerzlose Schwellung meist eines Hodens.
- 정상피종(seminoma, 精上皮腫)은 고환에 발생하는 생식세포종이며 드물게는 가슴세로칸이나 다른 생식샘 바깥의 위치에 발생할 수 있다. 악성 신생물의 한 종류이며 초기에 발견하면 생존률이 95%를 넘는 가장 치료하기 좋은 암 중 하나이다. 고환의 정상피종은 세정관의 에서 유래한다. 생식세포종의 절반 가량은 정상피종이다. 치료 시 보통 한 쪽 고환을 절제할 필요가 있지만 생식 능력에 영향이 가지 않는 것이 대다수이다. 다른 성적 기능 역시 온전히 남는다.
- Un seminoma es un tipo de cáncer de testículo, que se cree que origina del de los túbulos seminíferos. Más del 80 por ciento de los hombres con seminomas, teratomas o carcinomas embrionarios sobrevive 5 años o más. Producen masas voluminosas que pueden hacer que el testículo afectado obtenga más de 10 veces su tamaño normal.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
