| comment
| - Bei der tropischen Sprue handelt es sich um ein in den Tropen vorkommendes Malabsorptionssyndrom unbekannter Genese. Neben den Bewohnern der Endemiegebiete erkranken auch Personen, die diese Gegenden besuchen oder besucht haben. Heute wird angenommen, dass der Dünndarm dieser Patienten chronisch mit enteropathogenen (den Magen-Darm-Trakt schädigenden) Keimen kontaminiert ist. Das davon unterschiedliche Krankheitsbild der einheimischen Sprue ist unter Zöliakie beschrieben.
- La sprue tropicale est un syndrome de malabsorption intestinale avec des anomalies histologiques de l’intestin grêle et associant au moins deux éléments biologiques suivants :
* stéatorrhée
* test au D-xylose diminué
* carence en acide folique
* carence en vitamine B12 Elle est retrouvée de façon endémo-épidémique en Asie du Sud-Est, en Inde, aux Caraïbes, en Amérique centrale et plus rarement en Afrique noire.
- O Esprú Tropical, também conhecido como enteropatia ambiental, é uma doença de má absorção tipicamente registrada em regiões tropicais, caracterizada por aplanamento anormal das vilosidades e inflamação da mucosa intestinal. Difere significativamente da doença celíaca (às vezes também chamada de esprú celíaco).
- الذرب المداري (بالإنجليزية: Tropical sprue) هو مرض سوء الامتصاص الذي يوجد عادة في المناطق الاستوائية، أهم ما يميزه هو تسطيح غير طبيعي ل الزغابات المعوية والتهاب بطانة الأمعاء الدقيقة. وهو يختلف بشكل كبير عن ذرب البطريق. كما أنه يعتبر أقوي من اعتلال الأمعاء البيئي.
- Tropical sprue is a malabsorption disease commonly found in tropical regions, marked with abnormal flattening of the villi and inflammation of the lining of the small intestine. It differs significantly from coeliac sprue. It appears to be a more severe form of environmental enteropathy.
- 열대성 스프루(熱帶性 -, tropical sprue)는 소장이 지방질·비타민·무기질 등을 흡수하는 데 장애가 생기는 것이 특징인 후천성 질병으로 원인은 알려져 있지 않으나 감염·기생충감염증·비타민결핍증·식중독 등이 원인일 것으로 추측된다. 카리브 연안, 동남아시아, 인도 및 쌀을 주식으로 하는 지역에서 주로 발견된다.
- Sprue tropikalna (psyloza) – schorzenie przewodu pokarmowego prowadzące do zaburzeń wchłaniania substancji odżywczych, zwłaszcza witaminy B12 i kwasu foliowego. Zwana jest także biegunką kochinchińską lub cejlońskim zapaleniem jamy ustnej. Choroba została po raz pierwszy opisana w 1759 roku przez na Barbadosie.
- Tropische spruw (of Indische spruw, aphthae tropicae, psilosis) is een aandoening van de dunne darm waarbij chronische diarree en malabsorptie van voedingsstoffen op de voorgrond staan. Vooral de opname van foliumzuur en vitamine B12 is verminderd.
- Tropisk sprue är en malabsorptionssjukdom som är vanligt förekommande i tropiska områden. Den yttrar sig som en abnorm tillplattning av villi och inflammation av tunntarmens inre vävnad. Den skiljer sig signifikant från celiaki. Sjukdomen börjar oftast med en attack av akut diarré, feber och illamående, varefter, under en period av växlande längd, patienten går in i en kronisk fas med diarré, steatorré, viktförlust, anorexi, illamående och näringsupptagsproblem.
- El esprúe tropical es una enfermedad rara y no genética, comúnmente de regiones tropicales, marcada con un aplanamiento y atrofia anormal de las vellosidades intestinales e inflamación del revestimiento del intestino delgado. Es una enfermedad conocida desde hace unos 2.000 años, a pesar de que no se distinguió como una entidad independiente de la enfermedad celíaca hasta mediados del siglo XX. Difiere significativamente del esprúe celíaco.
- Per sprue tropicale in campo medico, si intende una sindrome che comprende anemia megaloblastica e malassorbimento. È una malattia da malassorbimento che si trova comunemente nelle regioni tropicali, caratterizzata da appiattimento anormale dei villi e infiammazione del rivestimento dell'intestino tenue. Si differenzia significativamente dalla celiachia. Sembra essere una forma più grave di enteropatia ambientale.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
