Following the inhibition of rRNA synthesis by either of the agents used , we observed a significant redistribution of nucleolar proteins within the nucleoplasm and a simultaneous depletion of viral pp65 from the nucleolus ; this effect was highly evident in both unextracted cells and in nuclear matrices in situ .