This HTML5 document contains 130 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

dbr:Persian_and_Urdu

rdf:type

dbo:Language

rdfs:label

Persian and Urdu Persa e urdu Περσικά και Ούρντου

rdfs:comment

Η περσική γλώσσα έχει επηρεάσει ιστορικά πολλές από τις σύγχρονες γλώσσες και διαλέκτους της Ανατολικής Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής, της Κεντρική Ασίας και της Νότιας Ασίας, συμπεριλαμβανομένης των τυποποιημένης καταχώρησης της Ούρντου, εθνική γλώσσα του Πακιστάν και επίσημη γλώσσα σε επτά πολιτείες και ενωσιακά εδάφη της Ινδίας. The Persian language and Urdu have had an intricate relationship throughout the history of the latter. Persian historically played a significant role in the formation and development of the modern Urdu, and today acts as its prestige language. Persian was displaced by Urdu during colonial rule in India, though it remains in use in its native Iran (as Farsi), Afghanistan (as Dari) and Tajikistan (as Tajik). Urdu is currently the official language and lingua franca of Pakistan, and an officially recognized language in India. As línguas persa e o urdu tiveram uma relação intricada ao longo da história deste último. O persa desempenhou historicamente um papel significativo na formação e desenvolvimento do urdu moderno, e hoje atua como sua língua de prestígio. O persa moderno foi trazido para o subcontinente indiano por governantes de origem da Ásia Central durante o período medieval da região. O grande efeito do persa no urdu se deve ao seu status histórico como língua oficial e literária sob muitos desses governantes, bem como seu status como língua franca durante seu reinado no subcontinente.

owl:sameAs

n13:07rm22 dbpedia-simple:Persian_and_Urdu n15:اردو_پر_فارسی_زبان_کے_اثرات n16:33bSz dbr:Persian_and_Urdu dbpedia-pnb:اردو_اُتے_فارسی_زبان_دے_اثرات wd:Q3305832 dbpedia-el:Περσικά_και_Ούρντου dbpedia-pt:Persa_e_urdu dbpedia-fa:تأثیر_زبان_فارسی_بر_زبان_اردو

foaf:topic

dbr:Nawab_of_Dhaka dbr:Persian_language_in_the_Indian_subcontinent dbr:Urdu_poetry n17:this dbr:Rekhta wikipedia-en:Persian_and_Urdu dbr:Hindi–Urdu_controversy dbr:Pakistani_literature dbr:Mah_Laqa_Bai dbr:Urdu

wdrs:describedby

n5:Tajik_language n5:New_Persian n5:Pen_name n5:Urdu n5:Devanagari n5:Lingua_franca n5:Chagatai_language

dct:subject

dbc:Urdu dbc:Hindustani_language dbc:Persian_language_in_Pakistan dbc:Linguistic_history_of_India dbc:Linguistic_history_of_Pakistan dbc:Comparison_of_Indo-European_languages

dbo:wikiPageID

2611270

dbo:wikiPageRevisionID

1123029933

dbo:wikiPageWikiLink

dbr:Muhammad_Iqbal dbr:Qaumi_Taranah dbr:Afghanistan dbr:Islam_in_India dbr:Prakrit dbc:Comparison_of_Indo-European_languages dbr:Hindi_Belt dbr:Secularity dbr:Tajik_language dbr:Proto-Indo-Iranian_language dbr:Persian_language dbr:Second_language dbc:Hindustani_language dbr:Dialect_continuum dbr:Couplet dbr:Old_Hindi dbr:Afghans dbr:Colonial_India dbr:States_and_union_territories_of_India dbr:Lexicon dbc:Persian_language_in_Pakistan dbr:Kauravi_dialect dbr:Tajikistan dbr:Persianate_society dbr:Ghaznavids dbr:International_Phonetic_Alphabet dbr:Amir_Khusrau dbr:Nastaliq dbr:Arabic dbr:Persianization dbr:South_Asia dbr:Indo-Aryan_languages dbr:Indo-Iranian_languages dbr:Universal_Declaration_of_Human_Rights dbr:Lingua_franca dbr:Iranian_languages dbr:Persian_alphabet dbr:Devanagari dbr:Ezāfe dbr:Sanskritisation dbr:India dbr:Iran dbr:English_language dbr:Iranian_Persian dbr:Urdu n20: dbc:Linguistic_history_of_India dbc:Linguistic_history_of_Pakistan dbr:Central_Asia dbr:Pakistan dbr:History_of_India dbr:Sanskrit dbr:Persian_language_in_the_Indian_subcontinent dbr:Urdu_alphabet dbr:Chagatai_language dbr:Dari dbr:Turco-Persian_tradition dbr:Hindustani_language n27: dbr:Hindi dbr:First_language dbr:Turkic_peoples dbr:Languages_with_official_status_in_India dbr:New_Persian dbr:National_poet dbr:History_of_Hindustani dbc:Urdu dbr:Delhi_Sultanate dbr:Indian_subcontinent dbr:Pen_name

dbo:wikiPageExternalLink

n19:pdf n26:English-to-Urdu-Dictionary n30:

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Persian_and_Urdu

prov:wasDerivedFrom

n29:0

dbo:abstract

As línguas persa e o urdu tiveram uma relação intricada ao longo da história deste último. O persa desempenhou historicamente um papel significativo na formação e desenvolvimento do urdu moderno, e hoje atua como sua língua de prestígio. O persa moderno foi trazido para o subcontinente indiano por governantes de origem da Ásia Central durante o período medieval da região. O grande efeito do persa no urdu se deve ao seu status histórico como língua oficial e literária sob muitos desses governantes, bem como seu status como língua franca durante seu reinado no subcontinente. O persa foi deslocado pelo urdu durante o domínio colonial na Índia, embora permaneça em uso em seu país natal, Irã (como farsi), Afeganistão (como dari) e Tajiquistão (como tadjique). O urdu é atualmente a língua oficial e franca do Paquistão, e uma língua oficialmente reconhecida na Índia. Η περσική γλώσσα έχει επηρεάσει ιστορικά πολλές από τις σύγχρονες γλώσσες και διαλέκτους της Ανατολικής Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής, της Κεντρική Ασίας και της Νότιας Ασίας, συμπεριλαμβανομένης των τυποποιημένης καταχώρησης της Ούρντου, εθνική γλώσσα του Πακιστάν και επίσημη γλώσσα σε επτά πολιτείες και ενωσιακά εδάφη της Ινδίας. The Persian language and Urdu have had an intricate relationship throughout the history of the latter. Persian historically played a significant role in the formation and development of the modern Urdu, and today acts as its prestige language. Modern Persian was brought to the Indian subcontinent by rulers of Turko-Persian origin from Central Asia during the region's medieval period. The large effect of Persian on Urdu is due to its historical status as an official and literary language under many of these rulers, as well as its status as a lingua franca during their reign over the subcontinent. Persian was displaced by Urdu during colonial rule in India, though it remains in use in its native Iran (as Farsi), Afghanistan (as Dari) and Tajikistan (as Tajik). Urdu is currently the official language and lingua franca of Pakistan, and an officially recognized language in India.

dbo:wikiPageLength

14342

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbt:Main dbt:Urdu dbt:IPA dbt:Short_description dbt:Transl dbt:About dbt:Further dbt:Reflist dbt:Persian_language