This HTML5 document contains 581 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

dbr:Pomaks

rdf:type

yago:WikicatEthnicGroupsInEurope yago:WikicatEthnicMinorities umbel-rc:CommunityOrganization yago:WikicatEthnicGroupsInGreece yago:WikicatEthnicGroupsInMacedonia owl:Thing yago:WikicatEthnicGroups wd:Q41710 yago:WikicatSub-ethnicGroups yago:WikicatSlavicEthnicGroups yago:WikicatMuslimCommunitiesInEurope yago:Group100031264 yago:WikicatEthnicGroupsInKosovo yago:EthnicGroup107967382 yago:Abstraction100002137 yago:SocialGroup107950920 yago:WikicatEthnicGroupsInBulgaria yago:Gathering107975026 yago:Community108223802 yago:WikicatEthnicGroupsInTurkey yago:WikicatEthnicGroupsInAlbania yago:EthnicMinority107967736 dbo:EthnicGroup

rdfs:label

Pomaks Pomacy Πομάκοι Pomaker Помаки 波馬克人 Pomacos Pomakoj ポマク Pomacs Pomaken Pomacchi Pomaken Pomaci بوماك Pomak Помаки Pomaks Búlgaros muçulmanos

rdfs:comment

I pomacchi (in bulgaro: помаци?, traslitterato: pomaci) o musulmani bulgari (in bulgaro: българи мюсюлмани?, traslitterato: bălgari mjusjulmani), localmente detti anche ahrjani, sono bulgari di lingua praticanti l'Islam. Secondo alcuni studiosi, tra cui Fred de Jong, la loro origine sarebbe oscura; con tutta probabilità, tuttavia, si tratterebbe di bulgari cristiani convertitisi alla religione musulmana nei secoli del dominio ottomano nei Balcani. I pomacchi vivono per lo più in Bulgaria, sebbene se ne trovino delle consistenti minoranze in Grecia, Turchia, Albania, Macedonia del Nord, Kosovo. Los pomacos (en búlgaro: Помаци; en griego: Pomáki; en turco: Pomaklar) son un grupo étnico cuya religión es musulmana y que se localiza esencialmente en Bulgaria, Grecia y Turquía, entre otros países balcánicos. Su origen es discutido y las diversas teorías tienen todas tintes nacionalistas. Para los estudiosos griegos son descendientes de los habitantes originarios de Tracia, lo que se apoyaría en la originalidad del ADN compartido por todos ellos, prueba de muchos siglos de aislamiento.​​ Historiadores turcos defienden que descienden directamente de tres tribus turcas (pechenegos, ávaros, cumanos) asentadas en la región al comienzo de la conquista otomana. En Bulgaria la teoría más extendida es que se trata de búlgaros que se convirtieron al islam en el período otomano para librarse así Die Pomaken (bulgarisch Помаци Pomazi, griechisch Πομάκοι Pomákoi}, türkisch Pomaklar, in Bulgarien amtlich mohammedanische Bulgaren oder Bulgaro-Mohammedaner, (българи мохамедани) sind eine vorwiegend muslimische Ethnie umstrittener Herkunft, deren Angehörige verstreut hauptsächlich in Bulgarien, Serbien, Nordmazedonien, Griechenland und in der Türkei leben. Die meisten Pomaken sprechen südost-bulgarische Dialekte aus der Rhodopen-Untergruppe, die kaum von den Mundarten der christlichen Bewohner abweichen; inwieweit die pomakischen Dialekte als eigenständige Sprache zu bewerten sind, ist umstritten. Die in Serbien ansässigen Pomaken sprechen einen serbischen Dialekt. Les Pomaks (en français Pomaques, en bulgare : Помаци, en grec moderne : Πομάκοι et en turc : Pomaklar) est un terme utilisé pour désigner les Slaves musulmans, habitant en Bulgarie, dans le Nord-Est de la Grèce et le Nord-Ouest de la Turquie. Ce terme fait principalement référence aux deux cent mille Bulgares musulmans, mais sert aussi à désigner les populations slaves musulmanes en Macédoine du Nord et en Albanie. Leur langue est un dialecte bulgare et est appelée en Grèce et en Turquie le . Officiellement, il n'y a pas de peuple connu sous l'ethnonyme Pomaks. Pomaci (bulharsky Помаци) či bulharští muslimové je skupina slovanských Bulharů. Žijí především v jižní části Bulharska, v dolinách pohoří Rodopy a v severním Řecku. ポマク人（ブルガリア語：Помаци / Pomatsi、英語：Pomaks）は、主に、ブルガリア人のムスリムの人々を指す。また、ユーゴスラビア時代のマケドニア共和国におけるスラヴ系ムスリムのことを指す場合もある。 البوماك أو البوماكس أو البوماتسي (بالبلغارية: помаци pomatsi)‏ (باليونانية: Πομάκοι)‏ (بالتركية: pomaklar)‏ أو ما يسمى بالمسلمين البلغار (българи мюсюлмани bălgari mjusjulmani)، يعرفون أيضاً باسم أهرياني Ahryani. هم من قاطني مناطق الرودوبي الناطقين بالبلغارية وكذلك بعض القرى حول مدينة في شرق منطقة دبروجة في جمهورية بلغاريا. Pomak (bahasa Bulgaria: Помаци/Pomatsi, bahasa Yunani: Πομάκοι/Pomákoi, bahasa Turki: Pomaklar) adalah istilah yang mengacu kepada orang-orang yang tinggal di wilayah Bulgaria, Yunani timur laut dan Turki barat laut. Kelompok ini berjumlah sekitar 220.000 orang dan merupakan minoritas Muslim di Bulgaria dan Yunani. Istilah ini juga telah digunakan dengan cakupan yang lebih besar, termasuk populasi Muslim Slavia di Republik Makedonia dan Albania. Dialek Bulgaria yang dituturkan oleh kelompok Pomak di Yunani dan Turki disebut bahasa Pomak. Komunitas Pomak di Yunani pada umumnya fasih berbahasa Yunani, sementara di Turki mereka berbicara bahasa Turki, tetapi di kedua negara tersebut semakin banyak yang menuturkan bahasa Turki sebagai bahasa ibu karena pendidikan dan hubungan keluarga dengan Οι Πομάκοι (βουλγαρικά: Помаци, Πομάτσι - πληθυντικό, και Πομάκ – ενικό, τουρκικά: Pomaklar, Πομακλάρ) είναι μία μουσουλμανική πληθυσμιακή ομάδα που μιλάει μία διάλεκτο της βουλγαρικής και συγκεκριμένα την «Πομακική γλώσσα». Η διάλεκτος αυτή χρησιμοποιείται στην οροσειρά της Ροδόπης, στη Βουλγαρία, από Βούλγαρους Χριστιανούς και από Βούλγαρους Μουσουλμάνους. Αυτή η διάλεκτος έχει το δικό της λεξικό και δεν χρησιμοποιεί κάποιο αλφάβητο. La pomakoj (bulgare българи-мохамедани; memnomo pomak, arjan, poganec, marvak, poturnak) estas grupo de slavoj, praktikantaj islamon kaj parolantaj dialekton de la bulgara lingvo. La pomakoj loĝas precipe en la montaro Rodopoj sude de la urbo Plovdiv, ĉefe en t.n. "pomakaj enklavoj". Post la disfalo de komunismo, la pomakoj ekserĉis sian identecon kaj reliefiĝis 3 subgrupoj. Kelkaj substrekis sian etnan apartenon al bulgaroj kaj konvertiĝis al kristanismo, la aliaj deklaris pri sia turka identeco. La tria grupo provis krei sian etnan identecon surbaze de islamo. Os búlgaros muçulmanos (em búlgaro: Помаци; romaniz.: Pomaci) são descendentes dos búlgaros cristãos que se converteram ao Islamismo durante os séculos XVI e XVIII. Os muçulmanos búlgaros vivem majoritariamente nas montanhas Ródope, na região de Smolyan, na parte sul dos distritos de Pazardjik e Kurdjali e na parte leste do distrito de Blagoevegrado no sul da Bulgária e nas províncias de Xanti e Ródope no nordeste da Grécia. Também vivem num grupo de vilas na região de Lovech no norte da Bulgária. Пома́ки (болг. помаци, греч. Πομάκοι, тур. Pomaklar) — наименование болгароязычной этнорелигиозной группы смешанного происхождения, проживающей на территории исторической Фракии и исповедующей ислам. Этнографическая картина помаков довольно сложна. После раздела Фракии в результате Балканских войн 1912—1913 годов между независимыми государствами Болгарией, Грецией и Турцией и её передела после Первой мировой войны, помаки стали одним из . Современные помаки живут преимущественно на юге и юго-востоке Болгарии, в основном в Родопских горах к югу от Пловдива и в Пиринской Македонии. Значительное количество помаков проживает также в соседних регионах Греции, особенно в номax Ксанти и Эврос (Западная Фракия). В Греции часть общины также подверглась отуречиванию во второй половине XX века. Бо́ль 波馬克人（保加利亞語：Помаци Pomatsi，希臘語：Πομάκοι Pomáki，土耳其語：Pomaklar）是指居住在保加利亞、信仰伊斯蘭教的斯拉夫人。亦稱保加利亚裔穆斯林。 Pomaks (Bulgarian: Помаци, romanized: Pomatsi; Greek: Πομάκοι, romanized: Pomáki; Turkish: Pomaklar) are Bulgarian-speaking Muslims inhabiting northwestern Turkey, Bulgaria and northeastern Greece. The c. 220,000 strong ethno-confessional minority in Bulgaria is recognized officially as Bulgarian Muslims by the government. The term has also been used as a wider designation, including also the Slavic Muslim populations of North Macedonia and Albania. Most Pomaks today live in Turkey where they have settled as muhacirs as a result of escaping previous ethnic cleansing in Bulgaria. Пома́ки (болг. Помаци) — конфесійна група болгар, яка проживає на території історичної області Фракії (Болгарія, Туреччина, Греція) що сповідує іслам. Зберігають болгарську мову, проте зі значним впливом турецької, арабської і перської лексики. Внаслідок Балканських війн 1912-1913 р.р. та Першої світової війни 1914-1918 р.р. і поділів історичної Фракії опинилися розділеними кордоном між вказаними державами. Сьогодні помаки живуть в основному на півдні та південному сході Болгарії, в Родопських горах на південь від Пловдива та у Піринських горах. Значна кількість помаків також мешкає у сусідніх районах Греції у номах Ксанті, Родопі та Еврос (Західна Фракія). Переважна більшість помаків на території Туреччини (Східна Фракія) піддалась асимілятивній тюркизації, втративши етнічну самобутність Pomaks (búlgar Помаци, grec Πομάκοι, turc Pomaklar són un grup nadiu de població eslava musulmana a algunes parts de Bulgària, Turquia, Grècia, Macedònia del Nord, Albània i Kosovo. Parlen búlgar com la seva llengua nativa. i alguns són fluids en turc, albanès i grec com a segona llengua. L'origen dels pomacs és objecte de discussió. però es consideren avui normalment descendents de búlgars natius que es convertiren a l'islam durant el govern de l'Imperi Otomà als Balcans. Membres del grup avui declaren una varietat d'identitats ètniques: búlgar,., pomac,., de nacionalitat musulmana, turca, albanesa i altres. Pomacy (bułg. Помаци) – grupa muzułmańskich Słowian zamieszkujących Bałkany, pierwotnie posługujących się dialektami języka bułgarskiego. Liczy około 500 tysięcy osób. Met de naam Pomaken (ook: Pomakken) (Bulgaars: Помаци, Grieks: Πομάκοι, Turks: Pomaklar) worden traditioneel geïslamiseerde Bulgaren in Bulgarije en Grieken in Griekenland aangeduid. In Bulgarije geldt de term als pejoratief en spreekt men liever van Moslimbulgaren (Bulgari-Muhamedani), waarbij het accent ligt op 'Bulgaren', dit ter onderscheiding van de Bulgaarse 'Turken'. In Griekenland is de term wel gangbaar. Het betreft afstammelingen van de Bulgaren die onder Turks bewind tussen de 16de en de 18de eeuw van het christendom overgingen op de islam. In tegenstelling tot de Turkse minderheid spreken ze Bulgaars of althans een Bulgaars dialect; ze behoren tot de Slavische moslims. In Griekenland is hun taal sterk beïnvloed door het Grieks en het Turks. Pomaker (bulgariska: Помаци; lokala namn: Pomak, Achrjan, Poganets, Marvak, Poturnak) är muslimer med bulgariska som modersmål. De bor i Bulgarien, Grekland och Turkiet och anses ha konverterat till islam mellan mitten av 1400-talet och början av 1800-talet. I Bulgarien kallas de också för Българи мохамедани (muslimska bulgarer) och i Turkiet för Pomak Türkleri (turkiska pomaker). De själva deklarerar olika identiteter – bulgarer, makedonier, turkar, etniska pomaker eller bara muslimer. I en historisk kontext är pomaker den samlade benämningen på islamiserade sydöstslavisktalande från Makedonien och Thrakien. Makedonier och bulgarer som i enlighet med det osmanska milletsystemet som kristna tillhörde det bulgariska exarkatet gick under den samlade benämningen "bulgarer".

owl:differentFrom

dbr:Pomors

owl:sameAs

dbpedia-it:Pomacchi dbpedia-zh:波馬克人 yago-res:Pomaks dbpedia-pl:Pomacy dbpedia-pt:Búlgaros_muçulmanos n58:4201149-8 dbpedia-fr:Pomaks dbr:Pomaks dbpedia-es:Pomacos dbpedia-ja:ポマク dbpedia-nl:Pomaken n88:013s35 dbpedia-tr:Pomaklar dbpedia-ar:بوماك dbpedia-hr:Pomaci dbpedia-ru:Помаки dbpedia-ka:პომაკები dbpedia-ku:Pomak n96:Помактар n97:Pomakai n98:Pomaki dbpedia-mk:Помаци dbpedia-no:Pomakere dbpedia-ro:Pomaci dbpedia-sh:Pomaci dbpedia-sk:Pomáci dbpedia-sr:Помаци n106:3bi8G n107:پوماک‌لار dbpedia-de:Pomaken dbpedia-sv:Pomaker dbpedia-hu:Pomákok dbpedia-uk:Помаки dbpedia-fi:Pomakit dbpedia-et:Pomakid dbpedia-af:Pomake dbpedia-an:Pomacos n117:بوماك dbpedia-az:Pomaklar dbpedia-be:Памакі n121:পোমাক_মুসলিম dbpedia-ca:Pomacs n123:Помаксем dbpedia-eo:Pomakoj dbpedia-fa:پوماک‌ها wd:Q38915 dbpedia-cs:Pomaci dbpedia-el:Πομάκοι dbpedia-id:Pomak dbpedia-bg:Помаци

foaf:name

Помаци Pomaklar Pomaks Πομάκοι

foaf:topic

dbr:Anatolia dbr:Valkosel dbr:Konstantia dbr:Taxidevontas_stin_Ellada dbr:Ostren_i_Vogël dbr:Ethnoreligious_group dbr:Slavic_dialects_of_Greece n9:_Bulgaria n14:_Drama dbr:The_Holocaust_in_Bulgaria dbr:Barutin n18:_action dbr:Vallahades dbr:Freedom_of_religion_in_Bulgaria dbr:Satovcha dbr:Axis_occupation_of_Greece dbr:Pomaklar dbr:Pomak_people dbr:Pomaki dbr:Bulgarian_Turks dbr:Hussein_Mumin dbr:Kiril_Peychinovich dbr:Kurtbey n24:_Bulgaria dbr:Lilkovo dbr:Minorities_in_Turkey dbr:Kičevo dbr:Movement_for_Rights_and_Freedoms n26: dbr:Koynare dbr:Iron_Curtain dbr:British_Turks dbr:Bashi-bazouk dbr:Помаци n29: n30:_Burgas_Province dbr:Rumelia dbr:Razlog dbr:Demographics_of_Greece dbr:Immigration_to_Turkey dbr:Foustani dbr:Turks_of_Western_Thrace dbr:Paulicianism dbr:Manolich dbr:Turkey dbr:Religion_in_Bulgaria dbr:Yakoruda_Municipality dbr:Federation_of_Western_Thrace_Turks_in_Europe dbr:Ormylia_Center dbr:Godeshevo n31:_Blagoevgrad_Province n32:_Smolyan_Province dbr:Slavs dbr:East_Thrace wikipedia-en:Pomaks dbr:Babaeski dbr:Demographics_of_the_Ottoman_Empire dbr:Krichim dbr:Muslim_minority_of_Greece dbr:Kribul dbr:Didymoteicho dbr:South_Slavs n43:_Bulgaria dbr:Minorities_in_Greece n46: dbr:Eid_al-Fitr dbr:Second_Balkan_War dbr:Mogilitsa dbr:Velingrad_Municipality dbr:Muhacir dbr:Revolt_of_Ahmet_Anzavur dbr:Stjepan_Verković n50:_Sandıklı n27: dbr:History_of_the_Pomaks dbr:Gulbrand_Alhaug dbr:Bogolin n52:_Blagoevgrad_Province dbr:Genetic_studies_on_Pomaks dbr:Kardzhali dbr:Pomors n54: dbr:Lyalevo n55:_Smolyan_Province dbr:Greece dbr:Chech dbr:Smolyan_dialect dbr:Ardino_Municipality dbr:Pomatsi dbr:Stëblevë dbr:Eastern_Macedonia_and_Thrace dbr:Kalan_Müzik dbr:Smolyan_Province dbr:List_of_massacres_in_Ottoman_Bulgaria dbr:Bulgarian_Muslims dbr:Macedonian_Muslims dbr:Rhodope_Mountains dbr:Eastern_Rumelia dbr:Bulgarians_in_Turkey dbr:Echinos n64:_Bulgaria dbr:List_of_Bulgarian_flags dbr:Macedonia_naming_dispute dbr:Gender_roles_in_post-communist_Central_and_Eastern_Europe dbr:Turkish_Union_of_Xanthi dbr:European_Islam n66: dbr:Lyubcha dbr:Revival_Process dbr:Chepino_Valley dbr:Petrevene dbr:Brashten dbr:Pomak dbr:Dolno_Osenovo n69:s_Republic_of_Bulgaria dbr:Persecution_of_Muslims_during_the_Ottoman_contraction dbr:Bogutevo dbr:Slavic_microlanguages dbr:Oraio dbr:Ethnographic_group n78: dbr:Valya_Balkanska dbr:Megleno-Romanians dbr:List_of_Romani_settlements dbr:History_of_Bulgaria dbr:Population_exchange_between_Greece_and_Turkey dbr:Islam_in_Greece dbr:Languages_of_Greece dbr:Gorani_people dbr:Pan-Slavism dbr:List_of_historical_unrecognized_states_and_dependencies dbr:Republic_of_Tamrash dbr:Islam_in_Europe dbr:Demographics_of_Turkey dbr:Davidkovo dbr:Gollobordë dbr:Western_Thrace dbr:Yakoruda dbr:Talaat_Pasha dbr:List_of_Yugoslav_Olympic_medalists dbr:Bulgaria_during_World_War_II dbr:Theodosius_of_Skopje dbr:Ruen dbr:Hafız_Ahmed_Pasha dbr:Almopia dbr:Zhizhevo dbr:Destruction_of_the_Thracian_Bulgarians_in_1913 dbr:Chukano_horo dbr:Fargovo dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:Islam_in_Bulgaria dbr:Alpullu dbr:Pomak_language dbr:Pomaks_in_Turkey dbr:Islam_in_Bosnia_and_Herzegovina n82:_Equality_and_Peace dbr:Banat_Bulgarians n83: dbr:Kırklareli dbr:Greek_Muslims dbr:Y-DNA_haplogroups_in_populations_of_Europe dbr:Kochan dbr:Aliçopehlivan n87:_Greece dbr:Belitsa dbr:Blagoevgrad_Province dbr:Esetçe dbr:Bulgarian_Americans dbr:Delčevo_Municipality dbr:Komotini dbr:Demographic_history_of_Macedonia dbr:Rita_Wilson dbr:Tsrancha n99:_Drama dbr:Northern_Greece dbr:Armenians_in_Bulgaria dbr:Kenan_Bargan dbr:Bulgarians dbr:Bulgarian_language dbr:Trebisht dbr:Πομάκοι dbr:Agushevi_konatsi dbr:Slashten dbr:Persecution_of_Muslims n129:this dbr:Adrianople_vilayet dbr:Pletena dbr:Sarnitsa_Municipality dbr:Büyükmandıra dbr:Dospat_Municipality dbr:Cherna_Mesta dbr:Smolyan n74: dbr:Kırcasalih dbr:Batak_massacre

foaf:depiction

n36:jpg n37:jpg n38:jpg n39:jpg

wdrs:describedby

n23:Term n41:Albania n41:Islam n41:Bulgarian_language n41:Greece n61:EthnicGroup107967382 n41:Catholic_Church n23:Bulgarian_language n71:Cleanup_bare_URLs n61:Community108223802 n23:Greece n41:North_Macedonia n41:Ottoman_Empire n23:Ottoman_Empire n41:Term n41:DNA n23:Northern_Greece

dbp:rels

dbr:Sunni_Islam

dbp:langs

Bulgarian

dct:subject

dbc:Sub-ethnic_groups dbc:Slavic_ethnic_groups dbc:Ethnic_groups_in_Turkey dbc:Ethnic_groups_in_Albania dbc:Ethnic_groups_in_Greece dbc:South_Slavs dbc:Muslim_communities_in_Europe dbc:Pomaks dbc:Ethnic_groups_in_Kosovo dbc:Ethnic_groups_in_Bulgaria

dbo:wikiPageID

151869

dbo:wikiPageRevisionID

1121988386

dbo:wikiPageWikiLink

dbr:Christians n8: dbr:Torlakian_dialect dbr:Paulicians dbr:Kosovo dbr:Rup_dialects dbr:Ser-Drama-Lagadin-Nevrokop_dialect n15: dbr:Gora_dialect dbc:Sub-ethnic_groups dbr:Minority_group dbr:Macedonian_Academy_of_Sciences_and_Arts dbr:Yat_border dbr:Ottoman_Empire dbr:North_Macedonia dbr:Alexandroupoli dbr:Pomak_Republic dbr:Balkans dbr:Bulgarian_dialects dbr:Albanians_in_North_Macedonia dbr:Population_exchange_between_Greece_and_Turkey n25: dbr:Macedonian_Muslims dbr:Movement_for_Rights_and_Freedoms dbr:Republic_of_Tamrash n27: n28: dbc:Ethnic_groups_in_Turkey dbr:Köprülü_Mehmed_Pasha dbr:Chiprovtsi_Uprising dbc:Slavic_ethnic_groups dbr:Grand_Vizier dbr:Pomak_language dbr:Pomaks_in_Turkey dbr:Balkan_Wars dbr:Haplotype dbr:Catholic_Church dbr:Mutation dbc:South_Slavs dbr:Republic_of_Gumuljina dbc:Ethnic_groups_in_Albania dbr:Mogilitsa dbr:Echinos dbr:Chepino_dialect dbr:Pazardzhik_Province dbr:Chepino_Valley dbr:Muhacir dbr:Provisional_Government_of_Western_Thrace dbc:Ethnic_groups_in_Greece dbr:Tom_Hanks dbr:Turks_in_North_Macedonia dbr:Smolyan_dialect dbc:Muslim_communities_in_Europe dbr:Northern_Greece dbr:Vallahades n49: dbr:Konstantin_Josef_Jireček dbr:Lausanne_Treaty dbr:East_Macedonia_and_Thrace dbr:Circumcision dbr:Turkey dbc:Pomaks dbr:Almopia dbr:Islam dbr:April_Uprising dbr:Hussein_Mumin dbr:Bulgarians_in_Albania dbr:Rita_Wilson dbr:Torbeshi dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Jizya dbr:Eastern_Orthodox dbr:Eastern_Rumelia dbr:Anatolia dbr:Smolyan_Province dbr:Albania dbr:Bulgarians dbr:Bulgaria dbr:Bulgarian_language dbr:Ruse_Province dbr:Golloborda n63: dbr:Greece dbr:Muslim_Bulgarians dbr:Kardzhali_Province n65: dbr:PAS_Lamia_1964 dbr:Slavic_studies dbr:Rhodope_Mountains dbr:Ethnicity dbr:Confessional_community dbc:Ethnic_groups_in_Kosovo n68: n67: n70:jpg n72:jpg n73:jpg n74: dbr:Bulgarian_Muslims n75: dbr:DNA dbr:Yemek dbr:Czechs dbr:Moglena dbr:Millet_system dbr:Greeks dbr:Balkan_dialects dbr:Blagoevgrad_Province dbr:Lovech_Province dbc:Ethnic_groups_in_Bulgaria dbr:Ottomans dbr:Burgas_Province dbr:Albanisation dbr:Gorani_people dbr:Greek_Muslims dbr:Bulgarian_Helsinki_Committee dbr:Veliko_Tarnovo_Province dbr:Arif_Sami_Agush n89:jpg dbr:Adolf_Struck dbr:Genetic_drift dbr:Derogatory dbr:Komotini dbr:Torbeš dbr:Mehmed_Talaat dbr:Armenian_language dbr:Citizenship dbr:Bulgarian_dialect dbr:Babyak_dialect dbr:Kastoria dbr:Western_Thrace dbr:Hvoyna_dialect dbr:Sunni_Islam dbr:Ethnic_Macedonian dbr:Bosniaks n134:_California dbr:Eastern_Rhodopes dbr:Ottoman_Caliphate dbr:Macedonian_dialects dbr:Paulician_dialect dbr:Dissolution_of_the_Ottoman_Empire dbr:Eastern_Thrace dbr:Zlatograd_dialect

dbo:wikiPageExternalLink

n33: n34: n35:1489 n40: n42: n45:pdf n56:pdf n57: n59: n60: n20:html n76: n80: n85:free n86:free n115:457-2009-06-16-06-32-51 n115:460-2009-06-16-06-32-27 n118:The-Human-Rights-of-Muslims-in-Bulgaria-in-Law-and-Politics-since-1878 n130:html

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Pomaks

dbo:religion

dbr:Sunni_Islam

prov:wasDerivedFrom

n133:0

n7:hypernym

dbr:Term

dbo:abstract

Pomaks (Bulgarian: Помаци, romanized: Pomatsi; Greek: Πομάκοι, romanized: Pomáki; Turkish: Pomaklar) are Bulgarian-speaking Muslims inhabiting northwestern Turkey, Bulgaria and northeastern Greece. The c. 220,000 strong ethno-confessional minority in Bulgaria is recognized officially as Bulgarian Muslims by the government. The term has also been used as a wider designation, including also the Slavic Muslim populations of North Macedonia and Albania. Most Pomaks today live in Turkey where they have settled as muhacirs as a result of escaping previous ethnic cleansing in Bulgaria. Bulgaria recognizes their language as a Bulgarian dialect whereas in Greece and Turkey they self-declare their language as the Pomak language. The community in Greece is commonly fluent in Greek, and in Turkey, Turkish, while the communities in these two countries, especially in Turkey, are increasingly adopting Turkish as their first language as a result of education and family links with the Turkish people. They are not officially recognized as one people with the ethnonym of Pomaks. The term is widely used colloquially for Eastern South Slavic Muslims, considered derogatory. However, in Greece and Turkey the practice for declaring the ethnic group at census has been abolished for decades. Different members of the group today declare a variety of ethnic identities: Bulgarian, Pomak, ethnic Muslims, Turkish and other. Os búlgaros muçulmanos (em búlgaro: Помаци; romaniz.: Pomaci) são descendentes dos búlgaros cristãos que se converteram ao Islamismo durante os séculos XVI e XVIII. Os muçulmanos búlgaros vivem majoritariamente nas montanhas Ródope, na região de Smolyan, na parte sul dos distritos de Pazardjik e Kurdjali e na parte leste do distrito de Blagoevegrado no sul da Bulgária e nas províncias de Xanti e Ródope no nordeste da Grécia. Também vivem num grupo de vilas na região de Lovech no norte da Bulgária. Os muçulmanos búlgaros nas Ródope falam uma variedade de dialetos búlgaros arcaicos. Sob a influência da comunicação de massa e educação escolar, os dialetos tem sido quase completamente unificados com o búlgaro padrão entre os muçulmanos búlgaros que vivem na Bulgária. Os gregos tendem a considerar a minoria muçulmana apenas como turco-falantes e tem permitido apenas a educação em turco. A língua falada pelos membros dessas comunidades que preservaram os dialetos arcaicos do búlgaro como sua língua mãe tem sido influenciada em grande parte pelo turco e pelo grego e mostra grande desvios em relação ao búlgaro. Os muçulmanos búlgaros não representam uma comunidade homogênea na Bulgária. Aqueles que vivem nas regiões central e leste das Ródope tendem a ser não praticantes do Islamismo e frequentemente têm nomes cristãos. Um grande número deles, especialmente aqueles que vivem nos municípios de Zlatogrado, Nedelino, Crumovegrado e Kirkovo se converteram ao Cristianismo na década de 1990. Os que vivem nos e na extremidade ocidental das Ródope (nos distritos de Pazardjik e Blagoevegrado) são, contudo, fortemente religiosos e tem preservado o sistema de nomes muçulmano, os costumes e roupas. Enquanto que a maioria da comunidade identificou seus membros como búlgaros nos censos populacionais de 1992 e 2001, uma minoria nos Ródope ocidentais optou pela etnia turca embora sua língua materna seja o búlgaro. O nome pomak é fortemente pejorativo em búlgaro e é uma ofensa para a maioria dos membros da comunidade, especialmente para os muçulmanos não praticantes. O nome adotado e usado é búlgaros muçulmanos. A comunidade búlgara muçulmana na Grécia foi amplamente turquificada. Desde a década de 1990 a Grécia tem tentado promover uma identidade separada pomak, parcialmente por causa da avançada turquificação dos membros não turcos de sua minoria muçulmana (muçulmanos búlgaros e romanis) e parcialmente pelo medo do crescimento percentual de muçulmanos na Trácia nos últimos 20 anos. Um dicionário grego-pomak foi introduzido e os muçulmanos búlgaros têm frequentemente sido descritos pelas autoridades gregas como "uma combinação de búlgaros, gregos e turcos" ou até mesmo "muçulmanos eslavo-falantes gregos". Há também uma substancial comunidade muçulmana búlgara na Turquia, estimada em cerca de 120.000 pessoas. Eles não são reconhecidos pelo governo turco como uma minoria étnica, sendo amplamente turquificados. Пома́ки (болг. Помаци) — конфесійна група болгар, яка проживає на території історичної області Фракії (Болгарія, Туреччина, Греція) що сповідує іслам. Зберігають болгарську мову, проте зі значним впливом турецької, арабської і перської лексики. Внаслідок Балканських війн 1912-1913 р.р. та Першої світової війни 1914-1918 р.р. і поділів історичної Фракії опинилися розділеними кордоном між вказаними державами. Сьогодні помаки живуть в основному на півдні та південному сході Болгарії, в Родопських горах на південь від Пловдива та у Піринських горах. Значна кількість помаків також мешкає у сусідніх районах Греції у номах Ксанті, Родопі та Еврос (Західна Фракія). Переважна більшість помаків на території Туреччини (Східна Фракія) піддалась асимілятивній тюркизації, втративши етнічну самобутність та інтегрувавшись у турецький народ. Загальна чисельність помаків за оцінками становить понад 500 тис. осіб, з яких у Болгарії - 200-300 тис. осіб, у Туреччині - 200-300 тис. осіб, у Греції - 20-50 тис. осіб. Los pomacos (en búlgaro: Помаци; en griego: Pomáki; en turco: Pomaklar) son un grupo étnico cuya religión es musulmana y que se localiza esencialmente en Bulgaria, Grecia y Turquía, entre otros países balcánicos. Su origen es discutido y las diversas teorías tienen todas tintes nacionalistas. Para los estudiosos griegos son descendientes de los habitantes originarios de Tracia, lo que se apoyaría en la originalidad del ADN compartido por todos ellos, prueba de muchos siglos de aislamiento.​​ Historiadores turcos defienden que descienden directamente de tres tribus turcas (pechenegos, ávaros, cumanos) asentadas en la región al comienzo de la conquista otomana. En Bulgaria la teoría más extendida es que se trata de búlgaros que se convirtieron al islam en el período otomano para librarse así de la djiziya, una impuesto cobrado por los gobernantes turcos a los no musulmanes en todos los Balcanes.​ Los tres grupos de población establecidos en cada uno de los países colindantes han seguido caminos muy diferentes a lo largo del siglo XX, hasta el punto de haberse diluido en gran medida su conciencia nacional. En Bulgaria se concentra la mayor población (más de ciento treinta mil según el censo de 2001​). Habitan esencialmente en las montañas de Ródope, las provincias de Smolyan, Kardzhali, Pazardzhik y Blagoevgrad. Allí se les conoce oficialmente como musulmanes búlgaros. Desde 1948 las autoridades han mantenido una intensa campaña de asimilación, que ha llevado en gran parte a la pérdida de su identidad nacional. Su dialecto se ha adecuado al búlgaro normalizado; hay una fuerte tendencia a la eslavización de los nombres musulmanes y se han denunciado frecuentes hostigamientos y presiones para su conversión a la Iglesia ortodoxa.​ En 1989 Turquía abrió su frontera a la minoría musulmana de Bulgaria y los datos del Gobierno turco hablan de más de 300.000 personas desplazadas. La mayoría de las personas que fueron expulsados por los comunistas búlgaros en 1989 eran étnico turcos no pomacos.​ En Grecia se han censado unos treinta mil pomacos, concentrados en algunos valles de Tracia, en especial alrededor de la ciudad de Xanti (también en las provincias de Ródope y, en menor medida, Evros). En algunas ciudades pequeñas, como Ehinos, son absolutamente mayoritarios. Tradicionalmente se dedicaban a la agricultura extensiva y la pequeña ganadería, pero en la época moderna la mayoría de los pomacos se especializaron en oficios relacionados con las minas y la construcción. El hecho de sus creencias religiosas musulmanas ha supuesto siempre su marginación en la Grecia contemporánea, lo que ha conllevado un proceso de fuerte turquificación. De conformidad con el Tratado de Lausana, los pomacos tienen la consideración legal de minoría religiosa en Grecia (1923), pero a lo largo del último siglo han sido a menudo tratados más como turcos que como pomacos. Todos los pomacos de fuera de Tracia fueron deportados a Turquía, mezclados con la minoría turca, tras los acuerdos de 1923. A pesar de los derechos que se reconocían en dicho tratado, a los pomacos nunca se les permitió que utilizaran su lengua para la enseñanza más allá del jardín de infancia. En 1953, en plena Guerra Fría, el Estado griego decidió impartir la educación en las zonas pomacas en turco, para alejarlos de la influencia búlgara. En la actualidad la mayoría utiliza habitualmente el turco y de hecho incluso hay emisiones de la televisión turca especialmente dirigidas a ellos.​ Hasta 1995 los pomacos griegos vivían en zona militar donde el acceso a los extranjeros estaba prohibido, tenían un carnet de identidad propio y diferente del resto de los griegos y se les prohibía alejarse más de 30 km de su localidad de origen sin un permiso especial de las autoridades.​ En Turquía los pomacos están hoy presentes tanto en sus territorios tradicionales de la Tracia oriental como en Anatolia, adonde empezaron a emigrar a partir de la independencia de Bulgaria en 1878. Los que se han ido asentando en Anatolia, casi siempre en ciudades grandes, prácticamente han perdido su lengua y se han asimilado a los turcos. Mantienen parte de su identidad gracias, esencialmente, a asociaciones de emigrantes del Ródope que a menudo tienen lazos con los pueblos búlgaros donde vivían sus antepasados y conservan aún familiares.​ En el último censo de idiomas realizado en Turquía, en 1965 se contaban más de 27.000 personas con lengua materna búlgara,​ pero parece evidente que es una cifra calculada muy a la baja y desfasada especialmente con la gran emigración de 1989. Die Pomaken (bulgarisch Помаци Pomazi, griechisch Πομάκοι Pomákoi}, türkisch Pomaklar, in Bulgarien amtlich mohammedanische Bulgaren oder Bulgaro-Mohammedaner, (българи мохамедани) sind eine vorwiegend muslimische Ethnie umstrittener Herkunft, deren Angehörige verstreut hauptsächlich in Bulgarien, Serbien, Nordmazedonien, Griechenland und in der Türkei leben. Die meisten Pomaken sprechen südost-bulgarische Dialekte aus der Rhodopen-Untergruppe, die kaum von den Mundarten der christlichen Bewohner abweichen; inwieweit die pomakischen Dialekte als eigenständige Sprache zu bewerten sind, ist umstritten. Die in Serbien ansässigen Pomaken sprechen einen serbischen Dialekt. Pomaken im engeren Sinne bezeichnet die bulgarischsprachige muslimische Minderheit im Südwesten Bulgariens (zwischen Smoljan in den Rhodopen und Raslog im Piringebirge) und in der griechischen Region Westthrakien. Die Etymologie der Bezeichnung pomak ist unklar. Eine vor allem in Bulgarien populäre volksetymologische Deutung führt sie auf das Wort pɔmagatschi (помагачи) zurück, was „Helfer“ bedeutet und sich auf die Zeit der osmanischen Herrschaft bezieht. Die heutige Bezeichnung ist erst seit dem 19. Jahrhundert in Gebrauch. Pomak (bahasa Bulgaria: Помаци/Pomatsi, bahasa Yunani: Πομάκοι/Pomákoi, bahasa Turki: Pomaklar) adalah istilah yang mengacu kepada orang-orang yang tinggal di wilayah Bulgaria, Yunani timur laut dan Turki barat laut. Kelompok ini berjumlah sekitar 220.000 orang dan merupakan minoritas Muslim di Bulgaria dan Yunani. Istilah ini juga telah digunakan dengan cakupan yang lebih besar, termasuk populasi Muslim Slavia di Republik Makedonia dan Albania. Dialek Bulgaria yang dituturkan oleh kelompok Pomak di Yunani dan Turki disebut bahasa Pomak. Komunitas Pomak di Yunani pada umumnya fasih berbahasa Yunani, sementara di Turki mereka berbicara bahasa Turki, tetapi di kedua negara tersebut semakin banyak yang menuturkan bahasa Turki sebagai bahasa ibu karena pendidikan dan hubungan keluarga dengan orang Turki. Asal usul kelompok Pomak masih diperdebatkan, tetapi mereka biasanya dianggap sebagai keturunan orang Bulgaria yang mulai menganut agama Islam pada masa kekuasaan Kesultanan Utsmaniyah di Balkan. Οι Πομάκοι (βουλγαρικά: Помаци, Πομάτσι - πληθυντικό, και Πομάκ – ενικό, τουρκικά: Pomaklar, Πομακλάρ) είναι μία μουσουλμανική πληθυσμιακή ομάδα που μιλάει μία διάλεκτο της βουλγαρικής και συγκεκριμένα την «Πομακική γλώσσα». Η διάλεκτος αυτή χρησιμοποιείται στην οροσειρά της Ροδόπης, στη Βουλγαρία, από Βούλγαρους Χριστιανούς και από Βούλγαρους Μουσουλμάνους. Αυτή η διάλεκτος έχει το δικό της λεξικό και δεν χρησιμοποιεί κάποιο αλφάβητο. Η γλώσσα των Πομάκων αναφέρεται ως παλαιοσλαβική (αλλιώς, αρχαία βουλγαρική ή εκκλησιαστική σλαβική), με πολλές τουρκικές λέξεις, λόγω της τουρκικής παρουσίας στα Βαλκάνια. Η γλώσσα αυτή αντιπροσωπεύει την πρώτη γραπτή φιλολογική μορφή σλαβικής γλώσσας και με τα αρχαϊκά χαρακτηριστικά της βρίσκεται πολύ κοντά στην κοινή σλαβική ή πρωτοσλαβική (στη γλώσσα δηλαδή εκείνη που αποκαθίσταται υποθετικά βάσει της σύγκρισης των παραδεδομένων σλαβικών γλωσσών.) Σήμερα η πληθυσμιακή αυτή ομάδα είναι διασκορπισμένη μεταξύ Ελλάδος, Βουλγαρίας, Βόρειας Μακεδονίας, Τουρκίας και Αλβανίας. Η πλειοψηφία των Πομάκων συγκεντρώνεται στη Βουλγαρία. Οι Πομάκοι είναι Σουνίτες μουσουλμάνοι αλλά κυρίως στα πομακοχώρια του Έβρου και της ανατολικής Ροδόπης υπάρχουν οι , μια αλεβίτικη αίρεση Μπεκτασήδων με ξεχωριστά πολιτιστικά χαρακτηριστικά και εκτιμάται ότι είναι το 5% του πληθυσμού των Πομάκων. Пома́ки (болг. помаци, греч. Πομάκοι, тур. Pomaklar) — наименование болгароязычной этнорелигиозной группы смешанного происхождения, проживающей на территории исторической Фракии и исповедующей ислам. Этнографическая картина помаков довольно сложна. После раздела Фракии в результате Балканских войн 1912—1913 годов между независимыми государствами Болгарией, Грецией и Турцией и её передела после Первой мировой войны, помаки стали одним из . Современные помаки живут преимущественно на юге и юго-востоке Болгарии, в основном в Родопских горах к югу от Пловдива и в Пиринской Македонии. Значительное количество помаков проживает также в соседних регионах Греции, особенно в номax Ксанти и Эврос (Западная Фракия). В Греции часть общины также подверглась отуречиванию во второй половине XX века. Бо́льшая часть общины в Турции ассимилирована. Общая численность по оценкам в этих трёх странах — до 500 тыс. человек. 波馬克人（保加利亞語：Помаци Pomatsi，希臘語：Πομάκοι Pomáki，土耳其語：Pomaklar）是指居住在保加利亞、信仰伊斯蘭教的斯拉夫人。亦稱保加利亚裔穆斯林。 I pomacchi (in bulgaro: помаци?, traslitterato: pomaci) o musulmani bulgari (in bulgaro: българи мюсюлмани?, traslitterato: bălgari mjusjulmani), localmente detti anche ahrjani, sono bulgari di lingua praticanti l'Islam. Secondo alcuni studiosi, tra cui Fred de Jong, la loro origine sarebbe oscura; con tutta probabilità, tuttavia, si tratterebbe di bulgari cristiani convertitisi alla religione musulmana nei secoli del dominio ottomano nei Balcani. I pomacchi vivono per lo più in Bulgaria, sebbene se ne trovino delle consistenti minoranze in Grecia, Turchia, Albania, Macedonia del Nord, Kosovo. In alcuni casi, il termine "pomacchi" è usato per indicare un'altra popolazione, quella dei torbesci. Pomaci (bulharsky Помаци) či bulharští muslimové je skupina slovanských Bulharů. Žijí především v jižní části Bulharska, v dolinách pohoří Rodopy a v severním Řecku. Les Pomaks (en français Pomaques, en bulgare : Помаци, en grec moderne : Πομάκοι et en turc : Pomaklar) est un terme utilisé pour désigner les Slaves musulmans, habitant en Bulgarie, dans le Nord-Est de la Grèce et le Nord-Ouest de la Turquie. Ce terme fait principalement référence aux deux cent mille Bulgares musulmans, mais sert aussi à désigner les populations slaves musulmanes en Macédoine du Nord et en Albanie. Leur langue est un dialecte bulgare et est appelée en Grèce et en Turquie le . L'origine des Pomaks est incertaine. Mais selon certaines sources, ce seraient des Bulgares, pour partie pauliciens (« Bogomiles ») dans le passé, islamisés durant l'occupation ottomane. Officiellement, il n'y a pas de peuple connu sous l'ethnonyme Pomaks. Pomaker (bulgariska: Помаци; lokala namn: Pomak, Achrjan, Poganets, Marvak, Poturnak) är muslimer med bulgariska som modersmål. De bor i Bulgarien, Grekland och Turkiet och anses ha konverterat till islam mellan mitten av 1400-talet och början av 1800-talet. I Bulgarien kallas de också för Българи мохамедани (muslimska bulgarer) och i Turkiet för Pomak Türkleri (turkiska pomaker). De själva deklarerar olika identiteter – bulgarer, makedonier, turkar, etniska pomaker eller bara muslimer. I en historisk kontext är pomaker den samlade benämningen på islamiserade sydöstslavisktalande från Makedonien och Thrakien. Makedonier och bulgarer som i enlighet med det osmanska milletsystemet som kristna tillhörde det bulgariska exarkatet gick under den samlade benämningen "bulgarer". Met de naam Pomaken (ook: Pomakken) (Bulgaars: Помаци, Grieks: Πομάκοι, Turks: Pomaklar) worden traditioneel geïslamiseerde Bulgaren in Bulgarije en Grieken in Griekenland aangeduid. In Bulgarije geldt de term als pejoratief en spreekt men liever van Moslimbulgaren (Bulgari-Muhamedani), waarbij het accent ligt op 'Bulgaren', dit ter onderscheiding van de Bulgaarse 'Turken'. In Griekenland is de term wel gangbaar. Het betreft afstammelingen van de Bulgaren die onder Turks bewind tussen de 16de en de 18de eeuw van het christendom overgingen op de islam. In tegenstelling tot de Turkse minderheid spreken ze Bulgaars of althans een Bulgaars dialect; ze behoren tot de Slavische moslims. In Griekenland is hun taal sterk beïnvloed door het Grieks en het Turks. ポマク人（ブルガリア語：Помаци / Pomatsi、英語：Pomaks）は、主に、ブルガリア人のムスリムの人々を指す。また、ユーゴスラビア時代のマケドニア共和国におけるスラヴ系ムスリムのことを指す場合もある。 Pomaks (búlgar Помаци, grec Πομάκοι, turc Pomaklar són un grup nadiu de població eslava musulmana a algunes parts de Bulgària, Turquia, Grècia, Macedònia del Nord, Albània i Kosovo. Parlen búlgar com la seva llengua nativa. i alguns són fluids en turc, albanès i grec com a segona llengua. L'origen dels pomacs és objecte de discussió. però es consideren avui normalment descendents de búlgars natius que es convertiren a l'islam durant el govern de l'Imperi Otomà als Balcans. Membres del grup avui declaren una varietat d'identitats ètniques: búlgar,., pomac,., de nacionalitat musulmana, turca, albanesa i altres. L'etimologia del nom més habitual és que deriva de pomoći (ajudar) i voldria auxiliar (dels otomans) que en turc es deia pomogači, però no és prou satisfactòria. Una altra teoria diu que ve del búlgar mak (gir violènt) per haver estat islamitzats per la força, però és encara més inversemblant. Una altra possibilitat és que derivi del turc Poturnjak (turquitzat), que vulgui dir porra o garrot (turc Čamak), o "venedor ambulant" (que es diu pomac en uigur i s'utilitza a Rússia del sud). La pomakoj (bulgare българи-мохамедани; memnomo pomak, arjan, poganec, marvak, poturnak) estas grupo de slavoj, praktikantaj islamon kaj parolantaj dialekton de la bulgara lingvo. La pomakoj loĝas precipe en la montaro Rodopoj sude de la urbo Plovdiv, ĉefe en t.n. "pomakaj enklavoj". Post la disfalo de komunismo, la pomakoj ekserĉis sian identecon kaj reliefiĝis 3 subgrupoj. Kelkaj substrekis sian etnan apartenon al bulgaroj kaj konvertiĝis al kristanismo, la aliaj deklaris pri sia turka identeco. La tria grupo provis krei sian etnan identecon surbaze de islamo. Oni supozas ke la pomakoj estas posteuloj de bulgaroj, kiujn la turkoj perforte islamigis dum la 17-a jarcento. Dum la jaro 1964 ili ribelis kontraŭ la ŝtataj provoj bulgarigi ilin. Signifa pomaka malplimulto ankaŭ vivas en la provinco Ksantio en nordokcidenta Grekio, tuj sude de la limo inter Bulgario kaj Grekio. Granda Pomak-diasporo loĝas en Turkio. Pro subpremo, multaj pomakoj el Bulgario kaj Grekio migris al Turkio. Pomacy (bułg. Помаци) – grupa muzułmańskich Słowian zamieszkujących Bałkany, pierwotnie posługujących się dialektami języka bułgarskiego. Liczy około 500 tysięcy osób. البوماك أو البوماكس أو البوماتسي (بالبلغارية: помаци pomatsi)‏ (باليونانية: Πομάκοι)‏ (بالتركية: pomaklar)‏ أو ما يسمى بالمسلمين البلغار (българи мюсюлмани bălgari mjusjulmani)، يعرفون أيضاً باسم أهرياني Ahryani. هم من قاطني مناطق الرودوبي الناطقين بالبلغارية وكذلك بعض القرى حول مدينة في شرق منطقة دبروجة في جمهورية بلغاريا. أصولهم غير معروفة أو محددة ولكن يسود الاعتقاد أنهم ذو أصول بلغارية قد اعتنقوا الإسلام أثناء الحكم العثماني لمناطق البلقان. يستخدم اسم البوماك في بعض الأحيان للإشارة للتوربيش أي المسلمون السلافيون المقدونيون. يعيش البوماكيون بشكل أساسي في تركيا وبلغاريا، ولكنهم يتواجدون أيضًا في اليونان وألبانيا ومقدونيا وكوسوفو.

dbo:language

dbr:Bulgarian_language

dbo:thumbnail

n81:300

dbp:caption

Pomaks in the early 20th century

dbp:date

2016-03-04

dbp:group

Pomaks Πομάκοι Pomaklar Помаци

dbp:pop

350000 40000 up to 250,000 incl. of Turkish and of no ethnic identity up to 100,000 incl. Turks 67350 50000

dbp:url

n20:html

dbp:related

Other South Slavic Muslims

dbo:populationPlace

dbr:Turkey dbr:Greece dbr:Bulgaria dbr:North_Macedonia

dbp:population

1000000

dbo:related

n67:

dbo:totalPopulation

1000000

dbo:wikiPageLength

50948

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbt:See dbt:Main dbt:Use_dmy_dates dbt:Multiple_issues dbt:Which dbt:More_citations_needed dbt:Cite_journal dbt:Circa dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Efn dbt:Clarify dbt:Notelist dbt:Webarchive dbt:Cite_book dbt:Slavic_ethnic_groups dbt:Demographics_of_Turkey dbt:European_Muslims dbt:Infobox_ethnic_group dbt:Flagcountry dbt:Citation_style dbt:Short_description dbt:Citation_needed dbt:Reflist dbt:Authority_control dbt:Distinguish dbt:Ethnic_groups_in_Greece