"30"^^ . . . . . . . . "Ky\u014Dto"@en . "1987"^^ . . . . "Resistor control + Hollow shaft parallel cardan driveshaft"@en . "113"^^ . "\uC77C\uBCF8\uAD6D\uC720\uCCA0\uB3C4 113\uACC4 \uC804\uB3D9\uCC28(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u56FD\u9244113\u7CFB\u96FB\u8ECA)\uB294 1963\uB144 \uC77C\uBCF8\uAD6D\uC720\uCCA0\uB3C4(\uD604 JR)\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC9C1\uB958 \uADFC\uAD50\uD615 \uC804\uB3D9\uCC28\uC774\uB2E4. \uBCF8 \uBB38\uC11C\uC5D0\uC11C\uB294 113\uACC4 \uC124\uACC4\uC758 \uBC14\uD0D5\uC774 \uB418\uC5C8\uB358 \uC77C\uBCF8\uAD6D\uC720\uCCA0\uB3C4 111\uACC4 \uC804\uB3D9\uCC28(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u56FD\u9244111\u7CFB\u96FB\u8ECA)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB3C4 \uAE30\uC220\uD558\uAE30\uB85C \uD55C\uB2E4."@ko . . "MT46A"@en . . . . . . "111"^^ . "JR East"@en . . "JR Shikoku"@en . . . "113"^^ . . . . . "1963"^^ . "3"^^ . "3"^^ . . . . . . . . . . "2829"^^ . . "Miyahara"@en . "S37 \u2013 S38"@en . . . "1998"^^ . . . . . . . . . "Resistor control MT46 , MT54"@en . . "13785"^^ . . "\uC77C\uBCF8\uAD6D\uC720\uCCA0\uB3C4 113\uACC4 \uC804\uB3D9\uCC28(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u56FD\u9244113\u7CFB\u96FB\u8ECA)\uB294 1963\uB144 \uC77C\uBCF8\uAD6D\uC720\uCCA0\uB3C4(\uD604 JR)\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC9C1\uB958 \uADFC\uAD50\uD615 \uC804\uB3D9\uCC28\uC774\uB2E4. \uBCF8 \uBB38\uC11C\uC5D0\uC11C\uB294 113\uACC4 \uC124\uACC4\uC758 \uBC14\uD0D5\uC774 \uB418\uC5C8\uB358 \uC77C\uBCF8\uAD6D\uC720\uCCA0\uB3C4 111\uACC4 \uC804\uB3D9\uCC28(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u56FD\u9244111\u7CFB\u96FB\u8ECA)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB3C4 \uAE30\uC220\uD558\uAE30\uB85C \uD55C\uB2E4."@ko . "1989"^^ . . . . "JNR-Baureihe 113"@de . "Fukuchiyama"@en . . . "JR Central"@en . "\u56FD\u9244111\u7CFB\u30FB113\u7CFB\u96FB\u8ECA\uFF08\u3053\u304F\u3066\u3064111\u3051\u3044\u30FB113\u3051\u3044\u3067\u3093\u3057\u3083\uFF09\u306F\u30011963\u5E74\uFF08\u662D\u548C38\u5E74\uFF09\u306B\u65E5\u672C\u56FD\u6709\u9244\u9053\uFF08\u56FD\u9244\uFF09\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u76F4\u6D41\u8FD1\u90CA\u5F62\u96FB\u8ECA\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u5148\u884C\u6295\u5165\u3055\u308C\u305F\u56FD\u9244111\u7CFB\u96FB\u8ECA\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . "JNR Niitsu Works, Hitachi, Kawasaki Heavy Industries, Kinki Sharyo, Kisha Seizo, Nippon Sharyo, Teikoku Sharyo, Tokyu Car Corporation"@en . . "JR-West"@en . . . . . . . . "JR-West 4-car set on a Sany\u014D Main Line service, October 2009"@en . . . . . . . "Stainless steel"@en . "JR Shikoku's 111 series EMU, April 1998"@en . . "30"^^ . "\uC77C\uBCF8\uAD6D\uC720\uCCA0\uB3C4 113\uACC4 \uC804\uB3D9\uCC28"@ko . . . "Dynamic brake, electric brakes, air brakes"@en . "113 series"@en . . . . . . . . "\u65E5\u672C\u570B\u9435113\u7CFB\u96FB\u529B\u52D5\u8ECA\u7D44\u662F1963\u5E74\u65E5\u672C\u570B\u6709\u9435\u9053\u958B\u767C\u51FA\u7684\u8FD1\u90CA\u901A\u52E4\u578B\u96FB\u8ECA\u3002\u81EA1987\u5E74\u570B\u9435\u5206\u5272\u6C11\u71DF\u5316\u5F8C\uFF0C113\u7CFB\u88AB\u5206\u5C6C\u65BC\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u3001\u6771\u6D77\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u6771\u6D77\uFF09\u3001\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u4EE5\u53CA\u56DB\u570B\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u56DB\u570B\uFF09\u30022000\u5E74\uFF0C\u4F0A\u8C46\u6025\u884C\u4EA6\u5411JR\u6771\u65E5\u672C\u8CB7\u5165\u6B64\u7CFB\u5217\u8ECA\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u4E5F\u4E00\u4F75\u4ECB\u7ECD113\u7CFB\u7684\u539F\u59CB\u8ECA\u7A2E\uFF0C\u65E5\u672C\u570B\u9435111\u7CFB\u96FB\u529B\u52D5\u8ECA\u7D44\u3002"@zh . . "2977"^^ . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "211"^^ . . . "None"@en . . . . . . "Various"@en . . "2977"^^ . . . . "\u56FD\u9244113\u7CFB\u96FB\u8ECA"@ja . "113 series"@en . . . "1962"^^ . "1963"^^ . "1962"^^ . "1963"^^ . . "Steel"@en . . . "JNR"@en . . . . . . . "1102.0"^^ . . . . . "100"^^ . . . . "1962"^^ . . . . "113"^^ . . . . "Als Baureihen 111 (jap. 111\u7CFB) und 113 (jap. 113\u7CFB) werden japanische Elektrotriebz\u00FCge gef\u00FChrt, die sich sehr \u00E4hneln. Sie wurden von der Japanischen Staatsbahn (JNR) entwickelt und eingesetzt."@de . . . . . "Hiroshima"@en . . . "70"^^ . . . . . "The 113 series (113\u7CFB, 113-kei) is a Japanese suburban electric multiple unit (EMU) train type introduced in 1963 by Japanese National Railways (JNR), currently operated by West Japan Railway Company (JR-West) and Shikoku Railway Company (JR Shikoku), and formerly also operated by East Japan Railway Company (JR East) and Central Japan Railway Company (JR Central)."@en . . "111"^^ . "\u65E5\u672C\u570B\u9435113\u7CFB\u96FB\u529B\u52D5\u8ECA\u7D44"@zh . . . . "Als Baureihen 111 (jap. 111\u7CFB) und 113 (jap. 113\u7CFB) werden japanische Elektrotriebz\u00FCge gef\u00FChrt, die sich sehr \u00E4hneln. Sie wurden von der Japanischen Staatsbahn (JNR) entwickelt und eingesetzt."@de . . . . . . . . . . . "Takamatsu"@en . "111 series"@en . "Shibata-Type"@en . . . "\u65E5\u672C\u570B\u9435113\u7CFB\u96FB\u529B\u52D5\u8ECA\u7D44\u662F1963\u5E74\u65E5\u672C\u570B\u6709\u9435\u9053\u958B\u767C\u51FA\u7684\u8FD1\u90CA\u901A\u52E4\u578B\u96FB\u8ECA\u3002\u81EA1987\u5E74\u570B\u9435\u5206\u5272\u6C11\u71DF\u5316\u5F8C\uFF0C113\u7CFB\u88AB\u5206\u5C6C\u65BC\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u3001\u6771\u6D77\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u6771\u6D77\uFF09\u3001\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u4EE5\u53CA\u56DB\u570B\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u56DB\u570B\uFF09\u30022000\u5E74\uFF0C\u4F0A\u8C46\u6025\u884C\u4EA6\u5411JR\u6771\u65E5\u672C\u8CB7\u5165\u6B64\u7CFB\u5217\u8ECA\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u4E5F\u4E00\u4F75\u4ECB\u7ECD113\u7CFB\u7684\u539F\u59CB\u8ECA\u7A2E\uFF0C\u65E5\u672C\u570B\u9435111\u7CFB\u96FB\u529B\u52D5\u8ECA\u7D44\u3002"@zh . . "1500"^^ . . . "4"^^ . "300"^^ . . . . "The 113 series (113\u7CFB, 113-kei) is a Japanese suburban electric multiple unit (EMU) train type introduced in 1963 by Japanese National Railways (JNR), currently operated by West Japan Railway Company (JR-West) and Shikoku Railway Company (JR Shikoku), and formerly also operated by East Japan Railway Company (JR East) and Central Japan Railway Company (JR Central). The design was derived from the earlier 111 series, and used newer MT54 motors with an output of 120 kW. They are used in the mild temperature areas of Japan, due to their brakes not being capable of handling cold weather. The 115 series were built to operate in colder areas."@en . . "1962"^^ . . . "1963"^^ . . . . . . . . "1116271691"^^ . . "111"^^ . . . "Overhead catenary"@en . . . . . . . "22047129"^^ . . . . . "\u56FD\u9244111\u7CFB\u30FB113\u7CFB\u96FB\u8ECA\uFF08\u3053\u304F\u3066\u3064111\u3051\u3044\u30FB113\u3051\u3044\u3067\u3093\u3057\u3083\uFF09\u306F\u30011963\u5E74\uFF08\u662D\u548C38\u5E74\uFF09\u306B\u65E5\u672C\u56FD\u6709\u9244\u9053\uFF08\u56FD\u9244\uFF09\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u76F4\u6D41\u8FD1\u90CA\u5F62\u96FB\u8ECA\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u5148\u884C\u6295\u5165\u3055\u308C\u305F\u56FD\u9244111\u7CFB\u96FB\u8ECA\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . "ATS-SN, ATS-P"@en . . . .