. . "France"@en . . "Grande Pr\u00EAmio da \u00C1ustria de 1983"@pt . . . . . "Grand Prix Rakouska 1983 (ofici\u00E1ln\u011B XXI Holiday Gro\u00DFer Preis von Osterreich) se jela na okruhu \u00D6sterreichring ve v Rakousku dne 14. srpna 1983. Z\u00E1vod byl jeden\u00E1ct\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1983 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . . . . "Grand Prix Austrii 1983"@pl . . . . . . . . . . . . . . "Resultados do Grande Pr\u00EAmio da \u00C1ustria de F\u00F3rmula 1 realizado em \u00D6sterreichring \u00E0 14 de agosto de 1983. Foi a d\u00E9cima primeira etapa da temporada e teve como vencedor o franc\u00EAs Alain Prost."@pt . . . . . "F1"@en . . . "\u00D6sterrikes Grand Prix 1983"@sv . . . . . . "314.926089984"^^ . . . . . . . . . "1983"^^ . . . "The \u00D6sterreichring"@en . "20"^^ . . . . "195.686"^^ . "\u00D6sterrikes Grand Prix 1983 var det elfte av 15 lopp ing\u00E5ende i formel 1-VM 1983."@sv . . . "1983"^^ . . . . "Il Gran Premio d'Austria 1983 \u00E8 stata la undicesima prova della stagione 1983 del Campionato mondiale di Formula 1. Si \u00E8 corsa domenica 14 agosto 1983 sull'\u00D6sterreichring. La gara \u00E8 stata vinta dal francese Alain Prost su Renault; per il vincitore si tratt\u00F2 del nono successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il connazionale Ren\u00E9 Arnoux su Ferrari e il brasiliano Nelson Piquet su Brabham-BMW."@it . . . . . . . . "5941.7"^^ . "Der Gro\u00DFe Preis von \u00D6sterreich 1983 fand am 14. August auf dem \u00D6sterreichring in der N\u00E4he von Zeltweg statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983."@de . . . . . "1"^^ . "Grand Prix Rakouska 1983 (ofici\u00E1ln\u011B XXI Holiday Gro\u00DFer Preis von Osterreich) se jela na okruhu \u00D6sterreichring ve v Rakousku dne 14. srpna 1983. Z\u00E1vod byl jeden\u00E1ct\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1983 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . "De Grand Prix Formule 1 van Oostenrijk 1983 werd gehouden op 14 augustus 1983 op de \u00D6sterreichring."@nl . . "Dry"@en . "France"@en . . "Brazil"@en . . "314.926"^^ . . . "1983 Austrian Grand Prix"@en . . "314.926"^^ . . "53"^^ . . . . . "11"^^ . . . . . "Grand Prix automobile d'Autriche 1983"@fr . . . . . . "\u00D6sterrikes Grand Prix 1983 var det elfte av 15 lopp ing\u00E5ende i formel 1-VM 1983."@sv . . "5.941698048"^^ . . . "15"^^ . . . . . "Gran Premio d'Austria 1983"@it . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1983 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1983 \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0633\u0628\u064A\u0644\u0628\u0631\u063A\u060C \u0634\u062A\u0627\u064A\u0631\u0645\u0627\u0631\u0643\u060C \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 15 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 1983. \u062D\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0623\u0644\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0633\u062A \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0631\u064A\u0646\u064A\u0647 \u0623\u0631\u0646\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0643\u064A\u0647."@ar . "France"@en . "Permanent racing facility"@en . "314926.0"^^ . . . "314926.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gro\u00DFer Preis von \u00D6sterreich 1983"@de . . . . "Il Gran Premio d'Austria 1983 \u00E8 stata la undicesima prova della stagione 1983 del Campionato mondiale di Formula 1. Si \u00E8 corsa domenica 14 agosto 1983 sull'\u00D6sterreichring. La gara \u00E8 stata vinta dal francese Alain Prost su Renault; per il vincitore si tratt\u00F2 del nono successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il connazionale Ren\u00E9 Arnoux su Ferrari e il brasiliano Nelson Piquet su Brabham-BMW."@it . . "Grand Prix Austrii 1983 (oryg. Holiday Grosser Preis von \u00D6sterreich) \u2013 11. runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 1983, kt\u00F3ra odby\u0142a si\u0119 14 sierpnia 1983, po raz 14. na torze \u00D6sterreichring. 21. Grand Prix Austrii, 15. zaliczane do Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1."@pl . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . "R\u00E9sultats du Grand Prix automobile d'Autriche de Formule 1 1983, onzi\u00E8me manche du championnat du monde de Formule 1 1983, qui a eu lieu sur l'\u00D6sterreichring le 14 ao\u00FBt 1983."@fr . . . "Grand Prix Formule 1 van Oostenrijk 1983"@nl . "1983"^^ . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435 \u041E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0439\u0445\u0440\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1983 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1983 \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0633\u0628\u064A\u0644\u0628\u0631\u063A\u060C \u0634\u062A\u0627\u064A\u0631\u0645\u0627\u0631\u0643\u060C \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 15 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 1983. \u062D\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0623\u0644\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0633\u062A \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0631\u064A\u0646\u064A\u0647 \u0623\u0631\u0646\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0643\u064A\u0647."@ar . . . "France"@en . "XXI HolidayGro\u00DFer Preis von Osterreich"@en . . . . . . . . "XXI Holiday Gro\u00DFer Preis von Osterreich"@en . . . . "1983\u5E74\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30011983\u5E74F1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u306E\u7B2C11\u6226\u3068\u3057\u3066\u30011983\u5E748\u670814\u65E5\u306B\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u30E9\u30A4\u30D2\u30EA\u30F3\u30AF\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Resultats del Gran Premi d'\u00C0ustria de F\u00F3rmula 1 de la temporada 1983, disputat al circuit de \u00D6sterreichring el 14 d'agost del 1983."@ca . . "14516"^^ . . . . . "1055775264"^^ . . . "--08-14"^^ . . . "Resultats del Gran Premi d'\u00C0ustria de F\u00F3rmula 1 de la temporada 1983, disputat al circuit de \u00D6sterreichring el 14 d'agost del 1983."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "3.692"^^ . "Austrian"@en . . . . . . . . "De Grand Prix Formule 1 van Oostenrijk 1983 werd gehouden op 14 augustus 1983 op de \u00D6sterreichring."@nl . "5.942"^^ . . "Austria"@en . . . . . . . . . . . . "5942.0"^^ . . . . . . . "The 1983 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at the \u00D6sterreichring on 14 August 1983. It was the eleventh race of the 1983 FIA Formula One World Championship. The 53-lap race was won by Alain Prost, driving a factory Renault, with Drivers' Championship rivals Ren\u00E9 Arnoux and Nelson Piquet second and third in a Ferrari and a Brabham-BMW respectively. With the win, Prost extended his lead in the Drivers' Championship to 14 points with four races remaining. However, this would turn out to be the final victory for the original factory Renault team."@en . "Grand Prix Austrii 1983 (oryg. Holiday Grosser Preis von \u00D6sterreich) \u2013 11. runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 1983, kt\u00F3ra odby\u0142a si\u0119 14 sierpnia 1983, po raz 14. na torze \u00D6sterreichring. 21. Grand Prix Austrii, 15. zaliczane do Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1."@pl . . "The 1983 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at the \u00D6sterreichring on 14 August 1983. It was the eleventh race of the 1983 FIA Formula One World Championship. The 53-lap race was won by Alain Prost, driving a factory Renault, with Drivers' Championship rivals Ren\u00E9 Arnoux and Nelson Piquet second and third in a Ferrari and a Brabham-BMW respectively. With the win, Prost extended his lead in the Drivers' Championship to 14 points with four races remaining. However, this would turn out to be the final victory for the original factory Renault team."@en . . . . . . . . . . . "R\u00E9sultats du Grand Prix automobile d'Autriche de Formule 1 1983, onzi\u00E8me manche du championnat du monde de Formule 1 1983, qui a eu lieu sur l'\u00D6sterreichring le 14 ao\u00FBt 1983."@fr . . . . . . . "1983\u5E74\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA"@ja . . . . . . "53"^^ . "Der Gro\u00DFe Preis von \u00D6sterreich 1983 fand am 14. August auf dem \u00D6sterreichring in der N\u00E4he von Zeltweg statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983."@de . . . . . "Grand Prix Rakouska 1983"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . "5.942"^^ . "1968"^^ . . . . . "1982"^^ . "1983\u5E74\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30011983\u5E74F1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u306E\u7B2C11\u6226\u3068\u3057\u3066\u30011983\u5E748\u670814\u65E5\u306B\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u30E9\u30A4\u30D2\u30EA\u30F3\u30AF\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "1122863"^^ . . "1984"^^ . . "1983"^^ . . . "Gran Premi d'\u00C0ustria del 1983"@ca . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1983"@ar . . . . . . . . . . "Resultados do Grande Pr\u00EAmio da \u00C1ustria de F\u00F3rmula 1 realizado em \u00D6sterreichring \u00E0 14 de agosto de 1983. Foi a d\u00E9cima primeira etapa da temporada e teve como vencedor o franc\u00EAs Alain Prost."@pt . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435 \u041E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0439\u0445\u0440\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru .