. . "The Anyanya (also Anya-Nya) were a southern Sudanese separatist rebel army formed during the First Sudanese Civil War (1955\u20131972). A separate movement that rose during the Second Sudanese Civil War were, in turn, called Anyanya II. Anyanya means \"snake venom\" in the Madi language."@en . . . . . . . . "The Anyanya (also Anya-Nya) were a southern Sudanese separatist rebel army formed during the First Sudanese Civil War (1955\u20131972). A separate movement that rose during the Second Sudanese Civil War were, in turn, called Anyanya II. Anyanya means \"snake venom\" in the Madi language."@en . . . . . "\u0410\u043D\u044F\u043D\u044F"@ru . . . . . . . "5000"^^ . "Anya Nya"@pt . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u044F\u043D\u044F (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0410\u043D\u044F-\u041D\u044C\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u044E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0435\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0410\u043D\u044F\u043D\u044F II. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0437\u043C\u0435\u0438\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0434\u00BB \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 ."@ru . . . . "Die Anya-Nya, auch Anyanya geschrieben ( f\u00FCr Schlangengift), war eine s\u00FCdsudanesische Rebellengruppierung im Ersten Sudanesischen B\u00FCrgerkrieg. Die Gruppierung bildete sich 1955 und ging vor allem aus dem Volksgruppen der Lotuko, , Bari, Acholi und Azande in den s\u00FCdlichen Grenzregionen S\u00FCdsudans hervor. Die Anya-Nya wurde von Israel mit Ausbildung und Waffenlieferungen unterst\u00FCtzt; ihre Truppenst\u00E4rke wurde auf 5000\u201310.000 gesch\u00E4tzt. Sie bek\u00E4mpfte die sudanesische Zentralregierung von 1955 bis zum Abschluss eines Friedensabkommens 1972. Dieses wurde 1983 wieder gebrochen, was zum Zweiten Sudanesischen B\u00FCrgerkrieg f\u00FChrte, in dem die Anyanya II den Kern der Sudanesischen Volksbefreiungsarmee (SPLA) unter John Garang bildete."@de . . . . . . . . . . . . . . . "L'Anya-Anya (m\u00E9s tard conegut com a Anya-Anya I per distingir-lo del segon moviment) fou un moviment militar del sud del Sudan. El motins de les tropes sudistes el 1955 van provocar la fugida de molts soldats al bosc, que van mantenir una resist\u00E8ncia contra els nordistes, per\u00F2 completament desorganitzada. El juny de 1963 un oficial de l'ex\u00E8rcit del nord, Joseph Lago (o Lagu), va desertar, i va comen\u00E7ar aquestes unitats disperses a les que va donar el nom d'Anya-Anya per una serp de picada mortal de la regi\u00F3. El setembre del 1963 va iniciar l'ofensiva."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Anya-Anya (m\u00E9s tard conegut com a Anya-Anya I per distingir-lo del segon moviment) fou un moviment militar del sud del Sudan. El motins de les tropes sudistes el 1955 van provocar la fugida de molts soldats al bosc, que van mantenir una resist\u00E8ncia contra els nordistes, per\u00F2 completament desorganitzada. El juny de 1963 un oficial de l'ex\u00E8rcit del nord, Joseph Lago (o Lagu), va desertar, i va comen\u00E7ar aquestes unitats disperses a les que va donar el nom d'Anya-Anya per una serp de picada mortal de la regi\u00F3. El setembre del 1963 va iniciar l'ofensiva. Despr\u00E9s de 1965 es va formar el Front d'Alliberament d'Az\u00E0nia amb dissidents de la considerada moderada Sudan African National Union (SANU) que estaven exiliats a Kampala i que van donar t\u00E0cit suport pol\u00EDtic a l'Anya-Anya. El ALF va constituir un govern anomenat Govern Nacional Provisional del Sud del Sudan (1967-1969) que va donar pas al Govern Nacional Provisional de l'Estat del Nil (o simplement del Nil) el qual fou dissolt el juliol de 1970, que va tenir poca incid\u00E8ncia sobre el terreny en comparaci\u00F3 als Anya Anya. L'aparici\u00F3 de diversos governs rivals el 1969 feia poc efectiva la lluita i Joseph Ladu, que havia donat suport a la SANU, al Front d'Alliberament d'Az\u00E0nia, al Govern Provisional del Sud del Sudan, quan van comen\u00E7ar els fraccionalismes (amb fins a 4 governs rivals) va decidir establir un bra\u00E7 pol\u00EDtic per les seves forces de l'Anya-Anya que es va dir Anyanya National Organization (Organitzaci\u00F3 Nacional Anyanya); un any despr\u00E9s (1971), dissolts els quatre governs rivals, Ladu va absorbir aquests grups dispersos i es va canviar el seu nom pel de Moviment d'Alliberament del Sud del Sudan (South Sudan Liberation Movement) i l'ex\u00E8rcit Anya-Anya es va passar a dir Front d'Alliberament del Sud del Sudan (South Sudan Liberation Front). Lagu preferia l'antic nom, per\u00F2 va acceptar la nova denominaci\u00F3. L'organitzaci\u00F3 va quedar dirigida per Joseph Lagu com a comandant en cap; Frederick Magott com a comandant a Equatoria (la I Brigada); Joseph Akuon com a comandant a l'Alt Nil (la II Brigada) i Emmanuel Abur com a comandant a Bahr al-Ghazal (III Brigada). El comissionat civil fou Elia Lupe. El Moviment d'Alliberament del Sud va reunir el suport de gaireb\u00E9 totes les faccions, i va negociar amb el govern i despr\u00E9s de l'acord d'Addis Abeba (26 de febrer de 1972) l'ex\u00E8rcit Anya Anya fou dissolt i bona part dels seus membres van passar a l'ex\u00E8rcit sudan\u00E8s, la policia i l'administraci\u00F3, entre els quals Joseph Lago (que aviat va rebre el nomenament com a Major General) i John Garang de Mabior, despr\u00E9s el cap de la rebel\u00B7li\u00F3 de 1983 que va entrar com a capit\u00E0."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Anya Nya"@es . . . "\u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0627\u0646\u064A\u0627"@ar . . . . . "O Anya Nya foi um ex\u00E9rcito paramilitar formado por rebeldes separatistas do sul do Sud\u00E3o durante a primeira guerra civil sudanesa (uma guerra civil \u00E0s vezes chamada de Anyanya I) iniciada em 1955. Anya Nya significa \"veneno de cobra\" em ."@pt . . . . . . . . . . . . . . "El Anyanya (llamado tambi\u00E9n Anya-Nya) fue un grupo rebelde separatista del ej\u00E9rcito sursudan\u00E9s formado durante la Primera Guerra Civil Sudanesa (1955-1972). Un grupo separatista que surgi\u00F3 durante la Segunda Guerra Civil Sudanesa fueron, a su vez, llamados Anyanya II. Anyanya significa \"serpiente venenosa\" en el .\u200B"@es . . . "Anyanya \u2013 po\u0142udniowosuda\u0144ska separatystyczna armia partyzancka stworzona w trakcie I wojny domowej w Sudanie. W Anyanya oznacza \u201Ejad w\u0119\u017Ca\u201D. Od oko\u0142o 1969 plemiona po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Sudanu \u2013 m.in. Nuerowie, Lotuko, , Aczoli, Azande, Dinkowie \u2013 zrzeszyli si\u0119 do wsp\u00F3lnej walki przeciwko rz\u0105dom Sudanu tworz\u0105c partyzanckie oddzia\u0142y Anyanya."@pl . "\u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0645\u0631\u062F \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1955 \u0648 1972 \u0645."@ar . . . . . . "Anya-Nya"@de . "1119715657"^^ . "Die Anya-Nya, auch Anyanya geschrieben ( f\u00FCr Schlangengift), war eine s\u00FCdsudanesische Rebellengruppierung im Ersten Sudanesischen B\u00FCrgerkrieg. Die Gruppierung bildete sich 1955 und ging vor allem aus dem Volksgruppen der Lotuko, , Bari, Acholi und Azande in den s\u00FCdlichen Grenzregionen S\u00FCdsudans hervor. Die Anya-Nya wurde von Israel mit Ausbildung und Waffenlieferungen unterst\u00FCtzt; ihre Truppenst\u00E4rke wurde auf 5000\u201310.000 gesch\u00E4tzt. Sie bek\u00E4mpfte die sudanesische Zentralregierung von 1955 bis zum Abschluss eines Friedensabkommens 1972. Dieses wurde 1983 wieder gebrochen, was zum Zweiten Sudanesischen B\u00FCrgerkrieg f\u00FChrte, in dem die Anyanya II den Kern der Sudanesischen Volksbefreiungsarmee (SPLA) unter John Garang bildete."@de . . . . "1963"^^ . "\u0410\u043D\u044F\u043D\u044F (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0410\u043D\u044F-\u041D\u044C\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u044E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0435\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0410\u043D\u044F\u043D\u044F II. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0437\u043C\u0435\u0438\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0434\u00BB \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 ."@ru . . . . "Anya-Anya I"@ca . . "El Anyanya (llamado tambi\u00E9n Anya-Nya) fue un grupo rebelde separatista del ej\u00E9rcito sursudan\u00E9s formado durante la Primera Guerra Civil Sudanesa (1955-1972). Un grupo separatista que surgi\u00F3 durante la Segunda Guerra Civil Sudanesa fueron, a su vez, llamados Anyanya II. Anyanya significa \"serpiente venenosa\" en el .\u200B Desde 1969, las etnias nuer, , , bari, acholi, azande, dinka, y otras m\u00E1s de la regi\u00F3n de todo el sur de Sud\u00E1n, libraron una guerra en contra del gobierno sudan\u00E9s. Esta movilizaci\u00F3n lleg\u00F3 a ser conocida como la rebeli\u00F3n Anyanya o la Primera Guerra Civil Sudanesa. Este conflicto finaliz\u00F3, despu\u00E9s de que el Anyanya firmara el Acuerdo de Ad\u00EDs Abeba con el gobierno en 1972.\u200B El Anyanya era un movimiento \u00FAnico, a pesar de que era relativamente fuerte, se vio debilitada por la lucha interna entre los l\u00EDderes pol\u00EDticos del movimiento de liberaci\u00F3n. En 1969, abandon\u00F3 el grupo debido a su frustraci\u00F3n por la falta de cohesi\u00F3n y disputas dentro del movimiento. Poco despu\u00E9s, fue elegido un\u00E1nimemente como el nuevo presidente del movimiento sursudan\u00E9s, haciendo que el ex-Gobierno provisional de Sud\u00E1n del Sur, fuese rebautizado con el nombre de Gobierno Provisional del Nilo (GPN). Bajo el liderazgo de Muortat, el movimiento fue capaz de continuar la guerra contra el norte del pa\u00EDs. Sin embargo, el Jefe de Estado Mayor de Muortat, logr\u00F3 hacer negociaciones con Israel, para desviar las armas que suministraban el movimiento, para que llegar\u00E1n a \u00E9l y no hacia Muortat.\u200B Tras esto, Lagu form\u00F3 abiertamente un golpe contra Muortat e hizo que cada batall\u00F3n le jurase lealtad hacia \u00E9l en lugar de Mourat, si deseaban protecci\u00F3n. El golpe fue capaz de unir el ej\u00E9rcito con \u00E9xito bajo el mando de Lagu y la transici\u00F3n de poder fue pac\u00EDfica, Lagu asumi\u00F3 la direcci\u00F3n del movimiento tanto pol\u00EDtico como militarmente, y continu\u00F3 la lucha contra el norte y cambio el nombre del grupo a Movimiento de Lberaci\u00F3n de. En 1972, Joseph Lagu firm\u00F3 un acuerdo de paz con el norte, poniendo fin a 17 a\u00F1os de guerra civil. El acuerdo de paz fue rechazado inicialmente por los principales l\u00EDderes del ej\u00E9rcito como Emmanuel Abuur y John Garang. Sin embargo, una carta que circul\u00F3 por todo el ej\u00E9rcito del Anyanya, que detallaba el plan de la rebeli\u00F3n contra el acuerdo de paz fue interceptada.\u200B En 1975, muchos exmilitares descontentos del anyanya se alzaron en el este del Alto Nilo. Se hicieron llamar Anyanya II. Cu\u00E1ndo finaliz\u00F3 el acuerdo de Ad\u00EDs Abeba en 1983, marc\u00F3 el principio de la Segunda Guerra Civil Sudanesa y se crea el Ej\u00E9rcito/Movimiento de Liberaci\u00F3n del Pueblo de Sud\u00E1n (SPLM/A). Los enfrentamientos entre ambas facciones, llevaron a la derrota eventual de Anyanya II. Algunos de sus miembros fueron incorporados a los rangos del SPLM/A, y otros fueron consolidados a una milicia apoyada por el gobierno de Sud\u00E1n."@es . . . . . "Anyanya \u2013 po\u0142udniowosuda\u0144ska separatystyczna armia partyzancka stworzona w trakcie I wojny domowej w Sudanie. W Anyanya oznacza \u201Ejad w\u0119\u017Ca\u201D. Od oko\u0142o 1969 plemiona po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Sudanu \u2013 m.in. Nuerowie, Lotuko, , Aczoli, Azande, Dinkowie \u2013 zrzeszyli si\u0119 do wsp\u00F3lnej walki przeciwko rz\u0105dom Sudanu tworz\u0105c partyzanckie oddzia\u0142y Anyanya."@pl . "Anyanya"@en . "Anyanya"@en . "O Anya Nya foi um ex\u00E9rcito paramilitar formado por rebeldes separatistas do sul do Sud\u00E3o durante a primeira guerra civil sudanesa (uma guerra civil \u00E0s vezes chamada de Anyanya I) iniciada em 1955. Anya Nya significa \"veneno de cobra\" em ."@pt . "*Aggrey Jaden\n*Gordon Muortat Mayen\n*Joseph Lagu"@en . . . "Anyanya"@pl . . . . . . . . "Sudan People's Armed Forces"@en . . . . . "Les Anyanya (\u00E9galement Anya-Nya) sont une arm\u00E9e rebelle s\u00E9paratiste du Soudan du Sud form\u00E9e pendant la Premi\u00E8re guerre civile soudanaise (1955-1972). Un mouvement distinct pendant la Seconde guerre civile soudanaise (1983-2005) s'appelle \u00E0 son tour (en). Anyanya signifie \u00AB venin de serpent \u00BB en ma'di. \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail du Soudan du Sud"@fr . . . "The Anyanya flag: Red was for the blood spilled in the war; green for the land; white for hope of peace; black for Africa. The buffalo symbolized strength. Variant versions had a buffalo, a snake, and arrow poison in the center, or had no emblem at all."@en . . . . . . . . . . . . . "2403002"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0645\u0631\u062F \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1955 \u0648 1972 \u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anyanya"@fr . . . . . . . "the First Sudanese Civil War"@en . . "Les Anyanya (\u00E9galement Anya-Nya) sont une arm\u00E9e rebelle s\u00E9paratiste du Soudan du Sud form\u00E9e pendant la Premi\u00E8re guerre civile soudanaise (1955-1972). Un mouvement distinct pendant la Seconde guerre civile soudanaise (1983-2005) s'appelle \u00E0 son tour (en). Anyanya signifie \u00AB venin de serpent \u00BB en ma'di. \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail du Soudan du Sud"@fr . . . . "9092"^^ . .