. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Apple IIGS (conocido por IIGS), el quinto y m\u00E1s potente modelo de la serie Apple II, es un ordenador personal de 16 bits producido por Apple Computer. Con el nombre de \u226AGS\u226B se refiere a Gr\u00E1ficos y Sonido, en referencia a sus capacidades multimedia reforzadas, especialmente su audio de \u00FAltima generaci\u00F3n, que super\u00F3 en gran medida los modelos anteriores de la l\u00EDnea y la mayor\u00EDa de las m\u00E1quinas modernas, como el Macintosh y el IBM PC.\u200B La m\u00E1quina fue un modelo radical de cualquier Apple II anterior, con su microprocesador 65C816S de 16 bits, mayor velocidad de procesamiento, acceso directo a los megabytes de la memoria RAM, fue la primera computadora en usar s\u00EDntesis mediante tabla de ondas, la interfaz gr\u00E1fica de usuario, y el rat\u00F3n. Mientras que a\u00FAn se mantiene la compatibilidad con versiones anteriores con los modelos Apple II, se mezcl\u00F3 aspectos tecnol\u00F3gicos del Apple II y Macintosh en una sola. Siguiendo con Apple \"Apple II Para Siempre\" lema de la \u00E9poca, los Apple IIGS establecen un futuro prometedor y el progreso evolutivo de la l\u00EDnea Apple II, pero Apple puso poca atenci\u00F3n a esta l\u00EDnea porque la empresa se centr\u00F3 cada vez m\u00E1s en la plataforma Macintosh. El Apple IIGS fue el primer ordenador producido por Apple en utilizar una interfaz gr\u00E1fica de usuario a todo color, al igual que el esquema de colores Platino (gris claro), y tambi\u00E9n en utilizar el Apple Desktop Bus para teclados, ratones y otros dispositivos de entrada. Tambi\u00E9n fue la primera computadora personal que tuvo un chip sintetizador wavetable basado en el muestreo integrado, que utiliza la tecnolog\u00EDa de Ensoniq. La m\u00E1quina super\u00F3 en ventas a todos los dem\u00E1s productos de Apple junto con el Macintosh, durante su primer a\u00F1o de producci\u00F3n."@es . . . "\uC560\uD50C IIGS(Apple IIGS)\uB294 \uC560\uD50C \uCEF4\uD4E8\uD130\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uAC1C\uC778\uC6A9 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC778 \uC560\uD50C II \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uB2E4\uC12F \uBC88\uC9F8 \uBAA8\uB378\uC774\uB2E4. GS\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC740 'Graphic(\uADF8\uB798\uD53D)'\uACFC 'Sound(\uC0AC\uC6B4\uB4DC)'\uC758 \uC57D\uC790\uC774\uB2E4. \uAE30\uC874 \uC560\uD50C II\uC5D0 \uBA40\uD2F0\uBBF8\uB514\uC5B4 \uAE30\uB2A5\uC744 \uD655\uC7A5\uD558\uC5EC, \uD2B9\uD788 \uACE0\uC131\uB2A5\uC758 \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uBD80\uBD84\uC740 \uB2F9\uC2DC \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB358 PC\uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB192\uC740 \uC131\uB2A5\uC744 \uC790\uB791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Apple IIGS \u00E8 la quinta e pi\u00F9 potente incarnazione della linea di home computer Apple II della Apple. Introdotto nel 1986, si differenzia dai precedenti modelli per l'architettura a 16 bit, che permetteva di ottenere grafica e sonoro di qualit\u00E0 superiore rispetto alla maggior parte dei sistemi in commercio, compreso il Macintosh della stessa Apple. Si tratta del primo computer prodotto da Apple a possedere una interfaccia grafica a colori. Si tratta inoltre del primo sistema che veniva venduto con un chip in grado di ottenere audio digitalizzato tramite . Si poneva come un concorrente, pi\u00F9 costoso, di Amiga e Atari ST. Il suo successo tuttavia fu inferiore e limitato perlopi\u00F9 al Nordamerica."@it . . . . . . . . . . "Apple IIGS to model 16-bitowego komputera produkowanego w drugiej po\u0142owie lat osiemdziesi\u0105tych przez firm\u0119 Apple. Model ten by\u0142 zgodny z rodzin\u0105 komputer\u00F3w Apple II."@pl . . . . . . . "\u0623\u0628\u0644 2 \u062C\u064A \u0625\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Apple IIGS)\u200F \u060C \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1986\u0645\u060C \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1992\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . ", excluding monitor"@en . . . . . "Apple IIGS"@es . . "Apple II\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u3067\u3001\u6700\u3082\u30D1\u30EF\u30D5\u30EB\u306A\u30015\u4E16\u4EE3\u76EE\u306EApple IIGS\uFF08\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306FIIGS\uFF09\u306F\u3001Apple\u304C\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3001\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u305F16\u30D3\u30C3\u30C8\u306E\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002Amiga\u3084Atari ST\u3068\u4F3C\u901A\u3063\u305F\u89E3\u50CF\u5EA6\u3084\u8868\u793A\u8272\u6570\u3001Macintosh\u306E\u30EB\u30C3\u30AF\uFF06\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u3092\u63A1\u7528\u3057\u306A\u304C\u3089\u3082\u3001\u521D\u671F\u306EApple II\u30E2\u30C7\u30EB\u3068\u306E\u4E92\u63DB\u6027\u3092\u4FDD\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u540D\u524D\u306E\u300CGS\u300D\u306F\u300CGraphics and Sound\u300D\u306E\u7565\u3067\u3001\u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u5F37\u5316\u3001\u7279\u306B\u6700\u9AD8\u6C34\u6E96\u306E\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\u3092\u642D\u8F09\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 16\u30D3\u30C3\u30C8\u306E65C816\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3092\u642D\u8F09\u3057\u3001\u30E1\u30AC\u30D0\u30A4\u30C8\u306ERAM\u306B\u76F4\u63A5\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u308B\u307B\u304B\u3001\u30DE\u30A6\u30B9\u3092\u88C5\u5099\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u305D\u308C\u307E\u3067\u306EApple II\u3068\u306F\u4E00\u7DDA\u3092\u753B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002GUI\u306B\u30AB\u30E9\u30FC\u3092\u63A1\u7528\u3057\uFF08Mac\u306E\u30AB\u30E9\u30FC\u5316\u306F\u534A\u5E74\u5F8C\u306EMacintosh II\u3067\u5B9F\u73FE\uFF09\u3001\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u3084\u30DE\u30A6\u30B9\u306A\u3069\u306E\u5165\u529B\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306BApple Desktop Bus\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u63A1\u7528\u3057\u305FApple\u521D\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30F3\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u306E\u6280\u8853\u3092\u5FDC\u7528\u3057\u305F\u30A6\u30A7\u30FC\u30D6\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u5408\u6210\u30C1\u30C3\u30D7\u3092\u642D\u8F09\u3057\u305F\u6700\u521D\u306E\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u3042\u308B\u3002 IIGS\u306F\u3001Apple II\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u6709\u671B\u306A\u672A\u6765\u3068\u9032\u5316\u306E\u9032\u6B69\u3092\u793A\u3057\u305F\u304C\u3001Apple\u306FMacintosh\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3057\u3001IIGS\u306E\u751F\u7523\u306F1992\u5E7412\u6708\u306B\u505C\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Apple IIGS to model 16-bitowego komputera produkowanego w drugiej po\u0142owie lat osiemdziesi\u0105tych przez firm\u0119 Apple. Model ten by\u0142 zgodny z rodzin\u0105 komputer\u00F3w Apple II."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0628\u0644 2 \u062C\u064A \u0625\u0633"@ar . . . . . "Apple IIGS"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple IIGS"@pt . . . . . . . . . . . . "O Apple IIGS, quinto modelo dos microcomputadores Apple II, foi o membro mais poderoso desta s\u00E9rie produzida pela Apple Computer. Na \u00E9poca do seu lan\u00E7amento, apresentava gr\u00E1ficos coloridos surpreendentes (com at\u00E9 4096 cores) e som est\u00E9reo em 16 vozes, numa resposta voltada aos concorrentes diretos, Amiga 1000 e Atari 520ST. O \"GS\" refere-se justamente \u00E0s suas capacidades avan\u00E7adas de gr\u00E1ficos e som, que ultrapassaram tudo o que j\u00E1 havia sido feito anteriormente na s\u00E9rie Apple II (e mesmo no Macintosh monocrom\u00E1tico). A m\u00E1quina representou uma mudan\u00E7a radical em rela\u00E7\u00E3o aos Apple II anteriores, com uma verdadeira arquitetura de 16 bits, velocidade de processamento aumentada, acesso direto a megabytes de mem\u00F3ria RAM, placa de som embutida, GUI e mouse. Embora ainda totalmente compat\u00EDvel reversamente com os modelos anteriores da s\u00E9rie, misturava caracter\u00EDsticas do Apple II e do Macintosh numa s\u00F3 m\u00E1quina. O Apple IIGS representou um vislumbre dum futuro promissor para a linha Apple II, mas a Apple n\u00E3o lhe deu a devida aten\u00E7\u00E3o, visto que os interesses da empresa estavam cada vez mais direcionados para a plataforma Macintosh. O Apple IIGS foi o primeiro computador fabricado pela Apple a usar uma GUI colorida, bem como o esquema de cores \"Platinum\" (cinza claro) e a interface para teclados, mouse e outros dispositivos de entrada. Foi tamb\u00E9m o primeiro computador pessoal a apresentar um chip sintetizador com \"\" embutida, utilizando tecnologia licenciada pela Ensoniq (o que lhe valeu um processo judicial movido pela Apple Records dos Beatles). Durante seu primeiro ano de produ\u00E7\u00E3o, as vendas da m\u00E1quina ultrapassaram as de todos os outros modelos da Apple, inclusive do Macintosh."@pt . . . . . . . . . . "248101"^^ . "L'Apple IIGS \u00E8 la quinta e pi\u00F9 potente incarnazione della linea di home computer Apple II della Apple. Introdotto nel 1986, si differenzia dai precedenti modelli per l'architettura a 16 bit, che permetteva di ottenere grafica e sonoro di qualit\u00E0 superiore rispetto alla maggior parte dei sistemi in commercio, compreso il Macintosh della stessa Apple. Si tratta del primo computer prodotto da Apple a possedere una interfaccia grafica a colori. Si tratta inoltre del primo sistema che veniva venduto con un chip in grado di ottenere audio digitalizzato tramite . Si poneva come un concorrente, pi\u00F9 costoso, di Amiga e Atari ST. Il suo successo tuttavia fu inferiore e limitato perlopi\u00F9 al Nordamerica."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC560\uD50C IIGS(Apple IIGS)\uB294 \uC560\uD50C \uCEF4\uD4E8\uD130\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uAC1C\uC778\uC6A9 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC778 \uC560\uD50C II \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uB2E4\uC12F \uBC88\uC9F8 \uBAA8\uB378\uC774\uB2E4. GS\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC740 'Graphic(\uADF8\uB798\uD53D)'\uACFC 'Sound(\uC0AC\uC6B4\uB4DC)'\uC758 \uC57D\uC790\uC774\uB2E4. \uAE30\uC874 \uC560\uD50C II\uC5D0 \uBA40\uD2F0\uBBF8\uB514\uC5B4 \uAE30\uB2A5\uC744 \uD655\uC7A5\uD558\uC5EC, \uD2B9\uD788 \uACE0\uC131\uB2A5\uC758 \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uBD80\uBD84\uC740 \uB2F9\uC2DC \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB358 PC\uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB192\uC740 \uC131\uB2A5\uC744 \uC790\uB791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Apple IIGS (ditulis sebagai IIGS), produk kelima dan terkuat dari keluarga , adalah sebuah komputer pribadi 16 bita buatan Apple Computer, Inc. Meskipun menampilkan tampilan dan gaya Macintosh, dan resoluasi dan warna mirip dengan Commodore Amiga dan Atari ST, produk tersebut masih selaras dengan model-model sebelumnya. \"GS\" adalah kependekan dari \"Graphics and Sound\" (Grafis dan Suara), merujuk kepada kemampuan perangkat keras multimedianya, khususnya mesin rekamannya."@in . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0628\u0644 2 \u062C\u064A \u0625\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Apple IIGS)\u200F \u060C \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1986\u0645\u060C \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1992\u0645."@ar . . "Der Personal Computer Apple IIGS wurde im September 1986 als Nachfolger des Apple IIe eingef\u00FChrt. Es war das f\u00FCnfte und letzte Modell der Apple-II-Baureihe, wenn man den Apple IIc Plus, eine nur in den USA angebotene, lediglich schnellere Variante des Apple IIc nicht mitz\u00E4hlt. Der Apple IIGS war der letzte Computer, den Apple-Mitgr\u00FCnder und Vater der Apple-II-Serie, Steve Wozniak, f\u00FCr Apple konzipiert hatte, bevor er im Februar 1985 seine aktive Ingenieurt\u00E4tigkeit bei Apple beendete; danach blieb er weiterhin Angestellter, nahm aber f\u00FCr Apple nur noch PR-Aufgaben wahr. Das \u201EGS\u201C steht f\u00FCr engl. \u201EGraphics\u201C und \u201ESound\u201C. Der Apple IIGS war eine Hybridmaschine, die einerseits Soft- und Hardware der Apple II-Reihe nutzen konnte und auf der anderen Seite (allerdings nicht p\u00FCnktlich zur Markteinf\u00FChrung) eine \u00E4hnliche graphische Benutzeroberfl\u00E4che wie die vom Macintosh mitbrachte. Im Gegensatz zur schwarz-wei\u00DFen Darstellung der Macintoshs der damaligen Zeit wurde hier erstmals auf einem Apple-Rechner ein farbiges GUI geboten; die damaligen Macs hatten allerdings eine h\u00F6here vertikale Bildaufl\u00F6sung und waren deutlich schneller."@de . . . . . . . . . . "O Apple IIGS, quinto modelo dos microcomputadores Apple II, foi o membro mais poderoso desta s\u00E9rie produzida pela Apple Computer. Na \u00E9poca do seu lan\u00E7amento, apresentava gr\u00E1ficos coloridos surpreendentes (com at\u00E9 4096 cores) e som est\u00E9reo em 16 vozes, numa resposta voltada aos concorrentes diretos, Amiga 1000 e Atari 520ST. O \"GS\" refere-se justamente \u00E0s suas capacidades avan\u00E7adas de gr\u00E1ficos e som, que ultrapassaram tudo o que j\u00E1 havia sido feito anteriormente na s\u00E9rie Apple II (e mesmo no Macintosh monocrom\u00E1tico)."@pt . . . . . . . . . . . . "Apple IIGS (ditulis sebagai IIGS), produk kelima dan terkuat dari keluarga , adalah sebuah komputer pribadi 16 bita buatan Apple Computer, Inc. Meskipun menampilkan tampilan dan gaya Macintosh, dan resoluasi dan warna mirip dengan Commodore Amiga dan Atari ST, produk tersebut masih selaras dengan model-model sebelumnya. \"GS\" adalah kependekan dari \"Graphics and Sound\" (Grafis dan Suara), merujuk kepada kemampuan perangkat keras multimedianya, khususnya mesin rekamannya."@in . "El Apple IIGS (conocido por IIGS), el quinto y m\u00E1s potente modelo de la serie Apple II, es un ordenador personal de 16 bits producido por Apple Computer. Con el nombre de \u226AGS\u226B se refiere a Gr\u00E1ficos y Sonido, en referencia a sus capacidades multimedia reforzadas, especialmente su audio de \u00FAltima generaci\u00F3n, que super\u00F3 en gran medida los modelos anteriores de la l\u00EDnea y la mayor\u00EDa de las m\u00E1quinas modernas, como el Macintosh y el IBM PC.\u200B"@es . . . "1122125999"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Apple IIGS (styled as IIGS), the fifth and most powerful of the Apple II family, is a 16-bit personal computer produced by Apple Computer. While featuring the Macintosh look and feel, and resolution and color similar to the Amiga and Atari ST, it remains compatible with earlier Apple II models. The \"GS\" in the name stands for \"Graphics and Sound,\" referring to its enhanced multimedia hardware, especially its state-of-the-art audio. The microcomputer is a radical departure from any previous Apple II, with a 16-bit 65C816 microprocessor, direct access to megabytes of random-access memory (RAM), and bundled mouse. It is the first computer from Apple with a color graphical user interface (color was introduced on the Macintosh II six months later) and Apple Desktop Bus interface for keyboards, mice, and other input devices. It is the first personal computer with a wavetable synthesis chip, using technology from Ensoniq. The IIGS set forth a promising future and evolutionary advancement of the Apple II line, but Apple increasingly focused on the Macintosh platform. Apple ceased IIGS production in December 1992."@en . . . . . . . . . . . . "32"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC560\uD50C IIGS"@ko . . . . . . "Apple IIGS"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple IIGS \u00E4r en 16-bitars dator tillverkad av det amerikanska f\u00F6retaget Apple. Datorn sl\u00E4pptes p\u00E5 marknaden \u00E5r 1986 och anv\u00E4nde sig av processorn 65C816 med en klockfrekvens p\u00E5 2,8 MHz. Den var bak\u00E5tkompatibel med tidigare modeller i Apple II-familjen. Operativsystemet hade ett grafiskt anv\u00E4ndargr\u00E4nssnitt som p\u00E5minde om Apple Macintosh. S\u00E4rskilt i Europa konkurrerade datorn med Atari ST och Amiga."@sv . . . . "999.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "VGC 12-bpp palette, 320\u00D7200, 640\u00D7200"@en . "Apple IIGS"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple IIGS"@en . "65"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple II\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u3067\u3001\u6700\u3082\u30D1\u30EF\u30D5\u30EB\u306A\u30015\u4E16\u4EE3\u76EE\u306EApple IIGS\uFF08\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306FIIGS\uFF09\u306F\u3001Apple\u304C\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3001\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u305F16\u30D3\u30C3\u30C8\u306E\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002Amiga\u3084Atari ST\u3068\u4F3C\u901A\u3063\u305F\u89E3\u50CF\u5EA6\u3084\u8868\u793A\u8272\u6570\u3001Macintosh\u306E\u30EB\u30C3\u30AF\uFF06\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u3092\u63A1\u7528\u3057\u306A\u304C\u3089\u3082\u3001\u521D\u671F\u306EApple II\u30E2\u30C7\u30EB\u3068\u306E\u4E92\u63DB\u6027\u3092\u4FDD\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u540D\u524D\u306E\u300CGS\u300D\u306F\u300CGraphics and Sound\u300D\u306E\u7565\u3067\u3001\u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u5F37\u5316\u3001\u7279\u306B\u6700\u9AD8\u6C34\u6E96\u306E\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\u3092\u642D\u8F09\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 16\u30D3\u30C3\u30C8\u306E65C816\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3092\u642D\u8F09\u3057\u3001\u30E1\u30AC\u30D0\u30A4\u30C8\u306ERAM\u306B\u76F4\u63A5\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u308B\u307B\u304B\u3001\u30DE\u30A6\u30B9\u3092\u88C5\u5099\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u305D\u308C\u307E\u3067\u306EApple II\u3068\u306F\u4E00\u7DDA\u3092\u753B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002GUI\u306B\u30AB\u30E9\u30FC\u3092\u63A1\u7528\u3057\uFF08Mac\u306E\u30AB\u30E9\u30FC\u5316\u306F\u534A\u5E74\u5F8C\u306EMacintosh II\u3067\u5B9F\u73FE\uFF09\u3001\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u3084\u30DE\u30A6\u30B9\u306A\u3069\u306E\u5165\u529B\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306BApple Desktop Bus\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u63A1\u7528\u3057\u305FApple\u521D\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30F3\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u306E\u6280\u8853\u3092\u5FDC\u7528\u3057\u305F\u30A6\u30A7\u30FC\u30D6\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u5408\u6210\u30C1\u30C3\u30D7\u3092\u642D\u8F09\u3057\u305F\u6700\u521D\u306E\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u3042\u308B\u3002 IIGS\u306F\u3001Apple II\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u6709\u671B\u306A\u672A\u6765\u3068\u9032\u5316\u306E\u9032\u6B69\u3092\u793A\u3057\u305F\u304C\u3001Apple\u306FMacintosh\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3057\u3001IIGS\u306E\u751F\u7523\u306F1992\u5E7412\u6708\u306B\u505C\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple IIgs"@de . . . "The Apple IIGS (styled as IIGS), the fifth and most powerful of the Apple II family, is a 16-bit personal computer produced by Apple Computer. While featuring the Macintosh look and feel, and resolution and color similar to the Amiga and Atari ST, it remains compatible with earlier Apple II models. The \"GS\" in the name stands for \"Graphics and Sound,\" referring to its enhanced multimedia hardware, especially its state-of-the-art audio."@en . . "1986-09-15"^^ . . . . . . "Ensoniq ES5503 DOC 8-bit wavetable synthesis sound chip,"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Personal Computer Apple IIGS wurde im September 1986 als Nachfolger des Apple IIe eingef\u00FChrt. Es war das f\u00FCnfte und letzte Modell der Apple-II-Baureihe, wenn man den Apple IIc Plus, eine nur in den USA angebotene, lediglich schnellere Variante des Apple IIc nicht mitz\u00E4hlt. Der Apple IIGS war der letzte Computer, den Apple-Mitgr\u00FCnder und Vater der Apple-II-Serie, Steve Wozniak, f\u00FCr Apple konzipiert hatte, bevor er im Februar 1985 seine aktive Ingenieurt\u00E4tigkeit bei Apple beendete; danach blieb er weiterhin Angestellter, nahm aber f\u00FCr Apple nur noch PR-Aufgaben wahr."@de . . . . . "256"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple IIGS"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple IIGS \u00E4r en 16-bitars dator tillverkad av det amerikanska f\u00F6retaget Apple. Datorn sl\u00E4pptes p\u00E5 marknaden \u00E5r 1986 och anv\u00E4nde sig av processorn 65C816 med en klockfrekvens p\u00E5 2,8 MHz. Den var bak\u00E5tkompatibel med tidigare modeller i Apple II-familjen. Operativsystemet hade ett grafiskt anv\u00E4ndargr\u00E4nssnitt som p\u00E5minde om Apple Macintosh. S\u00E4rskilt i Europa konkurrerade datorn med Atari ST och Amiga. Apple IIGS hade ut\u00F6kat st\u00F6d f\u00F6r fler f\u00E4rger och b\u00E4ttre ljud med ljudkretsar tillverkade av Ensoniq (d\u00E4rav GS, som st\u00E5r f\u00F6r graphics, sound). Denna dator blev under en l\u00E5ng tid den enda som utrustats med dedikerade ljudkretsar som en f\u00F6ljd av avtalet mellan Apple Computer och Apple Records att inte verka p\u00E5 varandras marknadsnischer. Datorn var \u00E4ven den f\u00F6rsta som var utrustad med Apple Desktop Bus, vilket skulle bli standard p\u00E5 kommande datorer fr\u00E5n Apple."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "57966"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple IIGS"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .