. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u062A\u0631\u064A\u0648\u0645"@ar . . . "Atrium (architecture)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Das Atrium war in der r\u00F6mischen Architektur ein zentraler Raum in einem Haus (oft Wohnhaus); es war im R\u00F6mischen Reich weit verbreitet. Das Atrium ist ein rechteckiger Innenraum in der Mitte des Hauses, von dem aus die umliegenden R\u00E4ume zug\u00E4nglich sind. Es diente als Aufenthaltsraum f\u00FCr die Familie. Licht erhielt das Atrium \u00FCber eine \u00D6ffnung im Dach. Die Grenzen zwischen Atrium und Innenhof sind flie\u00DFend."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Atrium (latin, f\u00F6rmodligen av ater, \u201Dsvart\u201D, allts\u00E5 \u201Ddet av r\u00F6k nedsv\u00E4rtade rummet\u201D) var under antiken det centrala rummet i romarnas bostadshus, . Det var omgivet av mindre rum, hade en tak\u00F6ppning i mitten (compluvium) och under detta en neds\u00E4nkt bass\u00E4ng (impluvium). En spansk variant av atrium kallas patio."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0442\u0440\u0438\u0443\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'atri (del llat\u00ED atrium) \u00E9s el pati principal d'alguns temples i cases romanes (domus). Es tractava de la part de l'edifici oberta als hostes, convidats i visitants. Segons una teoria reconeguda per la majoria d'historiadors, l'atri era un pati de Roma primitiva envoltat d'edificis. D'aquells temps va passar a l'art paleocristi\u00E0 i al cristi\u00E0 medieval. A les esgl\u00E9sies cristianes es tracta d'un pati porticat situat als seus peus i que servia per accedir-hi. Solia tenir una font i porxes, i l'acc\u00E9s era lliure a qualsevol. Actualment moltes esgl\u00E9sies conserven un atri a la seva entrada, encara que la seva forma \u00E9s molt diversa, per\u00F2, en general, sol estar senyalitzat amb columnes i cadenes, ja que es tracta de lloc sagrat. Modernament l'atri ha esdevingut una caracter\u00EDstica clau de molts edificis. L'atri s'ha popularitzat en el disseny d'edificis perqu\u00E8 donen als seus interiors una \"sensaci\u00F3 d'espai i de llum\" i ofereixen l'oportunitat de crear nous tipus d'espais din\u00E0mics i estimulants."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Atrium (jamak atria) adalah istilah arsitektur, yang merujuk kepada ruang terbuka besar dengan atap tertutup yang dikelilingi bangunan."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03BF \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03B5\u03B3\u03B3\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BD\u03B1 \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C8\u03B7\u03BB\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B6\u03AC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C3\u03C4\u03BF ). \u03A4\u03BF \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u00AB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2\u00BB. \u03A4\u03BF \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B3\u03B5\u03C1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03CD\u03B3\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD. \u039F\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C3\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03C9\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BA\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el . . . . . . . . . "1117114320"^^ . . . . "Atri (pati)"@ca . . . . . . . "San ailtireacht, tugadh aistriam ar dt\u00FAs ar halla isteach n\u00F3 cl\u00F3s inmhe\u00E1nach oscailte i dteach R\u00F3mh\u00E1nach. Sa Mhe\u00E1naois, c\u00FAirt oscailte os comhair eaglaise. N\u00EDos ginear\u00E1lta anois, aon chuas n\u00F3 bealach isteach i bhfoirgneamh. D'\u00E9irigh aitriama\u00ED an-choitianta in \u00F3st\u00E1in is bloic oifig\u00ED go d\u00E9anach sa 20\u00FA c\u00E9ad, iad go minic an-ard."@ga . . . . . . . . . . . "Atrio estis en romia ar\u0125itekturo centra \u0109ambro en domo (ofte lo\u011Dodomo); \u011Di estis vaste disvasti\u011Dinta en la Romia Imperio. Atrio estas rektangula interna \u0109ambro en la mezo de la domo, de kiu la \u0109irka\u016Daj \u0109ambroj estas alireblaj. \u011Ci servis kiel restadejo por la familio. Lumon atrio ricevis tra malferma\u0135o en la tegmento. La limoj inter atrio kaj interna korto estas malakraj."@eo . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u0442\u0440\u0456\u0443\u043C (\u043B\u0430\u0442. atrium < ater, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u00AB\u0447\u043E\u0440\u043D\u0435\u00BB, \u00AB\u0442\u0435\u043C\u043D\u0435\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 (\u0434\u043E\u043C\u0443\u0441\u0430) \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u044C (\u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u2014 \u043A\u0430\u0432\u0435\u0434\u0456\u0443\u043C)."@uk . . . . . . . . . . . "O termo \u00E1trio surge para designar o p\u00E1tio central das casas gregas e romanas.Ou tamb\u00E9m pode ser \u00E1rea com um pequeno tanque no centro que captava a \u00E1gua das chuvas. \u00C9 aplicado tamb\u00E9m ao vest\u00EDbulo de uma Igreja Paleocrist\u00E3 e ao espa\u00E7o coberto que antecede uma Igreja, nartex. Nos tempos modernos designa uma sala espa\u00E7osa de um hotel ou edif\u00EDcio p\u00FAblico, que d\u00E1 acesso a uma outra de maior import\u00E2ncia."@pt . . "\u30A2\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0(atrium)\u306F\u3001\u30AC\u30E9\u30B9\u3084\u30A2\u30AF\u30EA\u30EB\u30D1\u30CD\u30EB\u306A\u3069\u5149\u3092\u901A\u3059\u6750\u8CEA\u306E\u5C4B\u6839\u3067\u8986\u308F\u308C\u305F\u5927\u898F\u6A21\u306A\u7A7A\u9593\u306E\u3053\u3068\u3002 \u30DB\u30C6\u30EB\u3084\u5927\u898F\u6A21\u5546\u696D\u65BD\u8A2D\u3001\u30AA\u30D5\u30A3\u30B9\u30D3\u30EB\u3001\u30DE\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u308B\u4F8B\u304C\u591A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u7279\u5B9A\u8857\u533A\u5236\u5EA6\u306B\u57FA\u3065\u304F\u6709\u52B9\u7A7A\u5730\u3084\u3001\u7DCF\u5408\u8A2D\u8A08\u5236\u5EA6\u306A\u3069\u306B\u57FA\u3065\u304F\u516C\u958B\u7A7A\u5730\u3092\u5C4B\u5185\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u969B\u306B\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . "Het atrium is in de bouwkunde de naam van een centrale ruimte in een gebouw."@nl . . "\u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Atrium) \u0647\u0648 \u0641\u0633\u062D\u0629 \u0633\u0645\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649. \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D (\u0623\u062A\u0631\u064A\u0648\u0645) \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u063A\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u062F \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u0648\u0633 (domus: \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629)\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0643\u0641\u0631\u0627\u063A \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A: \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u064B\u0627 \u0645\u062D\u0627\u0637\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0631\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0645\u063A\u0637\u0649 \u0628\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0627\u0626\u0644. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u064A\u0645 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0642\u0648\u0641) \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0642 \u0645\u0639\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637\u0629 (\u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0646\u062A\u0638\u0631\u0648\u0646). \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u062F \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0623\u0646\u0641 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0623\u062A\u0631\u064A\u0645 ."@ar . . . . . "Atrium (bouwkunde)"@nl . . . . . . . . . "Atrium (latin, f\u00F6rmodligen av ater, \u201Dsvart\u201D, allts\u00E5 \u201Ddet av r\u00F6k nedsv\u00E4rtade rummet\u201D) var under antiken det centrala rummet i romarnas bostadshus, . Det var omgivet av mindre rum, hade en tak\u00F6ppning i mitten (compluvium) och under detta en neds\u00E4nkt bass\u00E4ng (impluvium). En spansk variant av atrium kallas patio."@sv . . . . . . . . . "Atrium"@cs . "In architecture, an atrium (plural: atria or atriums) is a large open-air or skylight-covered space surrounded by a building.Atria were a common feature in Ancient Roman dwellings, providing light and ventilation to the interior. Modern atria, as developed in the late 19th and 20th centuries, are often several stories high, with a glazed roof or large windows, and often located immediately beyond a building's main entrance doors (in the lobby)."@en . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u0442\u0440\u0438\u0443\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. atrium \u043E\u0442 ater \u00AB\u0437\u0430\u043A\u043E\u043F\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439; \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439: \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043F\u043E\u0442\u0438\u00BB), \u043A\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438\u0443\u043C (\u043B\u0430\u0442. cavedium \u00AB\u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB \u043E\u0442 cavus \u00AB\u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430 (\u0434\u043E\u043C\u0443\u0441\u0430), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044B \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043C, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435\u0439. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0435\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u043E\u043D\u0430\u0440\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0451\u043C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0443\u0438\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . . . "Atrium"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Atrio (architettura)"@it . "L\u2019atrium (pluriel latin : atria ; pluriel francis\u00E9 : atriums) \u00E9tait, chez les \u00C9trusques et dans la Rome antique, la pi\u00E8ce centrale du b\u00E2timent. C\u2019\u00E9tait la partie du b\u00E2timent ouverte aux h\u00F4tes, aux clients et aux visiteurs. Selon une th\u00E9orie admise par la plupart des historiens, l'atrium \u00E9tait dans la Rome primitive une cour entour\u00E9e de b\u00E2timents, pr\u00E9c\u00E9dant la pi\u00E8ce d'habitation du ma\u00EEtre de maison. Dans l'atrium \u00E9taient conserv\u00E9es les images des anc\u00EAtres sous forme de masques mortuaires, en pl\u00E2tre, ou d'imago clipeata, dans un cartouche circulaire, pour les plus riches. On exposait ces masques mortuaires, imagines en cire peinte, moulages positifs pris sur le visage du d\u00E9funt, dans des sortes d'armoires ou sous un baldaquin, dans l'atrium."@fr . "Atrium, r\u00F3wnie\u017C autrium \u2013 najcz\u0119\u015Bciej niezadaszone pomieszczenie wewn\u0119trzne. Atrium jest to zamkni\u0119ta przestrze\u0144, niekoniecznie wyr\u00F3wnana w pionie, przechodz\u0105ca przez dwie lub wi\u0119cej kondygnacji w obiekcie budowlanym."@pl . "\u0410\u0301\u0442\u0440\u0438\u0443\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. atrium \u043E\u0442 ater \u00AB\u0437\u0430\u043A\u043E\u043F\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439; \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439: \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043F\u043E\u0442\u0438\u00BB), \u043A\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438\u0443\u043C (\u043B\u0430\u0442. cavedium \u00AB\u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB \u043E\u0442 cavus \u00AB\u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430 (\u0434\u043E\u043C\u0443\u0441\u0430), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044B \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043C, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435\u0439."@ru . . . . . . "L'atrio nell'architettura \u00E8 un ampio spazio aperto collocato all'interno di un edificio, in genere ad uso pubblico (civile o religioso) o comunque di rappresentanza."@it . . "Atrio edo aldabea, arkitekturan, eraikin baten parte den patio estali edo estaliagabea da, normalean sarrera edo atari funtzioa egiten duena, arkupeak izan ohi dituena eta eraikinaren beste horma edo egitura batzuez inguratua."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Het atrium is in de bouwkunde de naam van een centrale ruimte in een gebouw."@nl . . . . . "9565"^^ . . . . . "Atrio (del lat\u00EDn atrium) fue el patio de la domus (casa rica romana) y de algunos templos romanos. De la arquitectura romana pas\u00F3 a la paleocristiana y de esta a la medieval. Es el recinto cerrado y normalmente porticado que precede a la entrada de un edificio. En las iglesias es un patio porticado situado a sus pies y que sirve de acceso. Sol\u00EDa tener una fuente y soportales. El acceso era libre a cualquiera hasta el atrio, quedando el interior del templo reservado para los fieles."@es . . . "Atrium je centr\u00E1ln\u00ED prostor obytn\u00E9ho domu roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm v obdob\u00ED \u0159eck\u00E9ho hel\u00E9nismu a \u0159\u00EDmsk\u00E9 antiky. V novov\u011Bk\u00E9 architektu\u0159e se pojmem atrium rozum\u00ED zpravidla dv\u016Fr zast\u0159e\u0161en\u00FD prosklenou st\u0159echou, n\u011Bkdy takov\u00FDto zast\u0159e\u0161en\u00FD prostor ozna\u010Dujeme slovem ."@cs . . . . . . . . . "Atrium (Architektur)"@de . . . . "\u30A2\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0"@ja . . . . "Atrio (del lat\u00EDn atrium) fue el patio de la domus (casa rica romana) y de algunos templos romanos. De la arquitectura romana pas\u00F3 a la paleocristiana y de esta a la medieval. Es el recinto cerrado y normalmente porticado que precede a la entrada de un edificio. En las iglesias es un patio porticado situado a sus pies y que sirve de acceso. Sol\u00EDa tener una fuente y soportales. El acceso era libre a cualquiera hasta el atrio, quedando el interior del templo reservado para los fieles. En los templos antiguos exist\u00EDan varios tipos de delimitaci\u00F3n de los recintos sagrados externos a la propia edificaci\u00F3n del templo, pero en torno a \u00E9l (peribolos, temenos, templum, sacellum). De hecho, en casos extremos, el templo pod\u00EDa reducirse a un mero altar sin ninguna cubierta, pero siempre exist\u00EDa un recinto delimitado con la consideraci\u00F3n de sagrado y que no deb\u00EDa profanarse (dedicarse a otros usos). Muchas iglesias presentan un atrio a su entrada, aunque su forma y funciones son muy diferentes a los de la \u00E9poca romana. Muy frecuentemente se usaba como cementerio. En general, suele estar se\u00F1alizado con columnas y a veces con cadenas, marcando los l\u00EDmites del recinto sagrado (sagrera en Catalu\u00F1a). En el Antiguo R\u00E9gimen ten\u00EDa una funci\u00F3n de demarcaci\u00F3n jurisdiccional del fuero eclesi\u00E1stico, e incluso se permit\u00EDa \"acogerse a sagrado\" a los perseguidos por la justicia ordinaria (asilo en sagrado). Las universidades, nacidas como instituciones eclesi\u00E1sticas, tambi\u00E9n ten\u00EDan tales recintos."@es . . . . . . . . "Atrio"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In architecture, an atrium (plural: atria or atriums) is a large open-air or skylight-covered space surrounded by a building.Atria were a common feature in Ancient Roman dwellings, providing light and ventilation to the interior. Modern atria, as developed in the late 19th and 20th centuries, are often several stories high, with a glazed roof or large windows, and often located immediately beyond a building's main entrance doors (in the lobby). Atria are a popular design feature because they give their buildings a \"feeling of space and light.\" The atrium has become a key feature of many buildings in recent years. Atria are popular with building users, building designers and building developers. Users like atria because they create a dynamic and stimulating interior that provides shelter from the external environment while maintaining a visual link with that environment. Designers enjoy the opportunity to create new types of spaces in buildings, and developers see atria as prestigious amenities that can increase commercial value and appeal."@en . "O termo \u00E1trio surge para designar o p\u00E1tio central das casas gregas e romanas.Ou tamb\u00E9m pode ser \u00E1rea com um pequeno tanque no centro que captava a \u00E1gua das chuvas. \u00C9 aplicado tamb\u00E9m ao vest\u00EDbulo de uma Igreja Paleocrist\u00E3 e ao espa\u00E7o coberto que antecede uma Igreja, nartex. Nos tempos modernos designa uma sala espa\u00E7osa de um hotel ou edif\u00EDcio p\u00FAblico, que d\u00E1 acesso a uma outra de maior import\u00E2ncia."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0442\u0440\u0456\u0443\u043C"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "Atrium (architecture)"@en . . . . . . "Atrium, r\u00F3wnie\u017C autrium \u2013 najcz\u0119\u015Bciej niezadaszone pomieszczenie wewn\u0119trzne. Atrium jest to zamkni\u0119ta przestrze\u0144, niekoniecznie wyr\u00F3wnana w pionie, przechodz\u0105ca przez dwie lub wi\u0119cej kondygnacji w obiekcie budowlanym."@pl . . . . . . . "Atrio edo aldabea, arkitekturan, eraikin baten parte den patio estali edo estaliagabea da, normalean sarrera edo atari funtzioa egiten duena, arkupeak izan ohi dituena eta eraikinaren beste horma edo egitura batzuez inguratua."@eu . . . "L'atrio nell'architettura \u00E8 un ampio spazio aperto collocato all'interno di un edificio, in genere ad uso pubblico (civile o religioso) o comunque di rappresentanza."@it . . . . . . "L\u2019atrium (pluriel latin : atria ; pluriel francis\u00E9 : atriums) \u00E9tait, chez les \u00C9trusques et dans la Rome antique, la pi\u00E8ce centrale du b\u00E2timent. C\u2019\u00E9tait la partie du b\u00E2timent ouverte aux h\u00F4tes, aux clients et aux visiteurs. Selon une th\u00E9orie admise par la plupart des historiens, l'atrium \u00E9tait dans la Rome primitive une cour entour\u00E9e de b\u00E2timents, pr\u00E9c\u00E9dant la pi\u00E8ce d'habitation du ma\u00EEtre de maison. Dans l'atrium \u00E9taient conserv\u00E9es les images des anc\u00EAtres sous forme de masques mortuaires, en pl\u00E2tre, ou d'imago clipeata, dans un cartouche circulaire, pour les plus riches. On exposait ces masques mortuaires, imagines en cire peinte, moulages positifs pris sur le visage du d\u00E9funt, dans des sortes d'armoires ou sous un baldaquin, dans l'atrium."@fr . . . . "\u00C1trio (arquitetura)"@pt . . . . . . "Atrium (jamak atria) adalah istilah arsitektur, yang merujuk kepada ruang terbuka besar dengan atap tertutup yang dikelilingi bangunan."@in . "Das Atrium war in der r\u00F6mischen Architektur ein zentraler Raum in einem Haus (oft Wohnhaus); es war im R\u00F6mischen Reich weit verbreitet. Das Atrium ist ein rechteckiger Innenraum in der Mitte des Hauses, von dem aus die umliegenden R\u00E4ume zug\u00E4nglich sind. Es diente als Aufenthaltsraum f\u00FCr die Familie. Licht erhielt das Atrium \u00FCber eine \u00D6ffnung im Dach. Die Grenzen zwischen Atrium und Innenhof sind flie\u00DFend."@de . . . . . . . . . . "L'atri (del llat\u00ED atrium) \u00E9s el pati principal d'alguns temples i cases romanes (domus). Es tractava de la part de l'edifici oberta als hostes, convidats i visitants. Segons una teoria reconeguda per la majoria d'historiadors, l'atri era un pati de Roma primitiva envoltat d'edificis. Modernament l'atri ha esdevingut una caracter\u00EDstica clau de molts edificis. L'atri s'ha popularitzat en el disseny d'edificis perqu\u00E8 donen als seus interiors una \"sensaci\u00F3 d'espai i de llum\" i ofereixen l'oportunitat de crear nous tipus d'espais din\u00E0mics i estimulants."@ca . . . . . "\u0410\u0301\u0442\u0440\u0456\u0443\u043C (\u043B\u0430\u0442. atrium < ater, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u00AB\u0447\u043E\u0440\u043D\u0435\u00BB, \u00AB\u0442\u0435\u043C\u043D\u0435\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 (\u0434\u043E\u043C\u0443\u0441\u0430) \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u044C (\u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u2014 \u043A\u0430\u0432\u0435\u0434\u0456\u0443\u043C)."@uk . . . . . . . . . "San ailtireacht, tugadh aistriam ar dt\u00FAs ar halla isteach n\u00F3 cl\u00F3s inmhe\u00E1nach oscailte i dteach R\u00F3mh\u00E1nach. Sa Mhe\u00E1naois, c\u00FAirt oscailte os comhair eaglaise. N\u00EDos ginear\u00E1lta anois, aon chuas n\u00F3 bealach isteach i bhfoirgneamh. D'\u00E9irigh aitriama\u00ED an-choitianta in \u00F3st\u00E1in is bloic oifig\u00ED go d\u00E9anach sa 20\u00FA c\u00E9ad, iad go minic an-ard."@ga . . . "Atrio"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Aitriam (ailtireacht)"@ga . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0(atrium)\u306F\u3001\u30AC\u30E9\u30B9\u3084\u30A2\u30AF\u30EA\u30EB\u30D1\u30CD\u30EB\u306A\u3069\u5149\u3092\u901A\u3059\u6750\u8CEA\u306E\u5C4B\u6839\u3067\u8986\u308F\u308C\u305F\u5927\u898F\u6A21\u306A\u7A7A\u9593\u306E\u3053\u3068\u3002 \u30DB\u30C6\u30EB\u3084\u5927\u898F\u6A21\u5546\u696D\u65BD\u8A2D\u3001\u30AA\u30D5\u30A3\u30B9\u30D3\u30EB\u3001\u30DE\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u308B\u4F8B\u304C\u591A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u7279\u5B9A\u8857\u533A\u5236\u5EA6\u306B\u57FA\u3065\u304F\u6709\u52B9\u7A7A\u5730\u3084\u3001\u7DCF\u5408\u8A2D\u8A08\u5236\u5EA6\u306A\u3069\u306B\u57FA\u3065\u304F\u516C\u958B\u7A7A\u5730\u3092\u5C4B\u5185\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u969B\u306B\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03BF \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03B5\u03B3\u03B3\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BD\u03B1 \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C8\u03B7\u03BB\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B6\u03AC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C3\u03C4\u03BF )."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Atrio estis en romia ar\u0125itekturo centra \u0109ambro en domo (ofte lo\u011Dodomo); \u011Di estis vaste disvasti\u011Dinta en la Romia Imperio. Atrio estas rektangula interna \u0109ambro en la mezo de la domo, de kiu la \u0109irka\u016Daj \u0109ambroj estas alireblaj. \u011Ci servis kiel restadejo por la familio. Lumon atrio ricevis tra malferma\u0135o en la tegmento. La limoj inter atrio kaj interna korto estas malakraj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Atrium (arsitektur)"@in . . . . . . . . . . . . . "Atrium"@sv . . . . . . "Atrium je centr\u00E1ln\u00ED prostor obytn\u00E9ho domu roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm v obdob\u00ED \u0159eck\u00E9ho hel\u00E9nismu a \u0159\u00EDmsk\u00E9 antiky. V novov\u011Bk\u00E9 architektu\u0159e se pojmem atrium rozum\u00ED zpravidla dv\u016Fr zast\u0159e\u0161en\u00FD prosklenou st\u0159echou, n\u011Bkdy takov\u00FDto zast\u0159e\u0161en\u00FD prostor ozna\u010Dujeme slovem ."@cs . . . . . "Atrio (arkitektura)"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Atrium) \u0647\u0648 \u0641\u0633\u062D\u0629 \u0633\u0645\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649. \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D (\u0623\u062A\u0631\u064A\u0648\u0645) \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u063A\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u062F \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u0648\u0633 (domus: \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629)\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0643\u0641\u0631\u0627\u063A \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A: \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u064B\u0627 \u0645\u062D\u0627\u0637\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0631\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0645\u063A\u0637\u0649 \u0628\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0627\u0626\u0644. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u064A\u0645 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0642\u0648\u0641) \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0642 \u0645\u0639\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637\u0629 (\u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0646\u062A\u0638\u0631\u0648\u0646). \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u062F \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0623\u0646\u0641 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0623\u062A\u0631\u064A\u0645 . \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u064A\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A (\u0628\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639)\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0645\u063A\u0637\u0649 \u0628\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0629. \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0631\u064A\u0648\u0645 \u0643\u062D\u0648\u0634 \u0645\u0643\u0634\u0648\u0641 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1317246"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .