. "El Red Parrot o pez loro es un h\u00EDbrido creado por el hombre, muy social y un poco temperamental con tendencia a quedarse en el fondo aunque puede variar."@es . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 (\u0440\u044B\u0431\u0430)"@ru . . . . . . "\uD608\uC575\uBB34 \uC2DC\uD074\uB9AC\uB4DC"@ko . "The blood parrot cichlid (Amphilophus citrinellus \u00D7 Vieja melanurus), or parrot cichlid, is a hybrid species of fish in the family Cichlidae. The fish was first bred in Taiwan around 1986. Blood parrots should not be confused with other parrot cichlids or salt water parrotfish (family Scaridae). Natural colors of the fish are red, yellow, and grey: other colors are injected by breeders. Because this hybrid cichlid has various anatomical deformities, controversy exists over the ethics of creating the blood parrot. One deformity is its mouth, which has only a narrow vertical opening. This makes blood parrots somewhat harder to feed and potentially vulnerable to malnutrition."@en . . "6931945"^^ . . . . . . . . "Red Parrot"@es . . . . . . . . . . . "Red Parrot"@fr . "Il ciclide pappagallo (in inglese parrot cichlid o red parrot) \u00E8 un ibrido di alcune specie di ciclidi, riprodotto e selezionato in laboratori orientali appositamente per l'allevamento in acquario."@it . . . . . . "\u041F\u0430\u043F\u0443\u0433\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430)"@uk . . "\u8840\u9E1A\u9D61\u9C7C\uFF0C\u53C8\u53EB\u505A\u7D05\u8CA1\u795E\u3001\u8CA1\u795E\u9B5A\u3001\u9E1A\u9D61\u9B5A\uFF0C\u662F\u7D05\u9B54\u9B3C\uFF08Amphilophus citrinellus\uFF09\u548C\u7D2B\u7D05\u706B\u53E3\uFF08Vieja melanura\uFF09\u7684\u4EBA\u5DE5\u96DC\u4EA4\u9B5A\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u4E00\u500B\u81EA\u7136\u7684\u7269\u7A2E\u3002\u7522\u65BC\u81FA\u7063\u3002 \u5176\u9AD4\u5F62\u8FD1\u4F3C\u7403\u5F62\u6216\u5375\u5713\u5F62\uFF0C\u80CC\u5713\u3001\u5C3E\u9C2D\u767C\u9054\uFF0C\u5168\u8EAB\u5E7E\u4E4E\u8840\u7D05\u8272\uFF0C\u9577\u8457\u53EF\u611B\u7684\u4E09\u89D2\u5634\uFF0C\u7E3D\u4F3C\u7B11\u4E0D\u5408\u53E3\uFF0C \u56E0\u6B64\u6DF1\u53D7\u9B5A\u8FF7\u5011\u559C\u611B\u3002\u8840\u9E1A\u9D61\u5F37\u5065\u72C0\u78A9\uFF0C\u9069\u5408\u6C34\u8CEA\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u6C34\u6EAB\u9069\u5B9C25\u81F328\u2103\uFF0C\u8840\u9E1A\u9D61\u98DF\u6027\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u611B\u5403\u5C0F\u6D3B\u9B5A\u3001\u8766\u548C\u8D64\u87F2\uFF0C\u4E5F\u6703\u653B\u64CA\u540C\u985E\uFF0C\u6027\u683C\u5147\u6B98\uFF0C\u5207\u52FF\u53EA\u55AE\u990A\u5169\u96BB\u5728\u9B5A\u7F38\uFF0C\u5B9C\u7FA4\u9AD4\u4E00\u8D77\u990A\u624D\u53EF\u3002 \u8840\u9E1A\u9D61\u7531\u4E09\u4F4D\u53F0\u7063\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\u8521\u5065\u767C\u3001\u9673\u5EF6\u6E05\u3001\u9673\u5EFA\u5FD7\u65BC\u6C11\u570B77\u81F378\u5E74\u9996\u6B21\u96DC\u4EA4\u6210\u529F\uFF0C\u5317\u90E8\u7531\u90B0\u6E2F\u3001\u4E2D\u90E8\u7531\u6587\u73CD\u3001\u5357\u90E8\u7531\u829D\u6797\u7D93\u92B7\uFF0C\u521D\u671F\u7531\u65BC\u4FDD\u5BC6\u95DC\u4FC2\u6C92\u6709\u4EBA\u77E5\u9053\u4F86\u6E90\uFF0C\u4E00\u5EA6\u88AB\u5BA3\u50B3\u70BA\u5357\u7F8E\u6D32\u767C\u73FE\u7684\u65B0\u7A2E\u3002 \u7531\u65BC\u8840\u9E1A\u9D61\u662F\u5169\u7A2E\u4E0D\u540C\u7269\u7A2E\u96DC\u4EA4\u6240\u7522\u751F\u7684\u65B0\u7269\u7A2E\uFF0C\u6240\u4EE5\u7260\u5011\u81EA\u8EAB\u662F\u7121\u6CD5\u7E41\u6B96\u5F8C\u4EE3\uFF0C\u5FC5\u9808\u8981\u7528\u7D05\u9B54\u9B3C\u548C\u7D2B\u7D05\u706B\u53E3\u96DC\u4EA4\u57F9\u80B2\u3002 \u8840\u9E1A\u9D61\u4E5F\u6709\u516C\u6BCD\u9B5A\u4E4B\u5206\uFF0C\u914D\u5C0D\u5F8C\u6703\u7522\u5375\uFF0C\u4F46\u5C31\u662F\u4E0D\u6703\u5B75\u5316\u6210\u5C0F\u9B5A\u3002\u5982\u679C\u62FF\u8840\u9E1A\u9D61\u7684\u6BCD\u9B5A\u548C\u82B1\u7F85\u6F22\u53CA\u5176\u4ED6\u4E00\u4E9B\u6148\u9BDB\u914D\u5247\u6709\u6210\u529F\u80B2\u7A2E\u7684\u6848\u4F8B\u3002\u6240\u4EE5\u8840\u9E1A\u9D61\u61C9\u8A72\u662F\u53EA\u6709\u6BCD\u9B5A\u5177\u6709\u751F\u80B2\u80FD\u529B\u3002"@zh . . "Le Red Parrot ou poisson perroquet (Cichlasoma citrillum x Cichlasoma synspilum) est un hybride entre deux esp\u00E8ces de cichlid\u00E9s reproduit et s\u00E9lectionn\u00E9 en laboratoire sp\u00E9cialement pour l'\u00E9levage en aquariums. \n* Portail de l\u2019aquariophilie \n* Portail de l\u2019ichtyologie"@fr . . . . . . . . . "Blood parrot cichlid"@en . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 (\u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439) \u2014 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0446\u0438\u0445\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F 3 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 1. \n* Cichlasoma citrinellum \u0438 Cichlasoma synspilum. 2. \n* Cichlasoma erythraeum \u0438 Cichlasoma severum . 3. \n* Cichlasoma erythraeum \u0438 Cichlasoma severum + Cichlasoma \u00ABtheraps\u00BB fenestratum (\u0422\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434). \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0442 \u0436\u0451\u043B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u2014 \u0434\u043E 25 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432. \u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u043E\u0442 \u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 (\u0437\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0431). \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0433\u0443\u0431\u0430 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u043E\u0433\u043D\u0443\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0438 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0435\u0441\u0442\u044C \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0441\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u044F \u0441 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043A\u0440\u044B \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u043C \u0430\u043A\u0430\u0440\u044B. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0420\u044B\u0431\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043B\u044E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0451 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u044B \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u044B\u0431\u043E\u043A \u0432 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043F\u043E\u043C\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044E. \u042D\u0442\u0430 \u0440\u044B\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0434\u043D\u043E \u0441 \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u044F."@ru . . . . "Il ciclide pappagallo (in inglese parrot cichlid o red parrot) \u00E8 un ibrido di alcune specie di ciclidi, riprodotto e selezionato in laboratori orientali appositamente per l'allevamento in acquario."@it . . "Ciclide pappagallo"@it . . "El Red Parrot o pez loro es un h\u00EDbrido creado por el hombre, muy social y un poco temperamental con tendencia a quedarse en el fondo aunque puede variar."@es . . . . "\uD608\uC575\uBB34 \uC2DC\uD074\uB9AC\uB4DC(blood parrot cichlid, \uACFC\uAC70 \uC774\uB984: parrot cichlid)\uB294 \uBBF8\uB2E4\uC2A4(midas)\uC640 \uB808\uB4DC\uD5E4\uB4DC \uC2DC\uD074\uB9AC\uB4DC(redhead cichlid) \uAC04\uC758 \uC7A1\uC885\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC9C4\uC815\uD55C \uBD80\uBAA8\uC885\uC740 \uBCF4\uC721\uC790\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uD655\uC778\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uC774 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB294 1986\uB144 \uC988\uC74C \uD0C0\uC774\uC644\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uD608\uC575\uBB34\uB294 \uB2E4\uB978 \uB098 \uC5FC\uC218 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC640\uB294 \uAD6C\uBCC4\uD55C\uB2E4."@ko . . "Blood parrot cichlid"@en . . . . . "1111110828"^^ . . . "Papageienbuntbarsch"@de . "\u041F\u0430\u043F\u0443\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Red Blood Parrot Fish) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0443 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0456\u0443\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u0440\u0435\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0445\u043B\u0456\u0434. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0446\u044F \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0432 1990-\u0445 \u0440\u0440. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u043A\u0440\u0443."@uk . . . . . . . . "citrinellus"@en . "melanurus"@en . "6563"^^ . "The blood parrot cichlid (Amphilophus citrinellus \u00D7 Vieja melanurus), or parrot cichlid, is a hybrid species of fish in the family Cichlidae. The fish was first bred in Taiwan around 1986. Blood parrots should not be confused with other parrot cichlids or salt water parrotfish (family Scaridae). Natural colors of the fish are red, yellow, and grey: other colors are injected by breeders."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Papageienbuntbarsch, Red Parrot (Bloodparrot, Bloody Parrot), Parrot cichlide, manchmal auch Papageienbarsch genannt, ist ein rundlicher, hochr\u00FCckiger deformierter Fisch mit einem eigenartig, fast schnabelartig geformten Maul und einem oft deutlich vom Rumpf unterscheidbaren Kopf mit gro\u00DFen Augen. Nach Auffassung von Fachleuten im Sinne von \u00A7 11b Tierschutzgesetz wird er als Qualzucht eingestuft."@de . . "\u041F\u0430\u043F\u0443\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Red Blood Parrot Fish) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0443 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0456\u0443\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u0440\u0435\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0445\u043B\u0456\u0434. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0446\u044F \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0432 1990-\u0445 \u0440\u0440. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u043A\u0440\u0443."@uk . . . . "Vieja"@en . . "\uD608\uC575\uBB34 \uC2DC\uD074\uB9AC\uB4DC(blood parrot cichlid, \uACFC\uAC70 \uC774\uB984: parrot cichlid)\uB294 \uBBF8\uB2E4\uC2A4(midas)\uC640 \uB808\uB4DC\uD5E4\uB4DC \uC2DC\uD074\uB9AC\uB4DC(redhead cichlid) \uAC04\uC758 \uC7A1\uC885\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC9C4\uC815\uD55C \uBD80\uBAA8\uC885\uC740 \uBCF4\uC721\uC790\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uD655\uC778\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uC774 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB294 1986\uB144 \uC988\uC74C \uD0C0\uC774\uC644\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uD608\uC575\uBB34\uB294 \uB2E4\uB978 \uB098 \uC5FC\uC218 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC640\uB294 \uAD6C\uBCC4\uD55C\uB2E4."@ko . "Der Papageienbuntbarsch, Red Parrot (Bloodparrot, Bloody Parrot), Parrot cichlide, manchmal auch Papageienbarsch genannt, ist ein rundlicher, hochr\u00FCckiger deformierter Fisch mit einem eigenartig, fast schnabelartig geformten Maul und einem oft deutlich vom Rumpf unterscheidbaren Kopf mit gro\u00DFen Augen. Nach Auffassung von Fachleuten im Sinne von \u00A7 11b Tierschutzgesetz wird er als Qualzucht eingestuft."@de . . . . . . . . . . . . . . "Amphilophus"@en . "\u8840\u9E66\u9E49\u9C7C"@zh . . "Le Red Parrot ou poisson perroquet (Cichlasoma citrillum x Cichlasoma synspilum) est un hybride entre deux esp\u00E8ces de cichlid\u00E9s reproduit et s\u00E9lectionn\u00E9 en laboratoire sp\u00E9cialement pour l'\u00E9levage en aquariums. \n* Portail de l\u2019aquariophilie \n* Portail de l\u2019ichtyologie"@fr . "Cichlidae"@en . . "\u8840\u9E1A\u9D61\u9C7C\uFF0C\u53C8\u53EB\u505A\u7D05\u8CA1\u795E\u3001\u8CA1\u795E\u9B5A\u3001\u9E1A\u9D61\u9B5A\uFF0C\u662F\u7D05\u9B54\u9B3C\uFF08Amphilophus citrinellus\uFF09\u548C\u7D2B\u7D05\u706B\u53E3\uFF08Vieja melanura\uFF09\u7684\u4EBA\u5DE5\u96DC\u4EA4\u9B5A\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u4E00\u500B\u81EA\u7136\u7684\u7269\u7A2E\u3002\u7522\u65BC\u81FA\u7063\u3002 \u5176\u9AD4\u5F62\u8FD1\u4F3C\u7403\u5F62\u6216\u5375\u5713\u5F62\uFF0C\u80CC\u5713\u3001\u5C3E\u9C2D\u767C\u9054\uFF0C\u5168\u8EAB\u5E7E\u4E4E\u8840\u7D05\u8272\uFF0C\u9577\u8457\u53EF\u611B\u7684\u4E09\u89D2\u5634\uFF0C\u7E3D\u4F3C\u7B11\u4E0D\u5408\u53E3\uFF0C \u56E0\u6B64\u6DF1\u53D7\u9B5A\u8FF7\u5011\u559C\u611B\u3002\u8840\u9E1A\u9D61\u5F37\u5065\u72C0\u78A9\uFF0C\u9069\u5408\u6C34\u8CEA\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u6C34\u6EAB\u9069\u5B9C25\u81F328\u2103\uFF0C\u8840\u9E1A\u9D61\u98DF\u6027\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u611B\u5403\u5C0F\u6D3B\u9B5A\u3001\u8766\u548C\u8D64\u87F2\uFF0C\u4E5F\u6703\u653B\u64CA\u540C\u985E\uFF0C\u6027\u683C\u5147\u6B98\uFF0C\u5207\u52FF\u53EA\u55AE\u990A\u5169\u96BB\u5728\u9B5A\u7F38\uFF0C\u5B9C\u7FA4\u9AD4\u4E00\u8D77\u990A\u624D\u53EF\u3002 \u8840\u9E1A\u9D61\u7531\u4E09\u4F4D\u53F0\u7063\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\u8521\u5065\u767C\u3001\u9673\u5EF6\u6E05\u3001\u9673\u5EFA\u5FD7\u65BC\u6C11\u570B77\u81F378\u5E74\u9996\u6B21\u96DC\u4EA4\u6210\u529F\uFF0C\u5317\u90E8\u7531\u90B0\u6E2F\u3001\u4E2D\u90E8\u7531\u6587\u73CD\u3001\u5357\u90E8\u7531\u829D\u6797\u7D93\u92B7\uFF0C\u521D\u671F\u7531\u65BC\u4FDD\u5BC6\u95DC\u4FC2\u6C92\u6709\u4EBA\u77E5\u9053\u4F86\u6E90\uFF0C\u4E00\u5EA6\u88AB\u5BA3\u50B3\u70BA\u5357\u7F8E\u6D32\u767C\u73FE\u7684\u65B0\u7A2E\u3002 \u7531\u65BC\u8840\u9E1A\u9D61\u662F\u5169\u7A2E\u4E0D\u540C\u7269\u7A2E\u96DC\u4EA4\u6240\u7522\u751F\u7684\u65B0\u7269\u7A2E\uFF0C\u6240\u4EE5\u7260\u5011\u81EA\u8EAB\u662F\u7121\u6CD5\u7E41\u6B96\u5F8C\u4EE3\uFF0C\u5FC5\u9808\u8981\u7528\u7D05\u9B54\u9B3C\u548C\u7D2B\u7D05\u706B\u53E3\u96DC\u4EA4\u57F9\u80B2\u3002 \u8840\u9E1A\u9D61\u4E5F\u6709\u516C\u6BCD\u9B5A\u4E4B\u5206\uFF0C\u914D\u5C0D\u5F8C\u6703\u7522\u5375\uFF0C\u4F46\u5C31\u662F\u4E0D\u6703\u5B75\u5316\u6210\u5C0F\u9B5A\u3002\u5982\u679C\u62FF\u8840\u9E1A\u9D61\u7684\u6BCD\u9B5A\u548C\u82B1\u7F85\u6F22\u53CA\u5176\u4ED6\u4E00\u4E9B\u6148\u9BDB\u914D\u5247\u6709\u6210\u529F\u80B2\u7A2E\u7684\u6848\u4F8B\u3002\u6240\u4EE5\u8840\u9E1A\u9D61\u61C9\u8A72\u662F\u53EA\u6709\u6BCD\u9B5A\u5177\u6709\u751F\u80B2\u80FD\u529B\u3002"@zh . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 (\u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439) \u2014 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0446\u0438\u0445\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F 3 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 1. \n* Cichlasoma citrinellum \u0438 Cichlasoma synspilum. 2. \n* Cichlasoma erythraeum \u0438 Cichlasoma severum . 3. \n* Cichlasoma erythraeum \u0438 Cichlasoma severum + Cichlasoma \u00ABtheraps\u00BB fenestratum (\u0422\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434). \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0438 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0435\u0441\u0442\u044C \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0441\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u044F \u0441 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043A\u0440\u044B \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u043C \u0430\u043A\u0430\u0440\u044B."@ru . . . . .