. . . . . . . . . . . . . . . . "\u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u039B\u03AC\u03C1\u03B5\u03BD"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@cs . . "1958"^^ . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@in . . . . . . . . . . . . . . "Winner"@en . . . . "188.5"^^ . . . . . "Bruce McLaren"@pt . "1966"^^ . . . "1967"^^ . . "1964"^^ . . "1968"^^ . . "1969"^^ . . . "Bruce McLaren"@ca . . . . . . . . . . . . . "52073"^^ . . . "475903"^^ . "Bruce Leslie McLaren (ur. 30 sierpnia 1937 w Auckland, zm. 2 czerwca 1970 w Goodwood) \u2013 nowozelandzki in\u017Cynier, kierowca wy\u015Bcigowy, technik i wynalazca. Jego nazwisko zosta\u0142o u\u017Cyte w nazwie zespo\u0142u Team McLaren, kt\u00F3ry jest jednym z najbardziej utytu\u0142owanych zespo\u0142\u00F3w w Formule 1. Zesp\u00F3\u0142 McLarena zdoby\u0142 \u0142\u0105cznie 20 tytu\u0142\u00F3w mistrzowskich. Samochody McLarena ca\u0142kowicie zdominowa\u0142y zawody CanAm w latach 1967-1972. Wygrywali 56 razy i pi\u0119\u0107 razy zdobyli tytu\u0142 mistrzowski konstruktor\u00F3w. Wygrali r\u00F3wnie\u017C trzy wy\u015Bcigi Indianapolis 500, wy\u015Bcig Le Mans 24 i ."@pl . . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stirling Moss"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren, f\u00F6dd 30 augusti 1937 i Auckland, Nya Zeeland, d\u00F6d 2 juni 1970 p\u00E5 Goodwood Circuit, West Sussex, England, var en nyzeel\u00E4ndsk racerf\u00F6rare."@sv . . . . . . . . . . . . . "1959"^^ . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (Auckland, 30 agosto 1937 \u2013 Goodwood, 2 giugno 1970) \u00E8 stato un pilota automobilistico e ingegnere neozelandese di auto da corsa. Il suo nome sopravvive nel McLaren F1 Team, uno dei pi\u00F9 importanti del campionato di Formula 1."@it . . . . "104"^^ . . . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0643\u0644\u0627\u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bruce McLaren)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 30 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1937 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0644\u0627 1 \u0646\u064A\u0648\u0632\u0644\u0646\u062F\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1959. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0644\u0647 \u0647\u0648 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1958. \u062E\u0627\u0636 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 104 \u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u064B \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A 4 \u0645\u0646\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u044E\u0441 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0456 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0440\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bruce Leslie McLaren; 30 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1937, \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 2 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1970, \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0443\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438-1, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0440\u0435\u043D\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E \u0443 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0456-1."@uk . . . . . "Ricardo Rodr\u00EDguez"@en . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (30 August 1937 \u2013 2 June 1970) was a New Zealand racing car designer, driver, engineer, and inventor. His name lives on in the McLaren team which has been one of the most successful in Formula One championship history, winning a total of 8 World Constructors' Championships and 12 World Drivers' Championships. McLaren cars dominated CanAm sports car racing with 56 wins, a considerable number of them with him behind the wheel, between 1967 and 1972 (and five constructors' championships), and have won three Indianapolis 500 races, as well as the 24 Hours of Le Mans and 12 Hours of Sebring."@en . . "\u5E03\u9C81\u65AF\u00B7\u83B1\u65AF\u5229\u00B7\u9EA6\u514B\u62C9\u4F26\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABruce Leslie McLaren\uFF0C1937\u5E748\u670830\u65E5\uFF0D1970\u5E746\u67082\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u65B0\u897F\u5170\u7C4D\u8D5B\u8F66\u8BBE\u8BA1\u5E08\u3001\u8CFD\u8ECA\u624B\u3001\u5DE5\u7A0B\u5E08\u548C\u53D1\u660E\u5BB6\u3002 \u4ED6\u57281966\u5E74\u521B\u5EFA\u4E86\u4EE5\u81EA\u5DF1\u59D3\u6C0F\u547D\u540D\u7684\u8F66\u961F\uFF1A\u8FC8\u51EF\u4F26\u8F66\u961F\uFF0C\u8BE5\u8F66\u961F\u8D62\u5F97\u4E8620\u5EA7\u5236\u9020\u5546\u4E16\u754C\u51A0\u519B\u548C\u8F66\u624B\u4E16\u754C\u51A0\u519B\uFF0C\u662F\u4E00\u7EA7\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8D5B\u8F66\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u4E3A\u6210\u529F\u7684\u8F66\u961F\u4E4B\u4E00\u3002\u9EA6\u514B\u62C9\u4F26\u8D5B\u8F66\u8FD8\u4E3B\u5BB0\u8FC7\uFF1A56\u573A\u80DC\u5229\uFF08\u5176\u4E2D\u76F8\u5F53\u4E00\u90E8\u5206\u7531\u5E03\u9C81\u65AF\u672C\u4EBA\u9A7E\u9A76\u83B7\u5F97\uFF09\u548C1967\u81F31972\u95F4\u7684\u8F66\u961F\u4E94\u8FDE\u51A0\u3002\u5728\u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u6CE2\u5229\u65AF500\u300124\u5C0F\u65F6\u52D2\u8292\u4EE5\u53CA\u4E2D\uFF0C\u9EA6\u514B\u62C9\u4F26\u8D5B\u8F66\u4E5F\u6709\u591A\u4E2A\u51A0\u519B\u5165\u8D26\u30021970\u5E74\u5728\u82F1\u570B\u649E\u8ECA\u8EAB\u4EA1\uFF0C\u5E74\u50C532\u6B72\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Inaugural"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5E03\u9C81\u65AF\u00B7\u9EA6\u514B\u62C9\u4F26"@zh . "Bruce McLaren"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren"@en . . . . . . . . . . "27"^^ . . . "0"^^ . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (30 de agosto de 1937 \u2013 2 de junho de 1970) foi um automobilista neozeland\u00EAs. Disputou 104 provas do Campeonato Mundial de F\u00F3rmula 1 entre os anos de 1958 at\u00E9 1970, obtendo 4 vit\u00F3rias, 3 melhores voltas, e 188,5 pontos. Foi o fundador da Team McLaren. Bruce McLaren sofreu da Doen\u00E7a de Perthe na inf\u00E2ncia, que o deixou paralisado por meses e fez com que sua perna direita fosse 5 cent\u00EDmetros maior que a esquerda. Isso n\u00E3o o impediu de disputar corridas de autom\u00F3vel com o Austin de seu pai entre 1956 e 1957."@pt . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . "Bruce Leslie McLaren (* 30. August 1937 in Auckland; \u2020 2. Juni 1970 in Goodwood, Vereinigtes K\u00F6nigreich) war ein neuseel\u00E4ndischer Automobilrennfahrer und Begr\u00FCnder des noch heute existierenden Motorsport-Rennteams McLaren."@de . . . . . . "Champion"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u044E\u0301\u0441 \u041B\u0435\u0301\u0441\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0301\u0440\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bruce Leslie McLaren, 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1937, \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 2 \u0438\u044E\u043D\u044F 1970, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0443\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044B-1. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B McLaren, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0435-1."@ru . "0"^^ . . . . . . "1970-06-02"^^ . . . . . "7.262568E8"^^ . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (Auckland, Nueva Zelanda; 30 de agosto de 1937-Circuito de Goodwood, Sussex Occidental, Inglaterra, Reino Unido; 2 de junio de 1970) fue un dise\u00F1ador, piloto, ingeniero e inventor de autom\u00F3viles de carreras neozeland\u00E9s. Fue el fundador del equipo McLaren, uno de los equipos de F\u00F3rmula 1 que m\u00E1s victorias finales ha conseguido, con un total de 19 campeonatos mundiales, solo por detr\u00E1s de Ferrari."@es . . "Bruce McLaren"@en . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (30 August 1937 \u2013 2 June 1970) was a New Zealand racing car designer, driver, engineer, and inventor. His name lives on in the McLaren team which has been one of the most successful in Formula One championship history, winning a total of 8 World Constructors' Championships and 12 World Drivers' Championships. McLaren cars dominated CanAm sports car racing with 56 wins, a considerable number of them with him behind the wheel, between 1967 and 1972 (and five constructors' championships), and have won three Indianapolis 500 races, as well as the 24 Hours of Le Mans and 12 Hours of Sebring."@en . . . . . . . . . "Bruce McLaren (Auckland, 30 augustus 1937 \u2013 Goodwood Circuit, 2 juni 1970) was een autocoureur uit Nieuw-Zeeland en tevens designer en uitvinder. Daarnaast was hij oprichter van het Formule 1-team McLaren. Het team bestaat nu nog steeds, en is met twaalf wereldtitels bij de coureurs en acht bij de constructeurs, een van de succesvolste autosportteams. Bruce McLaren was al op jonge leeftijd zeer ge\u00EFnteresseerd in auto's, vooral die van de snelle soort. Vanaf het moment dat hij samen met zijn vader een Austin 7 Ulster had gerestaureerd, zou dit de start zijn van een carri\u00E8re in de autosport."@nl . . . . . "Bruce McLaren"@en . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u039B\u03AC\u03C1\u03B5\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Bruce Leslie McLaren, \u038F\u03BA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, 30 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1937 - \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1970) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039D\u03B5\u03BF\u03B6\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF 1963 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03BF\u03C5\u03BB\u03B1 1."@el . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (30 Agustus 1937 \u2013 2 Juni 1970) adalah seorang pembalap mobil, perancang mobil balap, manajer, dan pemilik tim balap. Namanya kini diabadikan menjadi sebuah tim balap Formula 1 yang ia buat sendiri pada era 60-an. Sampai saat ini, tim McLaren merupakan salah satu tim tersukses di ajang Formula 1 di bawah Ferrari dan di atas dengan 11 gelar pembalap dan 8 gelar konstruktor. McLaren tewas pada 2 Juni 1970 saat ia mengetes mobil CanAm di ."@in . . . "\u0411\u0440\u044E\u0441 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0456 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0440\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bruce Leslie McLaren; 30 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1937, \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 2 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1970, \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0443\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438-1, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0440\u0435\u043D\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E \u0443 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0456-1."@uk . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (Auckland, 1937ko abuztuaren 30a - , Mendebaldeko Sussex, 1970eko ekainaren 2a) zeelandaberritar lasterketa-autoen diseinatzaile, pilotu, ingeniari eta asmatzailea izan zen. Gazte hasi zen pilotatzen eta 1958an Jack Brabhamek bere potentzialari erreparatu zion. 1959an Jack Brabhamekin batera taldea osatu zuen eta 22 urterekin Ameriketako Estatu Batuetako Sari Nagusia irabazi zuen. 1963an McLaren taldea sortu zuen. 1965ean Cooper taldea utzi eta txapelketa bere taldearekin jokatu zuen. eta Denny Hulme herrikideek lagundu zioten pilotu gisa. 1966an Le Manseko 24 Orduak irabazi zuen bat gidatuz Chris Amonekin. Bere autoetako bat probatuz hil zen."@eu . . . . . . . . . . . "1937-08-30"^^ . . . . . . . . . . "6.845688E8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "104"^^ . . . . "\u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0440\u0435\u043D, \u0411\u0440\u044E\u0441"@ru . "Bruce McLaren, n\u00E9 le 30 ao\u00FBt 1937 \u00E0 Auckland, en Nouvelle-Z\u00E9lande et mort le 2 juin 1970 \u00E0 Goodwood, en Angleterre, est un pilote automobile n\u00E9o-z\u00E9landais, qui courut en championnat du monde de Formule 1, disputant 98 Grands Prix de 1958 \u00E0 1970. Brillant pilote, il a \u00E9galement fond\u00E9 l'\u00E9curie McLaren, devenue l'une des plus prestigieuses de l'histoire du sport automobile."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0643\u0644\u0627\u0631\u064A\u0646"@ar . . . . . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30EC\u30BA\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30E9\u30FC\u30EC\u30F3\uFF08Bruce Leslie McLaren \u30011937\u5E748\u670830\u65E5 - 1970\u5E746\u67082\u65E5\uFF09\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30EC\u30FC\u30B7\u30F3\u30B0\u30FB\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u517C\u30C1\u30FC\u30E0\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u3002\u73FE\u5728\u3082F1\u306B\u53C2\u6226\u3057\u3066\u3044\u308B\u30DE\u30AF\u30E9\u30FC\u30EC\u30F3\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u5275\u696D\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Bruce McLaren in 1966"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@fr . "4"^^ . . . . . . . . . . . "1121745368"^^ . "Bruce McLaren"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@eu . . . "Troy Ruttman"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Auckland, New Zealand"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (ur. 30 sierpnia 1937 w Auckland, zm. 2 czerwca 1970 w Goodwood) \u2013 nowozelandzki in\u017Cynier, kierowca wy\u015Bcigowy, technik i wynalazca. Jego nazwisko zosta\u0142o u\u017Cyte w nazwie zespo\u0142u Team McLaren, kt\u00F3ry jest jednym z najbardziej utytu\u0142owanych zespo\u0142\u00F3w w Formule 1. Zesp\u00F3\u0142 McLarena zdoby\u0142 \u0142\u0105cznie 20 tytu\u0142\u00F3w mistrzowskich. Samochody McLarena ca\u0142kowicie zdominowa\u0142y zawody CanAm w latach 1967-1972. Wygrywali 56 razy i pi\u0119\u0107 razy zdobyli tytu\u0142 mistrzowski konstruktor\u00F3w. Wygrali r\u00F3wnie\u017C trzy wy\u015Bcigi Indianapolis 500, wy\u015Bcig Le Mans 24 i ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce McLaren"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "New Zealand"@en . . "\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0643\u0644\u0627\u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bruce McLaren)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 30 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1937 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0644\u0627 1 \u0646\u064A\u0648\u0632\u0644\u0646\u062F\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1959. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0644\u0647 \u0647\u0648 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1958. \u062E\u0627\u0636 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 104 \u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u064B \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A 4 \u0645\u0646\u0647\u0627."@ar . . . "Bruce Leslie McLaren (30. srpna 1937, Auckland \u2013 2. \u010Dervna 1970, ) byl z\u00E1vodn\u00ED jezdec, konstrukt\u00E9r a zakladatel st\u00E1je McLaren, kter\u00E1 z\u00E1vod\u00ED ve Formuli 1."@cs . . . . . . . . . "1968"^^ . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "World Drivers' Championship runner-up"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30DE\u30AF\u30E9\u30FC\u30EC\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (Auckland, 1937ko abuztuaren 30a - , Mendebaldeko Sussex, 1970eko ekainaren 2a) zeelandaberritar lasterketa-autoen diseinatzaile, pilotu, ingeniari eta asmatzailea izan zen. Gazte hasi zen pilotatzen eta 1958an Jack Brabhamek bere potentzialari erreparatu zion. 1959an Jack Brabhamekin batera taldea osatu zuen eta 22 urterekin Ameriketako Estatu Batuetako Sari Nagusia irabazi zuen. 1963an McLaren taldea sortu zuen. 1965ean Cooper taldea utzi eta txapelketa bere taldearekin jokatu zuen. eta Denny Hulme herrikideek lagundu zioten pilotu gisa. 1966an Le Manseko 24 Orduak irabazi zuen bat gidatuz Chris Amonekin. Bere autoetako bat probatuz hil zen."@eu . "Bruce Leslie McLaren (Auckland, Nova Zelanda, 30 d'agost de 1937 \u2013 Goodwood, Anglaterra, 2 de juny de 1970) fou un pilot, dissenyador, enginyer i inventor de cotxes de carreres. Com a pilot va c\u00F3rrer per les escuderies Cooper Car Company, Eagle i la seva pr\u00F2pia, Mclaren. Va aconseguir el subcampionat mundial l'any 1960 i va acabar en tercer lloc els anys 1962 i 1969. Tenia el r\u00E8cord de pilot m\u00E9s jove en aconseguir la vict\u00F2ria (22 anys i 3 mesos) en un gran premi de F\u00F3rmula 1 (GP dels Estats Units, 1959) fins que li va prendre Fernando Alonso. Actualment el seu nom se segueix recordant a l'equip McLaren de F\u00F3rmula 1, que ell mateix va fundar; i que \u00E9s un dels equips amb m\u00E9s vict\u00F2ries, amb un total de 19 campionats del m\u00F3n. L'any 1966 va guanyar les 24 hores de Le Mans junt amb Chris Amon. L"@ca . . . . . . . . . . . . . "Fernando Alonso"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Youngest Formula One"@en . . . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30EC\u30BA\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30E9\u30FC\u30EC\u30F3\uFF08Bruce Leslie McLaren \u30011937\u5E748\u670830\u65E5 - 1970\u5E746\u67082\u65E5\uFF09\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30EC\u30FC\u30B7\u30F3\u30B0\u30FB\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u517C\u30C1\u30FC\u30E0\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u3002\u73FE\u5728\u3082F1\u306B\u53C2\u6226\u3057\u3066\u3044\u308B\u30DE\u30AF\u30E9\u30FC\u30EC\u30F3\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u5275\u696D\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "0"^^ . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (Auckland, Nova Zelanda, 30 d'agost de 1937 \u2013 Goodwood, Anglaterra, 2 de juny de 1970) fou un pilot, dissenyador, enginyer i inventor de cotxes de carreres. Com a pilot va c\u00F3rrer per les escuderies Cooper Car Company, Eagle i la seva pr\u00F2pia, Mclaren. Va aconseguir el subcampionat mundial l'any 1960 i va acabar en tercer lloc els anys 1962 i 1969. Tenia el r\u00E8cord de pilot m\u00E9s jove en aconseguir la vict\u00F2ria (22 anys i 3 mesos) en un gran premi de F\u00F3rmula 1 (GP dels Estats Units, 1959) fins que li va prendre Fernando Alonso. Actualment el seu nom se segueix recordant a l'equip McLaren de F\u00F3rmula 1, que ell mateix va fundar; i que \u00E9s un dels equips amb m\u00E9s vict\u00F2ries, amb un total de 19 campionats del m\u00F3n. L'any 1966 va guanyar les 24 hores de Le Mans junt amb Chris Amon. L'any 1968 al Gran Premi de B\u00E8lgica va aconseguir la primera vict\u00F2ria amb la seva pr\u00F2pia escuderia. McLaren va morir provant un cotxe que ell mateix havia dissenyat al a Anglaterra. El nou cotxe, el M8D, va sortir de la pista i va patir un fort cop que li va causar la mort."@ca . . . "Bruce McLaren, n\u00E9 le 30 ao\u00FBt 1937 \u00E0 Auckland, en Nouvelle-Z\u00E9lande et mort le 2 juin 1970 \u00E0 Goodwood, en Angleterre, est un pilote automobile n\u00E9o-z\u00E9landais, qui courut en championnat du monde de Formule 1, disputant 98 Grands Prix de 1958 \u00E0 1970. Brillant pilote, il a \u00E9galement fond\u00E9 l'\u00E9curie McLaren, devenue l'une des plus prestigieuses de l'histoire du sport automobile."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (Auckland, 30 agosto 1937 \u2013 Goodwood, 2 giugno 1970) \u00E8 stato un pilota automobilistico e ingegnere neozelandese di auto da corsa. Il suo nome sopravvive nel McLaren F1 Team, uno dei pi\u00F9 importanti del campionato di Formula 1."@it . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (* 30. August 1937 in Auckland; \u2020 2. Juni 1970 in Goodwood, Vereinigtes K\u00F6nigreich) war ein neuseel\u00E4ndischer Automobilrennfahrer und Begr\u00FCnder des noch heute existierenden Motorsport-Rennteams McLaren."@de . . . "Bruce Leslie McLaren (30. srpna 1937, Auckland \u2013 2. \u010Dervna 1970, ) byl z\u00E1vodn\u00ED jezdec, konstrukt\u00E9r a zakladatel st\u00E1je McLaren, kter\u00E1 z\u00E1vod\u00ED ve Formuli 1."@cs . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren, f\u00F6dd 30 augusti 1937 i Auckland, Nya Zeeland, d\u00F6d 2 juni 1970 p\u00E5 Goodwood Circuit, West Sussex, England, var en nyzeel\u00E4ndsk racerf\u00F6rare."@sv . "\u039F \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u039B\u03AC\u03C1\u03B5\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Bruce Leslie McLaren, \u038F\u03BA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, 30 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1937 - \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1970) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039D\u03B5\u03BF\u03B6\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF 1963 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03BF\u03C5\u03BB\u03B1 1."@el . . . . "Bruce McLaren (Auckland, 30 augustus 1937 \u2013 Goodwood Circuit, 2 juni 1970) was een autocoureur uit Nieuw-Zeeland en tevens designer en uitvinder. Daarnaast was hij oprichter van het Formule 1-team McLaren. Het team bestaat nu nog steeds, en is met twaalf wereldtitels bij de coureurs en acht bij de constructeurs, een van de succesvolste autosportteams. Bruce McLaren was al op jonge leeftijd zeer ge\u00EFnteresseerd in auto's, vooral die van de snelle soort. Vanaf het moment dat hij samen met zijn vader een Austin 7 Ulster had gerestaureerd, zou dit de start zijn van een carri\u00E8re in de autosport. Voor het eerst uitkomend in de New Zealand International Grand Prix, kwam McLaren in aanraking met Jack Brabham; een coureur uitkomend in het team van Cooper. Brabham zorgde ervoor dat McLaren een plek in het Cooper Formule 2-team kreeg. Eenmaal bij het team Cooper bewees McLaren een uitstekend coureur te zijn. Na een eerste plaats in de in 1958 gehouden Duitse Grand Prix \u2013 een mix van Formule 1 en Formule 2 auto's \u2013 werd McLaren gepromoveerd naar de koningsklasse, de Formule 1. McLaren werd hiermee met zijn 22 jaar de jongste Formule 1 coureur tot dan toe. In zijn hierop volgende jaren binnen het Cooper Team in de Formule 1 zou McLaren immer in de top 10 verblijven. McLaren werd echter steeds minder tevreden en wenste zichzelf een eigen team. In het begin twijfelde hij tussen zijn droom en zijn trouw aan Cooper \u2013 die hem zijn kans in de Formule 1 had gegeven. Ten slotte besloot hij in het kielzog van Jack Brabham zijn droom waar te maken. Tussen 1959 en 1966 racete McLaren voor het Cooper team en ondertussen was hij bezig met zijn eigen F1 auto-ontwerp. Tijdens de ontwerpfase bleek het chassis veelbelovend maar ontbrak er een motorblok dat goed genoeg was om in zijn ontwerp toe te passen. In de beginperiode werden er Italiaanse motoren toegepast, die niet krachtig genoeg bleken. Het eerste echte McLaren wapenfeit bestond uit een zesde plek in de Britse Grand Prix. Het McLaren raceteam kwam pas verder toen er een samenwerking ontstond met tuner Cosworth. In 1968 was team McLaren voor het eerst echt succesvol in een door Ford-Cosworth aangedreven auto door hierin de Belgische Grand Prix te winnen. Dit kwam door overwinningen van zowel Bruce McLaren als zijn tweede man Denny Hulme. In deze jaren was een van de mooiste overwinningen van het team McLaren eentje in de vorm van een eerste en tweede plek in de Daily Express race op het circuit van Silverstone. In de daarop volgende 2 jaren domineerde McLaren; en niet alleen de Formule 1. Met overwinningen in verschillende klassen, waaronder de Can-Am, werd de naam McLaren in de Verenigde Staten en Canada ook wel de 'Bruce en Denny Show' genoemd. Bruce McLaren werd Can-Am kampioen in 1967 en 1969 en Denny Hulme in 1968 en 1970. Op 2 juni 1970 sloeg het noodlot toe. Tijdens het testen van een Can-Am bolide op het Goodwood Circuit in Engeland ging het mis en spinde de auto van de baan.De bolide crashte met hoge snelheid op een betonnen platform en de bestuurder Bruce McLaren kwam hierbij om het leven. 24 uur van Le Mans-winnaars 12 uur van Sebring-winnaars"@nl . . . . "27"^^ . . . "\u2013"@en . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (30 de agosto de 1937 \u2013 2 de junho de 1970) foi um automobilista neozeland\u00EAs. Disputou 104 provas do Campeonato Mundial de F\u00F3rmula 1 entre os anos de 1958 at\u00E9 1970, obtendo 4 vit\u00F3rias, 3 melhores voltas, e 188,5 pontos. Foi o fundador da Team McLaren. Bruce McLaren sofreu da Doen\u00E7a de Perthe na inf\u00E2ncia, que o deixou paralisado por meses e fez com que sua perna direita fosse 5 cent\u00EDmetros maior que a esquerda. Isso n\u00E3o o impediu de disputar corridas de autom\u00F3vel com o Austin de seu pai entre 1956 e 1957."@pt . "\u0411\u0440\u044E\u0301\u0441 \u041B\u0435\u0301\u0441\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0301\u0440\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bruce Leslie McLaren, 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1937, \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 2 \u0438\u044E\u043D\u044F 1970, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0443\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044B-1. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B McLaren, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0435-1."@ru . . . . . . . . . . "1970"^^ . . . ""@en . . "Goodwood Circuit, Sussex, England, UK"@en . . . . . "6.905304E8"^^ . . "Bruce Leslie McLaren (Auckland, Nueva Zelanda; 30 de agosto de 1937-Circuito de Goodwood, Sussex Occidental, Inglaterra, Reino Unido; 2 de junio de 1970) fue un dise\u00F1ador, piloto, ingeniero e inventor de autom\u00F3viles de carreras neozeland\u00E9s. Fue el fundador del equipo McLaren, uno de los equipos de F\u00F3rmula 1 que m\u00E1s victorias finales ha conseguido, con un total de 19 campeonatos mundiales, solo por detr\u00E1s de Ferrari."@es . "\u0411\u0440\u044E\u0441 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0430\u0440\u0435\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Leslie McLaren (30 Agustus 1937 \u2013 2 Juni 1970) adalah seorang pembalap mobil, perancang mobil balap, manajer, dan pemilik tim balap. Namanya kini diabadikan menjadi sebuah tim balap Formula 1 yang ia buat sendiri pada era 60-an. Sampai saat ini, tim McLaren merupakan salah satu tim tersukses di ajang Formula 1 di bawah Ferrari dan di atas dengan 11 gelar pembalap dan 8 gelar konstruktor. Sementara itu, karier Bruce McLaren sendiri di dunia balap terbilang cukup sukses. Ia memenangi 56 balapan CanAm, tiga kemenangan Indianapolis 500, dan juga satu kemenangan di ajang Le Mans 24 Jam dan Sebring 12 Jam. McLaren tewas pada 2 Juni 1970 saat ia mengetes mobil CanAm di ."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elio de Angelis"@en . . "\u5E03\u9C81\u65AF\u00B7\u83B1\u65AF\u5229\u00B7\u9EA6\u514B\u62C9\u4F26\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABruce Leslie McLaren\uFF0C1937\u5E748\u670830\u65E5\uFF0D1970\u5E746\u67082\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u65B0\u897F\u5170\u7C4D\u8D5B\u8F66\u8BBE\u8BA1\u5E08\u3001\u8CFD\u8ECA\u624B\u3001\u5DE5\u7A0B\u5E08\u548C\u53D1\u660E\u5BB6\u3002 \u4ED6\u57281966\u5E74\u521B\u5EFA\u4E86\u4EE5\u81EA\u5DF1\u59D3\u6C0F\u547D\u540D\u7684\u8F66\u961F\uFF1A\u8FC8\u51EF\u4F26\u8F66\u961F\uFF0C\u8BE5\u8F66\u961F\u8D62\u5F97\u4E8620\u5EA7\u5236\u9020\u5546\u4E16\u754C\u51A0\u519B\u548C\u8F66\u624B\u4E16\u754C\u51A0\u519B\uFF0C\u662F\u4E00\u7EA7\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8D5B\u8F66\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u4E3A\u6210\u529F\u7684\u8F66\u961F\u4E4B\u4E00\u3002\u9EA6\u514B\u62C9\u4F26\u8D5B\u8F66\u8FD8\u4E3B\u5BB0\u8FC7\uFF1A56\u573A\u80DC\u5229\uFF08\u5176\u4E2D\u76F8\u5F53\u4E00\u90E8\u5206\u7531\u5E03\u9C81\u65AF\u672C\u4EBA\u9A7E\u9A76\u83B7\u5F97\uFF09\u548C1967\u81F31972\u95F4\u7684\u8F66\u961F\u4E94\u8FDE\u51A0\u3002\u5728\u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u6CE2\u5229\u65AF500\u300124\u5C0F\u65F6\u52D2\u8292\u4EE5\u53CA\u4E2D\uFF0C\u9EA6\u514B\u62C9\u4F26\u8D5B\u8F66\u4E5F\u6709\u591A\u4E2A\u51A0\u519B\u5165\u8D26\u30021970\u5E74\u5728\u82F1\u570B\u649E\u8ECA\u8EAB\u4EA1\uFF0C\u5E74\u50C532\u6B72\u3002"@zh . . . . .