. . . . . "Two commonly seen variants of the Estelada, the pro-independence flag"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Catalan nationalism is the ideology asserting that the Catalans are a distinct nation. Intellectually, modern Catalan nationalism can be said to have commenced as a political philosophy in the unsuccessful attempts to establish a federal state in Spain in the context of the First Republic (1873-1874). Valent\u00ED Almirall i Llozer and other intellectuals that participated in this process set up a new political ideology in the 19th century, to restore self-government, as well as to obtain recognition for the Catalan language. These demands were summarized in the so-called Bases de Manresa in 1892."@en . . . . . . . . . . . . . "Nazionalismo catalano"@it . . . . . . . . "425757"^^ . . . . "Katalanism"@sv . . . . . . . . . "Kataluna naciismo"@eo . . . "Katal\u00E1nsk\u00FD nacionalismus"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . "El nacionalismo catal\u00E1n (en catal\u00E1n, nacionalisme catal\u00E0) o catalanismo pol\u00EDtico es una corriente de pensamiento pol\u00EDtico que est\u00E1 articulado sobre la tesis de que Catalu\u00F1a es una naci\u00F3n (no necesariamente independiente), con base en los derechos hist\u00F3ricos de Catalu\u00F1a, en su historia, en su lengua, y en el derecho civil catal\u00E1n, considerando que las instituciones del Principado de Catalu\u00F1a fueron sustituidas por nuevas instituciones de inspiraci\u00F3n castellana, con el Decreto de Nueva Planta de Catalu\u00F1a, promulgado por Felipe V de Espa\u00F1a el 16 de enero de 1716, implicando la derogaci\u00F3n de las constituciones catalanas y la extinci\u00F3n de dicho principado como un estado dentro del \u00ABEstado compuesto\u00BB de la monarqu\u00EDa hisp\u00E1nica (de conformidad con el Real Decreto de 30 de noviembre de 1833, que establece la divisi\u00F3n provincial de Espa\u00F1a de Javier de Burgos, el \u00FAnico principado sobreviviente es el Principado de Asturias). Entre algunos sectores el concepto de naci\u00F3n catalana es extendido a todos los territorios de habla catalana, los llamados Pa\u00EDses Catalanes.\u200B Esta corriente pol\u00EDtica se consolid\u00F3 ideol\u00F3gicamente en la primera d\u00E9cada del siglo XX, como una variante del catalanismo, surgido como movimiento cultural en la d\u00E9cada de los a\u00F1os 1830, y articulado como movimiento pol\u00EDtico en las \u00FAltimas d\u00E9cadas del siglo XIX, siguiendo los par\u00E1metros del nacionalismo. Seg\u00FAn John H. Elliot el t\u00E9rmino \u00ABcatalanismo\u00BB, \u00ABhasta entonces reducido al movimiento cultural, comenz\u00F3 a adquirir un serio significado pol\u00EDtico en el curso del llamado sexenio revolucionario, de 1868 a 1874\u00BB.\u200B M\u00E1s concretamente el adjetivo \u00ABcatalanista\u00BB empez\u00F3 a ser usado entre 1870 y 1871 para referirse a s\u00ED mismos por los miembros de la Jove Catalunya y de la revista La Renaixensa.\u200B Como movimiento pol\u00EDtico nace a finales de la d\u00E9cada de 1880.\u200B Es una corriente de pensamiento transversal que aglutina tanto a partidos pol\u00EDticos y ciudadanos de izquierda como de centro y de derecha. Tras la muerte de Franco, encontr\u00F3 una prolongada vehiculizaci\u00F3n hegem\u00F3nica en el pujolismo, movimiento pol\u00EDtico en torno a la ideolog\u00EDa nacionalista e identitaria de Jordi Pujol, presidente de la Generalidad de Catalu\u00F1a.\u200B\u200B Durante las dos primeras d\u00E9cadas del siglo XXI el nacionalismo catal\u00E1n adquiri\u00F3 un car\u00E1cter m\u00E1s vinculado al independentismo catal\u00E1n.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C (\u043A\u0430\u0442. catalanisme) \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A. \u0412 1892 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u041C\u0430\u043D\u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B (\u043A\u0430\u0442. Bases de Manresa), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E 1714 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Catalan nationalism is the ideology asserting that the Catalans are a distinct nation. Intellectually, modern Catalan nationalism can be said to have commenced as a political philosophy in the unsuccessful attempts to establish a federal state in Spain in the context of the First Republic (1873-1874). Valent\u00ED Almirall i Llozer and other intellectuals that participated in this process set up a new political ideology in the 19th century, to restore self-government, as well as to obtain recognition for the Catalan language. These demands were summarized in the so-called Bases de Manresa in 1892. It met very little support at first. But after the Spanish\u2013American War in which the United States invaded and annexed the last of the Spanish colonies, these early stages of Catalanism grew in support, mostly because of the weakened Spanish international position after the war and the loss of the two main destinations for Catalan exports (Cuba and Puerto Rico)."@en . "Nacionalismo catal\u00E3o"@pt . "Catalanisme"@fr . . . . . "Catalanisme"@ca . "Le catalanisme est un courant de pens\u00E9e politique et culturel qui vise \u00E0 pr\u00E9server et \u00E0 promouvoir l'identit\u00E9 et les valeurs propres et distinctives de la Catalogne : ses traditions, sa culture, sa langue ainsi que ses droits historiques. Le catalanisme est apparu au cours du XIXe si\u00E8cle, accompagnant le mouvement culturel romantique de la Renaixen\u00E7a et d\u00E9bouchant dans un premier temps sur une conception politique r\u00E9gionaliste. Plus tard, certains courants du catalanisme \u00E9voluent vers une option de nationalisme catalan, mouvement politique prenant forme au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, revendiquant la qualit\u00E9 de nation pour la Catalogne (voire pour l'ensemble des territoires de langue catalane) et sa reconnaissance politique. Le catalanisme a exerc\u00E9 depuis son apparition une influence fondamentale sur le climat id\u00E9ologique et politique de la Catalogne, et par voie de cons\u00E9quence, de l'Espagne tout enti\u00E8re. L'historiographie catalaniste inclut une partie du d\u00E9partement fran\u00E7ais des Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales dans les comt\u00E9s catalans fondateurs de la \u00AB nation catalane \u00BB. Elle l'appelle \u00AB la Catalogne Nord \u00BB. Cependant les courants politiques catalanistes n'ont jamais r\u00E9ussi \u00E0 r\u00E9aliser un score \u00E9lectoral significatif en France. Les revendications nationales de la Catalogne espagnole pr\u00F4nent un approfondissement des relations transfrontali\u00E8res des deux zones de culture catalane. La f\u00EAte nationale catalane (Diada) a lieu le 11 septembre. Elle c\u00E9l\u00E8bre la d\u00E9faite de Barcelone en 1714 face aux arm\u00E9es conjointes de Castille et de France lors de la guerre de Succession d'Espagne."@fr . . . . . . . . . . . . . "Het catalanisme, de Catalaanse Beweging of het Catalaans nationalisme is een culturele, politieke en economische stroming en emancipatiebeweging in de Catalaanse landen. Het streeft naar erkenning en bescherming van de Catalaanse taal en cultuur en naar meer politieke rechten."@nl . . "Nasionalisme Catalunya adalah ideologi yang menegaskan bahwa Catalunya merupakan sebuah bangsa. Secara intelektual, nasionalisme Catalunya dapat dikatakan telah dimulai sebagai sebuah filsafat politik dalam upaya yang gagal untuk mendirikan sebuah negara federal di Spanyol dalam konteks Republik Pertama. dan para intelektual lainnya yang berpartisipasi dalam proses ini membentuk sebuah ideologi politik baru pada abad ke-19, untuk memulihkan pemerintahan sendiri, dan juga untuk memperoleh pengakuan atas bahasa Catalunya. Tuntutan-tuntutan ini diringkas dalam apa yang disebut Basis de Manresa pada tahun 1892. Awalnya ideologi ini hanya mendapat sedikit dukungan. Namun setelah Perang Spanyol\u2013Amerika di mana Amerika Serikat menginvasi dan mencaplok koloni-koloni terakhir Spanyol, tahap awal Catalunyaisme tumbuh dengan dukungan, terutama karena posisi internasional Spanyol yang melemah setelah perang tersebut dan hilangnya dua tujuan utama ekspor Catalunya (Kuba dan Puerto Riko)."@in . "\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u064A\u0627\u0631\u0627 \u0641\u0643\u0631\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u064A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0642\u064A\u0645 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0644\u063A\u062A\u0647\u0627 \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0645\u0635\u0627\u062D\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A. \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0623\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u062A\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C (\u043A\u0430\u0442. catalanisme) \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u0434\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430. \u0416\u0443\u0430\u043D \u0424\u0443\u0441\u0442\u0435 (\u043A\u0430\u0442. Joan Fuster), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u00AB\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0454 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0437\u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0443 1700 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043E\u043C V \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0414\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0456\u0432 \u041D\u0443\u0435\u0432\u0430 \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0443 1714 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0420\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0438, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0439 \u0443 XIX \u0442\u0430 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440 \u041F\u0440\u0456\u043C\u043E \u0434\u0435 \u0420\u0456\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456\u0441\u043A\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E. \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0443\u0441\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0443 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 (\u043A\u0430\u0442. Renaixen\u00E7a \u2014 \u00AB\u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0416\u043E\u043A\u0441 \u0424\u043B\u0443\u0440\u0430\u043B\u0441 (\u043A\u0430\u0442. Jocs Florals, \u043E\u043A\u0441. J\u00F2cs Floraus \u2014 \u00AB\u043A\u0432\u0456\u0442\u0447\u0430\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438\u00BB, \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u0456\u0432 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F). \u0423 1892 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u041C\u0430\u043D\u0440\u0435\u0437\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 (\u043A\u0430\u0442. Bases de Manresa), \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0430 \u0434\u043E 1714 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u0445: \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u044E \u0454 \u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0456\u044E (\u0446\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u0456 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457), \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0443 \u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u2014 \u044F\u043A \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E."@uk . . . . "1122649967"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u064A\u0627\u0631\u0627 \u0641\u0643\u0631\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u064A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0642\u064A\u0645 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0644\u063A\u062A\u0647\u0627 \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0645\u0635\u0627\u062D\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A. \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0623\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u062A\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629. \u064A\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A (Diada) \u0641\u064A 11 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1714 \u0636\u062F \u062C\u064A\u0648\u0634 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . "\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u662F\u4E00\u7A2E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u601D\u60F3\uFF0C\u4E3B\u5F35\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u61C9\u8A72\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u7368\u7ACB\u570B\u5BB6\uFF0C\u4E26\u4E14\u52A0\u5F37\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u7684\u6587\u5316\u5718\u7D50\u3002\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u8D77\u6E90\u65BC19\u4E16\u7D00\u3002\u5728\u7F8E\u897F\u6230\u722D\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u7531\u65BC\u6230\u722D\u4F7F\u5F97\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u55AA\u5931\u4E86\u5176\u7522\u54C1\u7684\u4E3B\u8981\u51FA\u53E3\u5730\uFF0C\u52A0\u4E0A\u7368\u88C1\u8005\u4F5B\u6717\u54E5\u6975\u6B0A\u7D71\u6CBB\u6642\u5C0D\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u7684\u7A2E\u7A2E\u6253\u58D3\uFF0C\u4EE4\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u7684\u652F\u6301\u7387\u986F\u8457\u63D0\u9AD8\u3002"@zh . . . . "Kataluna naciismo estas politika movado kiu pledas a\u016D por pli da politika a\u016Dtonomio a\u016D por plena sendependeco de Katalunio disde Hispanio. Katalunaj naciistoj vidas sian movadon kiel vastan, kiu kunigas politikajn partiojn kaj civitanojn de maldekstre kaj de centro kaj dekstre. Estante ampleksa movado, \u011Di povas esti trovata en pluraj manieroj en la nuna politika scenaro. La plejmulto el la \u0109efaj katalunaj partioj (CiU, PSC, ERC kaj ) ali\u011Das al katalunismo en ia amplekso, e\u0109 se iu el ili (PSC kaj ICV) foje malaprobis la ekzistantan enklasigon je \"naciisto\"."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flag of Catalan independence"@en . . . . . "Het catalanisme, de Catalaanse Beweging of het Catalaans nationalisme is een culturele, politieke en economische stroming en emancipatiebeweging in de Catalaanse landen. Het streeft naar erkenning en bescherming van de Catalaanse taal en cultuur en naar meer politieke rechten."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El catalanisme \u00E9s un moviment transversal estructurat ciutadana, cultural i pol\u00EDticament d'esquerra, centre i dreta, com que propugna la reconeixen\u00E7a de la personalitat pol\u00EDtica, hist\u00F2rica, ling\u00FC\u00EDstica, cultural i nacional de Catalunya i \u2014en qualques casos\u2014 tamb\u00E9 dels Pa\u00EFsos Catalans, en tant que minoria nacional. Els moviments hom\u00F2legs als territoris de parla catalana s\u00F3n el valencianisme i el mallorquinisme. Aquest corrent pol\u00EDtic es defin\u00ED ideol\u00F2gicament en la primera d\u00E8cada del segle xx, com una variant del catalanisme cultural, sorgit com a moviment cultural en la d\u00E8cada dels anys 1830, i articulat com a moviment pol\u00EDtic en les darreres d\u00E8cades del segle xix, seguint els par\u00E0metres del nacionalisme."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . . . "\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kataluniar nazionalismoa edo katalanismoa Katalunia nahiz Herrialde Katalanen nortasuna, hizkuntza, kultura eta herrialdea babestu eta politikoki bultzatu nahi dituen (autonomia maila handiago batera ala independentzia osora) herri mugimendu bat da. Mugimendu hau garai hartan Europa osoan piztu zen nazionalismoaren eraginpean XIX. mendearen amaiera eta XX. mendearen hasieraldera politikoki antolatuta sortu zen, halere, beste nazionalismoekin gertatzen den antzera antzinagoko aurrekariak ere baditu."@eu . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "Catalan nationalism"@en . . "Kataluniar nazionalismoa edo katalanismoa Katalunia nahiz Herrialde Katalanen nortasuna, hizkuntza, kultura eta herrialdea babestu eta politikoki bultzatu nahi dituen (autonomia maila handiago batera ala independentzia osora) herri mugimendu bat da. Mugimendu hau garai hartan Europa osoan piztu zen nazionalismoaren eraginpean XIX. mendearen amaiera eta XX. mendearen hasieraldera politikoki antolatuta sortu zen, halere, beste nazionalismoekin gertatzen den antzera antzinagoko aurrekariak ere baditu. Katalanismoa eta kataluniar nazionalismoa sinonimoak dira batzuentzat, baina ez dira gutxi haien arteko ezberdintasunak agerian jartzen dituztenak: biek ala biek Katalunia (eta hainbat kasutan, Herrialde Katalanak) naziotzat jotzen dute, baina katalanistek naziotasun hori alderdi kultural eta linguistikoetara mugatzen dituzten bitartean, nazionalistak -horretaz gain- maila politikoan ere burujabetza gehiago eskatzen ari dira . 2012tik Kataluniako alderdi politiko nazionalista gehienek berezko Estatuaren aldeko aldarrikapena ozen egiten dute."@eu . . . . . . "left"@en . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . . "Le catalanisme est un courant de pens\u00E9e politique et culturel qui vise \u00E0 pr\u00E9server et \u00E0 promouvoir l'identit\u00E9 et les valeurs propres et distinctives de la Catalogne : ses traditions, sa culture, sa langue ainsi que ses droits historiques. Le catalanisme est apparu au cours du XIXe si\u00E8cle, accompagnant le mouvement culturel romantique de la Renaixen\u00E7a et d\u00E9bouchant dans un premier temps sur une conception politique r\u00E9gionaliste. Plus tard, certains courants du catalanisme \u00E9voluent vers une option de nationalisme catalan, mouvement politique prenant forme au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, revendiquant la qualit\u00E9 de nation pour la Catalogne (voire pour l'ensemble des territoires de langue catalane) et sa reconnaissance politique."@fr . . . . "\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u30FB\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u307E\u305F\u306F\u30CA\u30B7\u30AA\u30CA\u30EA\u30B9\u30DE\u30FB\u30AB\u30BF\u30E9\u30FC \uFF08\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E:Nacionalisme catal\u00E0 \uFF09\u3068\u306F\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306B\u3055\u3089\u306B\u9AD8\u5EA6\u306A\u81EA\u6CBB\u3092\u6C42\u3081\u308B\u3001\u307E\u305F\u306F\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u304C\u5B8C\u5168\u306B\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6307\u3059\u653F\u6CBB\u904B\u52D5\u3002\u5730\u57DF\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u540D\u79F0\u3002 \u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306E\u6B74\u53F2\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u72EC\u81EA\u306E\u6C11\u6CD5\u3068\u3044\u3063\u305F\u6B74\u53F2\u7684\u6A29\u5229\u306B\u6839\u3056\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u306F\u30011830\u5E74\u4EE3\u306B\u3055\u304B\u3093\u3068\u306A\u3063\u305F\u6587\u5316\u904B\u52D5\u30AB\u30BF\u30E9\u30CB\u30B9\u30E2\uFF08es\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u6B74\u53F2\u3068\u6587\u5316\u3092\u6301\u3063\u305F\u5B58\u5728\u3067\u3001\u305D\u306E\u72EC\u81EA\u6027\u306E\u4FA1\u5024\u3092\u8A8D\u3081\u3001\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u3044\u3046\u653F\u6CBB\u7684\u4FE1\u6761\uFF09\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308C\u305F\u3082\u306E\u304C\u30011890\u5E74\u4EE3\u306B\u660E\u78BA\u306B\u306A\u3063\u305F\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306E\u653F\u6CBB\u904B\u52D5\u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u306620\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u89B3\u5FF5\u7684\u306B\u5F62\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u653F\u6CBB\u5BB6\u30D0\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30FB\u30A2\u30EB\u30DF\u30E9\u30A4\uFF08en\uFF09\u3068\u77E5\u8B58\u968E\u7D1A\u305F\u3061\u306F\u3053\u306E\u904E\u7A0B\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u306E\u627F\u8A8D\u3092\u5F97\u308B\u306E\u3068\u540C\u69D8\u306B\u81EA\u6CBB\u3092\u5FA9\u6D3B\u3055\u305B\u308B\u3068\u3044\u3046\u65B0\u305F\u306A\u653F\u6CBB\u30A4\u30C7\u30AA\u30ED\u30AE\u30FC\u3092\u63C3\u3048\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u8981\u6C42\u306F\u3001\uFF08es\u3001\u6700\u53E4\u306E\u3082\u306E\u306F1283\u5E74\u306E\u30B3\u30EB\u30C4\u3067\u6210\u7ACB\uFF09\u306E\u5FA9\u6D3B\u3092\u8AAC\u3044\u305F1892\u5E74\u306E\u30DE\u30F3\u30EC\u30B6\u8349\u6848\uFF08es\uFF09\u306B\u8981\u7D04\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u3001\u5DE6\u7FFC\u3001\u4E2D\u9053\u3001\u53F3\u7FFC\u306E\u653F\u515A\u304A\u3088\u3073\u5E02\u6C11\u3092\u5305\u62EC\u3059\u308B\u3082\u306E\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katalansk nationalism (ofta f\u00F6rkortat som katalanism) \u00E4r den nationalistiska ideologin som h\u00E4vdar att det katalanska folket utg\u00F6r en nation. Ideologin fr\u00E4mjar den kulturella samh\u00F6righeten mellan katalaner. I Katalonien \u00E4r den katalanska identiteten minst lika stark som den spanska. Detta har p\u00E5 senare \u00E5r lett till stora problem i relationerna mellan Katalonien (d\u00E4r regionstyre och en befolkningsmajoritet ser sig som en nation) och den spanska centralregeringen (som f\u00F6rs\u00F6ker h\u00E5lla samman landet)."@sv . "Katalansk nationalism (ofta f\u00F6rkortat som katalanism) \u00E4r den nationalistiska ideologin som h\u00E4vdar att det katalanska folket utg\u00F6r en nation. Ideologin fr\u00E4mjar den kulturella samh\u00F6righeten mellan katalaner. I Katalonien \u00E4r den katalanska identiteten minst lika stark som den spanska. Detta har p\u00E5 senare \u00E5r lett till stora problem i relationerna mellan Katalonien (d\u00E4r regionstyre och en befolkningsmajoritet ser sig som en nation) och den spanska centralregeringen (som f\u00F6rs\u00F6ker h\u00E5lla samman landet). Efter 1978 etablerades Katalonien som en sj\u00E4lvstyrande spansk region, och olika st\u00F6d inf\u00F6rdes f\u00F6r att befr\u00E4mja det katalanska spr\u00E5ket. 2008 \u00E5rs finanskris och Spaniens samtidiga ovilja att ratificera den uppdaterade katalanska regionf\u00F6rfattningen har under 2010-talet lett till en \u00F6kad politisk spricka mellan Madrid och Barcelona. Ur katalanismen har en stark r\u00F6relse (independentisme) f\u00F6r ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt Katalonien vuxit fram, manifesterat via regionala valkampanjer, nationaldagsdemonstrationer och sedan h\u00F6sten 2015 av en majoritet i Kataloniens parlament."@sv . "\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u662F\u4E00\u7A2E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u601D\u60F3\uFF0C\u4E3B\u5F35\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u61C9\u8A72\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u7368\u7ACB\u570B\u5BB6\uFF0C\u4E26\u4E14\u52A0\u5F37\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u7684\u6587\u5316\u5718\u7D50\u3002\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u8D77\u6E90\u65BC19\u4E16\u7D00\u3002\u5728\u7F8E\u897F\u6230\u722D\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u7531\u65BC\u6230\u722D\u4F7F\u5F97\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u55AA\u5931\u4E86\u5176\u7522\u54C1\u7684\u4E3B\u8981\u51FA\u53E3\u5730\uFF0C\u52A0\u4E0A\u7368\u88C1\u8005\u4F5B\u6717\u54E5\u6975\u6B0A\u7D71\u6CBB\u6642\u5C0D\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u7684\u7A2E\u7A2E\u6253\u58D3\uFF0C\u4EE4\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u7684\u652F\u6301\u7387\u986F\u8457\u63D0\u9AD8\u3002"@zh . . . "Katalanismus"@de . . . . . . . "\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u30FB\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u307E\u305F\u306F\u30CA\u30B7\u30AA\u30CA\u30EA\u30B9\u30DE\u30FB\u30AB\u30BF\u30E9\u30FC \uFF08\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E:Nacionalisme catal\u00E0 \uFF09\u3068\u306F\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306B\u3055\u3089\u306B\u9AD8\u5EA6\u306A\u81EA\u6CBB\u3092\u6C42\u3081\u308B\u3001\u307E\u305F\u306F\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u304C\u5B8C\u5168\u306B\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6307\u3059\u653F\u6CBB\u904B\u52D5\u3002\u5730\u57DF\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u540D\u79F0\u3002 \u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306E\u6B74\u53F2\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u72EC\u81EA\u306E\u6C11\u6CD5\u3068\u3044\u3063\u305F\u6B74\u53F2\u7684\u6A29\u5229\u306B\u6839\u3056\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u306F\u30011830\u5E74\u4EE3\u306B\u3055\u304B\u3093\u3068\u306A\u3063\u305F\u6587\u5316\u904B\u52D5\u30AB\u30BF\u30E9\u30CB\u30B9\u30E2\uFF08es\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u6B74\u53F2\u3068\u6587\u5316\u3092\u6301\u3063\u305F\u5B58\u5728\u3067\u3001\u305D\u306E\u72EC\u81EA\u6027\u306E\u4FA1\u5024\u3092\u8A8D\u3081\u3001\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u3044\u3046\u653F\u6CBB\u7684\u4FE1\u6761\uFF09\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308C\u305F\u3082\u306E\u304C\u30011890\u5E74\u4EE3\u306B\u660E\u78BA\u306B\u306A\u3063\u305F\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306E\u653F\u6CBB\u904B\u52D5\u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u306620\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u89B3\u5FF5\u7684\u306B\u5F62\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u653F\u6CBB\u5BB6\u30D0\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30FB\u30A2\u30EB\u30DF\u30E9\u30A4\uFF08en\uFF09\u3068\u77E5\u8B58\u968E\u7D1A\u305F\u3061\u306F\u3053\u306E\u904E\u7A0B\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u306E\u627F\u8A8D\u3092\u5F97\u308B\u306E\u3068\u540C\u69D8\u306B\u81EA\u6CBB\u3092\u5FA9\u6D3B\u3055\u305B\u308B\u3068\u3044\u3046\u65B0\u305F\u306A\u653F\u6CBB\u30A4\u30C7\u30AA\u30ED\u30AE\u30FC\u3092\u63C3\u3048\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u8981\u6C42\u306F\u3001\uFF08es\u3001\u6700\u53E4\u306E\u3082\u306E\u306F1283\u5E74\u306E\u30B3\u30EB\u30C4\u3067\u6210\u7ACB\uFF09\u306E\u5FA9\u6D3B\u3092\u8AAC\u3044\u305F1892\u5E74\u306E\u30DE\u30F3\u30EC\u30B6\u8349\u6848\uFF08es\uFF09\u306B\u8981\u7D04\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u3001\u5DE6\u7FFC\u3001\u4E2D\u9053\u3001\u53F3\u7FFC\u306E\u653F\u515A\u304A\u3088\u3073\u5E02\u6C11\u3092\u5305\u62EC\u3059\u308B\u3082\u306E\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Der Katalanismus (katalanisch Catalanisme) oder katalanische Nationalismus ist eine kulturelle und politische Str\u00F6mung zur Anerkennung einer politischen, sprachlichen und kulturellen Eigenst\u00E4ndigkeit Kataloniens oder der Gemeinschaft katalanischsprachiger L\u00E4nder, der Pa\u00EFsos Catalans."@de . . . "Kataluniar nazionalismo"@eu . . . . . . . . . . . . "Nacionalismo catal\u00E1n"@es . . . . . . . . . . . . . . "\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uB0B4\uC154\uB110\uB9AC\uC998 \uD639\uC740 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Nacionalisme catal\u00E0)\uB294 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uAC00 \uC790\uCE58\uB97C \uC694\uAD6C\uD558\uAC70\uB098 \uC644\uC804\uD788 \uB3C5\uB9BD \uAD6D\uAC00\uAC00\uB418\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uC815\uCE58 \uC6B4\uB3D9 \uBC0F \uC9C0\uC5ED \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758\uC774\uB2E4. 1830\uB144\uB300\uC5D0 \uBB38\uD654 \uC6B4\uB3D9 \uCE74\uD0C8\uB77C\uB2C8\uC998(Catalanisme, \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uACFC \uB2E4\uB978 \uC5ED\uC0AC\uC640 \uBB38\uD654\uB97C \uAC00\uC9C4 \uACF3\uC73C\uB85C, \uADF8 \uB3C5\uC790\uC131\uC758 \uAC00\uCE58\uB97C \uC778\uC815\uD558\uACE0 \uBCF4\uC874\uD574 \uB098\uAC00\uB824\uB294 \uC815\uCE58\uC801 \uC2E0\uC870)\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uAC83\uC774 1890\uB144\uB300\uC5D0 \uBA85\uD655\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC758 \uC815\uCE58 \uC6B4\uB3D9\uACFC \uACB0\uD569\uD558\uC5EC 20\uC138\uAE30 \uCD08\uC5D0 \uAD00\uB150\uC73C\uB85C \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Estelada blava.svg"@en . . . . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uB0B4\uC154\uB110\uB9AC\uC998 \uD639\uC740 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Nacionalisme catal\u00E0)\uB294 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uAC00 \uC790\uCE58\uB97C \uC694\uAD6C\uD558\uAC70\uB098 \uC644\uC804\uD788 \uB3C5\uB9BD \uAD6D\uAC00\uAC00\uB418\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uC815\uCE58 \uC6B4\uB3D9 \uBC0F \uC9C0\uC5ED \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758\uC774\uB2E4. 1830\uB144\uB300\uC5D0 \uBB38\uD654 \uC6B4\uB3D9 \uCE74\uD0C8\uB77C\uB2C8\uC998(Catalanisme, \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uACFC \uB2E4\uB978 \uC5ED\uC0AC\uC640 \uBB38\uD654\uB97C \uAC00\uC9C4 \uACF3\uC73C\uB85C, \uADF8 \uB3C5\uC790\uC131\uC758 \uAC00\uCE58\uB97C \uC778\uC815\uD558\uACE0 \uBCF4\uC874\uD574 \uB098\uAC00\uB824\uB294 \uC815\uCE58\uC801 \uC2E0\uC870)\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uAC83\uC774 1890\uB144\uB300\uC5D0 \uBA85\uD655\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC758 \uC815\uCE58 \uC6B4\uB3D9\uACFC \uACB0\uD569\uD558\uC5EC 20\uC138\uAE30 \uCD08\uC5D0 \uAD00\uB150\uC73C\uB85C \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uBFCC\uB9AC \uC870\uC548 \uD478 \uC2A4\uD130 (Joan Fuster)\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \"\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4\"\uAC00 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \"\uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uC5B4\"\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uC5B4\uB294 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uC778 \uAD8C\uB9AC\uB97C \uC81C\uAC70\uD55C \uD6C4 \uC218\uC138\uAE30 \uB3D9\uC548 \uAD6C\uC870\uD654\uB418\uC5B4\uC788\uB2E4. \uC774 \uAD8C\uB9AC\uC758 \uC0C1\uC2E4\uC740 18 \uC138\uAE30\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C 1700\uB144\uC5D0 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uC5B4\uAC00 \uAE08\uC9C0 \uB41C \uBD81\uBD80 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uD53C\uB808\uB124 \uC870\uC57D\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uB294 \uC601\uD1A0\uC5D0\uC11C, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB098\uC911\uC5D0 \uACF5\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD544\uB9BD 5 \uC138\uAC00 \uC2B9\uC778 \uD55C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC2DD\uBB3C \uBC95\uB839\uC758 \uC801\uC6A9\uC73C\uB85C \uACF5\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. 1716\uB144 \uCE74\uC2A4\uD2F0\uC57C (\uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \"\uC2A4\uD398\uC778\uACFC \uC778\uB3C4\") \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544\uC5B4 \uC5B8\uC5B4, \uBB38\uD654 \uBC0F \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uB300\uD55C \uD0C4\uC555\uC740 19 \uC138\uAE30\uC640 20 \uC138\uAE30 \uB3D9\uC548 \uD504\uB9AC\uBAA8 \uB370 \uB9AC\uBCA0\uB77C\uC640 \uD504\uB780\uC2DC\uC2A4\uCF54 \uD504\uB791\uCF54\uC758 \uB3C5\uC7AC\uC640 \uD568\uAED8 \uACC4\uC18D\uB420 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544\uC8FC\uC758\uB294 \uC6B0\uC120 \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4 \uC2DC\uB300\uC758 \uBB38\uD654 \uC6B4\uB3D9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC870\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4.1859\uB144 \uAF43 \uAC8C\uC784\uC758 \uBCF5\uC6D0\uACFC \uAC19\uC740 \uC774\uB2C8\uC154\uD2F0\uBE0C\uC640 \uD568\uAED8 \uC218 \uC138\uAE30\uC758 \uAE00\uB85C\uC2DC \uC6B0\uC2A4 \uC774\uD6C4 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uC5B4 \uC5B8\uC5B4\uC640 \uBB38\uD654\uC758 \uC0AC\uD68C\uC801 \uBA85\uC131\uC744 \uD68C\uBCF5\uD558\uB824\uACE0 \uD55C\uB2E4. . \uACB0\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544\uC8FC\uC758\uB294 \uB610\uD55C \uC815\uCE58 \uC6B4\uB3D9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uAC74\uC740 1892\uB144 \uAD6C \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uD5CC\uBC95\uC758 \uBCF5\uC6D0\uC744 \uC639\uD638\uD588\uB358 \uC18C\uC704 Bases de Manresa\uAC00 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uC758\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2B9\uC778\uB418\uC5B4 1714\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uB192\uC740 \uC8FC\uAD8C\uC744 \uBD80\uC5EC \uBC1B\uC558\uC744 \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uC8FC\uC758\uC790\uC784\uC744 \uC120\uC5B8\uD558\uB294 \uB2F9\uC0AC\uC790 \uB610\uB294 \uAC1C\uC778\uC740 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uB610\uB294 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uAD6D\uAC00\uAC00 \uAD6D\uAC00\uC774\uBBC0\uB85C \uB192\uC740 \uC218\uC900\uC758 \uC790\uCE58 \uC815\uBD80\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB300\uC548\uC740 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544\uAC00 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD589\uC0AC\uD574\uC57C\uD558\uB294 \uD2C0\uACFC \uAD00\uB828\uD558\uC5EC \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uD55C \uB2F9\uC0AC\uC790\uB294 \uC790\uCCB4 \uACB0\uC815\uC744 \uD1B5\uD574 \uCE74\uD0C8\uB85C\uB2C8\uC544 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uC8FC\uAD8C\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD558\uAE30\uB85C \uC120\uD0DD\uD558\uB294 \uBC18\uBA74, \uB2E4\uB978 \uB2F9\uC0AC\uC790\uB294 \uD604\uC7AC \uC790\uC728\uC801 \uCCB4\uC81C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC790\uCE58 \uC815\uBD80\uC758 \uD655\uC7A5\uC744 \uC120\uD638\uD558\uAC70\uB098 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC5F0\uBC29 \uCCB4\uACC4\uC758 \uC218\uB9BD\uC744 \uC120\uD0DD\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Nasionalisme Catalunya"@in . "Catalanisme"@nl . "Estelada roja.svg"@en . . "Kataluna naciismo estas politika movado kiu pledas a\u016D por pli da politika a\u016Dtonomio a\u016D por plena sendependeco de Katalunio disde Hispanio. Katalunaj naciistoj vidas sian movadon kiel vastan, kiu kunigas politikajn partiojn kaj civitanojn de maldekstre kaj de centro kaj dekstre. Intelekte, katalunismo venas de la malsukcesaj provoj establi federacian \u015Dtaton en Hispanio en la kunteksto de la Unua Hispana Respubliko, Valent\u00ED-Almirall kaj aliaj intelektuloj kiuj partoprenis tiun procezon starigis novan politikan ideologion en la 19-a jarcento, restarigi a\u016Dtonomion, same kiel akiri agnoskon por la kataluna lingvo. Tiuj postuloj estis resumitaj en la tielnomita en 1892. Estante ampleksa movado, \u011Di povas esti trovata en pluraj manieroj en la nuna politika scenaro. La plejmulto el la \u0109efaj katalunaj partioj (CiU, PSC, ERC kaj ) ali\u011Das al katalunismo en ia amplekso, e\u0109 se iu el ili (PSC kaj ICV) foje malaprobis la ekzistantan enklasigon je \"naciisto\". La kadro por iliaj naciaj postuloj anka\u016D diver\u011Das. Dum kelkaj limigas ilin al Katalunio, aliaj postulas ser\u0109i por la agnosko de la politika personeco la teritorian amplekson de la tielnomita Kataluna Landaro, la katalun-parolantaj teritorioj kiel tuta\u0135o. Tiaj asertoj, kiuj povas esti vidataj kiel formo de tut-naciismo, povas esti legataj en oficialaj dokumentoj de CiU, ERC kaj PUK. Krom Katalunio, \u0109efe katalun-parolantaj regionoj havas similajn a\u016D proprajn naciismajn partiojn kaj koaliciojn kiuj iamaniere pledas por Kataluna Landaro: en la Valencia Komunumo, Bloc Nacional-I d'Esquerres, PSM kaj UM en Balearoj. Esperanto permesas nuancigi inter du tre similaj terminoj. Tiele Katalunismo (el \"kataluna\") emfazus pri la kataluna nacia kulturo, dum Kataluniismo (el \"Katalunio\") emfazus pri la politika konstruo de Kataluna \u015Dtato."@eo . . . . "Der Katalanismus (katalanisch Catalanisme) oder katalanische Nationalismus ist eine kulturelle und politische Str\u00F6mung zur Anerkennung einer politischen, sprachlichen und kulturellen Eigenst\u00E4ndigkeit Kataloniens oder der Gemeinschaft katalanischsprachiger L\u00E4nder, der Pa\u00EFsos Catalans."@de . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C (\u043A\u0430\u0442. catalanisme) \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A. \u0424\u0443\u0441\u0442\u0435 \u0416\u0443\u0430\u043D (\u043A\u0430\u0442. Joan Fuster), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 1700 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u043C V \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0414\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432 \u041D\u0443\u044D\u0432\u0430-\u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0432 1714 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0420\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0432 XIX \u0438 XX \u0432\u0432., \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E \u0434\u0435 \u0420\u0438\u0432\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E. \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435 (\u043A\u0430\u0442. Renaixen\u00E7a \u2014 \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0416\u043E\u043A\u0441 \u0424\u043B\u0443\u0440\u0430\u043B\u0441 (\u043A\u0430\u0442. Jocs Florals, \u043E\u043A\u0441. J\u00F2cs Floraus \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B\u00BB, \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0441 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435\u0439). \u0412 1892 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u041C\u0430\u043D\u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B (\u043A\u0430\u0442. Bases de Manresa), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E 1714 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u0445: \u043E\u0431\u0449\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0437\u0438\u0441 \u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u044F (\u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438), \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u044F \u0438 \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0435\u0451 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0437\u043C \u0434\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432 2009\u20142010 \u0433\u0433. \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B-\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u044B \u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 90 % \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2012 \u0433. \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C 1,5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u043E\u0434 \u043B\u043E\u0437\u0443\u043D\u0433\u043E\u043C \u00AB\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433. \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044B \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439-\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2013 \u0433. \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0414\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 (\u00AB\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB), \u0430 \u043D\u0430 2014 \u0433. \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C \u043E\u0431 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 [1]."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nasionalisme Catalunya adalah ideologi yang menegaskan bahwa Catalunya merupakan sebuah bangsa. Secara intelektual, nasionalisme Catalunya dapat dikatakan telah dimulai sebagai sebuah filsafat politik dalam upaya yang gagal untuk mendirikan sebuah negara federal di Spanyol dalam konteks Republik Pertama. dan para intelektual lainnya yang berpartisipasi dalam proses ini membentuk sebuah ideologi politik baru pada abad ke-19, untuk memulihkan pemerintahan sendiri, dan juga untuk memperoleh pengakuan atas bahasa Catalunya. Tuntutan-tuntutan ini diringkas dalam apa yang disebut Basis de Manresa pada tahun 1892."@in . . . "\u039F \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: nacionalisme catal\u00E0 \u03AE catalanisme) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C7\u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u00AB\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C7\u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2\u00BB \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 19\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u00B7 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1898 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C9\u03B8\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD , \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1."@el . . . . . . . . . "El catalanisme \u00E9s un moviment transversal estructurat ciutadana, cultural i pol\u00EDticament d'esquerra, centre i dreta, com que propugna la reconeixen\u00E7a de la personalitat pol\u00EDtica, hist\u00F2rica, ling\u00FC\u00EDstica, cultural i nacional de Catalunya i \u2014en qualques casos\u2014 tamb\u00E9 dels Pa\u00EFsos Catalans, en tant que minoria nacional. Els moviments hom\u00F2legs als territoris de parla catalana s\u00F3n el valencianisme i el mallorquinisme."@ca . . . . . . . . . . "Il nazionalismo catalano \u00E8 l'ideologia politica che afferma che la Catalogna sia una nazione."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C (\u043A\u0430\u0442. catalanisme) \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u0434\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430. \u0423 1892 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u041C\u0430\u043D\u0440\u0435\u0437\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 (\u043A\u0430\u0442. Bases de Manresa), \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0430 \u0434\u043E 1714 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katal\u00E1nsk\u00FD nacionalismus je ideologie, dle kter\u00E9 jsou Katal\u00E1nci pova\u017Eov\u00E1ni za n\u00E1rod. Katal\u00E1nsk\u00FD nacionalismus se za\u010Dal dost\u00E1vat do obecn\u00E9ho pov\u011Bdom\u00ED jako politick\u00E1 ideologie, kter\u00E1 byla spojovan\u00E1 s ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDmi pokusy o ustanoven\u00ED samostatn\u00E9ho feder\u00E1ln\u00EDho st\u00E1tu ve \u0160pan\u011Blsku v obdob\u00ED Prvn\u00ED Republiky. Valent\u00ED Almirall i Llozer a dal\u0161\u00ED intelektu\u00E1lov\u00E9, kte\u0159\u00ED se na pokusech o ustaven\u00ED suverenity pod\u00EDleli, p\u0159i\u0161li s novou politickou ideologi\u00ED v 19. stolet\u00ED k obnoven\u00ED samospr\u00E1vy, stejn\u011B tak jako k z\u00EDsk\u00E1n\u00ED uzn\u00E1n\u00ED katal\u00E1nsk\u00E9ho jazyka. Tyto po\u017Eadavky byly shrnuty v tzv. Bases de Manresa v roce 1892."@cs . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: nacionalisme catal\u00E0 \u03AE catalanisme) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C7\u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u00AB\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C7\u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2\u00BB \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 19\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u00B7 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1898 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C9\u03B8\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1"@el . . . . . . "Katal\u00E1nsk\u00FD nacionalismus je ideologie, dle kter\u00E9 jsou Katal\u00E1nci pova\u017Eov\u00E1ni za n\u00E1rod. Katal\u00E1nsk\u00FD nacionalismus se za\u010Dal dost\u00E1vat do obecn\u00E9ho pov\u011Bdom\u00ED jako politick\u00E1 ideologie, kter\u00E1 byla spojovan\u00E1 s ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDmi pokusy o ustanoven\u00ED samostatn\u00E9ho feder\u00E1ln\u00EDho st\u00E1tu ve \u0160pan\u011Blsku v obdob\u00ED Prvn\u00ED Republiky. Valent\u00ED Almirall i Llozer a dal\u0161\u00ED intelektu\u00E1lov\u00E9, kte\u0159\u00ED se na pokusech o ustaven\u00ED suverenity pod\u00EDleli, p\u0159i\u0161li s novou politickou ideologi\u00ED v 19. stolet\u00ED k obnoven\u00ED samospr\u00E1vy, stejn\u011B tak jako k z\u00EDsk\u00E1n\u00ED uzn\u00E1n\u00ED katal\u00E1nsk\u00E9ho jazyka. Tyto po\u017Eadavky byly shrnuty v tzv. Bases de Manresa v roce 1892. Ty se zpo\u010D\u00E1tku setkaly s velmi malou podporou. Po \u0160pan\u011Blsko\u2013americk\u00E9 v\u00E1lce, ve kter\u00E9 Spojen\u00E9 st\u00E1ty napadly a obsadily posledn\u00ED \u0161pan\u011Blsk\u00E9 kolonie, katalanismus i ve sv\u00E9 ran\u00E9 podob\u011B za\u010Dal z\u00EDsk\u00E1vat na obl\u00EDbenosti: p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B kv\u016Fli oslaben\u00E9 mezin\u00E1rodn\u00ED pozici \u0160pan\u011Blska po v\u00E1lce a ztr\u00E1ty dvou hlavn\u00EDch p\u0159\u00EDjemc\u016F katal\u00E1nsk\u00E9ho exportu (Kuba a Portoriko)."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il nazionalismo catalano \u00E8 l'ideologia politica che afferma che la Catalogna sia una nazione."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El nacionalismo catal\u00E1n (en catal\u00E1n, nacionalisme catal\u00E0) o catalanismo pol\u00EDtico es una corriente de pensamiento pol\u00EDtico que est\u00E1 articulado sobre la tesis de que Catalu\u00F1a es una naci\u00F3n (no necesariamente independiente), con base en los derechos hist\u00F3ricos de Catalu\u00F1a, en su historia, en su lengua, y en el derecho civil catal\u00E1n, considerando que las instituciones del Principado de Catalu\u00F1a fueron sustituidas por nuevas instituciones de inspiraci\u00F3n castellana, con el Decreto de Nueva Planta de Catalu\u00F1a, promulgado por Felipe V de Espa\u00F1a el 16 de enero de 1716, implicando la derogaci\u00F3n de las constituciones catalanas y la extinci\u00F3n de dicho principado como un estado dentro del \u00ABEstado compuesto\u00BB de la monarqu\u00EDa hisp\u00E1nica (de conformidad con el Real Decreto de 30 de noviembre de 1833, que es"@es . "center"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O catalanismo ou nacionalismo catal\u00E3o \u00E9 o movimento que prop\u00F5e o reconhecimento da personalidade pol\u00EDtica e cultural da Catalunha ou dos Pa\u00EDses Catal\u00E3es. O nacionalismo e independentismo catal\u00E3es defendem que a cultura catal\u00E3 \u00E9 distinta da espanhola, sustentando que a Catalunha \u00E9 uma na\u00E7\u00E3o oprimida por Espanha desde sua ocupa\u00E7\u00E3o pelas tropas borb\u00F3nicas em 1714, dando como exemplo a posterior supress\u00E3o das institui\u00E7\u00F5es catal\u00E3s e a proibi\u00E7\u00E3o de sua l\u00EDngua na administra\u00E7\u00E3o mediante os Decretos de Nova Planta promulgados por Felipe V. Do ponto de vista cultural, o nacionalismo catal\u00E3o promove o uso da l\u00EDngua catal\u00E3 em todos os \u00E2mbitos da vida social da Catalunha, e um n\u00EDvel de utiliza\u00E7\u00E3o superior ao da l\u00EDngua castelhana, entendendo que o catal\u00E3o \u00E9 a l\u00EDngua pr\u00F3pria de Catalunha. Al\u00E9m disso, defendem o direito a utilizar a l\u00EDngua catal\u00E3 tanto em institui\u00E7\u00F5es espanholas como europeias, com base quer no n\u00FAmero de falantes, quer na sua tradi\u00E7\u00E3o liter\u00E1ria e hist\u00F3rica. Os nacionalistas e independentistas catal\u00E3es denunciam que a Catalunha est\u00E1 submetida a uma explora\u00E7\u00E3o econ\u00F3mica por parte do estado espanhol, nomeadamente no que diz respeito ao d\u00E9ficit da balan\u00E7a fiscal da Catalunha, entendendo que esta recebe muito menos do que contribui em mat\u00E9ria de impostos. Por este motivo, a Catalunha vem reclamando historicamente um maior n\u00EDvel de autodetermina\u00E7\u00E3o, tanto numa perspectiva legislativa como em mat\u00E9ria de poder executivo, judicial, cultural e econ\u00F3mico. De um ponto de vista simb\u00F3lico, o nacionalismo catal\u00E3o defende ainda a ideia de que a Catalunha, mesmo enquanto parte integrante da Espanha, possa ter , distintas das selec\u00E7\u00F5es espanholas. Deste modo a Catalunha poderia participar em eventos ao mais alto n\u00EDvel internacional, seguindo o exemplo de outros territ\u00F3rios sem estado pr\u00F3prio como s\u00E3o o caso da Esc\u00F3cia, do Pa\u00EDs de Gales ou mesmo de Macau, sendo que estes possuem selec\u00E7\u00F5es desportivas independentes reconhecidas por organismos desportivos internacionais. Deve diferenciar-se o nacionalismo catal\u00E3o do catalanismo, que se por um lado enaltece os s\u00EDmbolos e tradi\u00E7\u00F5es catal\u00E3s, por outro defende a preserva\u00E7\u00E3o da cultura e a l\u00EDngua catal\u00E3, e a obten\u00E7\u00E3o de maiores quotas de autonomia, mas sem articular nas suas propostas pol\u00EDticas os argumentos das propostas do nacionalismo. Embora a maior parte dos catalanistas considere que Catalunha \u00E9 uma na\u00E7\u00E3o, n\u00E3o fazem disso o motor de sua ac\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica e defendem a plena integra\u00E7\u00E3o de Catalunha em Espanha, descartando a op\u00E7\u00E3o do independentismo catal\u00E3o. Nesta linha ideol\u00F3gica encontram-se partidos como o Partit dels Socialistes de Catalunya ou Iniciativa per Catalunya Verds, que n\u00E3o se reconhecem como \"nacionalistas\" mas como \"catalanistas\", e ainda que defendam publicamente e formalmente a ideia de que a Catalunha \u00E9 uma na\u00E7\u00E3o, estes defendem que esta pertence a Espanha, seja no contexto das actuais autonomias, seja adoptando uma f\u00F3rmula de estado federal."@pt . . . . . "\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u30FB\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0"@ja . . . . . . "vertical"@en . . . . "\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uB0B4\uC154\uB110\uB9AC\uC998"@ko . . . . "82909"^^ . . . . . . . . . "O catalanismo ou nacionalismo catal\u00E3o \u00E9 o movimento que prop\u00F5e o reconhecimento da personalidade pol\u00EDtica e cultural da Catalunha ou dos Pa\u00EDses Catal\u00E3es. O nacionalismo e independentismo catal\u00E3es defendem que a cultura catal\u00E3 \u00E9 distinta da espanhola, sustentando que a Catalunha \u00E9 uma na\u00E7\u00E3o oprimida por Espanha desde sua ocupa\u00E7\u00E3o pelas tropas borb\u00F3nicas em 1714, dando como exemplo a posterior supress\u00E3o das institui\u00E7\u00F5es catal\u00E3s e a proibi\u00E7\u00E3o de sua l\u00EDngua na administra\u00E7\u00E3o mediante os Decretos de Nova Planta promulgados por Felipe V. Do ponto de vista cultural, o nacionalismo catal\u00E3o promove o uso da l\u00EDngua catal\u00E3 em todos os \u00E2mbitos da vida social da Catalunha, e um n\u00EDvel de utiliza\u00E7\u00E3o superior ao da l\u00EDngua castelhana, entendendo que o catal\u00E3o \u00E9 a l\u00EDngua pr\u00F3pria de Catalunha. Al\u00E9m disso, def"@pt . . . . . . . . . .