. . . . . . . . "Ceratopogonidae"@in . "A female biting midge, Culicoides sonorensis"@en . . . . . . "Cuileoga b\u00EDdeacha a bheireann greim ar veirteabraigh agus a \u00F3lann an fhuil uathu is ea na Ceratopogonidae ar a dtugtar go coitianta m\u00EDolt\u00F3ga g\u00E9ara, a bh\u00EDonn de ghn\u00E1th 1\u20133 millim\u00E9adar ar fad. \u00C1ir\u00EDtear san bhfine n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 5,000 speiceas, d\u00E1ilte ar fud an domhain, seachas an tAntartach agus an tArtach. Teasta\u00EDonn cion taise \u00F3 larbha\u00ED chun forbairt a dh\u00E9anamh, ach freisin aer agus bia. N\u00EDl siad de r\u00E9ir na c\u00E9ille is beaichte go docht uisceach n\u00F3 talmha\u00ED amh\u00E1in."@ga . . . . . . "3292649"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Ceratopogonidae is a family of flies commonly known as no-see-ums, or biting midges, generally 1\u20133 millimetres (1\u204416\u20131\u20448 in) in length. The family includes more than 5,000 species, distributed worldwide, apart from the Antarctic and the Arctic. Larvae need moisture to develop, but also air and food. They are not strictly aquatic or terrestrial."@en . . . . . . "De knutten of knutjes (Ceratopogonidae) vormen een familie van muggen uit de orde tweevleugeligen (Diptera). Ze worden ook knaasjes, knijten (Vlaanderen), knozels (Zuid-Nederland), mietsen (Noord-Nederland), mampieren (Suriname) of meurzen (Nieuwkoop) genoemd, en soms ook zandvliegjes, een benaming die in vaktaal op soorten uit de familie motmuggen of Psychodidae slaat. Wereldwijd komen er beschreven soorten voor."@nl . . . . . . . . "\u30CC\u30AB\u30AB\uFF08\u7CE0\u868A\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30A8\u76EE\uFF08\u53CC\u7FC5\u76EE\uFF09\u30FB\u30CC\u30AB\u30AB\u79D1 (Ceratopogonidae) \u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u4F53\u9577\u304C1mm \u304B\u3089 1.5mm\u307B\u3069\u306E\u5C0F\u578B\u6606\u866B\u3067\u7D0440\u7A2E\u304C\u65E5\u672C\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u30E1\u30B9\u306F\u868A\u3068\u540C\u69D8\u306B\u5438\u8840\u52D5\u7269\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . "Ceratopogonidae is a family of flies commonly known as no-see-ums, or biting midges, generally 1\u20133 millimetres (1\u204416\u20131\u20448 in) in length. The family includes more than 5,000 species, distributed worldwide, apart from the Antarctic and the Arctic. Ceratopogonidae are holometabolous, meaning their development includes four life stages: egg, larva, pupa, and imago or adult. Most common species in warmer climates will take about two to six weeks to complete a life cycle. Both adult males and females feed on nectar. Most females also feed on the blood of vertebrates, including humans, to get protein for egg-laying. Their bites are painful, and can cause intensely itchy lesions. Their mouthparts are well-developed for cutting the skin of their hosts. Some species prey on other insects. Larvae need moisture to develop, but also air and food. They are not strictly aquatic or terrestrial. Some species within the biting midges are thought to be predatory on other small insects. Particularly mosquito larvae have been investigated as common prey for biting midges in the genus Bezzia. For example, experiments have been conducted on the species Bezzia nobilis that suggest their reliance on mosquito larvae as one source of prey. They can also be hematophagous parasites of invertebrates, depending on whether the bloodsucking attack is fatal. Like other blood sucking flies, Culicoides species can be vectors of disease-causing pathogens. Among diseases transmitted are the parasitic nematodes Mansonella, bluetongue disease, African horse sickness, epizootic hemorrhagic disease, arboviruses, and nonviral animal pathogens. Historically, numbers were managed with the insecticide DDT as with Leptoconops torrens populations in California. They can be trapped by luring them with carbon dioxide. Most midges are small enough to pass through ordinary insect window screening. They can be repelled with DEET, oil of Eucalyptus, or Icaridin. Their larvae have also been shown to be susceptible to treatment with commercially available preparations of Bacillus thuringiensis israelensis."@en . . . . "Kuczmanowate, kuczmany (Ceratopogonidae) \u2013 rodzina much\u00F3wek z podrz\u0119du d\u0142ugoczu\u0142kich i nadrodziny ."@pl . "\u041C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456"@uk . . . . . . . . . . "Ceratopogonidae"@it . . "I Ceratopogonidi (Ceratopogonidae , 1834) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Nematocera: Culicomorpha) conosciuti nell\u2019Agro Romano con il nome di sarapiche e nel Grossetano come seraf\u00ECche. Strettamente correlati ai Chironomidae, differiscono sostanzialmente da questi per la presenza di mandibole funzionali e, di conseguenza, dal differente comportamento delle femmine adulte che, in molte specie, sono ematofaghe. Nella nomenclatura vernacolare gli anglosassoni distinguono i Ceratopogonidi dai Chironomidi proprio per questo particolare morfologico e funzionale: i primi sono infatti chiamati biting midges (\"moscerini pungenti\"), i secondi no-biting midges (\"moscerini non pungenti\"). La relazione diretta con l'Uomo e gli animali domestici e la frequente possibilit\u00E0 di trasmissione di agenti patogeni attribuisce a questa famiglia un particolare interesse sotto l'aspetto medico-sanitario e veterinario."@it . "Svidknott (Ceratopogonidae) \u00E4r en familj i underordningen myggor. I hela v\u00E4rlden finns ungef\u00E4r 4 000 arter. I Sverige finns drygt 50 arter. Svidknott ska inte f\u00F6rv\u00E4xlas med knott som tillh\u00F6r en annan myggfamilj."@sv . "Svidknott (Ceratopogonidae) \u00E4r en familj i underordningen myggor. I hela v\u00E4rlden finns ungef\u00E4r 4 000 arter. I Sverige finns drygt 50 arter. Svidknott ska inte f\u00F6rv\u00E4xlas med knott som tillh\u00F6r en annan myggfamilj."@sv . . . . . . "Subfamilies"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u064E\u0644\u0627\u064E\u062D\u0650\u064A\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u062D\u0649 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ceratopogonidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0630\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0646. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0623\u0637\u0648\u0627\u0644\u0647\u0627 1-3 \u0645\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645.\u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 5000 \u0646\u0648\u0639\u060C \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A."@ar . . . . . . . . . "De knutten of knutjes (Ceratopogonidae) vormen een familie van muggen uit de orde tweevleugeligen (Diptera). Ze worden ook knaasjes, knijten (Vlaanderen), knozels (Zuid-Nederland), mietsen (Noord-Nederland), mampieren (Suriname) of meurzen (Nieuwkoop) genoemd, en soms ook zandvliegjes, een benaming die in vaktaal op soorten uit de familie motmuggen of Psychodidae slaat. Wereldwijd komen er beschreven soorten voor."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Newman, 1834"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u044B\u0301 (\u043B\u0430\u0442. Ceratopogonidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 (\u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0442 4 \u043C\u043C, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 1 \u043C\u043C) \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0443\u0441\u044B\u0445, \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0430\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0433\u043D\u0443\u0441\u0430. \u0423\u043A\u0443\u0441\u044B \u0438\u0445 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0443\u0434, \u043E\u0442\u0435\u043A \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0435\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043D\u0445\u043E\u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438. \u0412 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 6000 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . "Ceratopogonidae"@es . . . . . . . . "Gnitzen oder Bartm\u00FCcken (Ceratopogonidae), regional auch Gnitten, sind eine Familie kleiner (1 bis 4 mm), zumeist blutsaugender M\u00FCcken in der Ordnung der Zweifl\u00FCgler. Weltweit leben etwa 4000 Arten dieser Tiergruppe, \u00FCber 190 Arten sind aus Deutschland bekannt. Vertreter dieser Gruppe sind unter anderem als \u00DCbertr\u00E4ger der Blauzungenkrankheit auf Wiederk\u00E4uer bedeutsam."@de . . . "Svidknott"@sv . . . "Els ceratopog\u00F2nids (Ceratopogonidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de petites d\u00EDpters nemat\u00F2cers de l'infraordre dels culicomorfs. Segons les darreres estimacions cont\u00E9 130 g\u00E8neres i 5902 esp\u00E8cies. Estan estretament relacionades amb les Chironomidae, Simuliidae i ."@ca . . . . . . . . . . . "\u30CC\u30AB\u30AB"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ceratopog\u00F2nids"@ca . . . . . . . . . . . "Gnitzen"@de . . "O muruim, mosquitinho-do-mangue, Ceratopogonidae ou mosquito-p\u00F3lvora picador (incluindo os que s\u00E3o chamados, nos Estados Unidos e Canad\u00E1, no-see-ums, midgies, , punkies e outros), s\u00E3o uma fam\u00EDlia de pequenas moscas (um a quatro mil\u00EDmetros de comprimento) da ordem Diptera. Est\u00E3o intimamente relacionadas aos Chironomidae, aos Simuliidae (ou moscas pretas) e aos ."@pt . . "Ceratopogonidae"@en . . . . . . . . "Ceratopogonidae adalah sebuah famili yang termasuk dalam ordo Diptera yang umumnya memiliki panjang 1\u20133 mm, yang dalam bahasa Inggris dikenal sebagai no-see-ums atau biting midges. Keluarga tersebut meliputi lebih dari 5.000 spesies, yangh tersebar di seluruh dunia kecuali Antarktika dan Arktik."@in . . . "I Ceratopogonidi (Ceratopogonidae , 1834) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Nematocera: Culicomorpha) conosciuti nell\u2019Agro Romano con il nome di sarapiche e nel Grossetano come seraf\u00ECche. Strettamente correlati ai Chironomidae, differiscono sostanzialmente da questi per la presenza di mandibole funzionali e, di conseguenza, dal differente comportamento delle femmine adulte che, in molte specie, sono ematofaghe. Nella nomenclatura vernacolare gli anglosassoni distinguono i Ceratopogonidi dai Chironomidi proprio per questo particolare morfologico e funzionale: i primi sono infatti chiamati biting midges (\"moscerini pungenti\"), i secondi no-biting midges (\"moscerini non pungenti\")."@it . . "Les Ceratopogonidae (c\u00E9ratopogonid\u00E9s) sont une famille d'insectes de l'ordre des dipt\u00E8res. Cette famille est riche de plus de 1300 esp\u00E8ces et, avec une taille de 0,8 \u00E0 3 mm sont les plus petits des dipt\u00E8res piqueurs. La plupart des esp\u00E8ces sont h\u00E9matophages, s'en prenant selon les esp\u00E8ces aux mammif\u00E8res dont l'humain, les oiseaux, les reptiles, les batraciens ou bien d'autres insectes. La victime se rend rarement compte de sa pr\u00E9sence avant qu'il n'ait commenc\u00E9 son repas de sang ou d'h\u00E9molymphe."@fr . . . . . . "\u0645\u062A\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629"@ar . . . . . . "Les Ceratopogonidae (c\u00E9ratopogonid\u00E9s) sont une famille d'insectes de l'ordre des dipt\u00E8res. Cette famille est riche de plus de 1300 esp\u00E8ces et, avec une taille de 0,8 \u00E0 3 mm sont les plus petits des dipt\u00E8res piqueurs. La plupart des esp\u00E8ces sont h\u00E9matophages, s'en prenant selon les esp\u00E8ces aux mammif\u00E8res dont l'humain, les oiseaux, les reptiles, les batraciens ou bien d'autres insectes. La victime se rend rarement compte de sa pr\u00E9sence avant qu'il n'ait commenc\u00E9 son repas de sang ou d'h\u00E9molymphe. Certaines esp\u00E8ces du genre Culicoides Latreille 1809 sont vectrices d'agents pathog\u00E8nes, principalement pour les animaux. Il s'agit des virus de la fi\u00E8vre catarrhale ovine, de la peste \u00E9quine, de la , d'Akabane, et de l'enc\u00E9phalite \u00E9quine. Ils transmettent \u00E9galement des parasites d'importance v\u00E9t\u00E9rinaire, comme des ( Haemoproteus sp. chez les oiseaux ; chez les singes) et des filaires (Onchocerca sp. chez les chevaux et les bovins). Sa piq\u00FBre qui donne une sensation de br\u00FBlure lui a m\u00E9rit\u00E9 le nom de \u00AB br\u00FBlot \u00BB au Canada francophone. En France, ils sont parfois d\u00E9nomm\u00E9s par erreur \u00AB ao\u00FBtats \u00BB. Ils portent beaucoup de surnoms : dans le Sud de la France on trouve des noms tir\u00E9s de l'occitan \u00AB arabis \u00BB ou \u00AB alambis \u00BB."@fr . . . "Los ceratopog\u00F3nidos (Ceratopogonidae), tambi\u00E9n conocidos como beatillas, \"chinches\" chupadoras y, en algunas partes de M\u00E9xico, como chaquistles o chaquistes son una familia de peque\u00F1os d\u00EDpteros nemat\u00F3ceros de 1 a 4 mm de longitud. Est\u00E1n estrechamente relacionados con las familias Chironomidae, Simuliidae, y . Se los encuentra en h\u00E1bitats acu\u00E1ticos y semiacu\u00E1ticos en todo el mundo. Las hembras de muchas especies est\u00E1n adaptadas para chupar sangre de una gran cantidad de hospedantes animales (hematofagia). Culicoides, (Lasiohelea), succionan a vertebrados. Algunos y Forcipomyia son ectopar\u00E1sitos de otros insectos. se alimenta exclusivamente de n\u00E9ctar. Especies de otros g\u00E9neros son predadores de otros peque\u00F1os insectos. Las larvas se encuentran debajo de la corteza, en madera podrida, compost, agujeros en \u00E1rboles, o en plantas acu\u00E1ticas. Muchas de las especies chupadoras de sangre, son plagas en playas y en monta\u00F1as y pueden ser vectores de enfermedades producidas por virus, protozoos y gusanos (filariasis). Otras especies son importantes polinizadores de cultivos tropicales como el cacao."@es . "Los ceratopog\u00F3nidos (Ceratopogonidae), tambi\u00E9n conocidos como beatillas, \"chinches\" chupadoras y, en algunas partes de M\u00E9xico, como chaquistles o chaquistes son una familia de peque\u00F1os d\u00EDpteros nemat\u00F3ceros de 1 a 4 mm de longitud. Est\u00E1n estrechamente relacionados con las familias Chironomidae, Simuliidae, y . Se los encuentra en h\u00E1bitats acu\u00E1ticos y semiacu\u00E1ticos en todo el mundo. Las hembras de muchas especies est\u00E1n adaptadas para chupar sangre de una gran cantidad de hospedantes animales (hematofagia)."@es . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u064E\u0644\u0627\u064E\u062D\u0650\u064A\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u062D\u0649 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ceratopogonidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0630\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0646. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0623\u0637\u0648\u0627\u0644\u0647\u0627 1-3 \u0645\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645.\u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 5000 \u0646\u0648\u0639\u060C \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A."@ar . . "Els ceratopog\u00F2nids (Ceratopogonidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de petites d\u00EDpters nemat\u00F2cers de l'infraordre dels culicomorfs. Segons les darreres estimacions cont\u00E9 130 g\u00E8neres i 5902 esp\u00E8cies. Estan estretament relacionades amb les Chironomidae, Simuliidae i ."@ca . . . . . . . "\u041C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456, \u043C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u0435\u0432\u0456, \u043A\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0438 \u043A\u0438\u0441\u0442\u044E\u0445\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u0456, \u0446\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u043F\u043E\u0433\u043E\u043D\u0456\u0434\u0438 (Ceratopogonidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0414\u043E\u0432\u0433\u043E\u0432\u0443\u0441\u0456 (Nematocera). \u0420\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0436\u0438\u0432\u0443\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u042F\u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0457\u0445\u043D\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 4000 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0417\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u043C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0442\u043E\u0437\u0438 \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0448\u043A\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u0435\u043B\u044C\u043E\u0437, \u0441\u0435\u0440\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043C\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u0435\u043B\u044C\u043E\u0437\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0437\u0456\u0432."@uk . "\u041C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456, \u043C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u0435\u0432\u0456, \u043A\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0438 \u043A\u0438\u0441\u0442\u044E\u0445\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u0456, \u0446\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u043F\u043E\u0433\u043E\u043D\u0456\u0434\u0438 (Ceratopogonidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0414\u043E\u0432\u0433\u043E\u0432\u0443\u0441\u0456 (Nematocera). \u0420\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0436\u0438\u0432\u0443\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u042F\u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0457\u0445\u043D\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 4000 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0417\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u043C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0442\u043E\u0437\u0438 \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0448\u043A\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u0435\u043B\u044C\u043E\u0437, \u0441\u0435\u0440\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043C\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u0435\u043B\u044C\u043E\u0437\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0457\u0434\u043E\u0437\u0456\u0432."@uk . . . . "Kuczmanowate"@pl . . . . . . . . . . "Kuczmanowate, kuczmany (Ceratopogonidae) \u2013 rodzina much\u00F3wek z podrz\u0119du d\u0142ugoczu\u0142kich i nadrodziny ."@pl . . "Ceratopogonidae"@en . . "\u041C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u044B\u0301 (\u043B\u0430\u0442. Ceratopogonidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 (\u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0442 4 \u043C\u043C, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 1 \u043C\u043C) \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0443\u0441\u044B\u0445, \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0430\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0433\u043D\u0443\u0441\u0430. \u0423\u043A\u0443\u0441\u044B \u0438\u0445 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0443\u0434, \u043E\u0442\u0435\u043A \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0435\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043D\u0445\u043E\u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438. \u0412 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 6000 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . "Ceratopogonidae"@fr . "Ceratopogonidae"@ga . . "\u30CC\u30AB\u30AB\uFF08\u7CE0\u868A\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30A8\u76EE\uFF08\u53CC\u7FC5\u76EE\uFF09\u30FB\u30CC\u30AB\u30AB\u79D1 (Ceratopogonidae) \u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u4F53\u9577\u304C1mm \u304B\u3089 1.5mm\u307B\u3069\u306E\u5C0F\u578B\u6606\u866B\u3067\u7D0440\u7A2E\u304C\u65E5\u672C\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u30E1\u30B9\u306F\u868A\u3068\u540C\u69D8\u306B\u5438\u8840\u52D5\u7269\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . "\u8813\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ACeratopogonidae\uFF09\uFF0C\u4FD7\u79F0\u5C0F\u54AC\u3001\u54AC\u8813\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABiting Midge\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u7CE0\u868A\u6216\u6C99\u868A\uFF08\u4E3B\u8981\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u7684\u5317\u9818\u5730\u4F7F\u7528\uFF09\uFF0C\u82F1\u8BED\u4E2D\u8FD8\u628A\u5B83\u4EEC\u53EB\u505A\u201Cno-see-ums\u201D\uFF08\u610F\u601D\u662F\u201C\u770B\u4E0D\u5230\u5B83\u4EEC\u201D\uFF09\uFF0C\u662F\u6606\u866B\u7EB2\u53CC\u7FC5\u76EE\u957F\u89D2\u4E9A\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u79D1\uFF0C1917\u5E74\u7531 Malloch \u8D4B\u4E88\u79D1\u7684\u7EA7\u522B\uFF0C\u662F\u6606\u866B\u7EB2\u4E2D\u7269\u79CD\u6781\u4E3A\u4E30\u5BCC\u7684\u6606\u866B\u79CD\u7C7B\u3002\u8207\u540C\u5C6C\uFF08Chironomoidea\uFF09\u7684\uFF08Thaumaleidae\uFF09\u3001\uFF08Simulidae\uFF09\u53CA\u6416\u868A\u79D1\uFF08Chironomidae\uFF09\u7B49\u7269\u7A2E\u95DC\u4FC2\u5BC6\u5207\u3002 \u8813\u79D1\u5E7E\u4E4E\u6240\u6709\u7269\u7A2E\u7684\u96CC\u87F2\u5747\u6703\u4EE5\u67D0\u7A2E\u52D5\u7269\u70BA\u5BBF\u4E3B\u4F86\u5438\u8840\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u4E00\u4E9B\u7269\u79CD\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6355\u98DF\u5176\u4ED6\u5C0F\u6606\u866B\u7684\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u868A\u5B50\u7684\u5E7C\u866B\u5DF2\u7ECF\u8C03\u67E5\u786E\u8BA4\u662F \u7684\u901A\u5E38\u7684\u730E\u7269\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u5DF2\u7ECF\u5BF9 Bezzia nobilis \u8FDB\u884C\u4E86\u5B9E\u9A8C\uFF0C\u8868\u660E\u5B83\u4EEC\u4F9D\u8D56\u868A\u5B50\u5E7C\u866B\u4F5C\u4E3A\u4E00\u79CD\u730E\u7269\u6765\u6E90\u3002\u5B83\u4EEC\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u65E0\u810A\u690E\u52A8\u7269\u7684\u5438\u8840\u5BC4\u751F\u866B\uFF0C\u8FD9\u53D6\u51B3\u4E8E\u5438\u8840\u653B\u51FB\u662F\u5426\u81F4\u547D\u3002 \u4E0E\u5176\u5B83\u5438\u8840\u98DE\u866B\u4E00\u6837\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u53EE\u54AC\u7684\u8813\uFF0C\u5982\u5E93\u8813\uFF0C\u4E0D\u4EC5\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u53EE\u54AC\u5BF9\u4EBA\u755C\u7B49\u4EA7\u751F\u76F4\u63A5\u9A9A\u6270\u6027\u5371\u5BB3\uFF0C\u8FD8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5438\u8840\u6D3B\u52A8\u4F20\u64AD\u591A\u79CD\u75C5\u539F\u4F53\uFF0C\u4F20\u64AD\u7684\u75BE\u75C5\u5305\u62EC\u5BC4\u751F\u7EBF\u866B\u7684\u3001\u84DD\u820C\u75C5\u3001\u3001\u3001\u548C\u975E\u75C5\u6BD2\u6027\u52A8\u7269\u75C5\u539F\u4F53\u3002\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u8813\u866B\u662F\u4E0E\u4EBA\u755C\u75BE\u75C5\u5173\u7CFB\u5BC6\u5207\u7684\u91CD\u8981\u7684\u5A92\u4ECB\u6606\u866B\u3002 \u8813\u7684\u5E7C\u866B\u9700\u8981\u6C34\u5206\u624D\u80FD\u53D1\u80B2\uFF0C\u8FD8\u9700\u8981\u7A7A\u6C14\u548C\u98DF\u7269\u3002\u5B83\u4EEC\u4E0D\u662F\u4E25\u683C\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u6C34\u751F\u6216\u9646\u751F\u52A8\u7269\u3002\u4ED6\u5011\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u5E7E\u4E4E\u4EFB\u4F55\u6C34\u68F2\u6216\u534A\u6C34\u68F2\u53CA\u5C71\u5340\u90FD\u627E\u5230\u7260\u5011\u7684\u68F2\u606F\u5730\u3002\u8813\u79D1\u7269\u7A2E\u7684\u82E5\u87F2\u7E3D\u53EF\u5728\u4E00\u4E9B\u6F6E\u6FD5\u7684\u5730\u65B9\u767C\u73FE\u7684\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u5728\u6A39\u76AE\u5E95\u4E0B\u3001\u5728\u8150\u721B\u7684\u6728\u982D\u88E1\u3001\u5806\u80A5\u88E1\u3001\u6CE5\u88E1\u3001\u5C0F\u6EAA\u65C1\u3001\u6A39\u6D1E\u5167\u6216\u5167\uFF08\u4F8B\u5982\uFF1A\uFF09\u3002 \u5EAB\u8813\u5C6C\uFF08\uFF09\u3001\u92CF\u8813\u5C6C\uFF08Forcipomyia\uFF09\u53CA\uFF08\uFF09\u4E3B\u8981\u5438\u6709\u810A\u690E\u52D5\u7269\u7684\u8840\u3002\u6709\u4E9B\u53CA\u92CF\u8813\u5C6C\u7269\u7A2E\u662F\u5176\u4ED6\u8F03\u5927\u578B\u7684\u6606\u87F2\u7684\uFF08ectoparasite\uFF09\u3002\u6BDB\u8813\u5C6C\uFF08Dasyhelea\uFF09\u5E7E\u4E4E\u53EA\u5403\u82B1\u871C\u3002\u5176\u4ED6\u5C6C\u7684\u7269\u7A2E\u5247\u8F03\u5C0F\u578B\u7684\u6606\u87F2\u3002"@zh . . . . . "\u8813\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ACeratopogonidae\uFF09\uFF0C\u4FD7\u79F0\u5C0F\u54AC\u3001\u54AC\u8813\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABiting Midge\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u7CE0\u868A\u6216\u6C99\u868A\uFF08\u4E3B\u8981\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u7684\u5317\u9818\u5730\u4F7F\u7528\uFF09\uFF0C\u82F1\u8BED\u4E2D\u8FD8\u628A\u5B83\u4EEC\u53EB\u505A\u201Cno-see-ums\u201D\uFF08\u610F\u601D\u662F\u201C\u770B\u4E0D\u5230\u5B83\u4EEC\u201D\uFF09\uFF0C\u662F\u6606\u866B\u7EB2\u53CC\u7FC5\u76EE\u957F\u89D2\u4E9A\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u79D1\uFF0C1917\u5E74\u7531 Malloch \u8D4B\u4E88\u79D1\u7684\u7EA7\u522B\uFF0C\u662F\u6606\u866B\u7EB2\u4E2D\u7269\u79CD\u6781\u4E3A\u4E30\u5BCC\u7684\u6606\u866B\u79CD\u7C7B\u3002\u8207\u540C\u5C6C\uFF08Chironomoidea\uFF09\u7684\uFF08Thaumaleidae\uFF09\u3001\uFF08Simulidae\uFF09\u53CA\u6416\u868A\u79D1\uFF08Chironomidae\uFF09\u7B49\u7269\u7A2E\u95DC\u4FC2\u5BC6\u5207\u3002 \u8813\u79D1\u5E7E\u4E4E\u6240\u6709\u7269\u7A2E\u7684\u96CC\u87F2\u5747\u6703\u4EE5\u67D0\u7A2E\u52D5\u7269\u70BA\u5BBF\u4E3B\u4F86\u5438\u8840\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u4E00\u4E9B\u7269\u79CD\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6355\u98DF\u5176\u4ED6\u5C0F\u6606\u866B\u7684\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u868A\u5B50\u7684\u5E7C\u866B\u5DF2\u7ECF\u8C03\u67E5\u786E\u8BA4\u662F \u7684\u901A\u5E38\u7684\u730E\u7269\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u5DF2\u7ECF\u5BF9 Bezzia nobilis \u8FDB\u884C\u4E86\u5B9E\u9A8C\uFF0C\u8868\u660E\u5B83\u4EEC\u4F9D\u8D56\u868A\u5B50\u5E7C\u866B\u4F5C\u4E3A\u4E00\u79CD\u730E\u7269\u6765\u6E90\u3002\u5B83\u4EEC\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u65E0\u810A\u690E\u52A8\u7269\u7684\u5438\u8840\u5BC4\u751F\u866B\uFF0C\u8FD9\u53D6\u51B3\u4E8E\u5438\u8840\u653B\u51FB\u662F\u5426\u81F4\u547D\u3002 \u4E0E\u5176\u5B83\u5438\u8840\u98DE\u866B\u4E00\u6837\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u53EE\u54AC\u7684\u8813\uFF0C\u5982\u5E93\u8813\uFF0C\u4E0D\u4EC5\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u53EE\u54AC\u5BF9\u4EBA\u755C\u7B49\u4EA7\u751F\u76F4\u63A5\u9A9A\u6270\u6027\u5371\u5BB3\uFF0C\u8FD8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5438\u8840\u6D3B\u52A8\u4F20\u64AD\u591A\u79CD\u75C5\u539F\u4F53\uFF0C\u4F20\u64AD\u7684\u75BE\u75C5\u5305\u62EC\u5BC4\u751F\u7EBF\u866B\u7684\u3001\u84DD\u820C\u75C5\u3001\u3001\u3001\u548C\u975E\u75C5\u6BD2\u6027\u52A8\u7269\u75C5\u539F\u4F53\u3002\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u8813\u866B\u662F\u4E0E\u4EBA\u755C\u75BE\u75C5\u5173\u7CFB\u5BC6\u5207\u7684\u91CD\u8981\u7684\u5A92\u4ECB\u6606\u866B\u3002 \u5EAB\u8813\u5C6C\uFF08\uFF09\u3001\u92CF\u8813\u5C6C\uFF08Forcipomyia\uFF09\u53CA\uFF08\uFF09\u4E3B\u8981\u5438\u6709\u810A\u690E\u52D5\u7269\u7684\u8840\u3002\u6709\u4E9B\u53CA\u92CF\u8813\u5C6C\u7269\u7A2E\u662F\u5176\u4ED6\u8F03\u5927\u578B\u7684\u6606\u87F2\u7684\uFF08ectoparasite\uFF09\u3002\u6BDB\u8813\u5C6C\uFF08Dasyhelea\uFF09\u5E7E\u4E4E\u53EA\u5403\u82B1\u871C\u3002\u5176\u4ED6\u5C6C\u7684\u7269\u7A2E\u5247\u8F03\u5C0F\u578B\u7684\u6606\u87F2\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8813\u79D1"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "O muruim, mosquitinho-do-mangue, Ceratopogonidae ou mosquito-p\u00F3lvora picador (incluindo os que s\u00E3o chamados, nos Estados Unidos e Canad\u00E1, no-see-ums, midgies, , punkies e outros), s\u00E3o uma fam\u00EDlia de pequenas moscas (um a quatro mil\u00EDmetros de comprimento) da ordem Diptera. Est\u00E3o intimamente relacionadas aos Chironomidae, aos Simuliidae (ou moscas pretas) e aos ."@pt . . . . "10577"^^ . . . . . . . . "Knutten"@nl . . . . . . . "Cuileoga b\u00EDdeacha a bheireann greim ar veirteabraigh agus a \u00F3lann an fhuil uathu is ea na Ceratopogonidae ar a dtugtar go coitianta m\u00EDolt\u00F3ga g\u00E9ara, a bh\u00EDonn de ghn\u00E1th 1\u20133 millim\u00E9adar ar fad. \u00C1ir\u00EDtear san bhfine n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 5,000 speiceas, d\u00E1ilte ar fud an domhain, seachas an tAntartach agus an tArtach. T\u00E1 Ceratopogonidae ina fheithid\u00ED hoilmheiteab\u00F3lacha, rud a chialla\u00EDonn go bhfuil ceithre ch\u00E9im bheatha san \u00E1ireamh ina bhforbairt: ubh, larbha, pupa, agus \u00EDomh\u00E1ch (n\u00F3 an ch\u00E9im a sroicheann an feithid aib\u00EDoch). Na speicis is coitianta in aer\u00E1id\u00ED teo, t\u00F3gfaidh siad thart ar dh\u00E1 n\u00F3 s\u00E9 seachtaine chun saolr\u00E9 a chr\u00EDochn\u00FA. Olann fireannaigh agus baineannaigh f\u00E1sta neachtar. \u00D3lann formh\u00F3r na mbaineannach freisin fuil veirteabrach, lena n-\u00E1ir\u00EDtear daoine, chun pr\u00F3it\u00E9in a fh\u00E1il le haghaidh ubh-bhreithe. B\u00EDonn a gcuid greamanna pianmhar, agus d'fh\u00E9adfadh siad loit an-tochasach a chur ar bun. B\u00EDonn baill a gcuid b\u00E9il dea-fhorbartha chun craiceann a \u00F3stach a ghearradh. Creachann roinnt speiceas feithid\u00ED eile. Teasta\u00EDonn cion taise \u00F3 larbha\u00ED chun forbairt a dh\u00E9anamh, ach freisin aer agus bia. N\u00EDl siad de r\u00E9ir na c\u00E9ille is beaichte go docht uisceach n\u00F3 talmha\u00ED amh\u00E1in. Ceaptar go bhfuil roinnt speiceas laistigh de na m\u00EDolt\u00F3ga creiche ar fheithid\u00ED beaga eile. T\u00E1thar tar \u00E9is imscr\u00FAd\u00FA a dh\u00E9anamh go h\u00E1irithe ar larbha\u00ED muisc\u00EDt\u00ED mar chreiche choitianta do mh\u00EDolt\u00F3ga sa gh\u00E9ineas Bezzia. Mar shampla, rinneadh turgnaimh ar an speiceas Bezzia nobilis a thugann le tuiscint go bhfuil siad ag brath ar larbha\u00ED muisc\u00EDt\u00ED mar fhoinse creiche amh\u00E1in. Is f\u00E9idir leo a bheith ina sead\u00E1in haemaiteofagach a sead\u00E1na\u00EDonn inveirteabraigh freisin, ag brath ar cib\u00E9 an raibh an di\u00FAl fola marfach. Cos\u00FAil le s\u00FAmair\u00ED fola eile, is f\u00E9idir leis na speicis Culicoides a bheith ina veicteoir\u00ED de phataigin\u00ED gur c\u00FAis leo galair. I measc na ngalar a tharchuirtear t\u00E1 na n\u00E9imeat\u00F3id\u00ED sead\u00E1nacha Mansonella, an galar gormtheanga, an tinneas Afracach eacha\u00ED, an galar fuilreatha eipeas\u00F3tach, arbaiv\u00EDris, agus pataigin\u00ED ainmhithe neamhv\u00EDreasacha."@ga . . . "\u041C\u043E\u043A\u0440\u0435\u0446\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . . "Ceratopogonidae adalah sebuah famili yang termasuk dalam ordo Diptera yang umumnya memiliki panjang 1\u20133 mm, yang dalam bahasa Inggris dikenal sebagai no-see-ums atau biting midges. Keluarga tersebut meliputi lebih dari 5.000 spesies, yangh tersebar di seluruh dunia kecuali Antarktika dan Arktik."@in . . . . "Gnitzen oder Bartm\u00FCcken (Ceratopogonidae), regional auch Gnitten, sind eine Familie kleiner (1 bis 4 mm), zumeist blutsaugender M\u00FCcken in der Ordnung der Zweifl\u00FCgler. Weltweit leben etwa 4000 Arten dieser Tiergruppe, \u00FCber 190 Arten sind aus Deutschland bekannt. Vertreter dieser Gruppe sind unter anderem als \u00DCbertr\u00E4ger der Blauzungenkrankheit auf Wiederk\u00E4uer bedeutsam."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1120347891"^^ . . . . . . . . . . . . . "Maruim"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . .