"\u68A6\u4E2D\u68A6\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\uFF0C\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ADream Within a Dream Tour\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD\u5973\u6B4C\u624B\u5E03\u862D\u59AE\u00B7\u65AF\u76AE\u723E\u65AF\u4E3E\u529E\u7684\u7B2C\u56DB\u6B21\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\u3002\u5DE1\u6F14\u7528\u4E8E\u5728\u5317\u7F8E\u548C\u65E5\u672C\u5BA3\u4F20\u5E03\u5170\u59AE\u7684\u7B2C3\u5F20\u4E13\u8F91\u300A\u5E03\u5170\u59AE\u300B\uFF08Britney\uFF09\u3002\u8BE5\u5DE1\u6F14\u7531\u8D1F\u8D23\u5BA3\u4F20\uFF0C\u662F\u5E03\u5170\u59AE\u9996\u6B21\u4E0D\u4E0E\u5408\u4F5C\u7684\u5DE1\u6F14\u30022001\u5E749\u670821\u65E5\uFF0C\u5DE1\u6F14\u7684\u5317\u7F8E\u573A\u6B21\u5168\u90E8\u5411\u540E\u63A8\u8FDF\u4E24\u4E2A\u6708\u30022002\u5E742\u6708\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u5BA3\u5E03\u4E86\u5DE1\u6F14\u7684\u7B2C\u4E8C\u9636\u6BB5\u3002\u5DE1\u6F14\u7531\u5BFC\u6F14\uFF0C\u7F57\u5E03\u68EE\u79F0\u5DE1\u6F14\u7684\u4E3B\u9898\u4E3A\u5E03\u5170\u59AE\u7684\u6210\u5E74\u79AE\u4EE5\u53CA\u5E03\u5170\u59AE\u7684\u72EC\u7ACB\u3002\u672C\u6B21\u5DE1\u6F14\u4E2D\u7684\u6B4C\u66F2\u4E3B\u8981\u6765\u81EA\u5E03\u5170\u59AE\u7684\u524D\u51E0\u5F20\u5F55\u97F3\u5BA4\u4E13\u8F91\uFF0C\u5E76\u5305\u542B\u90E8\u5206\u4E13\u8F91\u4E2D\u6B4C\u66F2\u7684\u6DF7\u97F3\u7248\u3002 \u68A6\u4E2D\u68A6\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\u5305\u62EC7\u4E2A\u90E8\u5206\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u540E\u4E00\u90E8\u5206\u4E3A\u5B89\u53EF\u8868\u6F14\u3002\u5E03\u5170\u59AE\u4ECE\u8F6C\u8F6E\u4E2D\u5165\u573A\uFF0C\u901A\u8FC7\u8E66\u6781\u7EF3\u98DE\u5230\u821E\u53F0\u4E2D\u592E\u5E76\u5F00\u59CB\u8868\u6F14\u81EA\u5DF1\u7684\u8001\u6B4C\u3002\u5927\u90E8\u5206\u7684\u8868\u6F14\u90FD\u4F7F\u7528\u4E86\u821E\u53F0\u7279\u6548\uFF0C\u5305\u62EC\u5F69\u7EB8\u3001\u70DF\u706B\u3001\u6FC0\u5149\u706F\u548C\u4EBA\u9020\u96FE\u548C\u96EA\u7B49\u3002\u5728\u5B89\u53EF\u8868\u6F14\uFF0C\u6709\u4E00\u4E2A\u80FD\u6CE8\u4E24\u5428\u6C34\u7684\u6C34\u5E55\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5DE1\u6F14\u7684\u538B\u8F74\u8868\u6F14\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . "Dream Within a Dream Tour \u00E8 il terzo tour realizzato dalla cantante statunitense Britney Spears per promuovere il suo terzo album, Britney, in Nord America e Giappone. Il tour fu annunciato il 21 settembre 2001 solo per il Nord America, ed \u00E8 iniziato due mesi dopo. Nel febbraio del 2002 la Spears ha annunciato una seconda leg. Direttore e coreografo era Wade Robson. Il palco \u00E8 stato ideato da Steve Cohen e Rob Brenner ed era composto da un palco principale e uno secondario, uniti da una rampa. Ispirata alla chiatta di Cleopatra, fu costruita una piattaforma volante per permettere alla Spears di \"volare\" sopra al pubblico per raggiungere il palco secondario. La scaletta era principalmente composta dalle canzoni di Britney, perch\u00E9 la Spears pensava che riflettessero maggiormente la sua personalit\u00E0. Non mancavano per\u00F2 i successi del passato, riproposti in versioni remixate da Wade Robson. Lo show era diviso in sette atti. Britney Spears apriva i concerti aggrappata a una ruota in movimento cantando Oops!... I Did It Again, per poi continuare con un medley dei vecchi successi, buttandosi dalla piattaforma volante con corde da bungee jumping e ballando in un ambiente che richiamava una giungla. La maggior parte delle esibizioni erano accompagnate da stravaganti effetti speciali, inclusi coriandoli, fuochi d'artificio, luci laser e nebbia e neve artificiali. Durante il bis finale, c'era uno schermo che pompava due tonnellate d'acqua sul palco: era considerata l'esibizione che dava la firma al tour. Durante le tappe del 2002, furono fatti alcuni cambiamenti: diverse canzoni furono remixate e la Spears present\u00F2 un nuovo brano, ossia Mystic Man, che per\u00F2 in alcune date venne sostituito da altri brani. Lo show ha ricevuto recensioni miste da parte della critica, che ha elogiato lo show per essere innovativo, ma lo ha criticato per non aver dedicato molta attenzione alla musicalit\u00E0. Le tappe del \"Dream Within a Dream Tour\" erano in gran parte esaurite, ed ha guadagnato 43.7 milioni di dollari. Durante la seconda tappa in Messico, la Spears ha lasciato il palco dopo la quinta canzone a causa di un temporale; lo show fu cancellato, suscitando l'ira del pubblico. Lo spettacolo \u00E8 stato trasmesso dalla HBO il 18 novembre 2001, durante la tappa a Las Vegas. \u00C8 stato anche pubblicato un DVD, intitolato Live from Las Vegas, nel gennaio del 2002. Tre esibizioni di Overprotected, I'm a Slave 4 U e del remix di ...Baby One More Time della tappa all'University Park dell'8 novembre 2001 furono incluse nel videogioco Britney's Dance Beat. Gli show in Messico e Giappone furono raccontati nel documentario Stages: Three Days in Mexico."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour"@en . "\u68A6\u4E2D\u68A6\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A"@zh . . . . . . . . . . . "57572"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour foi a quarta turn\u00EA da artista americana Britney Spears. Foi lan\u00E7ado em suporte ao seu terceiro \u00E1lbum de est\u00FAdio, Britney (2001). A turn\u00EA foi promovida pela Concert West, marcando a primeira vez que Spears n\u00E3o excursionou com a Clear Channel Entertainment. Em 21 de setembro de 2001, foi anunciada uma turn\u00EA norte-americana que come\u00E7ou exatamente dois meses depois que v\u00E1rias datas foram adiadas. Em fevereiro de 2002, Spears anunciou a segunda etapa da turn\u00EA. Foi dirigido e coreografado por Wade Robson, que explicou que o tema principal do show era a maioridade de Spears e a recente independ\u00EAncia. O palco foi projetado por Steve Cohen e Rob Brenner e foi composto de um palco principal e um palco B, unidos por uma pista. Inspirado pela barca\u00E7a de Cle\u00F3patra, um disposit"@pt . . . . . . . . . . . . "2001-11-01"^^ . "Dream Within a Dream Tour"@pl . . "2002-07-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "US $56.8 million"@en . . . "180"^^ . "Dream Within a Dream Tour"@es . . . "North America"@en . . . . . . "35"^^ . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour"@cs . . . . "Dream Within a Dream Tour \u2013 czwarta trasa koncertowa Britney Spears promuj\u0105ca album Britney. Trasa przynios\u0142a artystce 53 mln USD zysku. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 1 listopada do 21 grudnia 2001 i od 24 maja do 28 lipca 2002."@pl . . . . . ""@en . . . . "Dream Within a Dream Tour je t\u0159et\u00ED koncertn\u00ED turn\u00E9 americk\u00E9 zp\u011Bva\u010Dky Britney Spears. Prob\u011Bhlo na podporu jej\u00EDho t\u0159et\u00EDho studiov\u00E9ho alba Britney. Za\u010Dalo 1. listopadu 2001 a kon\u010Dilo 28. \u010Dervence 2002. Turn\u00E9 prob\u00EDhalo v Severn\u00ED Americe a pouze s jedn\u00EDm vystoupen\u00EDm zav\u00EDtala do Asie a to do Japonska."@cs . . . . . . . . "\"We had no idea the potential of the water screen, until we set it up in Lakeland, Florida [the site of the tour's rehearsals], six or seven months after we decided to put it in. There had been a lot of design and technical engineering put into it before they got back to us and said they could do it. It's actually a two-part system [...] The water screen, which is up in the air, has pumps that feed the water screen that drops down. But we needed to be able to catch the water and pump it to the other set of pumps. So that was a unique challenge for us because it had never been done before. It took us about two months to see if we could get it to work. As much experience as Steve and I both have, this was an unknown entity and we weren't quite sure what we would have to deal with. [...] [It is] one of the signature items on this tour. The first time they turned it on, Steve and I looked at each other and smiled because in our wildest dreams we never imagined it would look as good as it does. When we turn on the water, there is a hush that goes through the arena. You can almost hear them whispering to each other, \u2018Is that water?\u2019 They've seen so much to this point, and a lot of the kids at these shows are at their first concert, so the pyro, the lasers, the flying barge, and the bungee\u2014all of these effects are new to them. It's all something they've never seen before, and just when you think it can't be outdone, we turn on the water screen\"."@en . . . "Dream Within a Dream Tour je t\u0159et\u00ED koncertn\u00ED turn\u00E9 americk\u00E9 zp\u011Bva\u010Dky Britney Spears. Prob\u011Bhlo na podporu jej\u00EDho t\u0159et\u00EDho studiov\u00E9ho alba Britney. Za\u010Dalo 1. listopadu 2001 a kon\u010Dilo 28. \u010Dervence 2002. Turn\u00E9 prob\u00EDhalo v Severn\u00ED Americe a pouze s jedn\u00EDm vystoupen\u00EDm zav\u00EDtala do Asie a to do Japonska."@cs . . . . "text-align: left; font-size: 100%; width: 100%;"@en . "Dream Within a Dream Tour"@pt . . . . "Dream Within a Dream Tour"@en . . . "Asia"@en . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour \u00E8 il terzo tour realizzato dalla cantante statunitense Britney Spears per promuovere il suo terzo album, Britney, in Nord America e Giappone. Il tour fu annunciato il 21 settembre 2001 solo per il Nord America, ed \u00E8 iniziato due mesi dopo. Nel febbraio del 2002 la Spears ha annunciato una seconda leg. Direttore e coreografo era Wade Robson. Il palco \u00E8 stato ideato da Steve Cohen e Rob Brenner ed era composto da un palco principale e uno secondario, uniti da una rampa. Ispirata alla chiatta di Cleopatra, fu costruita una piattaforma volante per permettere alla Spears di \"volare\" sopra al pubblico per raggiungere il palco secondario."@it . . . . "\u2014 John Markham, president of Chameleon Productions, talking about the water screen in August 2002."@en . "Promotional poster for the tour"@en . "Dream Within a Dream Tour"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\"It was originally supposed to be one effect on the Britney Spears tour. From what people have told us, it is the premier effect, the signature effect. I've read reviews that compared it to the candelabra in Phantom or the helicopter in Miss Saigon. We're very happy to think that it is being compared to things that have been known through the years as stellar effects. We're hoping that Broadway and theatre will take a look at it and will see the validity and allow us to show them some of the things it's capable of.\""@en . . . . . . . . . "1020000"^^ . . . . . . . . . "Le Dream Within A Dream Tour est la quatri\u00E8me tourn\u00E9e de la chanteuse am\u00E9ricaine Britney Spears pour soutenir son troisi\u00E8me album Britney. Elle s'est d\u00E9roul\u00E9e en 2001 et 2002. Le DVD est disponible sous le nom de Live From Las Vegas. Il est bas\u00E9 sur th\u00E8me du po\u00E8me Dream Within A Dream d'Edgar Allan Poe."@fr . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218 \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8 \uC2A4\uD53C\uC5B4\uC2A4\uC758 \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD22C\uC5B4\uC774\uB2E4. \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8\uC758 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uC815\uADDC \uC74C\uBC18 Britney\uC758 \uD504\uB85C\uBAA8\uC158\uC744 \uC704\uD574 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC640 \uC77C\uBCF8\uC744 \uC21C\uD68C\uD588\uB2E4. Dream Within a Dream Tour\uB294 \uB300\uBD80\uBD84 \uB9E4\uC9C4\uB3FC \uCD1D 4\uCC9C 3\uBC31\uB9CC \uB2EC\uB7EC\uC758 \uC218\uC775\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4."@ko . . . . "Dream Within a Dream Tour \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u0411\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0435\u0451 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Britney (2001)."@ru . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "2002.0"^^ . . . . . "Rob Brenner, explaining the development of the water screen"@en . . . . . . . "Notes"@en . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u0411\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0435\u0451 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Britney (2001)."@ru . . . . "Dream Within a Dream Tour fue la cuarta gira musical de la cantante estadounidense Britney Spears, realizada para promover su tercer \u00E1lbum de estudio, Britney (2001). Fue promocionada por Concerts West, siendo la primera vez que Spears no hizo una gira con Clear Channel Entertainment. Comenz\u00F3 en Columbus, Ohio, el 1 de noviembre de 2001, cinco d\u00EDas antes del lanzamiento del \u00E1lbum, y finaliz\u00F3 el 28 de julio de 2002, en un pol\u00E9mico concierto en la Ciudad de M\u00E9xico. De acuerdo a Billboard el Dream Within a Dream Tour gener\u00F3 ganancias mayores a los US$43,7 millones, siendo as\u00ED la gira m\u00E1s recaudadora de una artista femenina en el 2002.\u200B El espect\u00E1culo fue m\u00E1s elaborado y teatral que sus anteriores giras. Se incluy\u00F3 una forma clave del escenario que permit\u00EDa una f\u00E1cil vista de todo el p\u00FAblico, diversas plataformas entre ellos un c\u00EDrculo en torno a Spears parte de la audiencia y una enorme pantalla de la lluvia que vert\u00EDa m\u00E1s de 360 galones de agua, tambi\u00E9n se utilizaba confeti, pirotecnia, luces l\u00E1ser y niebla artificial. Para los conciertos del 2002 se hicieron algunos cambios, varias canciones fueron remezcladas y Spears interpret\u00F3 algunas canciones in\u00E9ditas. Ir\u00F3nicamente, su \u00FAltimo espect\u00E1culo en la Ciudad de M\u00E9xico se cancel\u00F3 a la mitad debido a fuertes lluvias y tormentas el\u00E9ctricas. El espect\u00E1culo del 18 de noviembre de 2001 en Las Vegas fue grabado para un especial que sali\u00F3 al aire en HBO y despu\u00E9s se public\u00F3 en un DVD titulado Live from Las Vegas. El show de diciembre en Albany tambi\u00E9n fue grabado y reproducido en un programa de televisi\u00F3n alem\u00E1n y en abril de 2002 tambi\u00E9n fue grabado el espect\u00E1culo en Jap\u00F3n para ser rodado en ese pa\u00EDs. Cabe se\u00F1alar que el especial de HBO gan\u00F3 un premio Emmy en 2002."@es . . . . "2930367"^^ . "\u68A6\u4E2D\u68A6\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\uFF0C\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ADream Within a Dream Tour\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD\u5973\u6B4C\u624B\u5E03\u862D\u59AE\u00B7\u65AF\u76AE\u723E\u65AF\u4E3E\u529E\u7684\u7B2C\u56DB\u6B21\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\u3002\u5DE1\u6F14\u7528\u4E8E\u5728\u5317\u7F8E\u548C\u65E5\u672C\u5BA3\u4F20\u5E03\u5170\u59AE\u7684\u7B2C3\u5F20\u4E13\u8F91\u300A\u5E03\u5170\u59AE\u300B\uFF08Britney\uFF09\u3002\u8BE5\u5DE1\u6F14\u7531\u8D1F\u8D23\u5BA3\u4F20\uFF0C\u662F\u5E03\u5170\u59AE\u9996\u6B21\u4E0D\u4E0E\u5408\u4F5C\u7684\u5DE1\u6F14\u30022001\u5E749\u670821\u65E5\uFF0C\u5DE1\u6F14\u7684\u5317\u7F8E\u573A\u6B21\u5168\u90E8\u5411\u540E\u63A8\u8FDF\u4E24\u4E2A\u6708\u30022002\u5E742\u6708\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u5BA3\u5E03\u4E86\u5DE1\u6F14\u7684\u7B2C\u4E8C\u9636\u6BB5\u3002\u5DE1\u6F14\u7531\u5BFC\u6F14\uFF0C\u7F57\u5E03\u68EE\u79F0\u5DE1\u6F14\u7684\u4E3B\u9898\u4E3A\u5E03\u5170\u59AE\u7684\u6210\u5E74\u79AE\u4EE5\u53CA\u5E03\u5170\u59AE\u7684\u72EC\u7ACB\u3002\u672C\u6B21\u5DE1\u6F14\u4E2D\u7684\u6B4C\u66F2\u4E3B\u8981\u6765\u81EA\u5E03\u5170\u59AE\u7684\u524D\u51E0\u5F20\u5F55\u97F3\u5BA4\u4E13\u8F91\uFF0C\u5E76\u5305\u542B\u90E8\u5206\u4E13\u8F91\u4E2D\u6B4C\u66F2\u7684\u6DF7\u97F3\u7248\u3002 \u68A6\u4E2D\u68A6\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\u5305\u62EC7\u4E2A\u90E8\u5206\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u540E\u4E00\u90E8\u5206\u4E3A\u5B89\u53EF\u8868\u6F14\u3002\u5E03\u5170\u59AE\u4ECE\u8F6C\u8F6E\u4E2D\u5165\u573A\uFF0C\u901A\u8FC7\u8E66\u6781\u7EF3\u98DE\u5230\u821E\u53F0\u4E2D\u592E\u5E76\u5F00\u59CB\u8868\u6F14\u81EA\u5DF1\u7684\u8001\u6B4C\u3002\u5927\u90E8\u5206\u7684\u8868\u6F14\u90FD\u4F7F\u7528\u4E86\u821E\u53F0\u7279\u6548\uFF0C\u5305\u62EC\u5F69\u7EB8\u3001\u70DF\u706B\u3001\u6FC0\u5149\u706F\u548C\u4EBA\u9020\u96FE\u548C\u96EA\u7B49\u3002\u5728\u5B89\u53EF\u8868\u6F14\uFF0C\u6709\u4E00\u4E2A\u80FD\u6CE8\u4E24\u5428\u6C34\u7684\u6C34\u5E55\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5DE1\u6F14\u7684\u538B\u8F74\u8868\u6F14\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . "right"@en . . . . . . . "Britney"@en . . . "Dream Within a Dream Tour"@it . . . . . . . . "1116933468"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Dream Within A Dream Tour est la quatri\u00E8me tourn\u00E9e de la chanteuse am\u00E9ricaine Britney Spears pour soutenir son troisi\u00E8me album Britney. Elle s'est d\u00E9roul\u00E9e en 2001 et 2002. Le DVD est disponible sous le nom de Live From Las Vegas. Il est bas\u00E9 sur th\u00E8me du po\u00E8me Dream Within A Dream d'Edgar Allan Poe."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour \u2013 czwarta trasa koncertowa Britney Spears promuj\u0105ca album Britney. Trasa przynios\u0142a artystce 53 mln USD zysku. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 1 listopada do 21 grudnia 2001 i od 24 maja do 28 lipca 2002."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour"@fr . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour war die dritte Konzerttournee der US-amerikanischen Pop-S\u00E4ngerin Britney Spears. Diese Tour pr\u00E4sentierte ihr drittes Studioalbum Britney und gastierte in Nordamerika und Japan."@de . . "2001"^^ . . . "2002"^^ . "Dream Within a Dream Tour war die dritte Konzerttournee der US-amerikanischen Pop-S\u00E4ngerin Britney Spears. Diese Tour pr\u00E4sentierte ihr drittes Studioalbum Britney und gastierte in Nordamerika und Japan."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "69"^^ . "The Dream Within a Dream Tour was the fourth concert tour by American entertainer Britney Spears. It was launched in support of her third studio album, Britney (2001). The tour was promoted by Concerts West, marking the first time Spears did not tour with Clear Channel Entertainment. On September 21, 2001, a North American tour was announced that kicked off exactly two months later after various dates were postponed. In February 2002, Spears announced a second leg of the tour. It was directed and choreographed by Wade Robson, who explained the main theme of the show was Spears's coming of age and newfound independence. The stage was designed by Steve Cohen and Rob Brenner and was composed of a main stage and a B-stage, united by a runway. Inspired by Cleopatra's barge, a flying device was developed so Spears could travel over the audience to the B-stage. The setlist was mostly composed by songs from the supporting album, as Spears felt they were more reflective of her personality. Songs from her previous two studio albums were also included in remixed form by Robson. The show was divided into seven segments with the last one being the encore. Spears opened the show hanging from a gyrating wheel; it continued with Spears performing a medley of older hits, jumping in bungee cords from the flying device onto the stage and dancing in a jungle setting. Most of the performances were accompanied by extravagant special effects, including confetti, pyrotechnics, laser lights, and artificial fog and snow. In the encore, there was a water screen that pumped two tons of water into the stage; this was considered one of the signature performances of the tour. During the 2002 leg, some changes were made; several songs were remixed, and Spears premiered various unreleased songs which included \"Mystic Man\". The show received acclaim from critics, who praised the show for being innovative and entertaining, while some dismissed it for taking the attention away from the music. According to Billboard, the 2001\u201302 dates in North America had an average of $803,683 in gross and 14,344 in attendance, bringing a total gross of $53,846,761 and 961,048 tickets sold in 66 shows, not including the Japanese sold-out show at Tokyo Dome in Tokyo for 60,000 fans. Overall, the Dream Within a Dream Tour grossed $56.8 million and sold more than 1 million of tickets in 68 shows. On July 27, 2002, Spears performed for 51,261 fans at Foro Sol stadium in Mexico City. The show grossed $2,251,379 and was the 37th on Pollstars Top 200 Concert Grosses in North America. During the second show in Mexico, Spears left the stage after the sixth song due to a lightning storm; the show was canceled and angered the audience. The tour was broadcast live on an HBO special on November 18, 2001, and went on to win an Emmy for Outstanding Technical Direction on the 2002 ceremony. A DVD titled Britney Spears Live from Las Vegas was released in January 2002."@en . . "background: #ccccff; font-size: 100%; width: 100%; text-align:center;"@en . . . "Dream Within a Dream Tour foi a quarta turn\u00EA da artista americana Britney Spears. Foi lan\u00E7ado em suporte ao seu terceiro \u00E1lbum de est\u00FAdio, Britney (2001). A turn\u00EA foi promovida pela Concert West, marcando a primeira vez que Spears n\u00E3o excursionou com a Clear Channel Entertainment. Em 21 de setembro de 2001, foi anunciada uma turn\u00EA norte-americana que come\u00E7ou exatamente dois meses depois que v\u00E1rias datas foram adiadas. Em fevereiro de 2002, Spears anunciou a segunda etapa da turn\u00EA. Foi dirigido e coreografado por Wade Robson, que explicou que o tema principal do show era a maioridade de Spears e a recente independ\u00EAncia. O palco foi projetado por Steve Cohen e Rob Brenner e foi composto de um palco principal e um palco B, unidos por uma pista. Inspirado pela barca\u00E7a de Cle\u00F3patra, um dispositivo voador foi desenvolvido para que Spears pudesse viajar sobre o p\u00FAblico para o palco B. O setlist foi composto principalmente por m\u00FAsicas do \u00E1lbum de apoio, como Spears sentiu que eles eram mais reflexivos de sua personalidade. Can\u00E7\u00F5es de seus dois \u00E1lbuns de est\u00FAdio anteriores tamb\u00E9m foram inclu\u00EDdas em forma remixada por Robson. O show foi dividido em sete segmentos, sendo o \u00FAltimo o encore. Spears abriu o show pendurada em uma roda girat\u00F3ria; ela continuou com Spears tocando uma s\u00E9rie de sucessos antigos, pulando em cordas de bungee jump do dispositivo voador para o palco e dan\u00E7ando em um ambiente de selva. A maioria das performances foi acompanhada por efeitos especiais extravagantes, incluindo confetes, pirotecnia, luzes laser e nevoeiro artificial e neve. No encore, havia uma tela de \u00E1gua que bombeava duas toneladas de \u00E1gua no palco; isso foi considerado uma das performances marcantes da turn\u00EA. Durante a etapa de 2002, algumas mudan\u00E7as foram feitas; v\u00E1rias m\u00FAsicas foram remixadas, e Spears estreou v\u00E1rias can\u00E7\u00F5es in\u00E9ditas que inclu\u00EDam \"Mystic Man\". O show foi aclamado pela cr\u00EDtica, que elogiou o show por ser inovador e divertido, enquanto alguns o rejeitaram por tirar a aten\u00E7\u00E3o da m\u00FAsica. Segundo a Billboard, as datas de 2001\u201302 na Am\u00E9rica do Norte tiveram uma m\u00E9dia de US$ 803.683 e 14.344 em p\u00FAblico, totalizando em valor bruto de US$ 53.846.761 e 961.048 de ingressos vendidos em 66 shows, n\u00E3o incluindo o show japon\u00EAs no Tokyo Dome em T\u00F3quio para um p\u00FAblico de 60.000 pessoas. No geral, Dream Within a Dream Tour arrecadou US$ 56,8 milh\u00F5es e vendeu mais de 1 milh\u00E3o de ingressos em 68 shows. Em 27 de julho de 2002, Spears se apresentou para 51.261 f\u00E3s no est\u00E1dio Foro Sol na Cidade do M\u00E9xico. O show arrecadou US$ 2.251.379 e foi o 37\u00BA na Pollstars de 200 Melhores Concertos na Am\u00E9rica do Norte. Durante o segundo show no M\u00E9xico, Spears deixou o palco ap\u00F3s a sexta m\u00FAsica devido a uma tempestade de raios; o show foi cancelado e irritou o p\u00FAblico. A turn\u00EA foi transmitida ao vivo em um especial da HBO em 18 de novembro de 2001, e ganhou um Emmy de Dire\u00E7\u00E3o T\u00E9cnica Excepcional na cerim\u00F4nia de 2002. O DVD do especial intitulado Live from Las Vegas foi lan\u00E7ado em janeiro de 2002."@pt . . . . . . "Dream Within a Dream Tour fue la cuarta gira musical de la cantante estadounidense Britney Spears, realizada para promover su tercer \u00E1lbum de estudio, Britney (2001). Fue promocionada por Concerts West, siendo la primera vez que Spears no hizo una gira con Clear Channel Entertainment. Comenz\u00F3 en Columbus, Ohio, el 1 de noviembre de 2001, cinco d\u00EDas antes del lanzamiento del \u00E1lbum, y finaliz\u00F3 el 28 de julio de 2002, en un pol\u00E9mico concierto en la Ciudad de M\u00E9xico. De acuerdo a Billboard el Dream Within a Dream Tour gener\u00F3 ganancias mayores a los US$43,7 millones, siendo as\u00ED la gira m\u00E1s recaudadora de una artista femenina en el 2002.\u200B"@es . "The Dream Within a Dream Tour was the fourth concert tour by American entertainer Britney Spears. It was launched in support of her third studio album, Britney (2001). The tour was promoted by Concerts West, marking the first time Spears did not tour with Clear Channel Entertainment. On September 21, 2001, a North American tour was announced that kicked off exactly two months later after various dates were postponed. In February 2002, Spears announced a second leg of the tour. It was directed and choreographed by Wade Robson, who explained the main theme of the show was Spears's coming of age and newfound independence. The stage was designed by Steve Cohen and Rob Brenner and was composed of a main stage and a B-stage, united by a runway. Inspired by Cleopatra's barge, a flying device was "@en . . . "250"^^ . . "left"@en . . ""@en . . . . ""@en . . "Dream Within a Dream Tour"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Dream Within a Dream Tour\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218 \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8 \uC2A4\uD53C\uC5B4\uC2A4\uC758 \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD22C\uC5B4\uC774\uB2E4. \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8\uC758 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uC815\uADDC \uC74C\uBC18 Britney\uC758 \uD504\uB85C\uBAA8\uC158\uC744 \uC704\uD574 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC640 \uC77C\uBCF8\uC744 \uC21C\uD68C\uD588\uB2E4. Dream Within a Dream Tour\uB294 \uB300\uBD80\uBD84 \uB9E4\uC9C4\uB3FC \uCD1D 4\uCC9C 3\uBC31\uB9CC \uB2EC\uB7EC\uC758 \uC218\uC775\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4."@ko . . . . . "2"^^ .