"8.2"^^ . "Durango (miasto w Meksyku)"@pl . . . . "Victoria de Durango"@sv . . "Victoria de Durango, conocida simplemente como Durango, es una ciudad mexicana, capital del estado de Durango, y cabecera del municipio de Durango. Se localiza en el norte de M\u00E9xico. Cuenta con una poblaci\u00F3n seg\u00FAn datos de XIV Censo de Poblaci\u00F3n y Vivienda del Instituto Nacional de Estad\u00EDstica y Geograf\u00EDa en el a\u00F1o 2020 con una poblaci\u00F3n de 616,068 habitantes que la convierten en la 30.\u00AA ciudad m\u00E1s poblada de M\u00E9xico. Durango es la ciudad m\u00E1s poblada y extensa del estado hom\u00F3nimo. Fue fundada el 8 de julio de 1563 por Francisco de Ibarra con el nombre de Villa de Durango. El primer trazado de la ciudad lo realiz\u00F3 . La fundaci\u00F3n de la ciudad se origin\u00F3 debido a su cercan\u00EDa con el Cerro de Mercado, el cual se cre\u00EDa conten\u00EDa grandes cantidades de plata, sin embargo con el tiempo se descubri\u00F3 que era un importante yacimiento de hierro. Este cerro debe su nombre al capit\u00E1n Gin\u00E9s V\u00E1zquez de Mercado, quien descubriera el valle en sus exploraciones del norte de M\u00E9xico. El Centro Hist\u00F3rico de la ciudad contiene la mayor cantidad de inmuebles hist\u00F3ricos catalogados en el norte del pa\u00EDs por el INAH\u200B y adem\u00E1s forma parte del conjunto de ciudades y poblados en el \"Camino Real de Tierra Adentro\", declarado Patrimonio Cultural de la humanidad por la Unesco en 2010 (n.\u00BA. ref. 1351-043).\u200B Su nombre oficial es Victoria de Durango, la denominaci\u00F3n de \"Victoria\" se le agreg\u00F3 en honor a Guadalupe Victoria, primer presidente de M\u00E9xico originario de Tamazula, Durango.El significado etimol\u00F3gico de Durango es \"m\u00E1s all\u00E1 del agua\", proviene del idioma euskera; Francisco de Ibarra la nombr\u00F3 as\u00ED en recuerdo de la localidad de Durango, en la provincia espa\u00F1ola de Vizcaya, Pa\u00EDs Vasco. En idioma tepehu\u00E1n la localidad se le conoce como el Kori\u00E1n y n\u00E1huatl, la localidad era conocida como Analco."@es . "2"^^ . . . "Victoria de Durango"@it . . . . "\u675C\u5170\u6208"@zh . "Montage Victoria de Durango.jpg"@en . . . . "16.9"^^ . . . . . "Victoria de Durango oder nur Durango ist die ca. 520.000 Einwohner z\u00E4hlende Hauptstadt des gleichnamigen mexikanischen Bundesstaates Durango sowie des und Sitz eines Erzbistums. Der heutige Name setzt sich aus dem Namen des ersten mexikanischen Pr\u00E4sidenten Guadalupe Victoria und dem Namen der Provinz zusammen. Das historische Zentrum der Stadt ist im Jahr 2010 als Teil des Camino Real de Tierra Adentro von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft worden."@de . "259.5"^^ . . . . "37"^^ . . . . "Location in Mexico"@en . . "Victoria de Durango (eller bara Durango) \u00E4r en ort och kommun i centrala Mexiko och \u00E4r den administrativa huvudorten f\u00F6r delstaten Durango. Centralorten har cirka 565 000 inv\u00E5nare (2014). Durango grundades \u00E5r 1563."@sv . . "257.5"^^ . "1112118583"^^ . . . . . . . . "\u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B5 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF"@el . "Country"@en . . "Durango (Mexiko)"@eu . . . . . "59.6"^^ . "Durango City (Spanish pronunciation: [du\u02C8\u027Ea\u014B\u0261o], Southeastern Tepehuan: Korian), officially Victoria de Durango is the capital and largest city of the Mexican state of Durango. The city, which is located in Northern Mexico has a population of 654,876 as of the 2015 census, and sits at an altitude of 1,890 m (6,201 ft). It is also the municipal seat of the Durango Municipality. The city's official name is Victoria de Durango. The denomination of Victoria was added in honor of the first president of Mexico, Guadalupe Victoria, who was originally from the state of Durango. In the Tepehu\u00E1n language, the city is known as Korian. The city is located in the Valley of Guadiana and was founded on July 8, 1563, by the Spanish Basque explorer Francisco de Ibarra. During the Spanish colonial era the city was the capital of the Nueva Vizcaya province of New Spain, which consisted mostly of the present day Mexican states of Durango and Chihuahua. The foundation of the city originated due to its proximity to the Cerro del Mercado, located in the northern part of the city, which was believed to contain large amounts of silver. However, with time it was discovered that it was an important iron deposit."@en . . . . "6.2"^^ . . . . "60.6"^^ . . . "\u22126"@en . "Durango, ufficialmente Victoria de Durango, \u00E8 la citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa nonch\u00E9 capitale dello stato federale di Durango, in Messico. La citt\u00E0 si trova ad un'altitudine pari a 1 880 m s.l.m."@it . . "25.6"^^ . "\u22125"@en . "14.7"^^ . . "3.5"^^ . . . . . . . . "Victoria de Durango adalah ibu kota dan kota terbesar di negara bagian Durango, Meksiko. Kota yang terletak di Meksiko Utara ini memiliki populasi 654.876 pada sensus 2015, dan berada di ketinggian 1.890 meter (6.201 kaki). Ini juga merupakan kursi Munisipalitas Durango. Kota ini terletak di Lembah Guadiana dan didirikan pada 8 Juli 1563, oleh penjelajah Basque Spanyol Francisco de Ibarra. Selama era kolonial Spanyol kota ini adalah ibu kota provinsi Nueva Vizcaya di Spanyol Baru, yang sebagian besar terdiri dari negara bagian Durango dan Chihuahua di Meksiko saat ini. Dasar kota berasal karena kedekatannya dengan Cerro del Mercado, yang terletak di bagian utara kota, yang diyakini mengandung sejumlah besar perak. Namun, seiring waktu ditemukan bahwa itu adalah deposit besi yang penting."@in . "January 2012"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Victoria de Durango is de hoofdstad van de Mexicaanse deelstaat Durango. De stad heeft 430.000 inwoners (2003). De stad werd gesticht in 1563. Tijdens de koloniale periode was het de hoofdstad van de provincie Nieuw-Biskaje. De stad is genoemd naar Guadalupe Victoria en de stad Durango in de Spaanse provincie Biskaje."@nl . . "Durango est la capitale de l'\u00C9tat mexicain de Durango. Son nom officiel est Victoria de Durango, en r\u00E9f\u00E9rence au premier pr\u00E9sident du Mexique, Guadalupe Victoria, qui \u00E9tait originaire de cet \u00C9tat. Fond\u00E9e le 8 juillet 1563 par Francisco de Ibarra sous le nom de Villa de Durango, elle fut la capitale de la Nouvelle-Biscaye. La ville est situ\u00E9e dans la . En 2014, son territoire \u00E9tait d\u00E9coup\u00E9 en 731 subdivisions (colonias, ejidos, fraccionamientos, pueblos, rancherias, villas\u2026). En 2011, la ville comptait 518 709 habitants. En 2019, ce nombre s'\u00E9levait \u00E0 599 900 habitants. Le centre historique de la ville est constitu\u00E9, comme beaucoup de villes de Nouvelle-Espagne, d'une place rectangulaire nomm\u00E9e la plaza de Armas, bord\u00E9e par la cath\u00E9drale au nord. Le long de cette place passe la rue 20 de Noviembre, qui est la rue principale de la ville. Le centre historique de la ville contient le plus grand nombre de b\u00E2timents historiques class\u00E9s par l'INAH. Durango fait \u00E9galement partie du groupe de villes et villages d'\u00AB El Camino Real de Tierra Adentro \u00BB, d\u00E9clar\u00E9 Patrimoine culturel par le UNESCO en 2010. La ville est le site de la foire nationale de Durango tous les ans durant les mois de juin et juillet."@fr . . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E"@uk . . . . "11.1"^^ . "58.9"^^ . "Durango City"@en . "Duranguense/Durangue\u00F1o"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0456\u0441\u043F. Durango), \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0301\u0440\u0456\u044F-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0456\u0441\u043F. Victoria de Durango), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u0421\u044C\u044E\u0434\u0430\u0301\u0434-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0456\u0441\u043F. Ciudad de Durango) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456. \u041D\u0430 2010 \u0440\u0456\u043A \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 518 709 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u00AB\u0425\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C \u0413\u0432\u0430\u0434\u0430\u043B\u0443\u043F\u0435 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u00BB (General Guadalupe Victoria)."@uk . "67"^^ . . "Durango, izen ofiziala Victoria de Durango, Mexiko iparraldeko hiria da, Durango estatuaren hiriburu eta hiri nagusia, eta Durango udalerriaren herriburua. 2010ean 518.709 biztanle zituen."@eu . . . . . . . "34"^^ . "73.2"^^ . . . . . . . . . "292.1"^^ . . . . "\u675C\u5170\u6208\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ADurango\uFF09\u53C8\u540D\u675C\u5170\u6208\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\uFF08Victoria de Durango\uFF09\u3001\u675C\u5170\u6208\u57CE\uFF08Ciudad de Durango\uFF09\uFF0C\u4E3A\u58A8\u897F\u54E5\u4E2D\u90E8\u675C\u5170\u6208\u5DDE\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u6D77\u62D41890\u7C73\u3002\u675C\u5170\u6208\u5E02\u6210\u7ACB\u4E8E1563\u5E74\uFF0C\u5728\u6B96\u6C11\u65F6\u671F\uFF0C\u8BE5\u5E02\u662F\u65B0\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u5730\u65B0\u6BD4\u65AF\u5F00\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u603B\u4EBA\u53E3463,830\u3002\u675C\u5170\u6208\u4E0E\u5468\u8FB9\u5730\u533A\u6784\u6210\uFF0C\u675C\u5170\u6208\u4E3A\u8BE5\u81EA\u6CBB\u533A\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . "13.7"^^ . "0"^^ . . "-6"^^ . . "654876"^^ . . . . . "25.5"^^ . . . . "\u675C\u5170\u6208\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ADurango\uFF09\u53C8\u540D\u675C\u5170\u6208\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\uFF08Victoria de Durango\uFF09\u3001\u675C\u5170\u6208\u57CE\uFF08Ciudad de Durango\uFF09\uFF0C\u4E3A\u58A8\u897F\u54E5\u4E2D\u90E8\u675C\u5170\u6208\u5DDE\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u6D77\u62D41890\u7C73\u3002\u675C\u5170\u6208\u5E02\u6210\u7ACB\u4E8E1563\u5E74\uFF0C\u5728\u6B96\u6C11\u65F6\u671F\uFF0C\u8BE5\u5E02\u662F\u65B0\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u5730\u65B0\u6BD4\u65AF\u5F00\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u603B\u4EBA\u53E3463,830\u3002\u675C\u5170\u6208\u4E0E\u5468\u8FB9\u5730\u533A\u6784\u6210\uFF0C\u675C\u5170\u6208\u4E3A\u8BE5\u81EA\u6CBB\u533A\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . "5"^^ . . . . "14"^^ . . "529"^^ . . . "Durango City (Spanish pronunciation: [du\u02C8\u027Ea\u014B\u0261o], Southeastern Tepehuan: Korian), officially Victoria de Durango is the capital and largest city of the Mexican state of Durango. The city, which is located in Northern Mexico has a population of 654,876 as of the 2015 census, and sits at an altitude of 1,890 m (6,201 ft). It is also the municipal seat of the Durango Municipality. The city's official name is Victoria de Durango. The denomination of Victoria was added in honor of the first president of Mexico, Guadalupe Victoria, who was originally from the state of Durango. In the Tepehu\u00E1n language, the city is known as Korian."@en . . . . . "121.6"^^ . "224112"^^ . . . "20.6"^^ . "1.6"^^ . "17.7"^^ . "300"^^ . "1.89006"^^ . "23"^^ . "Durango, oficjalnie Victoria de Durango \u2013 stolica stanu Durango w Meksyku. Liczy 440 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00F3w wed\u0142ug spisu z 2003 roku. W okolicach miasta wydobywa si\u0119 rudy \u017Celaza. G\u0142\u00F3wn\u0105 ga\u0142\u0119zi\u0105 przemys\u0142u jest hutnictwo metali. Siedziba metropolii Durango."@pl . "POINT(-104.66750335693 24.02499961853)"^^ . "35"^^ . . . "80.7"^^ . . . "Victoria de Durango, neoficiale nur Durango, foje Ciudad de Durango estas meksika metropolo, universitata urbo, la plej granda urbo en sub\u015Dtato Durango, kie estas \u0109efurbo. La samnoma municipo havas anka\u016D vila\u011Dojn."@eo . . . "39.5"^^ . . . "30"^^ . "Founded"@en . . . . . . . . . "Korian" . . "1563-07-08"^^ . . "298.2"^^ . . "39.5"^^ . . "Mayor"@en . "1.8"^^ . . . "Durango ou Victoria de Durango \u00E9 a capital e maior cidade do estado mexicano de Durango, localizado a 24 \u00B0 01'N, 104 \u00B0 40'W. Ele tem uma altitude de 1890 metros. A cidade foi fundada em 1563. Na \u00E9poca colonial espanhola era a capital da prov\u00EDncia de Nueva Vizcaya, na Nova Espanha, que inclu\u00EDa os atuais estados de Durango e Chihuahua."@pt . . . . . "2998"^^ . . . . "36"^^ . . . . . "27.2"^^ . "\u30C9\u30A5\u30E9\u30F3\u30B4 (Durango\u3001\u516C\u5F0F\u306B\u306FVictoria de Durango) \u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5317\u90E8\u306B\u3042\u308B\u30C9\u30A5\u30E9\u30F3\u30B4\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u5DDE\u6700\u5927\u306E\u4EBA\u53E3\u3092\u6709\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04600,000\u4EBA\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8.2"^^ . "14.9"^^ . . . . "228.5"^^ . . . . . "2.1"^^ . . . . . "13.6"^^ . . . . . . . . "200"^^ . "Victoria de Durango"@es . . "14.1"^^ . . . "12.2"^^ . . . . . . "61.6"^^ . . . . . . . . "1890"^^ . . . . "Durango est la capitale de l'\u00C9tat mexicain de Durango. Son nom officiel est Victoria de Durango, en r\u00E9f\u00E9rence au premier pr\u00E9sident du Mexique, Guadalupe Victoria, qui \u00E9tait originaire de cet \u00C9tat. Fond\u00E9e le 8 juillet 1563 par Francisco de Ibarra sous le nom de Villa de Durango, elle fut la capitale de la Nouvelle-Biscaye. La ville est situ\u00E9e dans la . En 2014, son territoire \u00E9tait d\u00E9coup\u00E9 en 731 subdivisions (colonias, ejidos, fraccionamientos, pueblos, rancherias, villas\u2026). En 2011, la ville comptait 518 709 habitants. En 2019, ce nombre s'\u00E9levait \u00E0 599 900 habitants."@fr . . . . "22.2"^^ . . "Victoria de Durango (eller bara Durango) \u00E4r en ort och kommun i centrala Mexiko och \u00E4r den administrativa huvudorten f\u00F6r delstaten Durango. Centralorten har cirka 565 000 inv\u00E5nare (2014). Durango grundades \u00E5r 1563."@sv . "La Perla del Guadiana, La Tierra del Cine"@en . "1.3"^^ . "27.6"^^ . "19.4"^^ . "Durango, ufficialmente Victoria de Durango, \u00E8 la citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa nonch\u00E9 capitale dello stato federale di Durango, in Messico. La citt\u00E0 si trova ad un'altitudine pari a 1 880 m s.l.m."@it . "227.5"^^ . "34"^^ . . . . . "47.9"^^ . . "1.3"^^ . "Durango City"@en . . . "Victoria de Durango oder nur Durango ist die ca. 520.000 Einwohner z\u00E4hlende Hauptstadt des gleichnamigen mexikanischen Bundesstaates Durango sowie des und Sitz eines Erzbistums. Der heutige Name setzt sich aus dem Namen des ersten mexikanischen Pr\u00E4sidenten Guadalupe Victoria und dem Namen der Provinz zusammen. Das historische Zentrum der Stadt ist im Jahr 2010 als Teil des Camino Real de Tierra Adentro von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft worden."@de . . . . "\u30C9\u30A5\u30E9\u30F3\u30B4 (Durango\u3001\u516C\u5F0F\u306B\u306FVictoria de Durango) \u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5317\u90E8\u306B\u3042\u308B\u30C9\u30A5\u30E9\u30F3\u30B4\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u5DDE\u6700\u5927\u306E\u4EBA\u53E3\u3092\u6709\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04600,000\u4EBA\u3002"@ja . . "11.3"^^ . "654876"^^ . . . . . . . "21"^^ . "14"^^ . . "8"^^ . "47.2"^^ . . . "28"^^ . . . . . "38"^^ . . . . "Victoria de Durango (o Durango, o Ciutat de Durango) \u00E9s una ciutat de M\u00E8xic, capital de l'estat de Durango i del municipi hom\u00F2nim. Est\u00E0 al nord de la Rep\u00FAblica de M\u00E8xic, al Valle del Guadiana, al centre de l'estat hom\u00F2nim. Per aix\u00F2, els habitants la con\u00E9ixen amb el sobrenom de la \"Perla del Guadiana\". Victoria de Durango \u00E9s la ciutat m\u00E9s poblada i extensa del seu estat. Fou fundada el 8 de juliol del 1563 per amb el nom de Villa de Durango. Alonso de Pacheco va fer el primer tra\u00E7at urb\u00E0 de la ciutat."@ca . . "140.2"^^ . "618"^^ . "14"^^ . . "-9.5"^^ . . . "-12"^^ . . . . "Victoria de Durango"@en . "Victoria de Durango"@eo . "\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646\u062C\u0648 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 654,876 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A 2015\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 10,041 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 34000."@ar . . . . . "Victoria de Durango (o Durango, o Ciutat de Durango) \u00E9s una ciutat de M\u00E8xic, capital de l'estat de Durango i del municipi hom\u00F2nim. Est\u00E0 al nord de la Rep\u00FAblica de M\u00E8xic, al Valle del Guadiana, al centre de l'estat hom\u00F2nim. Per aix\u00F2, els habitants la con\u00E9ixen amb el sobrenom de la \"Perla del Guadiana\". Victoria de Durango \u00E9s la ciutat m\u00E9s poblada i extensa del seu estat. Fou fundada el 8 de juliol del 1563 per amb el nom de Villa de Durango. Alonso de Pacheco va fer el primer tra\u00E7at urb\u00E0 de la ciutat. La fundaci\u00F3 de la ciutat s'origin\u00E0 per la seva proximitat al , que es pensava que tenia molta plata, tot i que amb el temps es va descobrir que era un important jaciment de ferro. Aquest tur\u00F3 es diu aix\u00ED pel capit\u00E0 , que va descobrir la vall durant les seves exploracions del nord de M\u00E8xic. El seu nom oficial \u00E9s Victoria de Durango; la denominaci\u00F3 de \"Victoria\" se li va agregar en honor de Guadalupe Victoria, primer president de M\u00E8xic originari de l'estat de Durango, de la ciutat de . El Centre Hist\u00F2ric de la ciutat t\u00E9 la majoria d'immobles hist\u00F2rics i catalogats al nord de M\u00E8xic per l' i a m\u00E9s forma part del conjunt de ciutats i pobles del Camino Real de Tierra Adentro, declarat Patrimoni cultural per la UNESCO l'any 2010; tot i que el centre hist\u00F2ric de la ciutat no \u00E9s patrimoni de la humanitat per si mateix."@ca . "6.201"^^ . . "Durango (stad)"@nl . . "\u30C9\u30A5\u30E9\u30F3\u30B4 (\u30C9\u30A5\u30E9\u30F3\u30B4\u5DDE)"@ja . . . "10.9"^^ . "8.4"^^ . "61.6"^^ . "Victoria de Durango"@in . . "55.5"^^ . . . . . . "\uB450\uB791\uACE0 (\uB450\uB791\uACE0\uC8FC)"@ko . . . . "17.4"^^ . "32"^^ . . . . . . "From top to left: Plaza de Armas, Cathedral Basilica of Durango, Quinta del Aguacate, Santa Ana y la Sagrada Familia Parish, City Hall, San Agust\u00EDn Temple and San Juan Bautista Parish"@en . . . . . "71"^^ . . "0.1"^^ . "\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0438\u0441\u043F. Durango), \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0438\u0441\u043F. Victoria de Durango), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0421\u044C\u044E\u0434\u0430\u0301\u0434-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0438\u0441\u043F. Ciudad de Durango) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 518 709 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u0443\u043F\u0435 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F."@ru . . "3.8"^^ . . . "Victoria de Durango"@pt . "24.025"^^ . . . . "\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646\u062C\u0648 (\u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643)"@ar . "State"@en . . . . . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E"@ru . . . "Durango City"@en . . . . . . . "0.5"^^ . . "20.5"^^ . "1.5"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B5 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Victoria de Durango) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 654.876 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2015, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 1.890 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 (6.201 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1)."@el . . . . . "-10"^^ . . "22.1"^^ . . . "10"^^ . . . . "\uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544\uB370\uB450\uB791\uACE0(Victoria de Durango) \uB610\uB294 \uB450\uB791\uACE0(Durango)\uB294 \uBA55\uC2DC\uCF54 \uB450\uB791\uACE0\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 631,712 (2010)\uC774\uB2E4."@ko . "26.7"^^ . . "12.8"^^ . "Victoria de Durango"@en . . "\u22126" . . . . . . "32"^^ . . . . "34000"^^ . . . . . . . . . . . . . "Coat of Arms of Durango State.svg"@en . . . "2.4"^^ . "yes"@en . . . . "Victoria de Durango, neoficiale nur Durango, foje Ciudad de Durango estas meksika metropolo, universitata urbo, la plej granda urbo en sub\u015Dtato Durango, kie estas \u0109efurbo. La samnoma municipo havas anka\u016D vila\u011Dojn."@eo . "60173"^^ . . . . . . . . . . "Durango, oficjalnie Victoria de Durango \u2013 stolica stanu Durango w Meksyku. Liczy 440 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00F3w wed\u0142ug spisu z 2003 roku. W okolicach miasta wydobywa si\u0119 rudy \u017Celaza. G\u0142\u00F3wn\u0105 ga\u0142\u0119zi\u0105 przemys\u0142u jest hutnictwo metali. Siedziba metropolii Durango."@pl . . "73.8"^^ . "5.3"^^ . "Durango (Mexique)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "278.4"^^ . . . . "yes"@en . . . . "1563-07-08"^^ . . . . "above"@en . . . . . . "-12"^^ . . "Victoria de Durango is de hoofdstad van de Mexicaanse deelstaat Durango. De stad heeft 430.000 inwoners (2003). De stad werd gesticht in 1563. Tijdens de koloniale periode was het de hoofdstad van de provincie Nieuw-Biskaje. De stad is genoemd naar Guadalupe Victoria en de stad Durango in de Spaanse provincie Biskaje."@nl . . . . . . "Mun.Durango-Durango.svg"@en . . . . . . . . . . . "4.7"^^ . . "\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0456\u0441\u043F. Durango), \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0301\u0440\u0456\u044F-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0456\u0441\u043F. Victoria de Durango), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u0421\u044C\u044E\u0434\u0430\u0301\u0434-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0456\u0441\u043F. Ciudad de Durango) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456. \u041D\u0430 2010 \u0440\u0456\u043A \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 518 709 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u00AB\u0425\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C \u0413\u0432\u0430\u0434\u0430\u043B\u0443\u043F\u0435 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u00BB (General Guadalupe Victoria)."@uk . . "2015"^^ . . "20.7"^^ . . "226.3"^^ . . . "La Perla del Guadiana, La Tierra del Cine"@en . . . . . . "1.8"^^ . . . . . . "32"^^ . . . . . . . . . . . "0.8"^^ . . . "618" . . . . . . . . . . "51.9"^^ . . . . "1890.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Location of Durango within the State"@en . . "-12"^^ . . "210.7"^^ . "240.6"^^ . "20.5"^^ . "Korian"@en . "36.8"^^ . . . . "Durango, izen ofiziala Victoria de Durango, Mexiko iparraldeko hiria da, Durango estatuaren hiriburu eta hiri nagusia, eta Durango udalerriaren herriburua. 2010ean 518.709 biztanle zituen."@eu . . . . . . . . . . . . "-6"^^ . . . . . . . "34000" . . . . . "1"^^ . . . "36"^^ . . . . "9.1"^^ . . "Victoria de Durango"@en . "24.5"^^ . . . . "252.7"^^ . . . . . . . . "\u22125" . . "-104.668"^^ . . . "Victoria de Durango adalah ibu kota dan kota terbesar di negara bagian Durango, Meksiko. Kota yang terletak di Meksiko Utara ini memiliki populasi 654.876 pada sensus 2015, dan berada di ketinggian 1.890 meter (6.201 kaki). Ini juga merupakan kursi Munisipalitas Durango."@in . . "654876"^^ . . . . . . "654876"^^ . . . "Mexico"@en . "Victoria de Durango"@de . . . . . "59.5"^^ . . "\uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544\uB370\uB450\uB791\uACE0(Victoria de Durango) \uB610\uB294 \uB450\uB791\uACE0(Durango)\uB294 \uBA55\uC2DC\uCF54 \uB450\uB791\uACE0\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 631,712 (2010)\uC774\uB2E4."@ko . . . "11.3"^^ . "300"^^ . . . "\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646\u062C\u0648 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 654,876 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A 2015\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 10,041 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 34000."@ar . . "green"@en . . "\u0397 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B5 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Victoria de Durango) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 654.876 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2015, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 1.890 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 (6.201 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1)."@el . "30.4"^^ . . . . . "Durango ou Victoria de Durango \u00E9 a capital e maior cidade do estado mexicano de Durango, localizado a 24 \u00B0 01'N, 104 \u00B0 40'W. Ele tem uma altitude de 1890 metros. A cidade foi fundada em 1563. Na \u00E9poca colonial espanhola era a capital da prov\u00EDncia de Nueva Vizcaya, na Nova Espanha, que inclu\u00EDa os atuais estados de Durango e Chihuahua. No censo de 2005 a cidade tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 463 830 habitantes. \u00C9 a sede municipal da Municipalidade de Durango, que tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 654 876 em 2015. O munic\u00EDpio tem uma \u00E1rea territorial relativamente grande de 10 041 km \u00B2 (3877 sq mi) e inclui tais comunidades isoladas como El Nayar e Cinco de Mayo."@pt . . "\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0438\u0441\u043F. Durango), \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0438\u0441\u043F. Victoria de Durango), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0421\u044C\u044E\u0434\u0430\u0301\u0434-\u0434\u0435-\u0414\u0443\u0440\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0438\u0441\u043F. Ciudad de Durango) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0433\u043E \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 518 709 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u0443\u043F\u0435 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . "12.2"^^ . "7.6"^^ . . . . . . . "24.025 -104.6675" . . . . . . "Municipality"@en . . "48.9"^^ . . "7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Victoria de Durango, conocida simplemente como Durango, es una ciudad mexicana, capital del estado de Durango, y cabecera del municipio de Durango. Se localiza en el norte de M\u00E9xico. Cuenta con una poblaci\u00F3n seg\u00FAn datos de XIV Censo de Poblaci\u00F3n y Vivienda del Instituto Nacional de Estad\u00EDstica y Geograf\u00EDa en el a\u00F1o 2020 con una poblaci\u00F3n de 616,068 habitantes que la convierten en la 30.\u00AA ciudad m\u00E1s poblada de M\u00E9xico."@es . . . . "Victoria de Durango"@ca . "1.4"^^ . . . "226.1"^^ . . . . . . "69.3"^^ .