. . . . . . . . . "Filtro (elettronica)"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Filtre (\u00E9lectronique)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Filtro eletr\u00F4nico"@pt . "Un filtre electr\u00F2nic \u00E9s un circuit electr\u00F2nic que discrimina una determinada freq\u00FC\u00E8ncia o gamma de freq\u00FC\u00E8ncies d'un senyal el\u00E8ctric que passa per ell, modificant tant la seva amplitud com la seva fase. Existeixen diferents tipus de filtres en funci\u00F3 de les freq\u00FC\u00E8ncies que deixi passar. Aix\u00ED, si en deixa passar les freq\u00FC\u00E8ncies baixes, interm\u00E8dies o altes, el filtre es dir\u00E0 filtre passabaix, passabanda o passaalt respectivament. Tamb\u00E9 hi ha altres tipus de filtres, d'entre els quals destaquen els filtres FIR, filtres IIR, filtres de Butterworth, filtres Kalman, etc. Aquests tenen una utilitat m\u00E9s espec\u00EDfica que no dep\u00E8n tan sols de la freq\u00FC\u00E8ncia que discriminin."@ca . . . . . "\u7535\u5B50\u6EE4\u6CE2\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aelectronic filters\uFF09\u53EF\u6267\u884C\u4FE1\u53F7\u5904\u7406\u529F\u80FD\u7684\u7535\u5B50\u7EBF\u8DEF\u5143\u4EF6\u6216\u88DD\u7F6E\uFF0C\u5B83\u4E13\u95E8\u7528\u4E8E\u53BB\u9664\u4FE1\u53F7\u4E2D\u4E0D\u60F3\u8981\u7684\u6210\u5206\u6216\u8005\u589E\u5F3A\u6240\u9700\u6210\u5206\u3002 \u7535\u5B50\u6FFE\u6CE2\u5668\u6709\uFF08wave filter\uFF09\u8207\u96DC\u8A0A\u6FFE\u6CE2\u5668\uFF08noise filter\uFF09\u7B49\u61C9\u7528\u88DD\u7F6E\uFF0C\u53EF\u4EE5\u662F\uFF1A \n* \u7684\u6216\u8005\u7684 \n* \u985E\u6BD4\u7684\u6216\u8005\u6578\u4F4D\u7684 \n* \uFF08\u91C7\u6837\uFF09\u7684\u6216\u8005\u7684 \n* \u7EBF\u6027\u7684\u6216\u8005\u975E\u7EBF\u6027\u7684 \n* \u65E0\u9650\u8109\u51B2\u54CD\u5E94\uFF08IIR\uFF09\u6216\u8005\u6709\u9650\u8109\u51B2\u54CD\u5E94\uFF08FIR\uFF09 \u4E0D\u7BA1\u5B83\u4EEC\u7684\u8BBE\u8BA1\u6709\u4EC0\u4E48\u4E0D\u540C\uFF0C\u6700\u5E38\u89C1\u7684\u7535\u5B50\u6EE4\u6CE2\u5668\u7C7B\u578B\u662F\u7EBF\u6027\u6EE4\u6CE2\u5668\u3002\u53C2\u89C1\u7EBF\u6027\u6EE4\u6CE2\u5668\u65B9\u9762\u7684\u6587\u7AE0\u4E2D\u5173\u4E8E\u5B83\u4EEC\u7684\u8BBE\u8BA1\u548C\u5206\u6790\u7684\u8BE6\u7EC6\u5185\u5BB9\u3002"@zh . . . . "Filtro electr\u00F3nico"@es . . . . . . "Iragazki elektroniko"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u56DE\u8DEF\uFF08\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u304B\u3044\u308D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u96FB\u6C17\u4FE1\u53F7\u306B\u5E2F\u57DF\u5236\u9650\u3092\u304B\u3051\u305F\u308A\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5468\u6CE2\u6570\u6210\u5206\u3092\u53D6\u308A\u51FA\u3059\u305F\u3081\u306E\u96FB\u6C17\u56DE\u8DEF\uFF08\u307E\u305F\u306F\u96FB\u5B50\u56DE\u8DEF\uFF09\u3001\u3064\u307E\u308A\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u5F79\u5272\u3092\u3059\u308B\u96FB\u6C17\u56DE\u8DEF\u306E\u3053\u3068\u3092\u8A00\u3046\u3002\u6FFE\u6CE2\u5668\uFF08\u308D\u306F\u304D\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . "Un filtre en \u00E9lectronique est un circuit qui r\u00E9alise une op\u00E9ration volontaire de mise en forme d'une grandeur \u00E9lectrique (courant ou tension). Le filtre transforme l'histoire de cette grandeur d'entr\u00E9e (c'est-\u00E0-dire ses valeurs successives sur une p\u00E9riode de temps \u0394t) en une grandeur de sortie. Certaines constructions utilisent des composants qui introduisent un d\u00E9lai ou retard dans la transmission du signal."@fr . . . . . . . . . "\u0397\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF"@el . . . . . . . . "\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u56DE\u8DEF\uFF08\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u304B\u3044\u308D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u96FB\u6C17\u4FE1\u53F7\u306B\u5E2F\u57DF\u5236\u9650\u3092\u304B\u3051\u305F\u308A\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5468\u6CE2\u6570\u6210\u5206\u3092\u53D6\u308A\u51FA\u3059\u305F\u3081\u306E\u96FB\u6C17\u56DE\u8DEF\uFF08\u307E\u305F\u306F\u96FB\u5B50\u56DE\u8DEF\uFF09\u3001\u3064\u307E\u308A\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u5F79\u5272\u3092\u3059\u308B\u96FB\u6C17\u56DE\u8DEF\u306E\u3053\u3068\u3092\u8A00\u3046\u3002\u6FFE\u6CE2\u5668\uFF08\u308D\u306F\u304D\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . "Filtr pro zpracov\u00E1n\u00ED sign\u00E1lu p\u0159edstavuje model, kter\u00FDm modelujeme n\u011Bjak\u00FD syst\u00E9m (skute\u010Dn\u00FD, virtu\u00E1ln\u00ED) popisuj\u00EDc\u00ED relace mezi vstupem a v\u00FDstupem filtru (tzv. p\u0159enosov\u00E1 charakteristika). Filtr pro zpracov\u00E1n\u00ED sign\u00E1lu (zkr\u00E1cen\u011B jen filtr) je vyu\u017E\u00EDv\u00E1n v oborech regulace (automatizace), , elektronika (radiotechnika), atd."@cs . . . . . . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Als Filter (in der Fachsprache zumeist das/ein Filter) werden in der Elektrotechnik und Nachrichtentechnik Schaltungen bezeichnet, die ein elektrisches Signal abh\u00E4ngig von der Frequenz in der Amplitude und in der Phasenlage ver\u00E4ndern. Dadurch k\u00F6nnen unerw\u00FCnschte Signalanteile abgeschw\u00E4cht oder unterdr\u00FCckt werden."@de . . . . . . "Iragazki elektronikoa edo iragazki elektrikoa seinale elektrikoen osagaiak bereizteko erabiltzen den zirkuitu elektrikoa da. Iragazkiak orohar maiztasun jakin bateko seinaleak ezabatu edo areagotzen ditu, aldi berean seinalearen anplitude eta fasea ere alda ditzakeela. Iragazki mota ugari dago. Iragazki elektronikoen ezaugarri nagusiak euren transferentzia-funtzioa eta maila dira. Iragazki baten transferentzia-funtzioak hartzen duen seinalearen eta itzultzen duenaren arteko aldea esaten digu. Iragazkiaren mailak berriz iragazki idealetik zein gertu gauden adierazten du, geroz eta maila handiagoa orduan eta zehatzagoa izango da iragazkia."@eu . . "\u0645\u0631\u0634\u062D \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A"@ar . . . . . "Filtros eletr\u00F4nicos s\u00E3o circuitos eletr\u00F4nicos que executam fun\u00E7\u00F5es de processamento de sinal, especificamente para atenuar caracter\u00EDsticas indesejadas de uma frequ\u00EAncia a partir de um sinal de entrada, ressaltar elementos desejados dela ou ambos. Filtros eletr\u00F4nicos podem ser: \n* ou ativos \n* Anal\u00F3gicos ou digitais \n* Passa-alta, passa-baixa, passa-faixa, rejeita-faixa ou . Os tipos mais comuns de filtros eletr\u00F4nicos s\u00E3o os filtros lineares, independentemente de outros aspectos de sua constru\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "1092024179"^^ . . . . . . . . . . . "Filtr (zpracov\u00E1n\u00ED sign\u00E1lu)"@cs . . . . . . . . "Electronic filters are a type of signal processing filter in the form of electrical circuits. This article covers those filters consisting of lumped electronic components, as opposed to distributed-element filters. That is, using components and interconnections that, in analysis, can be considered to exist at a single point. These components can be in discrete packages or part of an integrated circuit. Electronic filters remove unwanted frequency components from the applied signal, enhance wanted ones, or both. They can be:"@en . . . . "Un filtro el\u00E9ctrico o filtro electr\u00F3nico es un elemento que discrimina una determinada frecuencia o gama de frecuencias de una se\u00F1al el\u00E9ctrica que pasa a trav\u00E9s de \u00E9l, pudiendo modificar tanto su amplitud como su fase. Los filtros electr\u00F3nicos pueden ser: \n* Activos o pasivos. \n* Anal\u00F3gicos o digitales. \n* De paso alto (HPF), de paso bajo (LPF), de paso banda (BPF), elimina banda (filtros notch o filtros trampa) o \"pasa-todo\". \n* De tiempos o continuos. \n* IIR (Respuesta infinita al impulso) o FIR (Respuesta finita al impulso). Los filtros electr\u00F3nicos m\u00E1s comunes son los filtros lineales."@es . . . "In de elektronica is een filter een elektrische schakeling die een gedeelte van het frequentiespectrum van een signaal verzwakt en/of de fase verandert. Een filter kan worden gebruikt om een ongewenst frequentiegebied totaal uit een signaal te verwijderen, zoals ter voorkoming van aliasing, of om een bepaald frequentiegebied licht te verzwakken, zoals de toonregeling op een geluidsversterker. Aangezien een filter altijd informatie verwijdert uit een signaal kan het alleen een bepaald frequentiegebied verzwakken. Een uitzondering hierop is het compleet doorlaatfilter dat niets verzwakt maar alleen de fase van een signaal verandert."@nl . . . "Electronic filter"@en . . . . . . "Filtr \u2013 fragment obwodu elektrycznego lub obwodu elektronicznego odpowiedzialny za przepuszczanie lub blokowanie sygna\u0142\u00F3w w okre\u015Blonym zakresie cz\u0119stotliwo\u015Bci lub zawieraj\u0105cego okre\u015Blone harmoniczne."@pl . . . . . . . . "Filtre electr\u00F2nic"@ca . . . . . . . . . . . "Filter (Elektrotechnik)"@de . . "Als Filter (in der Fachsprache zumeist das/ein Filter) werden in der Elektrotechnik und Nachrichtentechnik Schaltungen bezeichnet, die ein elektrisches Signal abh\u00E4ngig von der Frequenz in der Amplitude und in der Phasenlage ver\u00E4ndern. Dadurch k\u00F6nnen unerw\u00FCnschte Signalanteile abgeschw\u00E4cht oder unterdr\u00FCckt werden."@de . . . . . . . "In de elektronica is een filter een elektrische schakeling die een gedeelte van het frequentiespectrum van een signaal verzwakt en/of de fase verandert. Een filter kan worden gebruikt om een ongewenst frequentiegebied totaal uit een signaal te verwijderen, zoals ter voorkoming van aliasing, of om een bepaald frequentiegebied licht te verzwakken, zoals de toonregeling op een geluidsversterker. Aangezien een filter altijd informatie verwijdert uit een signaal kan het alleen een bepaald frequentiegebied verzwakken. Een uitzondering hierop is het compleet doorlaatfilter dat niets verzwakt maar alleen de fase van een signaal verandert."@nl . "Electronic filters are a type of signal processing filter in the form of electrical circuits. This article covers those filters consisting of lumped electronic components, as opposed to distributed-element filters. That is, using components and interconnections that, in analysis, can be considered to exist at a single point. These components can be in discrete packages or part of an integrated circuit. Electronic filters remove unwanted frequency components from the applied signal, enhance wanted ones, or both. They can be: \n* passive or active \n* analog or digital \n* high-pass, low-pass, band-pass, band-stop (band-rejection; notch), or all-pass. \n* discrete-time (sampled) or continuous-time \n* linear or non-linear \n* infinite impulse response (IIR type) or finite impulse response (FIR type) The most common types of electronic filters are linear filters, regardless of other aspects of their design. See the article on linear filters for details on their design and analysis."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Iragazki elektronikoa edo iragazki elektrikoa seinale elektrikoen osagaiak bereizteko erabiltzen den zirkuitu elektrikoa da. Iragazkiak orohar maiztasun jakin bateko seinaleak ezabatu edo areagotzen ditu, aldi berean seinalearen anplitude eta fasea ere alda ditzakeela. Iragazki mota ugari dago."@eu . . . . "\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445."@ru . . . . . "Filter (elektronica)"@nl . . "Un filtre en \u00E9lectronique est un circuit qui r\u00E9alise une op\u00E9ration volontaire de mise en forme d'une grandeur \u00E9lectrique (courant ou tension). Le filtre transforme l'histoire de cette grandeur d'entr\u00E9e (c'est-\u00E0-dire ses valeurs successives sur une p\u00E9riode de temps \u0394t) en une grandeur de sortie. Pour raisonner sur les filtres \u00E9lectroniques, on les consid\u00E8re comme des quadrip\u00F4les dont les grandeurs \u00E9lectriques d'entr\u00E9e et de sortie seraient un signal, m\u00EAme quand celles-ci ne servent pas \u00E0 transmettre de l'information (comme dans le cas des filtres d'alimentation). Cette approche exploite l'important effort math\u00E9matique fourni dans le domaine du traitement du signal. Les filtres \u00E9lectroniques analogiques utilisent, \u00E9ventuellement en combinaison avec des composants actifs (amplificateurs), des r\u00E9sistances, qui sont des composants indiff\u00E9rents aux variations dans le temps, avec d'autres dip\u00F4les qui emmagasinent l'\u00E9nergie pour la restituer ult\u00E9rieurement, appel\u00E9s r\u00E9actances : sous forme \u00E9lectrostatiquepour les condensateurs dont la capacit\u00E9 s'oppose aux variations de la tension \u00E0 leurs bornes, en absorbant ou restituant un courant ;sous forme \u00E9lectromagn\u00E9tiquepour les bobines dont l'inductance s'oppose aux variations du courant qui les traverse en \u00E9levant ou abaissant la tension. Certaines constructions utilisent des composants qui introduisent un d\u00E9lai ou retard dans la transmission du signal. Le classement des composants entre r\u00E9sistances et r\u00E9actances refl\u00E8te leur caract\u00E9ristique principale, mais celle-ci n'est jamais pure : tout \u00E9l\u00E9ment \u00E9lectrique ou \u00E9lectronique a une r\u00E9sistance et un effet d'auto-induction dans tous ses conducteurs, et des effets capacitifs dans ses parties isolantes. D'autre part le courant se propage avec une vitesse limit\u00E9e engendrant un retard intrins\u00E8que. Par cons\u00E9quent, tous les circuits se comportent au moins marginalement comme des filtres. En haute fr\u00E9quence, ces effets sont particuli\u00E8rement marqu\u00E9s et on doit les prendre en consid\u00E9ration. Toutefois, sans autre pr\u00E9cision, on r\u00E9serve le terme filtre pour les cas o\u00F9 l'on transforme volontairement les grandeurs de sortie en fonction de l'\u00E9tat pass\u00E9 des grandeurs d'entr\u00E9e. En g\u00E9n\u00E9ral, un filtre est un filtre lin\u00E9aire ou lui est assimil\u00E9."@fr . . . "\u7535\u5B50\u6EE4\u6CE2\u5668"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Filtr (elektronika)"@pl . . . "\u0397\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 . \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1: \n* \u0392\u03B1\u03B8\u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF: \u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C8\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. cutoff frequency). \n* \u03A5\u03C8\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC: \u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C8\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2. \n* \u0396\u03C9\u03BD\u03BF\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC: \u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD. \u038C\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03C0\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \n* \u0396\u03C9\u03BD\u03BF\u03C6\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03CC: \u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD. \u038C\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03B9\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B3\u03B3\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC."@el . . . . . . . . . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440 \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u0456\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F (\u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434) \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442, \u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F (\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F) \u0432\u0441\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456."@uk . . . . . "1866533"^^ . . . "13809"^^ . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440 \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u0456\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F (\u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434) \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442, \u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F (\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F) \u0432\u0441\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un filtre electr\u00F2nic \u00E9s un circuit electr\u00F2nic que discrimina una determinada freq\u00FC\u00E8ncia o gamma de freq\u00FC\u00E8ncies d'un senyal el\u00E8ctric que passa per ell, modificant tant la seva amplitud com la seva fase. Existeixen diferents tipus de filtres en funci\u00F3 de les freq\u00FC\u00E8ncies que deixi passar. Aix\u00ED, si en deixa passar les freq\u00FC\u00E8ncies baixes, interm\u00E8dies o altes, el filtre es dir\u00E0 filtre passabaix, passabanda o passaalt respectivament. Tamb\u00E9 hi ha altres tipus de filtres, d'entre els quals destaquen els filtres FIR, filtres IIR, filtres de Butterworth, filtres Kalman, etc. Aquests tenen una utilitat m\u00E9s espec\u00EDfica que no dep\u00E8n tan sols de la freq\u00FC\u00E8ncia que discriminin. Els filtres electr\u00F2nics es formen amb la interconnexi\u00F3 de components passius, com resist\u00E8ncies, condensadors i bobines; i components actius, com transistors, amplificadors operacionals, etc."@ca . "\u0645\u0631\u0634\u062D \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Electronic filter)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629. \u062A\u063A\u0637\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 . \u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u0633\u0628 \u062A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644."@ar . . . "In elettronica, un filtro \u00E8 un sistema o dispositivo che realizza delle funzioni di trasformazione o elaborazione (signal processing) di segnali posti al suo ingresso. Ad esempio una sua funzione pu\u00F2 essere quella di eliminare determinate bande di frequenza lasciando passare tutte le altre, cosa che si ottiene attenuando le frequenze pi\u00F9 alte o pi\u00F9 basse di un valore determinato (filtri passa-basso e passa-alto), o quelle comprese in un intervallo prestabilito (filtri passa-banda ed elimina banda)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Filtr pro zpracov\u00E1n\u00ED sign\u00E1lu p\u0159edstavuje model, kter\u00FDm modelujeme n\u011Bjak\u00FD syst\u00E9m (skute\u010Dn\u00FD, virtu\u00E1ln\u00ED) popisuj\u00EDc\u00ED relace mezi vstupem a v\u00FDstupem filtru (tzv. p\u0159enosov\u00E1 charakteristika). Filtr pro zpracov\u00E1n\u00ED sign\u00E1lu (zkr\u00E1cen\u011B jen filtr) je vyu\u017E\u00EDv\u00E1n v oborech regulace (automatizace), , elektronika (radiotechnika), atd."@cs . . . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 (\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430)"@ru . . . . . . . . . "\u7535\u5B50\u6EE4\u6CE2\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aelectronic filters\uFF09\u53EF\u6267\u884C\u4FE1\u53F7\u5904\u7406\u529F\u80FD\u7684\u7535\u5B50\u7EBF\u8DEF\u5143\u4EF6\u6216\u88DD\u7F6E\uFF0C\u5B83\u4E13\u95E8\u7528\u4E8E\u53BB\u9664\u4FE1\u53F7\u4E2D\u4E0D\u60F3\u8981\u7684\u6210\u5206\u6216\u8005\u589E\u5F3A\u6240\u9700\u6210\u5206\u3002 \u7535\u5B50\u6FFE\u6CE2\u5668\u6709\uFF08wave filter\uFF09\u8207\u96DC\u8A0A\u6FFE\u6CE2\u5668\uFF08noise filter\uFF09\u7B49\u61C9\u7528\u88DD\u7F6E\uFF0C\u53EF\u4EE5\u662F\uFF1A \n* \u7684\u6216\u8005\u7684 \n* \u985E\u6BD4\u7684\u6216\u8005\u6578\u4F4D\u7684 \n* \uFF08\u91C7\u6837\uFF09\u7684\u6216\u8005\u7684 \n* \u7EBF\u6027\u7684\u6216\u8005\u975E\u7EBF\u6027\u7684 \n* \u65E0\u9650\u8109\u51B2\u54CD\u5E94\uFF08IIR\uFF09\u6216\u8005\u6709\u9650\u8109\u51B2\u54CD\u5E94\uFF08FIR\uFF09 \u4E0D\u7BA1\u5B83\u4EEC\u7684\u8BBE\u8BA1\u6709\u4EC0\u4E48\u4E0D\u540C\uFF0C\u6700\u5E38\u89C1\u7684\u7535\u5B50\u6EE4\u6CE2\u5668\u7C7B\u578B\u662F\u7EBF\u6027\u6EE4\u6CE2\u5668\u3002\u53C2\u89C1\u7EBF\u6027\u6EE4\u6CE2\u5668\u65B9\u9762\u7684\u6587\u7AE0\u4E2D\u5173\u4E8E\u5B83\u4EEC\u7684\u8BBE\u8BA1\u548C\u5206\u6790\u7684\u8BE6\u7EC6\u5185\u5BB9\u3002"@zh . . . . "\u0645\u0631\u0634\u062D \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Electronic filter)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629. \u062A\u063A\u0637\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 . \u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u0633\u0628 \u062A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u063A\u0648\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0651\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A: \n* \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u062E\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \n* \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u062A\u0646\u0627\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \n* \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \n* \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \n* \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u062E\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u062E\u0637\u064A\u0629 \n* \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0646\u0628\u0636\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0646\u0628\u0636\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0637\u064A\u0629\u060C \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0647\u0627."@ar . . "In elettronica, un filtro \u00E8 un sistema o dispositivo che realizza delle funzioni di trasformazione o elaborazione (signal processing) di segnali posti al suo ingresso. Ad esempio una sua funzione pu\u00F2 essere quella di eliminare determinate bande di frequenza lasciando passare tutte le altre, cosa che si ottiene attenuando le frequenze pi\u00F9 alte o pi\u00F9 basse di un valore determinato (filtri passa-basso e passa-alto), o quelle comprese in un intervallo prestabilito (filtri passa-banda ed elimina banda)."@it . "Un filtro el\u00E9ctrico o filtro electr\u00F3nico es un elemento que discrimina una determinada frecuencia o gama de frecuencias de una se\u00F1al el\u00E9ctrica que pasa a trav\u00E9s de \u00E9l, pudiendo modificar tanto su amplitud como su fase. Los filtros electr\u00F3nicos pueden ser: \n* Activos o pasivos. \n* Anal\u00F3gicos o digitales. \n* De paso alto (HPF), de paso bajo (LPF), de paso banda (BPF), elimina banda (filtros notch o filtros trampa) o \"pasa-todo\". \n* De tiempos o continuos. \n* IIR (Respuesta infinita al impulso) o FIR (Respuesta finita al impulso). Los filtros electr\u00F3nicos m\u00E1s comunes son los filtros lineales."@es . . . . . "Filtr \u2013 fragment obwodu elektrycznego lub obwodu elektronicznego odpowiedzialny za przepuszczanie lub blokowanie sygna\u0142\u00F3w w okre\u015Blonym zakresie cz\u0119stotliwo\u015Bci lub zawieraj\u0105cego okre\u015Blone harmoniczne."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u56DE\u8DEF"@ja . "Filtros eletr\u00F4nicos s\u00E3o circuitos eletr\u00F4nicos que executam fun\u00E7\u00F5es de processamento de sinal, especificamente para atenuar caracter\u00EDsticas indesejadas de uma frequ\u00EAncia a partir de um sinal de entrada, ressaltar elementos desejados dela ou ambos. Filtros eletr\u00F4nicos podem ser: \n* ou ativos \n* Anal\u00F3gicos ou digitais \n* Passa-alta, passa-baixa, passa-faixa, rejeita-faixa ou . Os tipos mais comuns de filtros eletr\u00F4nicos s\u00E3o os filtros lineares, independentemente de outros aspectos de sua constru\u00E7\u00E3o."@pt . . . "\u0397\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 . \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1: \n* \u0392\u03B1\u03B8\u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF: \u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C8\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. cutoff frequency). \n* \u03A5\u03C8\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC: \u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C8\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2. \n* \u0396\u03C9\u03BD\u03BF\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC: \u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD. \u038C\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03C0\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \n* \u0396\u03C9\u03BD\u03BF\u03C6\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03CC: \u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD. \u038C\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC."@el . . . . . . .