. "Fagales is een botanische naam, voor een orde van tweezaadlobbige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Fagaceae. Een orde onder deze naam wordt vrij algemeen erkend in plantentaxonomische systemen, en zo ook door het APG I (1998), het APG II (2003), het APG III (2009) en het APG IV (2016). Volgens APG IV is de indeling van de orde als volgt: \n* orde Fagales \n* familie Betulaceae (Berkenfamilie) \n* familie Casuarinaceae \n* familie Nothofagaceae \n* familie Fagaceae (Napjesdragersfamilie) \n* familie Myricaceae (Gagelfamilie) \n* familie Juglandaceae (Okkernootfamilie) \n* familie Ticodendraceae Dit is een geringe wijziging ten opzichte van APG I (1998), waar de samenstelling de volgende was: \n* orde Fagales \n* familie Betulaceae \n* familie Casuarinaceae \n* familie Fagaceae \n* familie Juglandaceae \n* familie Myricaceae \n* familie Nothofagaceae \n* familie Rhoipteleaceae \n* familie Ticodendraceae Ook het Cronquist systeem (1981) erkende een orde onder deze naam, met een plaatsing in de onderklasse Hamamelidae. Deze orde was heel anders van samenstelling, namelijk als volgt: \n* orde Fagales \n* familie Balanopaceae \n* familie Betulaceae \n* familie Fagaceae Ook het Wettstein systeem (1901-1908) erkende een orde onder deze naam, ingedeeld in de onderklasse Choripetalae, met de volgende samenstelling: \n* orde Fagales \n* familie Betulaceae \n* familie Fagaceae"@nl . . . . "\u0411\u0443\u043A\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0456 (Fagales) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E (APG IV) \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 7 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D, 33 \u0440\u043E\u0434\u0438, 1175 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 (\u0434\u0438\u0432. \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043A\u0443) \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . "\u30D6\u30CA\u76EE\uFF08\u30D6\u30CA\u3082\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1AFagales\uFF09\u306F\u3001\u53CC\u5B50\u8449\u690D\u7269\u306E\u76EE\u306E1\u3064\u3002"@ja . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03A6\u03B7\u03B3\u03CE\u03B4\u03B7 (\u03BB\u03B1\u03C4. Fagales) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03CC\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 . \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03B4\u03B7 \u03AE \u03B8\u03B1\u03BC\u03BD\u03CE\u03B4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03A6\u03B7\u03B3\u03CE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2, 33 \u03B3\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 1 175 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7."@el . . "5332"^^ . . . "Fagales is een botanische naam, voor een orde van tweezaadlobbige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Fagaceae. Een orde onder deze naam wordt vrij algemeen erkend in plantentaxonomische systemen, en zo ook door het APG I (1998), het APG II (2003), het APG III (2009) en het APG IV (2016). Volgens APG IV is de indeling van de orde als volgt: Dit is een geringe wijziging ten opzichte van APG I (1998), waar de samenstelling de volgende was: \n* orde Fagales \n* familie Balanopaceae \n* familie Betulaceae \n* familie Fagaceae \n* orde Fagales \n* familie Betulaceae \n* familie Fagaceae"@nl . "\uCC38\uB098\uBB34\uBAA9(Fagales)\uC740 \uC9C4\uC815\uC30D\uB5A1\uC78E\uC2DD\uBB3C\uAD70\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC18D\uC528\uC2DD\uBB3C \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB2E4. 8\uACFC 33\uC18D 1,055\uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u043A\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Fagales) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0411\u0435\u0440\u0451\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435, \u041E\u0440\u0435\u0445\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . "The Fagales are an order of flowering plants, including some of the best-known trees. The order name is derived from genus Fagus, beeches. They belong among the rosid group of dicotyledons. The families and genera currently included are as follows:"@en . "Bukowce"@pl . "\uCC38\uB098\uBB34\uBAA9(Fagales)\uC740 \uC9C4\uC815\uC30D\uB5A1\uC78E\uC2DD\uBB3C\uAD70\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC18D\uC528\uC2DD\uBB3C \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB2E4. 8\uACFC 33\uC18D 1,055\uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u30D6\u30CA\u76EE"@ja . . . "Fagales es un orden de angiospermas \u200B cuya circunscripci\u00F3n vari\u00F3 mucho en cada sistema de clasificaci\u00F3n, siendo la hoy aceptada como monofil\u00E9tica la que aparece en el cuadro de la derecha, luego de los an\u00E1lisis morfol\u00F3gicos y moleculares correspondientes. En el sistema de Cronquist la circunscripci\u00F3n era diferente, ten\u00EDa solo a las familias Fagaceae y Betulaceae (Nothofagaceae estaba incluida en Fagaceae), y los caracteres comunes ellas eran los siguientes: plantas le\u00F1osas, de h\u00E1bito arb\u00F3reo o arbustivo, flores unisexuales y por lo regular en amentos erectos o p\u00E9ndulos; a veces las femeninas solitarias o formando grupos reducidos (en Fagaceae); suelen llevar 2 primordios seminales an\u00E1tropos por carpelo, embri\u00F3n desarrollado, polinizaci\u00F3n anem\u00F3fila principalmente.\u200B"@es . . . "Fagus sylvatica"@en . "\u0411\u0443\u043A\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0456"@uk . . . "10673"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u043A\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0456 (Fagales) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E (APG IV) \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 7 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D, 33 \u0440\u043E\u0434\u0438, 1175 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 (\u0434\u0438\u0432. \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043A\u0443) \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u064A\u0651\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Fagales) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0627\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0629. \u062A\u0636\u0645\u0651 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0632\u0627\u0631\u064A\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . "\u58F3\u6597\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AFagales\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5C71\u6BDB\u6AF8\u76EE\uFF0C\u5728\u751F\u7269\u5206\u7C7B\u5B66\u4E0A\u5C5E\u771F\u53CC\u5B50\u53F6\u690D\u7269\u4E4B\u4E0B\u7684\u8C46\u7C7B\u690D\u7269\u5206\u652F\uFF0C\u5305\u62EC\u5F88\u591A\u6700\u5E38\u89C1\u7684\u6811\u6728\u3002\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u7684\u4E00\u76EE\uFF0C\u65E7\u5C5E\u6728\u5170\u7EB2\u91D1\u7F15\u6885\u4E9A\u7EB2\uFF0C\u542B7\u79D1\uFF0C\u5747\u4E3A\u4E54\u6728\u6216\u704C\u6728\u3002\u7279\u5F81\u4E3A\u575A\u679C\u5916\u5305\u6709\u58F3\u6597\u3002\u5355\u53F6\uFF0C\u901A\u5E38\u4E92\u751F\u3002\u82B1\u5355\u6027\uFF0C\u96CC\u96C4\u540C\u682A\u3002\u96C4\u82B1\u805A\u751F\u6210\u67D4\u8351\u82B1\u5E8F\u3002\u96CC\u82B1\u5355\u751F\u6216\u7C07\u751F\uFF0C\u5916\u5305\u4E00\u8F6E\u9CDE\u7247\uFF0C\u540E\u9CDE\u7247\u53D1\u80B2\u4E3A\u58F3\u6597\u3002"@zh . . . "Fagales"@it . . "Fagales"@eu . . . . . . "\u03A6\u03B7\u03B3\u03CE\u03B4\u03B7"@el . . . . "Fagales \u00E9 uma ordem de plantas com flores pertencente ao clado das ros\u00EDdeas da classe Magnoliopsida (as dicotiled\u00F3neas). O grupo inclui 7 fam\u00EDlias, com 33 g\u00E9neros e 1 175 esp\u00E9cies, muitas das quais \u00E1rvores conhecidas e comuns, entre as quais a nogueira, o sobreiro e a azinheira. O nome da ordem deriva do nome gen\u00E9rico Fagus, o g\u00E9nero que inclui as faias."@pt . . . . . . . "Bukowce (Fagales Engl.) \u2013 grupa ro\u015Blin okrytonasiennych stanowi\u0105ca klad wyr\u00F3\u017Cniany w randze rz\u0119du w r\u00F3\u017Cnych systemach klasyfikacyjnych. Rz\u0105d ro\u015Blin drzewiastych i krzewiastych, prawie wy\u0142\u0105cznie wiatropylnych i jednopiennych. Do tego rz\u0119du nale\u017C\u0105 najwa\u017Cniejsze drzewa li\u015Bciaste strefy umiarkowanej."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Buchenartigen (Fagales) sind eine Ordnung der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida)."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Bukotvar\u00E9 (Fagales) je \u0159\u00E1d vy\u0161\u0161\u00EDch dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin. Zahrnuje 7 \u010Deled\u00ED a p\u0159es 1000 druh\u016F. Jsou to d\u0159eviny s jednoduch\u00FDmi nebo slo\u017Een\u00FDmi listy a nen\u00E1padn\u00FDmi jednopohlavn\u00FDmi kv\u011Bty."@cs . . "Buchenartige"@de . "* Betulaceae\n* Casuarinaceae\n* Fagaceae \n* Juglandaceae\n* Myricaceae \n* Nothofagaceae\n* Ticodendraceae"@en . . . . . . . . . . "Fagales"@fr . "Fagales es un orden de angiospermas \u200B cuya circunscripci\u00F3n vari\u00F3 mucho en cada sistema de clasificaci\u00F3n, siendo la hoy aceptada como monofil\u00E9tica la que aparece en el cuadro de la derecha, luego de los an\u00E1lisis morfol\u00F3gicos y moleculares correspondientes."@es . "\u58F3\u6597\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AFagales\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5C71\u6BDB\u6AF8\u76EE\uFF0C\u5728\u751F\u7269\u5206\u7C7B\u5B66\u4E0A\u5C5E\u771F\u53CC\u5B50\u53F6\u690D\u7269\u4E4B\u4E0B\u7684\u8C46\u7C7B\u690D\u7269\u5206\u652F\uFF0C\u5305\u62EC\u5F88\u591A\u6700\u5E38\u89C1\u7684\u6811\u6728\u3002\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u7684\u4E00\u76EE\uFF0C\u65E7\u5C5E\u6728\u5170\u7EB2\u91D1\u7F15\u6885\u4E9A\u7EB2\uFF0C\u542B7\u79D1\uFF0C\u5747\u4E3A\u4E54\u6728\u6216\u704C\u6728\u3002\u7279\u5F81\u4E3A\u575A\u679C\u5916\u5305\u6709\u58F3\u6597\u3002\u5355\u53F6\uFF0C\u901A\u5E38\u4E92\u751F\u3002\u82B1\u5355\u6027\uFF0C\u96CC\u96C4\u540C\u682A\u3002\u96C4\u82B1\u805A\u751F\u6210\u67D4\u8351\u82B1\u5E8F\u3002\u96CC\u82B1\u5355\u751F\u6216\u7C07\u751F\uFF0C\u5916\u5305\u4E00\u8F6E\u9CDE\u7247\uFF0C\u540E\u9CDE\u7247\u53D1\u80B2\u4E3A\u58F3\u6597\u3002"@zh . . . . "The Fagales are an order of flowering plants, including some of the best-known trees. The order name is derived from genus Fagus, beeches. They belong among the rosid group of dicotyledons. The families and genera currently included are as follows: \n* Betulaceae \u2013 birch family (Alnus, Betula, Carpinus, Corylus, Ostrya, Ostryopsis) \n* Casuarinaceae \u2013 she-oak family (Allocasuarina, Casuarina, Ceuthostoma, Gymnostoma) \n* Fagaceae \u2013 beech family (Castanea, Castanopsis, Chrysolepis, Colombobalanus, Fagus, Lithocarpus, Notholithocarpus, Quercus) \n* Juglandaceae \u2013 walnut family (Alfaroa, Carya, Cyclocarya, Engelhardia, Juglans, Oreomunnea, Platycarya, Pterocarya, Rhoiptelea) \n* Myricaceae \u2013 bayberry family (Canacomyrica, Comptonia, Myrica) \n* Nothofagaceae \u2013 southern beech family (Nothofagus) \n* Ticodendraceae \u2013 ticodendron family (Ticodendron) The older Cronquist system only included four families (Betulaceae, Corylaceae, Fagaceae, Ticodendraceae; Corylaceae now being included within Betulaceae); this arrangement is followed by, for example, the World Checklist of selected plant families. The other families were split into three different orders, placed among the Hamamelidae. The Casuarinales comprised the single family Casuarinaceae, the Juglandales comprised the Juglandaceae and Rhoipteleaceae, and the Myricales comprised the remaining forms (plus Balanops). The change is due to studies suggesting the Myricales, so defined, are paraphyletic to the other two groups."@en . "Bukotvar\u00E9 (Fagales) je \u0159\u00E1d vy\u0161\u0161\u00EDch dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin. Zahrnuje 7 \u010Deled\u00ED a p\u0159es 1000 druh\u016F. Jsou to d\u0159eviny s jednoduch\u00FDmi nebo slo\u017Een\u00FDmi listy a nen\u00E1padn\u00FDmi jednopohlavn\u00FDmi kv\u011Bty."@cs . . "Fagales"@pt . . . "Fagales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad euRosidae I, Rosidae, , dan Eudikotil (Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas , kelas Magnoliopsida."@in . . . "1103832566"^^ . "\uCC38\uB098\uBB34\uBAA9"@ko . . . "L'ordre des Fagales regroupe des plantes dicotyl\u00E9dones. En classification classique de Cronquist (1981) il comprend trois familles : \n* Balanopac\u00E9es \n* B\u00E9tulac\u00E9es (famille du bouleau) \n* Fagac\u00E9es (famille des ch\u00EAnes et h\u00EAtres) En classification phylog\u00E9n\u00E9tique APG (1998), la circonscription \u00E9tait \n* ordre Fagales : \n* famille Betulaceae \n* famille Casuarinaceae \n* famille Fagaceae \n* famille Juglandaceae \n* famille Myricaceae \n* famille Nothofagaceae \n* famille Rhoipteleaceae \n* famille Ticodendraceae En classification phylog\u00E9n\u00E9tique APG II (2003), la circonscription est l\u00E9g\u00E8rement modifi\u00E9e :"@fr . . . . . "Fagals"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u043A\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Fagales) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0411\u0435\u0440\u0451\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435, \u041E\u0440\u0435\u0445\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . "Fagales"@in . "Fagales"@en . . . . . . . "* Betulales (Martius)\n* Carpinales (D\u00F6ll)\n* Casuarinales (Berchtold & J. Presl)\n* Casuarinanae (Reveal & Doweld)\n* Corylales (Dumortier)\n* Faganae (Takhtajan)\n* Juglandales (Berchtold & J. Presl)\n* Juglandanae (Reveal)\n* Juglandineae (Thorne & Reveal)\n* Myricales (Martius)\n* Myricineae (Thorne & Reveal)\n* Nothofagales (Doweld)\n* Quercales (Burnett)\n* Rhoipteleales (Reveal)"@en . . "L'ordre des Fagales regroupe des plantes dicotyl\u00E9dones. En classification classique de Cronquist (1981) il comprend trois familles : \n* Balanopac\u00E9es \n* B\u00E9tulac\u00E9es (famille du bouleau) \n* Fagac\u00E9es (famille des ch\u00EAnes et h\u00EAtres) En classification phylog\u00E9n\u00E9tique APG (1998), la circonscription \u00E9tait \n* ordre Fagales : \n* famille Betulaceae \n* famille Casuarinaceae \n* famille Fagaceae \n* famille Juglandaceae \n* famille Myricaceae \n* famille Nothofagaceae \n* famille Rhoipteleaceae \n* famille Ticodendraceae En classification phylog\u00E9n\u00E9tique APG II (2003), la circonscription est l\u00E9g\u00E8rement modifi\u00E9e : \n* ordre Fagales : \n* famille Betulaceae \n* famille Casuarinaceae \n* famille Fagaceae \n* famille Juglandaceae \n* [+ famille Rhoipteleaceae ] \n* famille Myricaceae \n* famille Nothofagaceae \n* famille Ticodendraceae NB \"[+ ...]\" = famille optionnelle En classification phylog\u00E9n\u00E9tique APG III (2009), la circonscription est : \n* ordre Fagales Engl. (1892) \n* famille Betulaceae Gray (1822) \n* famille Casuarinaceae R.Br. (1814) \n* famille Fagaceae Dumort. (1829) \n* famille Juglandaceae DC. ex Perleb (1818) [incluant Rhoipteleaceae Hand.-Mazz. (1932)] \n* famille Myricaceae A.Rich. ex Kunth (1817) \n* famille Nothofagaceae Kuprian (1962) \n* famille Ticodendraceae G\u00F3mez-Laur. & L.D.G\u00F3mez (1991) arbre phylog\u00E9n\u00E9tique"@fr . . "\u03A4\u03B1 \u03A6\u03B7\u03B3\u03CE\u03B4\u03B7 (\u03BB\u03B1\u03C4. Fagales) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03CC\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 . \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03B4\u03B7 \u03AE \u03B8\u03B1\u03BC\u03BD\u03CE\u03B4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03A6\u03B7\u03B3\u03CE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2, 33 \u03B3\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 1 175 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7."@el . . . "Bokordningen (Fagales) \u00E4r en ordning inom v\u00E4xtriket. Till Fagales h\u00F6r n\u00E5gra v\u00E4lk\u00E4nda tr\u00E4d, vilka utm\u00E4rks genom att vara vindpollinerade, d\u00E4ribland bj\u00F6rk, ek och bok. I nyare klassificeringssystem ing\u00E5r f\u00F6ljande familjer: \n* Bj\u00F6rkv\u00E4xter (Betulaceae) \n* Bokv\u00E4xter (Fagaceae) \n* Kasuarinav\u00E4xter (Casuarinaceae) \n* Sydboksv\u00E4xter (Nothofagaceae) \n* Porsv\u00E4xter (Myricaceae) \n* Rhoipteleaceae \n* Ticodendraceae \n* Valn\u00F6tsv\u00E4xter (Juglandaceae) Alternativt kan Rhoipteleaceae ing\u00E5 i valn\u00F6tsv\u00E4xter, men kan \u00E4ven vara en frist\u00E5ende familj. \u00C4ldre klassificeringssystem, s\u00E5som Cronquistsystemet, placerade endast fyra familjer i Fagales; bj\u00F6rkv\u00E4xter, hasselv\u00E4xter, bokv\u00E4xter och Ticodendraceae. Av dessa ing\u00E5r numera hasselv\u00E4xterna i bj\u00F6rkv\u00E4xtfamiljen. \u00D6vriga familjer var uppdelade p\u00E5 tre andra ordningar i underklassen Hamamelidae. Caruarinales bestod endast av kasuarinav\u00E4xterna, Juglandales bestod av valn\u00F6tsv\u00E4xterna och Rhoipteleaceae och Myricales omfattade resten samt sl\u00E4ktet Balanops. Detta sl\u00E4kte \u00E4r det enda i familjen Balanopaceae, som numera \u00E4r placerad i Malpighiales."@sv . "Fagales \u00E9 uma ordem de plantas com flores pertencente ao clado das ros\u00EDdeas da classe Magnoliopsida (as dicotiled\u00F3neas). O grupo inclui 7 fam\u00EDlias, com 33 g\u00E9neros e 1 175 esp\u00E9cies, muitas das quais \u00E1rvores conhecidas e comuns, entre as quais a nogueira, o sobreiro e a azinheira. O nome da ordem deriva do nome gen\u00E9rico Fagus, o g\u00E9nero que inclui as faias."@pt . "Bokordningen (Fagales) \u00E4r en ordning inom v\u00E4xtriket. Till Fagales h\u00F6r n\u00E5gra v\u00E4lk\u00E4nda tr\u00E4d, vilka utm\u00E4rks genom att vara vindpollinerade, d\u00E4ribland bj\u00F6rk, ek och bok. I nyare klassificeringssystem ing\u00E5r f\u00F6ljande familjer: \n* Bj\u00F6rkv\u00E4xter (Betulaceae) \n* Bokv\u00E4xter (Fagaceae) \n* Kasuarinav\u00E4xter (Casuarinaceae) \n* Sydboksv\u00E4xter (Nothofagaceae) \n* Porsv\u00E4xter (Myricaceae) \n* Rhoipteleaceae \n* Ticodendraceae \n* Valn\u00F6tsv\u00E4xter (Juglandaceae) Alternativt kan Rhoipteleaceae ing\u00E5 i valn\u00F6tsv\u00E4xter, men kan \u00E4ven vara en frist\u00E5ende familj."@sv . "\u0411\u0443\u043A\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435"@ru . . . . . . "Fagales edo fagal kotiledoibikoen klaseko izen bereko ordenako zuhaitz landareez esaten da. Fagalen ordenako zuhaitzak hosto-erorkorrekoak edo hosto-iraunkorrekoak dira. Hosto soil txandakatuak izaten dituzte; loreak, sexu bakarrekoak."@eu . . "Fagales edo fagal kotiledoibikoen klaseko izen bereko ordenako zuhaitz landareez esaten da. Fagalen ordenako zuhaitzak hosto-erorkorrekoak edo hosto-iraunkorrekoak dira. Hosto soil txandakatuak izaten dituzte; loreak, sexu bakarrekoak."@eu . . . . . . . . . . "Le Fagali (Fagales Engler, 1892) sono un ordine di angiosperme eudicotiledoni classificate nel clade Eurosidi I. A questo oridine appartengono molti tra gli alberi pi\u00F9 noti quali ad esempio i faggi (Fagus), le querce (Quercus), il castagno (Castanea), il noce (Juglans) e la betulla (Betula). Le Fagali sono tutte piante legnose, con fiori a impollinazione anemofila. I fiori sono generalmente poco appariscenti e riuniti in infiorescenze unisessuali."@it . "\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A (\u0646\u0628\u0627\u062A)"@ar . . . . . . . "Les fagals (Fagales) s\u00F3n un ordre de plantes amb flor (Angiospermes, dicotiled\u00F2nies), llenyoses i generalment unisexuals. El nom de l'ordre deriva del g\u00E8nere Fagus, faigs. Pertanyen al grup dels r\u00F2sids de les dicotiled\u00F2nies. Fagals agrupa prop de trenta g\u00E8neres i un miler d'esp\u00E8cies, entre els quals es troben molts dels arbres m\u00E9s habituals dels boscos dels Pa\u00EFsos catalans, com roures, alzines, sureres, faigs, bedolls, castanyers, avellaners o verns. Els Fagals pertanyen a l'ordre de les angiospermes la circumscripci\u00F3 del qual va variar molt en cada sistema de classificaci\u00F3, sent l'avui acceptada com monofil\u00E8tica. En el sistema de Cronquist per\u00F2, la circumscripci\u00F3 era diferent, tenia nom\u00E9s les fam\u00EDlies Fagaceae i Betulaceae (Nothofagaceae estava inclosa a Fagaceae), i els car\u00E0cters comuns elles eren els seg\u00FCents: plantes llenyoses, d'h\u00E0bit arbori o arbustiu, flors unisexuals i regularment en aments erectes o p\u00E8ndols; de vegades les femenines solit\u00E0ries o formant grups redu\u00EFts (a Fagaceae); solen portar 2 seminals an\u00E0trops per carpel, embri\u00F3 desenvolupat, pol\u00B7linitzaci\u00F3 anemof\u00EDlia principalment."@ca . . . . . . . . "\u58F3\u6597\u76EE"@zh . . . . . "Die Buchenartigen (Fagales) sind eine Ordnung der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida)."@de . "\u30D6\u30CA\u76EE\uFF08\u30D6\u30CA\u3082\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1AFagales\uFF09\u306F\u3001\u53CC\u5B50\u8449\u690D\u7269\u306E\u76EE\u306E1\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . "Families"@en . . . "Les fagals (Fagales) s\u00F3n un ordre de plantes amb flor (Angiospermes, dicotiled\u00F2nies), llenyoses i generalment unisexuals. El nom de l'ordre deriva del g\u00E8nere Fagus, faigs. Pertanyen al grup dels r\u00F2sids de les dicotiled\u00F2nies. Fagals agrupa prop de trenta g\u00E8neres i un miler d'esp\u00E8cies, entre els quals es troben molts dels arbres m\u00E9s habituals dels boscos dels Pa\u00EFsos catalans, com roures, alzines, sureres, faigs, bedolls, castanyers, avellaners o verns."@ca . "La fagaloj (latine Fagales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 7 familiojn, \u0109irka\u016D 40 genrojn kaj pli ol 1600 speciojn. \u011Cia tipa genro estas fago."@eo . . . . . . . . "Fagales"@es . . . "Bokordningen"@sv . . . . "\u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u064A\u0651\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Fagales) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0627\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0629. \u062A\u0636\u0645\u0651 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0632\u0627\u0631\u064A\u0646\u064A\u0629."@ar . "Bukowce (Fagales Engl.) \u2013 grupa ro\u015Blin okrytonasiennych stanowi\u0105ca klad wyr\u00F3\u017Cniany w randze rz\u0119du w r\u00F3\u017Cnych systemach klasyfikacyjnych. Rz\u0105d ro\u015Blin drzewiastych i krzewiastych, prawie wy\u0142\u0105cznie wiatropylnych i jednopiennych. Do tego rz\u0119du nale\u017C\u0105 najwa\u017Cniejsze drzewa li\u015Bciaste strefy umiarkowanej."@pl . . . . . . . . . . "Fagaloj"@eo . . . . . . . . . . "Fagales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad euRosidae I, Rosidae, , dan Eudikotil (Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas , kelas Magnoliopsida."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bukotvar\u00E9"@cs . . . . "Le Fagali (Fagales Engler, 1892) sono un ordine di angiosperme eudicotiledoni classificate nel clade Eurosidi I. A questo oridine appartengono molti tra gli alberi pi\u00F9 noti quali ad esempio i faggi (Fagus), le querce (Quercus), il castagno (Castanea), il noce (Juglans) e la betulla (Betula). Le Fagali sono tutte piante legnose, con fiori a impollinazione anemofila. I fiori sono generalmente poco appariscenti e riuniti in infiorescenze unisessuali."@it . "Fagales"@en . "La fagaloj (latine Fagales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 7 familiojn, \u0109irka\u016D 40 genrojn kaj pli ol 1600 speciojn. \u011Cia tipa genro estas fago."@eo . . . "Fagales"@nl . . . . . . . . .