. . . . . . . . . . . . . . . "42.16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E9A\u9EBB"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flaks (Nama alternatif: Rami; bahasa Inggris: Linseed atau Flax) adalah tanaman dari anggota genus dalam keluarga Linaceae. Tanaman ini adalah tanaman pangan yang kaya serat dan dibudidayakan di wilayah-wilayah yang lebih dingin di dunia. Kain yang dibuat dari flaks dikenal di negara-negara Barat sebagai linen, dan secara tradisional dimanfaatkan untuk seprai, pakaian dalam, dan taplak meja. Minyak yang dihasilkan dari tanaman flaks disebut atau linseed oil dalam bahasa Inggris. Selain merujuk ke nama tanaman itu sendiri, kata \"flaks\" juga dapat merujuk ke serat dari tanaman flaks sebelum dipintal. Spesies tanaman flaks dikenal hanya sebagai tanaman budidaya, dan tampaknya merupakan pendomestikan dari spesial liarnya , yang disebut pale flax. Sementara itu, nama flaks di Selandia Baru di"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043B\u044F\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044C\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A \u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435."@ru . . . . . . . . "Len set\u00FD (Linum usitatissimum) je jednolet\u00E1 bylina, p\u011Bstovan\u00E1 pro ln\u011Bn\u00E9 vl\u00E1kno a pro . Poch\u00E1z\u00ED z regionu mezi v\u00FDchodn\u00EDm St\u0159edomo\u0159\u00EDm a Indi\u00ED a ve velk\u00E9m se p\u011Bstovala ji\u017E ve starov\u011Bk\u00E9m Egypt\u011B. Byl jednou z prvn\u00EDch rostlin domestikovan\u00FDch b\u011Bhem neolitick\u00E9 revoluce. Dor\u016Fst\u00E1 v\u00FD\u0161ky asi 1,2 m, kvete sv\u011Btle mod\u0159e, kv\u011Bt m\u00E1 p\u011Bt kali\u0161n\u00EDch a korunn\u00EDch l\u00EDstk\u016F. Plodem je p\u011Btipouzdr\u00E1 tobolka. Odv\u011Btv\u00ED zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se p\u011Bstov\u00E1n\u00EDm a zpracov\u00E1n\u00EDm lnu se naz\u00FDv\u00E1 ln\u00E1\u0159stv\u00ED. Odpadn\u00ED produkt lnu, kter\u00FD se d\u00E1le pou\u017E\u00EDv\u00E1 nap\u0159. k v\u00FDrob\u011B celul\u00F3zy, se ozna\u010Duje jako koudel. Rozli\u0161uj\u00ED se n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED typy lnu: \n* len jarn\u00ED \u2013 mlatec, nepukav\u00E9 tobolky \n* len p\u0159adn\u00FD \u2013 dlouh\u00FD stonek \n* len olejn\u00FD \u2013 ni\u017E\u0161\u00ED, rozv\u011Btven\u00FD \n* len olejnop\u0159adn\u00FD"@cs . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044C\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lin cultiv\u00E9"@fr . . . . . . . . . . "5.73"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "5.9"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lli (Linum usitatissimum), tamb\u00E9 anomenat bri, grana de llinosa, herba feridora, llin, linet, llinosa (del grec \u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD per indicar fil, i del llat\u00ED linium) \u00E9s una planta herb\u00E0cia de la fam\u00EDlia de les lin\u00E0cies, dins les plantes dicotiled\u00F2nies, conreada principalment per la fibra en t\u00E8xtil o per obtenir-ne oli. Tot i que \u00E9s popularment coneguda pel teixit que se n'extreu, t\u00E9 caracter\u00EDstiques medicinals molt importants."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flax"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flax"@en . . . . . . . . . . . . . . "7.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30DE\uFF08\u4E9C\u9EBB; \u5B66\u540D: Linum usitatissimum\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30DE\u79D1\u306E\u4E00\u5E74\u8349\u3002\u30CC\u30E1\u30B4\u30DE\uFF08\u6ED1\u80E1\u9EBB\uFF09\u3001\u4E00\u5E74\u4E9C\u9EBB\u3001\u30A2\u30AB\u30B4\u30DE\u306A\u3069\u306E\u7570\u79F0\u3082\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u683D\u57F9\u306E\u6B74\u53F2\u306F\u53E4\u3044\uFF08\u30EA\u30CD\u30F3#\u6B74\u53F2\u3082\u53C2\u7167\uFF09\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306B\u7A2E\u3092\u85AC\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u3046\u305F\u3081\u306B\u9650\u3089\u308C\u305F\u7BC4\u56F2\u3067\u683D\u57F9\u3055\u308C\u3001\u660E\u6CBB\u304B\u3089\u662D\u548C\u521D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u7E4A\u7DAD\u7528\u306B\u5317\u6D77\u9053\u3067\u5E83\u304F\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u3002 \u830E\u306E\u7E4A\u7DAD\u306F\u3001\u8863\u985E\u306A\u3069\u30EA\u30CD\u30F3\u88FD\u54C1\u3068\u306A\u308B\u3002\u7A2E\u5B50\u304B\u3089\u306F\u4E9C\u9EBB\u4EC1\u6CB9\uFF08\u3042\u307E\u306B\u3086\uFF09\u304C\u63A1\u308C\u3001\u3053\u308C\u306F\u98DF\u7528\u3084\u5857\u6599\u3001\u6CB9\u5F69\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30EA\u30F3\u30CD\u306E\u300E\u690D\u7269\u306E\u7A2E\u300F(1753\u5E74) \u3067\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u305F\u690D\u7269\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "El lino o linaza (Linum usitatissimum) es una planta herb\u00E1cea de la familia de las lin\u00E1ceas. Su tallo se utiliza para confeccionar tejidos y su semilla, llamada linaza, se utiliza para extraer harina (harina de linaza) y aceite (aceite de linaza)."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L\u00EDon (planda)"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O linho \u00E9 uma planta herb\u00E1cea que chega a atingir um metro de altura e pertence \u00E0 fam\u00EDlia das lin\u00E1ceas. Abrange um certo n\u00FAmero de subesp\u00E9cies, integradas por bot\u00E2nicos com o nome de Linum usitatissimum L.. Comp\u00F5e-se basicamente de uma subst\u00E2ncia fibrosa, da qual se extraem as fibras longas para a fabrica\u00E7\u00E3o de tecidos e de uma subst\u00E2ncia lenhosa. A linha\u00E7a \u00E9 a semente do linho (Linum usitatissimum), muito utilizada em culin\u00E1ria, onde \u00E9 consumida com casca e dela se extrai o \u00F3leo de linha\u00E7a que \u00E9 rico em \u00D3mega 3, \u00D3mega 6 e \u00D3mega 9. Al\u00E9m disso, o \u00F3leo da Linha\u00E7a \u00E9 usado na ind\u00FAstria cosm\u00E9tica, em farm\u00E1cias de manipula\u00E7\u00E3o e na pintura a \u00F3leo, sendo o ve\u00EDculo mais comum na prepara\u00E7\u00E3o de tintas indumedicinais."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Len set\u00FD"@cs . . . . . . . . "18.29"^^ . . . . "Len zwyczajny (Linum usitatissimum L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny lnowatych (Linaceae). Pochodzi z Bliskiego Wschodu, z rejonu \u017Byznego P\u00F3\u0142ksi\u0119\u017Cyca. Obecnie w stanie dzikim nie wyst\u0119puje, znany jest tylko z uprawy. W Polsce jest ro\u015Blin\u0105 uprawn\u0105, czasami przej\u015Bciowo dziczej\u0105c\u0105 (efemerofit)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4. \u039B\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD (Linum) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03CC\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF, \u03C0\u03BF\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 230 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03BD\u03AC \u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 ."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "Len zwyczajny"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044C\u043E\u043D \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439, \u043B\u044C\u043E\u043D-\u0434\u043E\u0432\u0433\u0443\u043D\u0435\u0301\u0446\u044C (Linum usitatissimum) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430. \u041E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043B\u044C\u043E\u043D-\u043A\u0443\u0447\u0435\u0440\u044F\u0301\u0432\u0435\u0446\u044C \u0430\u0431\u043E \u043B\u044C\u043E\u043D-\u043A\u0443\u0434\u0440\u044F\u0432\u0435\u0301\u0446\u044C."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044C\u043E\u043D \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439, \u043B\u044C\u043E\u043D-\u0434\u043E\u0432\u0433\u0443\u043D\u0435\u0301\u0446\u044C (Linum usitatissimum) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430. \u041E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043B\u044C\u043E\u043D-\u043A\u0443\u0447\u0435\u0440\u044F\u0301\u0432\u0435\u0446\u044C \u0430\u0431\u043E \u043B\u044C\u043E\u043D-\u043A\u0443\u0434\u0440\u044F\u0432\u0435\u0301\u0446\u044C."@uk . . . . . . . . . . . . . "Lli"@ca . . . . . . . "El lino o linaza (Linum usitatissimum) es una planta herb\u00E1cea de la familia de las lin\u00E1ceas. Su tallo se utiliza para confeccionar tejidos y su semilla, llamada linaza, se utiliza para extraer harina (harina de linaza) y aceite (aceite de linaza)."@es . . . . . . . . "\u0643\u062A\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30DE\uFF08\u4E9C\u9EBB; \u5B66\u540D: Linum usitatissimum\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30DE\u79D1\u306E\u4E00\u5E74\u8349\u3002\u30CC\u30E1\u30B4\u30DE\uFF08\u6ED1\u80E1\u9EBB\uFF09\u3001\u4E00\u5E74\u4E9C\u9EBB\u3001\u30A2\u30AB\u30B4\u30DE\u306A\u3069\u306E\u7570\u79F0\u3082\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u683D\u57F9\u306E\u6B74\u53F2\u306F\u53E4\u3044\uFF08\u30EA\u30CD\u30F3#\u6B74\u53F2\u3082\u53C2\u7167\uFF09\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306B\u7A2E\u3092\u85AC\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u3046\u305F\u3081\u306B\u9650\u3089\u308C\u305F\u7BC4\u56F2\u3067\u683D\u57F9\u3055\u308C\u3001\u660E\u6CBB\u304B\u3089\u662D\u548C\u521D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u7E4A\u7DAD\u7528\u306B\u5317\u6D77\u9053\u3067\u5E83\u304F\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u3002 \u830E\u306E\u7E4A\u7DAD\u306F\u3001\u8863\u985E\u306A\u3069\u30EA\u30CD\u30F3\u88FD\u54C1\u3068\u306A\u308B\u3002\u7A2E\u5B50\u304B\u3089\u306F\u4E9C\u9EBB\u4EC1\u6CB9\uFF08\u3042\u307E\u306B\u3086\uFF09\u304C\u63A1\u308C\u3001\u3053\u308C\u306F\u98DF\u7528\u3084\u5857\u6599\u3001\u6CB9\u5F69\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30EA\u30F3\u30CD\u306E\u300E\u690D\u7269\u306E\u7A2E\u300F(1753\u5E74) \u3067\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u305F\u690D\u7269\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4. \u039B\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD (Linum) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03CC\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF, \u03C0\u03BF\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 230 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03BD\u03AC \u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 ."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "48982"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "usitatissimum"@en . "3.663"^^ . . . "\u041B\u043B\u044F\u043D\u0435\u0301 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E\u0301 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E\u0301 \u2014 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0441\u0442\u0435\u0431\u0435\u043B \u043B\u044C\u043E\u043D\u0443-\u0434\u043E\u0432\u0433\u0443\u043D\u0446\u044F. \u0423 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u0438."@uk . "28.73"^^ . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u064E\u062A\u064E\u0651\u0627\u0646\u064F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Flax)\u200F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0643\u064E\u062A\u064E\u0651\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: linseed)\u200F\u060C (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Linum usitatissimum) \u0646\u0628\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u062A\u064A\u0629 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0644\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u062A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u064A\u0628. \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0631 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631. \u064A\u0635\u0644 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0642 \u0646\u062D\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0632\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064A. \u064A\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u064A\u0632\u0631\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Lin (Linum usitatissimum) \u00E4r en jordbruksgr\u00F6da, som finns av tv\u00E5 olika slag: \n* Oljelin vars fr\u00F6n genom pressning ger den v\u00E4rdefulla linoljan. Oljelinet \u00E4r l\u00E5gv\u00E4xt och rikt f\u00F6rgrenat. \n* Sp\u00E5nadslin har l\u00E5nga str\u00E5n utan f\u00F6rgreningar. Pressning av linfr\u00F6 ger linolja."@sv . . . . . . . "1.55"^^ . . . "\uC544\uB9C8"@ko . . . . . . "\u4E9A\u9EBB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFlax\uFF0C\u5B66\u540D\uFF1ALinum usitatissimum\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u80E1\u9EBB\uFF0C\u662F\u4E9E\u9EBB\u79D1\u4E9E\u9EBB\u5C6C\u4E00\u5E74\u751F\u8349\u672C\u4F18\u8D28\u6CB9\u6599\u548C\u7EBA\u7EC7\u539F\u6599\u690D\u7269\u3002\u662F\u5728\u5168\u7403\u5404\u5730\u5E7F\u6CDB\u683D\u57F9\u7684\u690D\u7269\uFF0C\u53EF\u80FD\u539F\u4EA7\u4E8E\u897F\u4E9A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039B\u03B9\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uB9C8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uB9C8(\u4E9E\u9EBB, Linum usitatissimum, \uC601\uC5B4: flax, common flax, linseed)\uB294 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544 \uC6D0\uC0B0\uC758 \uD55C\uD574\uC0B4\uC774\uD480\uB85C\uC11C \uC904\uAE30\uC758 \uB192\uC774\uB294 1m \uC548\uD30E\uC774\uB2E4. \uC78E\uC740 \uD53C\uCE68 \uBAA8\uC591\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC5B4\uAE0B\uB09C\uB2E4. 5-7\uC6D4\uACBD\uC5D0 \uD478\uB978 \uC790\uC0C9\uAF43\uC774 \uCDE8\uC0B0\uAF43\uCC28\uB840\uB97C \uC774\uB8E8\uBA74\uC11C \uD53C\uB294\uB370, \uC774\uB54C \uAC01\uAC01\uC758 \uAF43\uC740 5\uC7A5\uC758 \uAF43\uC78E\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5F4\uB9E4\uB294 \uC0AD\uACFC\uB85C \uB465\uADFC \uBAA8\uC591\uC774\uBA70, \uC548\uC5D0\uB294 10\uAC1C\uC758 \uC528\uAC00 \uB4E4\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544 \uBC0F \uC544\uB77C\uBE44\uC544\uAC00 \uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB85C \uC138\uACC4 \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uB110\uB9AC \uC7AC\uBC30\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAECD\uC9C8\uC758 \uC12C\uC720\uB85C\uB294 \uB9B0\uB128 \uB4F1\uC758 \uC12C\uC720\uB97C \uC9DC\uBA70, \uC544\uB9C8\uC528(flaxseed)\uB294 '\uC544\uB9C8\uC778'(\u4E9E\u9EBB\u4EC1)\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uB294\uB370 \uAE30\uB984\uC744 \uB0B4\uC5B4 \uC57D\uC7AC\uB85C\uB3C4 \uC774\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Gemeiner Lein (Linum usitatissimum), auch Saat-Lein, Haarlinse und Flachs genannt, ist eine alte Kulturpflanze, die zur Faser- (Faserlein) und zur \u00D6lgewinnung (\u00D6llein, Leinsamen, Lein\u00F6l) angebaut wird. Er ist eine Art aus der Gattung Lein (Linum) in der Familie der Leingew\u00E4chse (Linaceae) und die einzige Lein-Art, deren Anbau eine wirtschaftliche Bedeutung hat. Es gibt mehrere Convariet\u00E4ten sowie etliche Sorten. In der Praxis wird nach der Hauptverwendung Faserlein und \u00D6llein unterschieden. Das lateinische Artepitheton usitatissimum bedeutet meist verwendet / am gebr\u00E4uchlichsten und bezieht sich auf die vielf\u00E4ltige Verwendbarkeit. \u201EFlachs\u201C leitet sich von \u201Eflechten\u201C ab und bezieht sich auf die Verarbeitung."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flax seeds"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Len set\u00FD (Linum usitatissimum) je jednolet\u00E1 bylina, p\u011Bstovan\u00E1 pro ln\u011Bn\u00E9 vl\u00E1kno a pro . Poch\u00E1z\u00ED z regionu mezi v\u00FDchodn\u00EDm St\u0159edomo\u0159\u00EDm a Indi\u00ED a ve velk\u00E9m se p\u011Bstovala ji\u017E ve starov\u011Bk\u00E9m Egypt\u011B. Byl jednou z prvn\u00EDch rostlin domestikovan\u00FDch b\u011Bhem neolitick\u00E9 revoluce. Dor\u016Fst\u00E1 v\u00FD\u0161ky asi 1,2 m, kvete sv\u011Btle mod\u0159e, kv\u011Bt m\u00E1 p\u011Bt kali\u0161n\u00EDch a korunn\u00EDch l\u00EDstk\u016F. Plodem je p\u011Btipouzdr\u00E1 tobolka. Odv\u011Btv\u00ED zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se p\u011Bstov\u00E1n\u00EDm a zpracov\u00E1n\u00EDm lnu se naz\u00FDv\u00E1 ln\u00E1\u0159stv\u00ED. Odpadn\u00ED produkt lnu, kter\u00FD se d\u00E1le pou\u017E\u00EDv\u00E1 nap\u0159. k v\u00FDrob\u011B celul\u00F3zy, se ozna\u010Duje jako koudel. Rozli\u0161uj\u00ED se n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED typy lnu:"@cs . . . "Gemeiner Lein"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lin (Linum usitatissimum) \u00E4r en jordbruksgr\u00F6da, som finns av tv\u00E5 olika slag: \n* Oljelin vars fr\u00F6n genom pressning ger den v\u00E4rdefulla linoljan. Oljelinet \u00E4r l\u00E5gv\u00E4xt och rikt f\u00F6rgrenat. \n* Sp\u00E5nadslin har l\u00E5nga str\u00E5n utan f\u00F6rgreningar. Pressning av linfr\u00F6 ger linolja."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043B\u044F\u043D\u0435\u0301 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E\u0301 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E\u0301 \u2014 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0441\u0442\u0435\u0431\u0435\u043B \u043B\u044C\u043E\u043D\u0443-\u0434\u043E\u0432\u0433\u0443\u043D\u0446\u044F. \u0423 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Planda caol ceartingearach bliant\u00FAil a fh\u00E1sann 60 cm ar airde. Na duilleoga caol. Na bl\u00E1thanna l\u00EDonmhar gorm, timpeall 3 cm ar leithead, le 5 pheiteal leata. Is caps\u00FAl le cuid mhaith s\u00EDolta an toradh. N\u00ED fios c\u00E9rb as d\u00F3, ach f\u00E1star \u00E9 ar fud na r\u00E9igi\u00FAn measartha is fothr\u00F3paiceach i gcomhair sn\u00E1ith\u00EDn\u00ED l\u00EDn don l\u00EDn\u00E9adach, agus ola rois \u00F3 na s\u00EDolta."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "813"^^ . . . . . . . . . . . . "Linum usitatissimum"@es . . . . . . . . . "\u041B\u044C\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A \u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il lino comune (Linum usitatissimum L., 1753) \u00E8 una pianta della famiglia delle Linacee. \u00C8 stata una delle prime colture domesticate: fin dall'antichit\u00E0 \u00E8 stato ampiamente coltivato in Etiopia e in Egitto; in una grotta, nella Repubblica della Georgia, sono state trovate fibre di lino tinte, databili al 30 000 a.C."@it . . . . "Vlas (gewas)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3.08"^^ . . . . . . . . . "Flaks"@in . . . . . . . . . . . "Vlas (Linum usitatissimum) is een plant uit de vlasfamilie (Linaceae). Het is een gewas dat al lang verbouwd wordt. Er zijn blauwbloeiende en witbloeiende rassen. Daarnaast zijn er rassen met bruine zaden en rassen met gele zaden. De zaden van het vlas (lijnzaad) zijn ongeveer 5 mm lang. De rassen kunnen naar gebruik als volgt worden ingedeeld: \n* Vezelvlas: voor linnen, al meer dan zesduizend jaar geteeld \n* Olievlas: voor lijnzaadolie Planten van olievlas zijn korter en meer vertakt dan die van vezelvlas en worden verbouwd voor de zaden waar olie uit gewonnen wordt."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lihoa (Linum usitatissimum) landare urterokoa eta belarkara da, batez ere zuntza eta olioa egiteko kultibatzen dena. Lihoaren laborantza oso garrantzitsua Euskal Herrian izan zen. Euskal lihoa Erresuma Batuko, Frantziako eta Italiako mihiseekin lehiatzen zen XVI. eta XVII. mendeetan. Lihoaren zuntz luzea da. Lihoaren olioa ez da jangaia. Linazi liho hazia da eta sendabelarra da (laxantea) Hego Eurasiar jatorria du."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0451\u043D \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439"@ru . . "Linho"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flax, also known as common flax or linseed, is a flowering plant, Linum usitatissimum, in the family Linaceae. It is cultivated as a food and fiber crop in regions of the world with temperate climates. Textiles made from flax are known in Western countries as linen and are traditionally used for bed sheets, underclothes, and table linen. Its oil is known as linseed oil. In addition to referring to the plant, the word \"flax\" may refer to the unspun fibers of the flax plant. The plant species is known only as a cultivated plant and appears to have been domesticated just once from the wild species Linum bienne, called pale flax. The plants \"flax\" in New Zealand are, by contrast, members of the genus Phormium."@en . . . . . . . . . . . "4.34"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "27.3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0.161"^^ . . . . . . . . . "Linum usitatissimum"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ordinara lino (Linum usitatissimum) estas specio de mediterane devena, unujara, mallar\u011Dfolia, bluflora linoplanto. Kulturitaj jam ekde 8000 jaroj \u0109efe por vestoj, teksa\u0135oj. \u011Ci estas nuntempe kulturplanto de la kontinenta zono. La folioj estas lancaj, e\u011Daj (folirandoj rektaj, sendifektaj), la infloresko estas \u015Dajnombrelo, la frukto estas kapsulo. \u011Ci devenas ver\u015Dajne de la (Linum augustifolium). \n* Floro \n* Seki\u011Danta lino \n* Fibroj \n* Semoj"@eo . . . . . . . . . . "1"^^ . "Lli (Linum usitatissimum), tamb\u00E9 anomenat bri, grana de llinosa, herba feridora, llin, linet, llinosa (del grec \u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD per indicar fil, i del llat\u00ED linium) \u00E9s una planta herb\u00E0cia de la fam\u00EDlia de les lin\u00E0cies, dins les plantes dicotiled\u00F2nies, conreada principalment per la fibra en t\u00E8xtil o per obtenir-ne oli. Tot i que \u00E9s popularment coneguda pel teixit que se n'extreu, t\u00E9 caracter\u00EDstiques medicinals molt importants."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7.527"^^ . . . . . . . . . . "392"^^ . . "Vlas (Linum usitatissimum) is een plant uit de vlasfamilie (Linaceae). Het is een gewas dat al lang verbouwd wordt. Er zijn blauwbloeiende en witbloeiende rassen. Daarnaast zijn er rassen met bruine zaden en rassen met gele zaden. De zaden van het vlas (lijnzaad) zijn ongeveer 5 mm lang. De rassen kunnen naar gebruik als volgt worden ingedeeld: \n* Vezelvlas: voor linnen, al meer dan zesduizend jaar geteeld \n* Olievlas: voor lijnzaadolie Planten van olievlas zijn korter en meer vertakt dan die van vezelvlas en worden verbouwd voor de zaden waar olie uit gewonnen wordt."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flaks (Nama alternatif: Rami; bahasa Inggris: Linseed atau Flax) adalah tanaman dari anggota genus dalam keluarga Linaceae. Tanaman ini adalah tanaman pangan yang kaya serat dan dibudidayakan di wilayah-wilayah yang lebih dingin di dunia. Kain yang dibuat dari flaks dikenal di negara-negara Barat sebagai linen, dan secara tradisional dimanfaatkan untuk seprai, pakaian dalam, dan taplak meja. Minyak yang dihasilkan dari tanaman flaks disebut atau linseed oil dalam bahasa Inggris. Selain merujuk ke nama tanaman itu sendiri, kata \"flaks\" juga dapat merujuk ke serat dari tanaman flaks sebelum dipintal. Spesies tanaman flaks dikenal hanya sebagai tanaman budidaya, dan tampaknya merupakan pendomestikan dari spesial liarnya , yang disebut pale flax. Sementara itu, nama flaks di Selandia Baru digunakan untuk menyebut tamanan lain dari genus ."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "255"^^ . . . . "Gemeiner Lein (Linum usitatissimum), auch Saat-Lein, Haarlinse und Flachs genannt, ist eine alte Kulturpflanze, die zur Faser- (Faserlein) und zur \u00D6lgewinnung (\u00D6llein, Leinsamen, Lein\u00F6l) angebaut wird. Er ist eine Art aus der Gattung Lein (Linum) in der Familie der Leingew\u00E4chse (Linaceae) und die einzige Lein-Art, deren Anbau eine wirtschaftliche Bedeutung hat. Es gibt mehrere Convariet\u00E4ten sowie etliche Sorten. In der Praxis wird nach der Hauptverwendung Faserlein und \u00D6llein unterschieden."@de . . . . "Il lino comune (Linum usitatissimum L., 1753) \u00E8 una pianta della famiglia delle Linacee. \u00C8 stata una delle prime colture domesticate: fin dall'antichit\u00E0 \u00E8 stato ampiamente coltivato in Etiopia e in Egitto; in una grotta, nella Repubblica della Georgia, sono state trovate fibre di lino tinte, databili al 30 000 a.C."@it . . . . "\u041B\u044C\u043E\u043D \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Linum usitatissimum(\nPour les articles homonymes, voir Lin. ) Linum usitatissimum Lin cultiv\u00E9 (K\u00F6hler). Esp\u00E8ce Linum usitatissimumL., 1753 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Le lin cultiv\u00E9 (Linum usitatissimum) est une esp\u00E8ce de plantes dicotyl\u00E9dones de la famille des Linaceae, originaire d'Eurasie.C'est une plante herbac\u00E9e annuelle, largement cultiv\u00E9e pour ses fibres textiles et ses graines ol\u00E9agineuses. Le lin fut, historiquement, une des premi\u00E8res esp\u00E8ces cultiv\u00E9es en Asie du Sud-Ouest, avec l'amidonnier, l'orge, la lentille et le pois."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "642"^^ . . . . "0.6"^^ . . . . . . . . . . . . . "87"^^ . . . . . . . . "1.644"^^ . . . . "\u041B\u0451\u043D \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0451\u043D \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u043D\u043E\u0301\u0439 (\u043B\u0430\u0442. L\u00EDnum usitat\u00EDssimum) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0451\u043D (Linum) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u044C\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 (Linaceae)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ordinara lino (Linum usitatissimum) estas specio de mediterane devena, unujara, mallar\u011Dfolia, bluflora linoplanto. Kulturitaj jam ekde 8000 jaroj \u0109efe por vestoj, teksa\u0135oj. \u011Ci estas nuntempe kulturplanto de la kontinenta zono. La folioj estas lancaj, e\u011Daj (folirandoj rektaj, sendifektaj), la infloresko estas \u015Dajnombrelo, la frukto estas kapsulo. \u011Ci devenas ver\u015Dajne de la (Linum augustifolium). \n* Floro \n* Seki\u011Danta lino \n* Fibroj \n* Semoj"@eo . . . . "22.8"^^ . . . . . . . "0.985"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0451\u043D \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0451\u043D \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u043D\u043E\u0301\u0439 (\u043B\u0430\u0442. L\u00EDnum usitat\u00EDssimum) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0451\u043D (Linum) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u044C\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 (Linaceae)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uB9C8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uB9C8(\u4E9E\u9EBB, Linum usitatissimum, \uC601\uC5B4: flax, common flax, linseed)\uB294 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544 \uC6D0\uC0B0\uC758 \uD55C\uD574\uC0B4\uC774\uD480\uB85C\uC11C \uC904\uAE30\uC758 \uB192\uC774\uB294 1m \uC548\uD30E\uC774\uB2E4. \uC78E\uC740 \uD53C\uCE68 \uBAA8\uC591\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC5B4\uAE0B\uB09C\uB2E4. 5-7\uC6D4\uACBD\uC5D0 \uD478\uB978 \uC790\uC0C9\uAF43\uC774 \uCDE8\uC0B0\uAF43\uCC28\uB840\uB97C \uC774\uB8E8\uBA74\uC11C \uD53C\uB294\uB370, \uC774\uB54C \uAC01\uAC01\uC758 \uAF43\uC740 5\uC7A5\uC758 \uAF43\uC78E\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5F4\uB9E4\uB294 \uC0AD\uACFC\uB85C \uB465\uADFC \uBAA8\uC591\uC774\uBA70, \uC548\uC5D0\uB294 10\uAC1C\uC758 \uC528\uAC00 \uB4E4\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544 \uBC0F \uC544\uB77C\uBE44\uC544\uAC00 \uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB85C \uC138\uACC4 \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uB110\uB9AC \uC7AC\uBC30\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAECD\uC9C8\uC758 \uC12C\uC720\uB85C\uB294 \uB9B0\uB128 \uB4F1\uC758 \uC12C\uC720\uB97C \uC9DC\uBA70, \uC544\uB9C8\uC528(flaxseed)\uB294 '\uC544\uB9C8\uC778'(\u4E9E\u9EBB\u4EC1)\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uB294\uB370 \uAE30\uB984\uC744 \uB0B4\uC5B4 \uC57D\uC7AC\uB85C\uB3C4 \uC774\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0.473"^^ . . . . . . . "38869"^^ . . . . . "\u4E9A\u9EBB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFlax\uFF0C\u5B66\u540D\uFF1ALinum usitatissimum\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u80E1\u9EBB\uFF0C\u662F\u4E9E\u9EBB\u79D1\u4E9E\u9EBB\u5C6C\u4E00\u5E74\u751F\u8349\u672C\u4F18\u8D28\u6CB9\u6599\u548C\u7EBA\u7EC7\u539F\u6599\u690D\u7269\u3002\u662F\u5728\u5168\u7403\u5404\u5730\u5E7F\u6CDB\u683D\u57F9\u7684\u690D\u7269\uFF0C\u53EF\u80FD\u539F\u4EA7\u4E8E\u897F\u4E9A\u3002"@zh . . "Ordinara lino"@eo . . . . . . . . . . . "Len zwyczajny (Linum usitatissimum L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny lnowatych (Linaceae). Pochodzi z Bliskiego Wschodu, z rejonu \u017Byznego P\u00F3\u0142ksi\u0119\u017Cyca. Obecnie w stanie dzikim nie wyst\u0119puje, znany jest tylko z uprawy. W Polsce jest ro\u015Blin\u0105 uprawn\u0105, czasami przej\u015Bciowo dziczej\u0105c\u0105 (efemerofit)."@pl . . . . . . "1124203402"^^ . "Linum usitatissimum(\nPour les articles homonymes, voir Lin. ) Linum usitatissimum Lin cultiv\u00E9 (K\u00F6hler). Esp\u00E8ce Linum usitatissimumL., 1753 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Le lin cultiv\u00E9 (Linum usitatissimum) est une esp\u00E8ce de plantes dicotyl\u00E9dones de la famille des Linaceae, originaire d'Eurasie.C'est une plante herbac\u00E9e annuelle, largement cultiv\u00E9e pour ses fibres textiles et ses graines ol\u00E9agineuses. Le lin a commenc\u00E9 \u00E0 \u00EAtre cultiv\u00E9 dans le Croissant fertile. Les restes de graines de lin trouv\u00E9s dans les villages agricoles du N\u00E9olithique sont d'abord de petites tailles, comme celles du lin sauvage, Linum bienne, puis les graines remontant \u00E0 10 500 ans sont plus grosses, jusqu'\u00E0 devenir aussi grosses que celles du lin cultiv\u00E9 actuel, \u00E0 partir de 8 600 ans BP. De plus, des donn\u00E9es morphologiques, g\u00E9n\u00E9tiques et mol\u00E9culaires sugg\u00E8rent aussi que L. bienne, le lin bisannuel, est l'anc\u00EAtre sauvage de L. usitatissimum. La culture du lin suivra les voies de diffusion de l'agriculture n\u00E9olithique depuis le noyau du Croissant fertile vers l'Europe et la vall\u00E9e du Nil. Le lin fut, historiquement, une des premi\u00E8res esp\u00E8ces cultiv\u00E9es en Asie du Sud-Ouest, avec l'amidonnier, l'orge, la lentille et le pois. Ce lin cultiv\u00E9 (Linum usitatissimum L.), tr\u00E8s diff\u00E9rent de ses anc\u00EAtres, est une esp\u00E8ce annuelle, avec des capsules ind\u00E9hiscentes pour permettre la r\u00E9colte des graines, des graines plus grosses et plus riches en mati\u00E8res grasses ou bien de longues tiges \u00E0 proportion \u00E9lev\u00E9e de longues fibres. Suivant les crit\u00E8res de s\u00E9lection, elle comprend des vari\u00E9t\u00E9s dont la production principale est la fibre et d'autres la graine."@fr . . . . "\u0627\u0644\u0643\u064E\u062A\u064E\u0651\u0627\u0646\u064F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Flax)\u200F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0643\u064E\u062A\u064E\u0651\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: linseed)\u200F\u060C (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Linum usitatissimum) \u0646\u0628\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u062A\u064A\u0629 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0644\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u062A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u064A\u0628. \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0631 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631. \u064A\u0635\u0644 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0642 \u0646\u062D\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0632\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631 \u0641\u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064A. \u064A\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u064A\u0632\u0631\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Liho"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2234"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flax, also known as common flax or linseed, is a flowering plant, Linum usitatissimum, in the family Linaceae. It is cultivated as a food and fiber crop in regions of the world with temperate climates. Textiles made from flax are known in Western countries as linen and are traditionally used for bed sheets, underclothes, and table linen. Its oil is known as linseed oil. In addition to referring to the plant, the word \"flax\" may refer to the unspun fibers of the flax plant. The plant species is known only as a cultivated plant and appears to have been domesticated just once from the wild species Linum bienne, called pale flax. The plants \"flax\" in New Zealand are, by contrast, members of the genus Phormium."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30DE (\u690D\u7269)"@ja . . . "Lin (v\u00E4xt)"@sv . . . . "1"^^ . . "28.88"^^ . "Planda caol ceartingearach bliant\u00FAil a fh\u00E1sann 60 cm ar airde. Na duilleoga caol. Na bl\u00E1thanna l\u00EDonmhar gorm, timpeall 3 cm ar leithead, le 5 pheiteal leata. Is caps\u00FAl le cuid mhaith s\u00EDolta an toradh. N\u00ED fios c\u00E9rb as d\u00F3, ach f\u00E1star \u00E9 ar fud na r\u00E9igi\u00FAn measartha is fothr\u00F3paiceach i gcomhair sn\u00E1ith\u00EDn\u00ED l\u00EDn don l\u00EDn\u00E9adach, agus ola rois \u00F3 na s\u00EDolta."@ga . . . . . . "Lihoa (Linum usitatissimum) landare urterokoa eta belarkara da, batez ere zuntza eta olioa egiteko kultibatzen dena. Lihoaren laborantza oso garrantzitsua Euskal Herrian izan zen. Euskal lihoa Erresuma Batuko, Frantziako eta Italiako mihiseekin lehiatzen zen XVI. eta XVII. mendeetan. Lihoaren zuntz luzea da. Lihoaren olioa ez da jangaia. Linazi liho hazia da eta sendabelarra da (laxantea) Hego Eurasiar jatorria du."@eu . . . . . . . "Linum"@en . . . . "O linho \u00E9 uma planta herb\u00E1cea que chega a atingir um metro de altura e pertence \u00E0 fam\u00EDlia das lin\u00E1ceas. Abrange um certo n\u00FAmero de subesp\u00E9cies, integradas por bot\u00E2nicos com o nome de Linum usitatissimum L.. Comp\u00F5e-se basicamente de uma subst\u00E2ncia fibrosa, da qual se extraem as fibras longas para a fabrica\u00E7\u00E3o de tecidos e de uma subst\u00E2ncia lenhosa. A linha\u00E7a \u00E9 a semente do linho (Linum usitatissimum), muito utilizada em culin\u00E1ria, onde \u00E9 consumida com casca e dela se extrai o \u00F3leo de linha\u00E7a que \u00E9 rico em \u00D3mega 3, \u00D3mega 6 e \u00D3mega 9. Al\u00E9m disso, o \u00F3leo da Linha\u00E7a \u00E9 usado na ind\u00FAstria cosm\u00E9tica, em farm\u00E1cias de manipula\u00E7\u00E3o e na pintura a \u00F3leo, sendo o ve\u00EDculo mais comum na prepara\u00E7\u00E3o de tintas indumedicinais."@pt . . .