"Flotilla is a 2010 turn-based strategy space combat video game developed by Brendon Chung's studio, Blendo Games. The game was released in March 2010 on Steam for Microsoft Windows and on Xbox Live Indie Games for the Xbox 360. Flotilla was designed with Microsoft's XNA tools, and its development was influenced by animals as well as board games such as Axis and Allies and Arkham Horror. The game takes the player in an adventure through a randomly generated galaxy."@en . . . "7"^^ . . . . . . . . "34349919"^^ . . . . . . . "Flotilla cover art"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flotilla is a 2010 turn-based strategy space combat video game developed by Brendon Chung's studio, Blendo Games. The game was released in March 2010 on Steam for Microsoft Windows and on Xbox Live Indie Games for the Xbox 360. Flotilla was designed with Microsoft's XNA tools, and its development was influenced by animals as well as board games such as Axis and Allies and Arkham Horror. The game takes the player in an adventure through a randomly generated galaxy. Chung began developing Flotilla immediately after the closure of Pandemic Studios, where he had worked as a designer. The new game used assets imported from Chung's early space combat prototype, Space Pi\u00F1ata. Flotilla incorporates several pieces of classical music in its score, such as Chopin's \"Raindrop\" prelude. It received mixed reviews from video game media outlets, scoring 72 out of 100 on review aggregate website Metacritic, and was included in Mike Rose's book 250 Indie Games You Must Play."@en . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . "\uD50C\uB85C\uD2F8\uB77C"@ko . "( \uD50C\uB85C\uD2F8\uB77C(flotilla)\uC758 \uC6D0\uB798 \uC758\uBBF8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC804\uB2E8 (\uAD70\uC0AC) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD50C\uB85C\uD2F8\uB77C(Flotilla)\uB294 \uBE0C\uB80C\uB4E0 \uCCAD(Brendon Chung)\uC758 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C 2010\uB144\uC758 \uD134\uC81C \uC804\uB7B5 \uC6B0\uC8FC \uC804\uD22C \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC6A9\uC73C\uB85C \uC2A4\uD300\uC5D0, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360\uC6A9\uC73C\uB85C \uC5D0 2010\uB144 3\uC6D4 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD50C\uB85C\uD2F8\uB77C\uB294 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8\uC758 XNA \uB3C4\uAD6C\uB4E4\uB85C \uB514\uC790\uC778\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAC1C\uBC1C\uC740 \uB3D9\uBB3C \uC678\uC5D0 \uCD94\uCD95\uAD70\uACFC \uC5F0\uD569\uAD70, \uC544\uCEF4 \uD638\uB7EC\uC640 \uAC19\uC740 \uBCF4\uB4DC \uAC8C\uC784\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB294 \uBB34\uC791\uC704\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC740\uD558\uB85C \uBAA8\uD5D8\uC744 \uB5A0\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Flotilla"@en . . "81"^^ . . "Flotilla"@fr . "Flotilla"@en . . "Flotilla"@en . . . . . . "\u661F\u7CFB\u8230\u961F"@zh . . "\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AFlotilla\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531Blendo Games\u4E8E2010\u5E74\u5F00\u53D1\u7684\u56DE\u5408\u5236\u7B56\u7565\u592A\u7A7A\u6218\u6597\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u30022010\u5E743\u6708\uFF0C\u6E38\u620F\u5728Microsoft Windows\u7684Steam\u53CAXbox 360\u7684Xbox Live Indie Games\u4E0A\u6B63\u5F0F\u53D1\u884C\u3002\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\u4F7F\u7528Microsoft XNA\u5DE5\u5177\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u6E38\u620F\u5F00\u53D1\u53D7\u5230\u4E86\u52A8\u7269\u548C\u300A\u8F74\u5FC3\u56FD\u4E0E\u540C\u76DF\u56FD\u300B\u4E0E\u300A\u9B54\u9547\u60CA\u9B42\u300B\u7B49\u68CB\u76D8\u6E38\u620F\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u901A\u8FC7\u968F\u673A\u751F\u6210\u7684\u661F\u7CFB\u5C06\u73A9\u5BB6\u5E26\u5165\u5192\u9669\u65C5\u7A0B\u3002 \u5E03\u5170\u767B\u00B7\u949F\uFF08Brendon Chung\uFF09\u66FE\u662FPandemic Studios\u7684\u4E00\u540D\u8BBE\u8BA1\u5E08\uFF0C\u5728\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u5173\u95ED\u540E\u5373\u5F00\u59CB\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\u7684\u5F00\u53D1\u5DE5\u4F5C\u3002\u6E38\u620F\u4F7F\u7528\u4E86\u949F\u65E9\u671F\u5236\u4F5C\u7684\u592A\u7A7A\u6E38\u620F\u300A\u592A\u7A7A\u76AE\u7EB3\u5854\u300B\uFF08Space Pi\u00F1ata\uFF09\u7684\u6218\u6597\u539F\u578B\u3002\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\u5728\u5176\u4E50\u8C31\u4E2D\u8FD8\u878D\u5408\u4E86\u51E0\u6BB5\u53E4\u5178\u97F3\u4E50\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u8096\u90A6\u7684\u300A\u96E8\u6EF4\u300B\u524D\u594F\u3002\u5BF9\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\u8BC4\u4EF7\u8912\u8D2C\u4E0D\u4E00\uFF0C\u8BC4\u8BBA\u6C47\u603B\u5A92\u4F53Metacritic\u7ED9\u51FA\u4E8672\u5206\uFF08\u6EE1\u5206100\u5206\uFF09\uFF0C\u6E38\u620F\u8FD8\u88AB\u6536\u5F55\u4E8E\u8FC8\u514B\u00B7\u7F57\u65AF\uFF08Mike Rose\uFF09\u7684\u300A\u4E0D\u53EF\u9519\u8FC7\u7684250\u6B3E\u72EC\u7ACB\u6E38\u620F\u300B\u4E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Flotilla est un jeu vid\u00E9o de strat\u00E9gie au tour par tour d\u00E9velopp\u00E9 par le studio de Brendon Chung, , et publi\u00E9 sur Steam et Xbox Live Indie Games en mars 2010. Le jeu se d\u00E9roule dans une galaxie g\u00E9n\u00E9r\u00E9e al\u00E9atoirement et simule des combats spatiaux. Son d\u00E9veloppement commence imm\u00E9diatement apr\u00E8s la fermeture de Pandemic Studios dans lequel Brendon Chung travaill\u00E9 comme concepteur. D\u00E9velopp\u00E9 avec les outils Microsoft XNA, il s\u2019inspire de jeux de plateaux comme Axis and Allies et Horreur \u00E0 Arkham. \u00C0 sa sortie il re\u00E7oit un accueil mitig\u00E9 dans la presse sp\u00E9cialis\u00E9e, le site Metacritic lui attribuant un score de 72 %, et il apparait dans le livre 250 Indie Games You Must Play de Mike Rose."@fr . . "Flotilla est un jeu vid\u00E9o de strat\u00E9gie au tour par tour d\u00E9velopp\u00E9 par le studio de Brendon Chung, , et publi\u00E9 sur Steam et Xbox Live Indie Games en mars 2010. Le jeu se d\u00E9roule dans une galaxie g\u00E9n\u00E9r\u00E9e al\u00E9atoirement et simule des combats spatiaux. Son d\u00E9veloppement commence imm\u00E9diatement apr\u00E8s la fermeture de Pandemic Studios dans lequel Brendon Chung travaill\u00E9 comme concepteur. D\u00E9velopp\u00E9 avec les outils Microsoft XNA, il s\u2019inspire de jeux de plateaux comme Axis and Allies et Horreur \u00E0 Arkham. \u00C0 sa sortie il re\u00E7oit un accueil mitig\u00E9 dans la presse sp\u00E9cialis\u00E9e, le site Metacritic lui attribuant un score de 72 %, et il apparait dans le livre 250 Indie Games You Must Play de Mike Rose."@fr . . . "--03-25"^^ . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "/flotilla"@en . "\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AFlotilla\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531Blendo Games\u4E8E2010\u5E74\u5F00\u53D1\u7684\u56DE\u5408\u5236\u7B56\u7565\u592A\u7A7A\u6218\u6597\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u30022010\u5E743\u6708\uFF0C\u6E38\u620F\u5728Microsoft Windows\u7684Steam\u53CAXbox 360\u7684Xbox Live Indie Games\u4E0A\u6B63\u5F0F\u53D1\u884C\u3002\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\u4F7F\u7528Microsoft XNA\u5DE5\u5177\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u6E38\u620F\u5F00\u53D1\u53D7\u5230\u4E86\u52A8\u7269\u548C\u300A\u8F74\u5FC3\u56FD\u4E0E\u540C\u76DF\u56FD\u300B\u4E0E\u300A\u9B54\u9547\u60CA\u9B42\u300B\u7B49\u68CB\u76D8\u6E38\u620F\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u901A\u8FC7\u968F\u673A\u751F\u6210\u7684\u661F\u7CFB\u5C06\u73A9\u5BB6\u5E26\u5165\u5192\u9669\u65C5\u7A0B\u3002 \u5E03\u5170\u767B\u00B7\u949F\uFF08Brendon Chung\uFF09\u66FE\u662FPandemic Studios\u7684\u4E00\u540D\u8BBE\u8BA1\u5E08\uFF0C\u5728\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u5173\u95ED\u540E\u5373\u5F00\u59CB\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\u7684\u5F00\u53D1\u5DE5\u4F5C\u3002\u6E38\u620F\u4F7F\u7528\u4E86\u949F\u65E9\u671F\u5236\u4F5C\u7684\u592A\u7A7A\u6E38\u620F\u300A\u592A\u7A7A\u76AE\u7EB3\u5854\u300B\uFF08Space Pi\u00F1ata\uFF09\u7684\u6218\u6597\u539F\u578B\u3002\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\u5728\u5176\u4E50\u8C31\u4E2D\u8FD8\u878D\u5408\u4E86\u51E0\u6BB5\u53E4\u5178\u97F3\u4E50\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u8096\u90A6\u7684\u300A\u96E8\u6EF4\u300B\u524D\u594F\u3002\u5BF9\u300A\u661F\u7CFB\u8230\u961F\u300B\u8BC4\u4EF7\u8912\u8D2C\u4E0D\u4E00\uFF0C\u8BC4\u8BBA\u6C47\u603B\u5A92\u4F53Metacritic\u7ED9\u51FA\u4E8672\u5206\uFF08\u6EE1\u5206100\u5206\uFF09\uFF0C\u6E38\u620F\u8FD8\u88AB\u6536\u5F55\u4E8E\u8FC8\u514B\u00B7\u7F57\u65AF\uFF08Mike Rose\uFF09\u7684\u300A\u4E0D\u53EF\u9519\u8FC7\u7684250\u6B3E\u72EC\u7ACB\u6E38\u620F\u300B\u4E2D\u3002"@zh . . . . . . . "Flotilla (video game)"@en . "78"^^ . "expanded"@en . . . "20202"^^ . . "Brendon Chung"@en . . . "7"^^ . . "Flotilla"@en . "71"^^ . . . . . . . . . . . "( \uD50C\uB85C\uD2F8\uB77C(flotilla)\uC758 \uC6D0\uB798 \uC758\uBBF8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC804\uB2E8 (\uAD70\uC0AC) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD50C\uB85C\uD2F8\uB77C(Flotilla)\uB294 \uBE0C\uB80C\uB4E0 \uCCAD(Brendon Chung)\uC758 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C 2010\uB144\uC758 \uD134\uC81C \uC804\uB7B5 \uC6B0\uC8FC \uC804\uD22C \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC6A9\uC73C\uB85C \uC2A4\uD300\uC5D0, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360\uC6A9\uC73C\uB85C \uC5D0 2010\uB144 3\uC6D4 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD50C\uB85C\uD2F8\uB77C\uB294 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8\uC758 XNA \uB3C4\uAD6C\uB4E4\uB85C \uB514\uC790\uC778\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAC1C\uBC1C\uC740 \uB3D9\uBB3C \uC678\uC5D0 \uCD94\uCD95\uAD70\uACFC \uC5F0\uD569\uAD70, \uC544\uCEF4 \uD638\uB7EC\uC640 \uAC19\uC740 \uBCF4\uB4DC \uAC8C\uC784\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB294 \uBB34\uC791\uC704\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC740\uD558\uB85C \uBAA8\uD5D8\uC744 \uB5A0\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "2010-03-25"^^ . . . . . . . . "72"^^ . . . . . . . . . . . . . "1117963564"^^ . . . . . . . . .