"\u0635\u0645\u063A\u0629"@ar . . . "\u0627\u0644\u0635\u0645\u063A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0645\u063A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Gumma)\u0647\u064A \u0648\u0631\u0645 \u0644\u064A\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u064A \u064A\u0646\u062A\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u064A. \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0635\u0645\u063A\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u064A. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0635\u0645\u063A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0648\u0627\u0644\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627."@ar . . "Gumma"@cs . . "30601" . . "Goma granulomatosa"@es . . "102.6"^^ . . . . . . . . . . . . . . "090.5" . . . . . . . "Gumma of nose due to a long-standing tertiary syphilitic infection."@en . . . . "102.6" . . . "Goma (del griego k\u00F3mmi \"goma\") es una lesi\u00F3n nodular inflamatoria cr\u00F3nica que reblandece el tejido afectado por necrosis, que finalmente expulsa al exterior un contenido espeso y de consistencia semejante a la goma.\u200B"@es . . . ""@en . . . . "\u0413\u0443\u0301\u043C\u0430 (\u043B\u0430\u0442. gumma, \u0432\u0456\u0434 gummi, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u043A\u0430\u043C\u0435\u0434\u044C\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. gumma, syphilis gummosa) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u044C\u043E\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 (\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u043D\u0456\u0439) \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0438\u0444\u0456\u043B\u0456\u0441\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 3-12, \u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0439 20 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "\u0413\u0443\u043C\u043C\u0430 (\u043B\u0430\u0442. gummi \u2014 \u00AB\u043A\u0430\u043C\u0435\u0434\u044C\u00BB; \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441 \u0433\u0443\u043C\u043C\u0438\u0430\u0440\u0430\u0431\u0438\u043A\u043E\u043C) \u2014 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0444\u0438\u043B\u0438\u0434, \u0443\u0437\u0435\u043B \u0432 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0438\u0444\u0438\u043B\u0438\u0441\u0430, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0443\u0431\u044B\u0445 \u0440\u0443\u0431\u0446\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u0444\u0438\u043B\u0438\u0441\u043E\u043C, \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0444\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0435\u043C\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u043E\u043C."@ru . . . "A gumma (plural gummata or gummas) is a soft, non-cancerous growth resulting from the tertiary stage of syphilis (and yaws). It is a form of granuloma. Gummas are most commonly found in the liver (gumma hepatis), but can also be found in brain, heart, skin, bone, testis, and other tissues, leading to a variety of potential problems including neurological disorders or heart valve disease."@en . "Gumma (pathology)"@en . . "90.5"^^ . "\u0413\u0443\u043C\u043C\u0430 (\u043B\u0430\u0442. gummi \u2014 \u00AB\u043A\u0430\u043C\u0435\u0434\u044C\u00BB; \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441 \u0433\u0443\u043C\u043C\u0438\u0430\u0440\u0430\u0431\u0438\u043A\u043E\u043C) \u2014 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0444\u0438\u043B\u0438\u0434, \u0443\u0437\u0435\u043B \u0432 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0438\u0444\u0438\u043B\u0438\u0441\u0430, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0443\u0431\u044B\u0445 \u0440\u0443\u0431\u0446\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u0444\u0438\u043B\u0438\u0441\u043E\u043C, \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0444\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0435\u043C\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u043E\u043C. \u0413\u0443\u043C\u043C\u044B \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0431\u0435\u0440\u0446\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u0432\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435, \u0437\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u044F, \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432\u043E \u0432\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u044B\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0440\u0443\u0431\u0446\u044B."@ru . "Gumma"@en . . . "" . . . . "\u0413\u0443\u0301\u043C\u0430 (\u043B\u0430\u0442. gumma, \u0432\u0456\u0434 gummi, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u043A\u0430\u043C\u0435\u0434\u044C\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. gumma, syphilis gummosa) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u044C\u043E\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 (\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u043D\u0456\u0439) \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0438\u0444\u0456\u043B\u0456\u0441\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 3-12, \u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0439 20 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . "Gumma je m\u011Bkk\u00FD, nerakovinn\u00FD novotvar, zp\u016Fsoben\u00FD t\u0159et\u00EDm st\u00E1diem syfilidy. Je to druh granulomatu. Gummata se nej\u010Dast\u011Bji vyskytuj\u00ED v j\u00E1trech (gumma hepatis), ale lze je nal\u00E9zt i v mozku, srdci, poko\u017Ece, kostech, varlatech a jin\u00FDch tk\u00E1n\u00EDch; mohou zp\u016Fsobovat mno\u017Estv\u00ED pot\u00ED\u017E\u00ED v\u010Detn\u011B neurologick\u00FDch poruch anebo onemocn\u011Bn\u00ED srde\u010Dn\u00EDch chlopn\u00ED."@cs . "Gumma (pathology)"@en . "A52.3" . "61750"^^ . "A52.7"@en . . "A gumma (plural gummata or gummas) is a soft, non-cancerous growth resulting from the tertiary stage of syphilis (and yaws). It is a form of granuloma. Gummas are most commonly found in the liver (gumma hepatis), but can also be found in brain, heart, skin, bone, testis, and other tissues, leading to a variety of potential problems including neurological disorders or heart valve disease."@en . . . . "Gumma je m\u011Bkk\u00FD, nerakovinn\u00FD novotvar, zp\u016Fsoben\u00FD t\u0159et\u00EDm st\u00E1diem syfilidy. Je to druh granulomatu. Gummata se nej\u010Dast\u011Bji vyskytuj\u00ED v j\u00E1trech (gumma hepatis), ale lze je nal\u00E9zt i v mozku, srdci, poko\u017Ece, kostech, varlatech a jin\u00FDch tk\u00E1n\u00EDch; mohou zp\u016Fsobovat mno\u017Estv\u00ED pot\u00ED\u017E\u00ED v\u010Detn\u011B neurologick\u00FDch poruch anebo onemocn\u011Bn\u00ED srde\u010Dn\u00EDch chlopn\u00ED."@cs . . . . . . "30601"^^ . . . . "859"^^ . "\u0413\u0443\u043C\u043C\u0430 (\u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430)"@ru . . . . "094.9" . . . . . . . "95"^^ . "\u0413\u0443\u043C\u0430 (\u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk . . . . . . . . . . "A52.7" . "Goma (patologia)"@ca . . . . . "1098028258"^^ . . . "095" . . . . . . . . . "4408"^^ . . "94.9"^^ . "Una goma o s\u00EDlfide gomosa \u00E9s un creixement tou i no cancer\u00F3s resultant de l'etapa terci\u00E0ria de la s\u00EDfilis (i del pian). \u00C9s una forma de granuloma. Les gomes es troben m\u00E9s sovint al fetge (gumma hepatis), per\u00F2 tamb\u00E9 es poden trobar al cervell, al cor, a la pell, als ossos, als testicles i a altres teixits, cosa que provoca una varietat de problemes potencials, inclosos trastorns neurol\u00F2gics o malalties de les v\u00E0lvules card\u00EDaques."@ca . "\u0627\u0644\u0635\u0645\u063A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0645\u063A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Gumma)\u0647\u064A \u0648\u0631\u0645 \u0644\u064A\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u064A \u064A\u0646\u062A\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u064A. \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0635\u0645\u063A\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u064A. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0635\u0645\u063A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0648\u0627\u0644\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . "000859" . . . "Goma (del griego k\u00F3mmi \"goma\") es una lesi\u00F3n nodular inflamatoria cr\u00F3nica que reblandece el tejido afectado por necrosis, que finalmente expulsa al exterior un contenido espeso y de consistencia semejante a la goma.\u200B"@es . "" . "Una goma o s\u00EDlfide gomosa \u00E9s un creixement tou i no cancer\u00F3s resultant de l'etapa terci\u00E0ria de la s\u00EDfilis (i del pian). \u00C9s una forma de granuloma. Les gomes es troben m\u00E9s sovint al fetge (gumma hepatis), per\u00F2 tamb\u00E9 es poden trobar al cervell, al cor, a la pell, als ossos, als testicles i a altres teixits, cosa que provoca una varietat de problemes potencials, inclosos trastorns neurol\u00F2gics o malalties de les v\u00E0lvules card\u00EDaques."@ca . . "A52.3"@en .