. "L\u2019\u00EEle Half Moon (\u00CEles Shetland du Sud) est une \u00EEle de l'Antarctique, se trouvant \u00E0 1,35 km au nord de la (\u00CEle Livingston) dans la r\u00E9gion de la p\u00E9ninsule Antarctique. L'\u00EEle couvre une superficie de 51 hectares."@fr . . . . . . . . . . . . "Half-Moon-Island-location-map.png"@en . . . . . "\u30CF\u30FC\u30D5\u30E0\u30FC\u30F3\u5CF6"@ja . . "Half Moon Island is a minor Antarctic island, lying in McFarlane Strait 1.35 km (0.84 mi) north of Burgas Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands of the Antarctic Peninsula region. Its surface area is 171 hectares (420 acres). The Argentine C\u00E1mara Base is located on the island. It is only accessible by sea and by helicopter; there is no airport of any kind. The naval base is operational occasionally during the summer, but is closed during the winter."@en . . . . "\u30CF\u30FC\u30D5\u30E0\u30FC\u30F3\u5CF6\uFF08\u30CF\u30FC\u30D5\u30E0\u30FC\u30F3\u3068\u3046\u3001Half Moon Island\uFF09\u306F\u3001\u30B5\u30A6\u30B9\u30FB\u30B7\u30A7\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EA\u30F4\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u30C8\u30F3\u5CF6\u306E\u304B\u3089\u5317\u306B\u7D041.35km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F171km2\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u306F\u3001\u3053\u306E\u5CF6\u306B\u6240\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5CF6\u5185\u306B\u7A7A\u6E2F\u306F\u306A\u304F\u3001\u6D77\u8DEF\u304B\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u3067\u3057\u304B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u6D77\u8ECD\u57FA\u5730\u306F\u590F\u5B63\u306B\u904B\u7528\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u51AC\u5B63\u306B\u306F\u9589\u9396\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0646 \u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0641\u064A\u0646\u063A\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u064A\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . "1.71e+06"^^ . . "Location on Antarctic Peninsula##Location in Antarctica"@en . . . . . "Half Moon Island"@de . . . "Uninhabited"@en . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0646 \u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0641\u064A\u0646\u063A\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u064A\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "1085209389"^^ . "\u0425\u0430\u0444-\u041C\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Half Moon Island) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u042E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0428\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 120 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0438\u0432\u0438\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A) \u0438 \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0438\u0447 (\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043D\u0430). \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0442\u044E\u043B\u0435\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0439\u043A\u0438, \u0430 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0430\u0441\u0443\u0442\u0441\u044F \u043A\u0438\u0442\u044B. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0425\u0430\u0444-\u041C\u0443\u043D \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u0421 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (\u0434\u043E 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439, \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C). \u041A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u0438\u0432\u0438\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0412 2006\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u041F\u0442\u0438\u0446\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0441\u0438\u0441: \u0428\u043E\u043A \u0438 \u0422\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442."@ru . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Half Moon Island) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0437\u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0428\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430 120 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438: 62\u00B035\u2032 \u043F\u0434. \u0448. 59\u00B054\u2032 \u0437\u0445. \u0434.\uFEFF / \uFEFF62.583\u00B0 \u043F\u0434. \u0448. 59.900\u00B0 \u0437\u0445. \u0434.."@uk . . . . . . . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F"@uk . . . . . . . . . "\uD558\uD504\uBB38\uC12C(Half Moon Island)\uC740 \uB0A8\uADF9\uBC18\uB3C4 \uC9C0\uC5ED \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC170\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC81C\uB3C4 \uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uC12C \uC5D0\uC11C \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C 1.35\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC791\uC740 \uB0A8\uADF9\uC12C\uC774\uB2E4. \uD45C\uBA74 \uBA74\uC801\uC740 171\uD5E5\uD0C0\uB974(420\uC5D0\uC774\uCEE4)\uC774\uB2E4. \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC758 \uAC00 \uC774 \uC12C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uBC14\uB2E4\uC640 \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130\uB97C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C\uB9CC \uC811\uADFC\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC885\uB958\uC758 \uACF5\uD56D\uB3C4 \uC5C6\uB2E4. \uD574\uC591 \uAE30\uC9C0\uB294 \uC5EC\uB984 \uC911\uC5D0\uB9CC \uC774\uB530\uAE08\uC529 \uC6B4\uC601\uB418\uBA70 \uACA8\uC6B8\uC5D0\uB294 \uD3D0\uC1C4\uB41C\uB2E4."@ko . "Half Moon Island is a minor Antarctic island, lying in McFarlane Strait 1.35 km (0.84 mi) north of Burgas Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands of the Antarctic Peninsula region. Its surface area is 171 hectares (420 acres). The Argentine C\u00E1mara Base is located on the island. It is only accessible by sea and by helicopter; there is no airport of any kind. The naval base is operational occasionally during the summer, but is closed during the winter."@en . . "Antarctic Peninsula#Antarctica"@en . . "\u0425\u0430\u0444-\u041C\u0443\u043D"@ru . . . . . . . "Halfmoon Island (lub Half Moon Island) \u2014 niewielka wysepka wulkaniczna o kszta\u0142cie p\u00F3\u0142ksi\u0119\u017Cyca, le\u017C\u0105ca 120 km na p\u00F3\u0142noc od P\u00F3\u0142wyspu Antarktycznego w archipelagu Szetland\u00F3w Po\u0142udniowych."@pl . "Halfmoon Island (lub Half Moon Island) \u2014 niewielka wysepka wulkaniczna o kszta\u0142cie p\u00F3\u0142ksi\u0119\u017Cyca, le\u017C\u0105ca 120 km na p\u00F3\u0142noc od P\u00F3\u0142wyspu Antarktycznego w archipelagu Szetland\u00F3w Po\u0142udniowych."@pl . "Half Moon Island (englisch f\u00FCr Halbmondinsel, spanisch Isla Media Luna) ist eine kleine, subantarktische Insel im Archipel der S\u00FCdlichen Shetlandinseln. Sie liegt 1300 Meter nordwestlich von Livingston Island in der McFarlane Strait, die Livingston von Greenwich Island trennt. Von der Antarktischen Halbinsel ist Half Moon Island etwa 120 km entfernt. \n* Topographische Karte \n* S\u00FCdliche Shetlandinseln \n* Pinguine mit Walf\u00E4nger-Wasserboot (im Hintergrund: M/S Discovery) \n* Die argentinische Station C\u00E1mara 2008"@de . . . . . "L\u2019\u00EEle Half Moon (\u00CEles Shetland du Sud) est une \u00EEle de l'Antarctique, se trouvant \u00E0 1,35 km au nord de la (\u00CEle Livingston) dans la r\u00E9gion de la p\u00E9ninsule Antarctique. L'\u00EEle couvre une superficie de 51 hectares."@fr . . . "\u534A\u6708\u5CF6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHalf Moon Island\uFF09\u662F\u5357\u6975\u6D32\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5357\u8A2D\u5F97\u862D\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5229\u6587\u65AF\u9813\u5CF6\u897F\u53171.3\u516C\u91CC\u7684\u5357\u51B0\u6D0B\u6D77\u57DF\uFF0C\u95771.9\u516C\u91CC\u3001\u5BEC1.9\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D0.51\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6101\u7C73\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u7121\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002"@zh . . . . . "\u534A\u6708\u5CF6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHalf Moon Island\uFF09\u662F\u5357\u6975\u6D32\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5357\u8A2D\u5F97\u862D\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5229\u6587\u65AF\u9813\u5CF6\u897F\u53171.3\u516C\u91CC\u7684\u5357\u51B0\u6D0B\u6D77\u57DF\uFF0C\u95771.9\u516C\u91CC\u3001\u5BEC1.9\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D0.51\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6101\u7C73\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u7121\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002"@zh . "1.71"^^ . "\u30CF\u30FC\u30D5\u30E0\u30FC\u30F3\u5CF6\uFF08\u30CF\u30FC\u30D5\u30E0\u30FC\u30F3\u3068\u3046\u3001Half Moon Island\uFF09\u306F\u3001\u30B5\u30A6\u30B9\u30FB\u30B7\u30A7\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EA\u30F4\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u30C8\u30F3\u5CF6\u306E\u304B\u3089\u5317\u306B\u7D041.35km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F171km2\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u306F\u3001\u3053\u306E\u5CF6\u306B\u6240\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5CF6\u5185\u306B\u7A7A\u6E2F\u306F\u306A\u304F\u3001\u6D77\u8DEF\u304B\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u3067\u3057\u304B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u6D77\u8ECD\u57FA\u5730\u306F\u590F\u5B63\u306B\u904B\u7528\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u51AC\u5B63\u306B\u306F\u9589\u9396\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Half Moon Island \u00E4r en halvm\u00E5ne-formad \u00F6 i \u00F6gruppen Sydshetlands\u00F6arna i Antarktis. P\u00E5 \u00F6n finns den argentinska forskningsstationen C\u00E1mara."@sv . . "Half Moon Island is een klein Antarctisch onbewoond eiland. Het ligt 1,35 km ten noorden van het Burgas schiereiland van het Livingston Island in de Zuidelijke Shetlandeilanden. Het is 171 ha groot en is enkel bereikbaar per boot of per helikopter. De Argentijnse C\u00E1mara marinebasis is op het eiland gevestigd. De basis is alleen operationeel in de zomer."@nl . . "Isola Half Moon"@it . . . . "POINT(-59.909999847412 -62.590000152588)"^^ . . "La isla Media Luna es una isla del archipi\u00E9lago de las Shetland del Sur en la Ant\u00E1rtida. Se ubica a 62\u00B035\u203244\u2033S 59\u00B054\u203212\u2033O\uFEFF / \uFEFF-62.59556, -59.90333 en entrada de la en el lado este de la isla Livingston, a unos 120 km al norte de la pen\u00EDnsula Ant\u00E1rtica. Tiene una superficie de 171 ha y mide 1 milla de largo. Su altura alcanza los 101 metros, con tres cerros. La fauna de la isla Media Luna consiste en una colonia de ping\u00FCinos barbijos (Pygoscelis antarctica), las anidandas del gaviot\u00EDn \u00E1rtico (Sterna paradisaea), y a la gaviota cocinera (Larus dominicanus). Las ballenas son abundantes en sus costas. Fue conocida por los cazadores de focas a comienzos de 1822 y apareci\u00F3 en la carta de la expedici\u00F3n Discovery II en 1935 como Half Moon Island, debido a su forma de media luna.\u200B Desde el 1 de abril de 1953, Argentina mantiene en la isla la Base Ant\u00E1rtica C\u00E1mara, que dej\u00F3 de ser una base permanente en la campa\u00F1a ant\u00E1rtica 1959-1960, y desde ese entonces se mantiene como una base de verano.\u200B"@es . . . . "None"@en . . . "-62.59"^^ . . . . . . . . . . . . "\uD558\uD504\uBB38\uC12C"@ko . . . . . . . . . . . . "Half Moon Island (englisch f\u00FCr Halbmondinsel, spanisch Isla Media Luna) ist eine kleine, subantarktische Insel im Archipel der S\u00FCdlichen Shetlandinseln. Sie liegt 1300 Meter nordwestlich von Livingston Island in der McFarlane Strait, die Livingston von Greenwich Island trennt. Von der Antarktischen Halbinsel ist Half Moon Island etwa 120 km entfernt. Die sichel(\u201Ehalbmond\u201C)-f\u00F6rmige Insel stellt den Kraterrand eines einstigen Vulkans dar. W\u00E4hrend der s\u00FCdliche und n\u00F6rdliche Bereich der Insel bergig sind und sich bis zu einer H\u00F6he von 101 m erheben, erstreckt sich der mittlere Teil nur wenige Meter \u00FCber Meeresh\u00F6he. In diesem Bereich, an der Meguante Cove, betreibt Argentinien seit 1955 eine antarktische Forschungsbasis, die . Half Moon Island ist die Heimat zahlreicher Seev\u00F6gel, so beispielsweise des Z\u00FCgelpinguins (Pygoscelis antarctica), der Dominikanerm\u00F6we (Larus dominicanus) und der K\u00FCstenseeschwalbe (Sterna paradisaea). Weddellrobben und Antarktischer Seeb\u00E4ren tummeln sich regelm\u00E4\u00DFig an den Str\u00E4nden. \n* Topographische Karte \n* S\u00FCdliche Shetlandinseln \n* Pinguine mit Walf\u00E4nger-Wasserboot (im Hintergrund: M/S Discovery) \n* Die argentinische Station C\u00E1mara 2008"@de . . . "Half Moon Island"@sv . "yes"@en . . . "Half Moon Island from Kuzman Knoll, Livingston Island, with Greenwich Island in the background"@en . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0444-\u041C\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Half Moon Island) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u042E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0428\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 120 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0438\u0432\u0438\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A) \u0438 \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0438\u0447 (\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043D\u0430). \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0442\u044E\u043B\u0435\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0439\u043A\u0438, \u0430 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0430\u0441\u0443\u0442\u0441\u044F \u043A\u0438\u0442\u044B. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0425\u0430\u0444-\u041C\u0443\u043D \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432."@ru . . "-59.91"^^ . "\u00CEle Half Moon"@fr . . . . . . . . "La isla Media Luna es una isla del archipi\u00E9lago de las Shetland del Sur en la Ant\u00E1rtida. Se ubica a 62\u00B035\u203244\u2033S 59\u00B054\u203212\u2033O\uFEFF / \uFEFF-62.59556, -59.90333 en entrada de la en el lado este de la isla Livingston, a unos 120 km al norte de la pen\u00EDnsula Ant\u00E1rtica. Tiene una superficie de 171 ha y mide 1 milla de largo. Su altura alcanza los 101 metros, con tres cerros. Fue conocida por los cazadores de focas a comienzos de 1822 y apareci\u00F3 en la carta de la expedici\u00F3n Discovery II en 1935 como Half Moon Island, debido a su forma de media luna.\u200B"@es . . . . . . "Half Moon Island \u00E4r en halvm\u00E5ne-formad \u00F6 i \u00F6gruppen Sydshetlands\u00F6arna i Antarktis. P\u00E5 \u00F6n finns den argentinska forskningsstationen C\u00E1mara."@sv . . "\u534A\u6708\u5CF6"@zh . . "Half Moon Island"@en . . . . . . . . . "Half Moon Island"@pl . . . . . . . . . . . . . "L'isola Half Moon (in inglese Half Moon Island, in spagnolo isla Media Luna) \u00E8 un'isola antartica localizzata ad una latitudine di 62\u00B0 35' sud e ad una longitudine di 59\u00B0 54' ovest. Nell'isola \u00E8 presente una numerosa colonia di pinguini antartici, ed \u00E8 luogo di nidificazione per le sterna paradisaea ed i larus dominicanus. Anche grazie al facile avvistamento di balene al largo dell'isola, l'area \u00E8 una meta turistica relativamente frequentata. Sull'isola \u00E8 presente la base argentina temporanea C\u00E1mara."@it . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Half Moon Island) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0437\u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0428\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430 120 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438: 62\u00B035\u2032 \u043F\u0434. \u0448. 59\u00B054\u2032 \u0437\u0445. \u0434.\uFEFF / \uFEFF62.583\u00B0 \u043F\u0434. \u0448. 59.900\u00B0 \u0437\u0445. \u0434.."@uk . "Half Moon Island"@en . . . "4716497"^^ . . . . . "-62.59 -59.91" . . . "\uD558\uD504\uBB38\uC12C(Half Moon Island)\uC740 \uB0A8\uADF9\uBC18\uB3C4 \uC9C0\uC5ED \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC170\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC81C\uB3C4 \uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uC12C \uC5D0\uC11C \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C 1.35\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC791\uC740 \uB0A8\uADF9\uC12C\uC774\uB2E4. \uD45C\uBA74 \uBA74\uC801\uC740 171\uD5E5\uD0C0\uB974(420\uC5D0\uC774\uCEE4)\uC774\uB2E4. \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC758 \uAC00 \uC774 \uC12C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uBC14\uB2E4\uC640 \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130\uB97C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C\uB9CC \uC811\uADFC\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC885\uB958\uC758 \uACF5\uD56D\uB3C4 \uC5C6\uB2E4. \uD574\uC591 \uAE30\uC9C0\uB294 \uC5EC\uB984 \uC911\uC5D0\uB9CC \uC774\uB530\uAE08\uC529 \uC6B4\uC601\uB418\uBA70 \uACA8\uC6B8\uC5D0\uB294 \uD3D0\uC1C4\uB41C\uB2E4."@ko . . . "Isla Media Luna"@es . . "Half Moon Island"@en . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . . . . "Half Moon Island is een klein Antarctisch onbewoond eiland. Het ligt 1,35 km ten noorden van het Burgas schiereiland van het Livingston Island in de Zuidelijke Shetlandeilanden. Het is 171 ha groot en is enkel bereikbaar per boot of per helikopter. De Argentijnse C\u00E1mara marinebasis is op het eiland gevestigd. De basis is alleen operationeel in de zomer."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'isola Half Moon (in inglese Half Moon Island, in spagnolo isla Media Luna) \u00E8 un'isola antartica localizzata ad una latitudine di 62\u00B0 35' sud e ad una longitudine di 59\u00B0 54' ovest. Nell'isola \u00E8 presente una numerosa colonia di pinguini antartici, ed \u00E8 luogo di nidificazione per le sterna paradisaea ed i larus dominicanus. Anche grazie al facile avvistamento di balene al largo dell'isola, l'area \u00E8 una meta turistica relativamente frequentata. Sull'isola \u00E8 presente la base argentina temporanea C\u00E1mara."@it . . . "8921"^^ . . "Half Moon Island"@nl . . . . "171"^^ .