. . . "Mit einer Vorsorgevollmacht bevollm\u00E4chtigt nach deutschem Recht eine Person eine andere Person, im Falle einer Notsituation alle oder bestimmte Aufgaben f\u00FCr den Vollmachtgeber zu erledigen. Mit der Vorsorgevollmacht wird der Bevollm\u00E4chtigte zum Vertreter im Willen, d.\u2009h., er entscheidet an Stelle des Vollmachtgebers. Deshalb setzt eine Vorsorgevollmacht unbedingtes und uneingeschr\u00E4nktes pers\u00F6nliches Vertrauen zum Bevollm\u00E4chtigten voraus. F\u00FCr Deutschland findet sich die Rechtsgrundlage f\u00FCr das Handeln des Bevollm\u00E4chtigten in \u00A7 164 ff. BGB, f\u00FCr das Verh\u00E4ltnis zwischen Vollmachtgeber und Bevollm\u00E4chtigtem (sogenannter Auftrag) in \u00A7 662 ff. BGB. Der Bundesgerichtshof entschied, dass es zur Ausstellung einer Vorsorgevollmacht ausreichend ist, dass der Vollmachtgeber partiell gesch\u00E4ftsf\u00E4hig ist, "@de . . . "Mit einer Vorsorgevollmacht bevollm\u00E4chtigt nach deutschem Recht eine Person eine andere Person, im Falle einer Notsituation alle oder bestimmte Aufgaben f\u00FCr den Vollmachtgeber zu erledigen. Mit der Vorsorgevollmacht wird der Bevollm\u00E4chtigte zum Vertreter im Willen, d.\u2009h., er entscheidet an Stelle des Vollmachtgebers. Deshalb setzt eine Vorsorgevollmacht unbedingtes und uneingeschr\u00E4nktes pers\u00F6nliches Vertrauen zum Bevollm\u00E4chtigten voraus. F\u00FCr Deutschland findet sich die Rechtsgrundlage f\u00FCr das Handeln des Bevollm\u00E4chtigten in \u00A7 164 ff. BGB, f\u00FCr das Verh\u00E4ltnis zwischen Vollmachtgeber und Bevollm\u00E4chtigtem (sogenannter Auftrag) in \u00A7 662 ff. BGB. Der Bundesgerichtshof entschied, dass es zur Ausstellung einer Vorsorgevollmacht ausreichend ist, dass der Vollmachtgeber partiell gesch\u00E4ftsf\u00E4hig ist, also noch erfassen kann, welche Auswirkungen das Ausstellen einer Vollmacht hat. In \u00D6sterreich wurde die Vorsorgevollmacht mit dem Sachwalterrechts-\u00C4nderungsgesetz 2006 im ABGB \u00A7\u00A7 284 f-h gesetzlich verankert. Dieses trat mit 1. Juli 2007 in Kraft und entspricht im Wesentlichen den Regeln des Rechts der Bundesrepublik Deutschland."@de . . . . . . . . . . . "1102234711"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u060C \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 (\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 HCP) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0646\u062F (\u0635\u0643 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A) \u064A\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 (\u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A) \u0648\u0643\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0643\u064A\u0644. \u0628\u0645\u062C\u0631\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064B\u0627\u060C \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0635\u062D\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0634\u0626. \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0643\u064A\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0645. \u062A\u062E\u0637\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0644\u0644\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0648\u062A\u0648\u0636\u062D \u062D\u062F\u0648\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u064A\u064F\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0623\u0639\u0645\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0646 18 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0635\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0627\u062A \u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0631\u063A\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0632\u0645\u0646\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0636 \u064A\u0632\u064A\u0644\u0647 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062A\u062E\u062F\u064A\u0631 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0644\u0632\u0645 \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631. \u0648\u0643\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0633\u0646 \u0635\u0627\u0646\u0639\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0646\u0639\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u060C \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0648\u0643\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0631\u062F\u0648\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u064B\u0627\u060C \u0628\u0644 \u064A\u0639\u064A\u0646\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0631\u063A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F."@ar . . . "Healthcare proxy"@en . . . . . "In the field of medicine, a healthcare proxy (commonly referred to as HCP) is a document (legal instrument) with which a patient (primary individual) appoints an agent to legally make healthcare decisions on behalf of the patient, when the patient is incapable of making and executing the healthcare decisions stipulated in the proxy. Once the healthcare proxy is effective, the agent continues making healthcare decisions as long as the primary individual is legally competent to decide. Moreover, in legal-administrative functions, the healthcare proxy is a legal instrument akin to a \"springing\" healthcare power of attorney. The proxy must declare the healthcare agent who will gain durable power attorney. This document also notifies of the authority given from the principal to the agent and states the limitations of this authority. Those over the age of 18 are allowed to have a healthcare proxy, and these documents are useful in situations that render a person unable to communicate their wishes such as being in a persistent vegetative state, having a form of dementia or an illness that takes away one's ability to effectively communicate, or being under anesthesia when a decision needs to be made. Healthcare proxies are one of three ways that surrogate decision makers are enacted, the other two being court orders and laws for the automatic succession of decision makers. In contrast to a living will, healthcare proxies do not set out possible outcomes with predetermined reactions, rather they appoint someone to carry out the wishes of an individual."@en . "9541887"^^ . . . . . . "Vorsorgevollmacht"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u060C \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 (\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 HCP) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0646\u062F (\u0635\u0643 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A) \u064A\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 (\u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A) \u0648\u0643\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0643\u064A\u0644. \u0628\u0645\u062C\u0631\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064B\u0627\u060C \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0635\u062D\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0634\u0626. \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0643\u064A\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0645. \u062A\u062E\u0637\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0644\u0644\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0648\u062A\u0648\u0636\u062D \u062D\u062F\u0648\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629."@ar . . . . . . . . . "In the field of medicine, a healthcare proxy (commonly referred to as HCP) is a document (legal instrument) with which a patient (primary individual) appoints an agent to legally make healthcare decisions on behalf of the patient, when the patient is incapable of making and executing the healthcare decisions stipulated in the proxy. Once the healthcare proxy is effective, the agent continues making healthcare decisions as long as the primary individual is legally competent to decide. Moreover, in legal-administrative functions, the healthcare proxy is a legal instrument akin to a \"springing\" healthcare power of attorney. The proxy must declare the healthcare agent who will gain durable power attorney. This document also notifies of the authority given from the principal to the agent and st"@en . . . . "12182"^^ . . . . . . . . . . "\u0648\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629"@ar .