. "IBM 650 \u2013 pierwszy komercyjny komputer, by\u0142 produkowany w zak\u0142adach Endicott (N.Y.) w latach 1953\u20131962. Pierwszy egzemplarz dostarczono do odbiorcy w Bostonie w 1954 roku. W 1956 roku firma IBM wytwarza\u0142a ju\u017C jeden egzemplarz dziennie. Kosztowa\u0142 oko\u0142o p\u00F3\u0142 miliona dolar\u00F3w.Zapisywa\u0142 dziesi\u0119ciocyfrowe liczby na b\u0119bnie magnetycznym. M\u00F3g\u0142 pomie\u015Bci\u0107 2000 takich liczb na standardowym b\u0119bnie. Wyprodukowano oko\u0142o 2000 jednostek. W 1969 roku zosta\u0142 wycofany z rynku."@pl . . . . "143676"^^ . . . . . . . . "Die IBM 650 wurde von IBM zwischen 1953 und 1962 als Gro\u00DFrechner angeboten. IBM brachten den Computer 1954 auf den Markt. Der Computer arbeitete mit Elektronenr\u00F6hren und Trommelspeicher. Es wurden 2000 Einheiten produziert, was die IBM 650 zum ersten in Serie hergestellten Computer macht. Der Rechner z\u00E4hlte zu den Dezimalrechnern."@de . . . . . . "IBM 7070 IBM 1620"@en . "El IBM 650 fue uno de los primeros ordenadores de IBM,y el primero que fue fabricado a gran escala.Fue anunciado en 1953, y se produjeron 2000 unidades desde 1954 (la primera venta) hasta 1962.En 1969, IBM dej\u00F3 de dar servicio t\u00E9cnico para el 650 y sus componentes. El 650 es una m\u00E1quina que codifica tanto datos como direcciones de memoria en sistema decimal,guardando cada cifra en c\u00F3digo biquinario.Este c\u00F3digo guarda, mediante varios bits, dos variables:una con 2 posibles estados, y otra con 5 posibles estados."@es . . . . . . . . . . . . . "IBM 650"@uk . . . . . . . "120"^^ . . . "El IBM 650 fue uno de los primeros ordenadores de IBM,y el primero que fue fabricado a gran escala.Fue anunciado en 1953, y se produjeron 2000 unidades desde 1954 (la primera venta) hasta 1962.En 1969, IBM dej\u00F3 de dar servicio t\u00E9cnico para el 650 y sus componentes. El 650 es una m\u00E1quina que codifica tanto datos como direcciones de memoria en sistema decimal,guardando cada cifra en c\u00F3digo biquinario.Este c\u00F3digo guarda, mediante varios bits, dos variables:una con 2 posibles estados, y otra con 5 posibles estados."@es . . . . . . . . "L'IBM 650 est le deuxi\u00E8me ordinateur commercialis\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 IBM (le premier ayant \u00E9t\u00E9 le 701, scientifique ; le 650 \u00E9tait destin\u00E9 aux op\u00E9rations commerciales), le premier au monde \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9 en s\u00E9rie, et le premier rentable pour IBM. Il a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9 en 1953, et plus de 2 000 unit\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 produites entre la premi\u00E8re livraison en 1954 et l'arr\u00EAt de la production en 1962. La maintenance de l'ordinateur et de ses composants a \u00E9t\u00E9 assur\u00E9e jusqu'en 1969. Le dernier IBM 650 connu a fait l'objet d'un enterrement symbolique en 2007. L'IBM 650 est un ordinateur \u00E0 logique d\u00E9cimale (plut\u00F4t que binaire) et de premi\u00E8re g\u00E9n\u00E9ration, c'est-\u00E0-dire fonctionnant au moyen de tubes \u00E0 vide."@fr . . . . . "IBM 650\uFF08\u30A2\u30A4\u30D3\u30FC\u30A8\u30E0\u308D\u304F\u3054\u30FC\u307E\u308B\uFF09\u306FIBM\u306E\u6700\u521D\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E16\u754C\u521D\u306E\u5927\u91CF\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u3042\u308B\u30021953\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u30011954\u5E74\u306E\u521D\u51FA\u8377\u304B\u3089\u751F\u7523\u7D42\u4E86\u306E1962\u5E74\u307E\u3067\u306B2000\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4EE5\u4E0A\u304C\u88FD\u9020\u3055\u308C\u305F\u3002\u4FDD\u5B88\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306F1969\u5E74\u306B\u7D42\u4E86\u3002"@ja . "IBM 650"@en . . . . . . . "IBM 650"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "El IBM 650 va ser un dels primers ordinadors d'IBM, i el primer que va ser fabricat a gran escala. Va ser anunciat el 1953, i es van produir 2000 unitats des de 1954 (primera venda) fins al 1962. L'any 1969, IBM va deixar de donar servei t\u00E8cnic per al 650 i els seus components. El 650 \u00E9s una m\u00E0quina que codifica tant dades com adreces de mem\u00F2ria en sistema decimal, guardant cada xifra en codi binari. Aquest codi guarda, mitjan\u00E7ant diversos bits, dos variables: una amb 2 possibles estats, i una altra amb 5 possibles estats."@ca . . . . . . "IBM 650"@fr . . . . . . "IBM 650 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u02BC\u044E\u0442\u0435\u0440 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 IBM. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440, \u0449\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F. \u041F\u0440\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E 1953. \u0417 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 (1954 \u0440\u0456\u043A) \u0456 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 1962 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 2000 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u041F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 IBM 650 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E 1969."@uk . . . "El IBM 650 va ser un dels primers ordinadors d'IBM, i el primer que va ser fabricat a gran escala. Va ser anunciat el 1953, i es van produir 2000 unitats des de 1954 (primera venda) fins al 1962. L'any 1969, IBM va deixar de donar servei t\u00E8cnic per al 650 i els seus components. El 650 \u00E9s una m\u00E0quina que codifica tant dades com adreces de mem\u00F2ria en sistema decimal, guardant cada xifra en codi binari. Aquest codi guarda, mitjan\u00E7ant diversos bits, dos variables: una amb 2 possibles estats, i una altra amb 5 possibles estats."@ca . . . . . "IBM 650"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "IBM 650 (IBM Magnetic Drum Data-Processing Machine \u2014 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u043E\u043C) \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 IBM, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043C\u0435\u0439\u043D\u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u043E\u0432; \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 1954 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u043E \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1962 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2000 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438-\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E."@ru . . . . "IBM CPC"@en . . . . . . . "The IBM 650 Magnetic Drum Data-Processing Machine is an early digital computer produced by IBM in the mid-1950s. It was the first mass produced computer in the world. Almost 2,000 systems were produced, the last in 1962, and it was the first computer to make a meaningful profit. The first one was installed in late 1954 and it was the most-popular computer of the 1950s. It was announced in 1953 and in 1956 enhanced as the IBM 650 RAMAC with the addition of up to four disk storage units. Support for the 650 and its component units was withdrawn in 1969."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "270"^^ . . . . . . "IBM 650 (IBM Magnetic Drum Data-Processing Machine \u2014 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u043E\u043C) \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043B\u0430\u043C\u043F\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 IBM, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043C\u0435\u0439\u043D\u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u043E\u0432; \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 1954 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u043E \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1962 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2000 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438-\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E."@ru . . . . . . . . . "IBM 650 \u2013 pierwszy komercyjny komputer, by\u0142 produkowany w zak\u0142adach Endicott (N.Y.) w latach 1953\u20131962. Pierwszy egzemplarz dostarczono do odbiorcy w Bostonie w 1954 roku. W 1956 roku firma IBM wytwarza\u0142a ju\u017C jeden egzemplarz dziennie. Kosztowa\u0142 oko\u0142o p\u00F3\u0142 miliona dolar\u00F3w.Zapisywa\u0142 dziesi\u0119ciocyfrowe liczby na b\u0119bnie magnetycznym. M\u00F3g\u0142 pomie\u015Bci\u0107 2000 takich liczb na standardowym b\u0119bnie. Wyprodukowano oko\u0142o 2000 jednostek. W 1969 roku zosta\u0142 wycofany z rynku."@pl . "IBM 650"@en . . . . . . . . . "IBM 701, IBM 702; IBM 608"@en . . . . . . "The IBM 650 Magnetic Drum Data-Processing Machine is an early digital computer produced by IBM in the mid-1950s. It was the first mass produced computer in the world. Almost 2,000 systems were produced, the last in 1962, and it was the first computer to make a meaningful profit. The first one was installed in late 1954 and it was the most-popular computer of the 1950s. The 650 was marketed to business, scientific and engineering users as a general-purpose version of the IBM 701 and IBM 702 computers which were for scientific and business purposes respectively. It was also marketed to users of punched card machines who were upgrading from calculating punches, such as the IBM 604, to computers. Because of its relatively low cost and ease of programming, the 650 was used to pioneer a wide variety of applications, from modeling submarine crew performance to teaching high school and college students computer programming. The IBM 650 became highly popular in universities, where a generation of students first learned programming. It was announced in 1953 and in 1956 enhanced as the IBM 650 RAMAC with the addition of up to four disk storage units. Support for the 650 and its component units was withdrawn in 1969. The 650 was a two-address, bi-quinary coded decimal computer (both data and addresses were decimal), with memory on a rotating magnetic drum. Character support was provided by the input/output units converting punched card alphabetical and special character encodings to/from a two-digit decimal code."@en . . . . . . . . . . "Part of the first IBM 650 computer in Norway , known as \"EMMA\". 650 Console Unit , 533 Card Read Punch unit . 655 Power Unit is missing. Punched card sorter . Now at Norwegian Museum of Science and Technology in Oslo."@en . . "IBM 650"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "IBM 650, en f\u00F6rsta generationens dator fr\u00E5n IBM. Den tillverkades 1953 och kallas ibland IBM:s f\u00F6rsta dator, men b\u00E5de och kom tidigare. Totalt levererades 2000 exemplar av datorn under \u00E5ren 1953-1962. Till Sverige levererades en IBM 650 till Stockholms Sp\u00E5rv\u00E4gar, nuvarande SL och 1958 till Statistiska centralbyr\u00E5n. Denna datorrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . "IBM 650"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die IBM 650 wurde von IBM zwischen 1953 und 1962 als Gro\u00DFrechner angeboten. IBM brachten den Computer 1954 auf den Markt. Der Computer arbeitete mit Elektronenr\u00F6hren und Trommelspeicher. Es wurden 2000 Einheiten produziert, was die IBM 650 zum ersten in Serie hergestellten Computer macht. Der Rechner z\u00E4hlte zu den Dezimalrechnern."@de . . "IBM 650"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "IBM 650\uFF08\u30A2\u30A4\u30D3\u30FC\u30A8\u30E0\u308D\u304F\u3054\u30FC\u307E\u308B\uFF09\u306FIBM\u306E\u6700\u521D\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E16\u754C\u521D\u306E\u5927\u91CF\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u3042\u308B\u30021953\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u30011954\u5E74\u306E\u521D\u51FA\u8377\u304B\u3089\u751F\u7523\u7D42\u4E86\u306E1962\u5E74\u307E\u3067\u306B2000\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4EE5\u4E0A\u304C\u88FD\u9020\u3055\u308C\u305F\u3002\u4FDD\u5B88\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306F1969\u5E74\u306B\u7D42\u4E86\u3002"@ja . . . . "IBM 650"@en . . . . . . . . . "L'IBM 650 est le deuxi\u00E8me ordinateur commercialis\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 IBM (le premier ayant \u00E9t\u00E9 le 701, scientifique ; le 650 \u00E9tait destin\u00E9 aux op\u00E9rations commerciales), le premier au monde \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9 en s\u00E9rie, et le premier rentable pour IBM. Il a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9 en 1953, et plus de 2 000 unit\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 produites entre la premi\u00E8re livraison en 1954 et l'arr\u00EAt de la production en 1962. La maintenance de l'ordinateur et de ses composants a \u00E9t\u00E9 assur\u00E9e jusqu'en 1969. Le dernier IBM 650 connu a fait l'objet d'un enterrement symbolique en 2007."@fr . . . . . . . . . "IBM 650"@es . . . . . . "IBM 650, en f\u00F6rsta generationens dator fr\u00E5n IBM. Den tillverkades 1953 och kallas ibland IBM:s f\u00F6rsta dator, men b\u00E5de och kom tidigare. Totalt levererades 2000 exemplar av datorn under \u00E5ren 1953-1962. Till Sverige levererades en IBM 650 till Stockholms Sp\u00E5rv\u00E4gar, nuvarande SL och 1958 till Statistiska centralbyr\u00E5n. Denna datorrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . "32626"^^ . . . "IBM 650"@de . . . . "IBM Logo 1947 1956.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "IBM 650 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u02BC\u044E\u0442\u0435\u0440 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 IBM. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440, \u0449\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F. \u041F\u0440\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E 1953. \u0417 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 (1954 \u0440\u0456\u043A) \u0456 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 1962 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 2000 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u041F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 IBM 650 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E 1969."@uk . . . . . . . . . . . "1121550505"^^ . . .