. . . "\u00CDhor Iv\u00E1novich Bel\u00E1nov (en ucraniano, \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; Odesa, Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, 25 de septiembre de 1960) es un exfutbolista ucraniano que gan\u00F3 el Bal\u00F3n de Oro como mejor jugador europeo del a\u00F1o 1986."@es . . "\u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "Ihor Bjelanov"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4F0A\u6208\u5C14\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u522B\u62C9\u8BFA\u592B\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\uFF1B1960\u5E749\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u5DF2\u9000\u5F79\u7684\u4E4C\u514B\u5170\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u573A\u4E0A\u53F8\u804C\u524D\u8170\u4E0E\u5F71\u950B\u3002 \u522B\u62C9\u8BFA\u592B\u5728\u57FA\u8F85\u8FEA\u7EB3\u6469\u83B7\u5F97\u4E86\u5F88\u5927\u7684\u6210\u529F\uFF0C\u4ED6\u5728\u90A3\u91CC\u8D62\u4E0B\u4E865\u5EA7\u5956\u676F\uFF0C\u5E76\u5728\u88AB\u8BC4\u4E3A\u6B27\u6D32\u8DB3\u7403\u5148\u751F\u3002\u540E\u6765\uFF0C\u4ED6\u8F6C\u6218\u5FB7\u56FD\uFF0C\u5728\u90A3\u91CC\u5EA6\u8FC7\u4E866\u5E74\u65F6\u5149\uFF0C\u6548\u529B\u4E8E\u95E8\u5174\u683C\u62C9\u5FB7\u5DF4\u8D6B\u4E0E\u4E0D\u4F26\u745E\u514B\u4E24\u652F\u7403\u961F\uFF0C\u4F46\u5E76\u6CA1\u6709\u83B7\u5F97\u975E\u5E38\u663E\u8457\u7684\u6210\u5C31\u3002 \u522B\u62C9\u8BFA\u592B\u66FE\u88AB\u300A\u6CF0\u6664\u58EB\u62A5\u300B\u8BC4\u4E3A\u4E16\u754C\u676F\u767E\u5927\u7403\u661F\u4E4B\u4E00\u3002\u4ED6\u4E3A\u82CF\u8054\u56FD\u5BB6\u961F\u51FA\u6218\u8FC7\u4E00\u5C4A\u4E16\u754C\u676F\uFF081986\u5E74\uFF09\u4EE5\u53CA\u4E00\u5C4A\u6B27\u6D32\u676F\uFF081988\u5E74\uFF09\u3002 2011\u5E74\uFF0C\u4F0A\u6208\u5C14\u00B7\u522B\u62C9\u8BFA\u592B\u4E0E\u5176\u4ED6\u4E24\u4F4D\u4E4C\u514B\u5170\u8DB3\u7403\u4F20\u5947\u4EBA\u7269\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5728\u8DB3\u7403\u80DC\u5229\u5956\u4E2D\u4E00\u540C\u88AB\u8BC4\u4E3A\u201C\u4E4C\u514B\u5170\u8DB3\u7403\u4F20\u5947\u201D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC774\uACE0\uB9AC \uC774\uBC14\uB178\uBE44\uCE58 \uBCA8\uB77C\uB178\uD504(\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \uC774\uD638\uB974 \uC774\uBC14\uB178\uBE44\uCE58 \uBCA8\uB77C\uB178\uC6B0[*], \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, 1960\uB144 9\uC6D4 25\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828\uACFC \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 \uC804\uC9C1 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 1986\uB144 \uB514\uB098\uBAA8 \uD0A4\uC608\uD504\uC758 UEFA \uCEF5 \uC704\uB108\uC2A4\uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uC5D0 \uACF5\uD5CC\uD588\uC73C\uBA70 \uAC19\uC740 \uD574\uC5D0 \uBC1C\uB871\uB3C4\uB974 \uC218\uC0C1\uC790\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. 1986\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uACFC UEFA \uC720\uB85C 1988\uC5D0\uC11C \uC18C\uB828 \uB300\uD45C\uB85C \uCD9C\uC804\uD588\uB2E4. 1986\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC640\uC758 16\uAC15\uC804 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uD574\uD2B8\uD2B8\uB9AD\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uC9C0\uB9CC \uC18C\uB828\uC740 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC5D0 3-4\uB85C \uD328\uD558\uBA74\uC11C \uD0C8\uB77D\uD558\uACE0 \uB9CC\uB2E4. UEFA \uC720\uB85C 1988\uC5D0\uC11C \uC18C\uB828\uC758 \uC900\uC6B0\uC2B9\uC744 \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Belanov in 2012"@en . "Igor Belanov"@eu . . . . . . . "Odesa, Ukrainian SSR, Soviet Union"@en . . . . "Ihor Ivanovy\u010D Bjelanov (in ucraino: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432?; in russo: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432?, traslitterato: Igor' Ivanovi\u010D Belanov; Odessa, 25 settembre 1960) \u00E8 un ex calciatore sovietico, dal 1991 ucraino. Nel 2011 Belanov, assieme a Blochin, Lobanovski e Vitalij Staruchin, \u00E8 stato nominato leggenda del calcio ucraino. \u00C8 stato anche votato dagli appassionati di calcio ex-sovietici come uno dei pi\u00F9 forti tra i giocatori sovietici di tutti i tempi."@it . "\u00CDhor Iv\u00E0novitx Bel\u00E0nov (rus: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, ucra\u00EFn\u00E8s: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432), (Odessa, 25 de setembre, 1960) fou un futbolista ucra\u00EFn\u00E8s que jugava a la posici\u00F3 de davanter."@ca . . "\u0406\u0301\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u0440. 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1960, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C'\u044F\u0447\u0430\u00BB 1986 \u0440. \u0412\u0456\u0446\u0435-\u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438-1988. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0456\u0432-1986. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1986)."@uk . . . . . . "1960-09-25"^^ . . . "Igor Belanov"@sv . . . . . "\u0418\u0301\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u0443\u043A\u0440. \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; \u0440\u043E\u0434. 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1960, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 (1986). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1986). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043F-100 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 The Guardian. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0432\u0438\u0446\u0435-\u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . "\uC774\uACE0\uB9AC \uBCA8\uB77C\uB178\uD504"@ko . . "Ihor Iwanowytsch Bjelanow (ukrainisch \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; russisch \u0418\u0301\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 \u201AIgor Iwanowitsch Belanow\u2018; * 25. September 1960 in Odessa, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer bzw. ukrainischer Fu\u00DFballspieler. Bjelanow spielte den Gro\u00DFteil seiner Karriere bei Tschornomorez Odessa und Dynamo Kiew. W\u00E4hrend dieser Zeit wurde der St\u00FCrmer 1986 mit dem Ballon d\u2019Or als \u201EEuropas Fu\u00DFballer des Jahres\u201C ausgezeichnet. Von 1989 bis 1995 war er in der Bundesliga und 2. Bundesliga f\u00FCr Borussia M\u00F6nchengladbach bzw. Eintracht Braunschweig aktiv. Mit der sowjetischen Nationalmannschaft nahm er 1986 an der Weltmeisterschaft in Mexiko teil, bei der er in vier Spielen vier Tore erzielte."@de . . . "Igor Ivanovich (atau Ihor Ivanovych) Belanov (bahasa Ukraina: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; lahir pada 25 September 1960) adalah seorang pensiunan pesepak bola Soviet dan Ukraina yang bermain sebagai . Belanov mewakili Uni Soviet di satu Piala Dunia dan Kejuaraan Eropa. Pada 2011, Igor Belanov bersama dengan dan dijuluki sebagai \"legenda sepak bola Ukraina\" pada penghargaan Kemenangan Sepak Bola."@in . . . "Ihor Ivanovytsj Bjelanov (Oekra\u00EFens: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; Russisch: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432: Igor Belanov; Odessa, 25 september 1960) is een Oekra\u00EFense voetballer, die in 1986 Europees voetballer van het jaar was. Bilanov werd geboren in de Oekra\u00EFense stad Odessa."@nl . . . . . . "Ihor Iwanowycz Bie\u0142anow, ukr. \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, ros. \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, Igor Iwanowicz Bie\u0142anow (ur. 25 wrze\u015Bnia 1960 w Odessie) \u2013 ukrai\u0144ski pi\u0142karz, graj\u0105cy na pozycji napastnika, by\u0142y reprezentant Zwi\u0105zku Radzieckiego, wybrany Europejskim Pi\u0142karzem Roku (laureat Z\u0142otej Pi\u0142ki 1986)."@pl . . . . . . . . . "\u4F0A\u6208\u5C14\u00B7\u522B\u62C9\u8BFA\u592B"@zh . . . "Igor Belanov"@en . "Ihor Iwanowytsch Bjelanow (ukrainisch \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; russisch \u0418\u0301\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 \u201AIgor Iwanowitsch Belanow\u2018; * 25. September 1960 in Odessa, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer bzw. ukrainischer Fu\u00DFballspieler. Bjelanow spielte den Gro\u00DFteil seiner Karriere bei Tschornomorez Odessa und Dynamo Kiew. W\u00E4hrend dieser Zeit wurde der St\u00FCrmer 1986 mit dem Ballon d\u2019Or als \u201EEuropas Fu\u00DFballer des Jahres\u201C ausgezeichnet. Von 1989 bis 1995 war er in der Bundesliga und 2. Bundesliga f\u00FCr Borussia M\u00F6nchengladbach bzw. Eintracht Braunschweig aktiv. Mit der sowjetischen Nationalmannschaft nahm er 1986 an der Weltmeisterschaft in Mexiko teil, bei der er in vier Spielen vier Tore erzielte."@de . "Igor Ivanovich (atau Ihor Ivanovych) Belanov (bahasa Ukraina: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; lahir pada 25 September 1960) adalah seorang pensiunan pesepak bola Soviet dan Ukraina yang bermain sebagai . Belanov mewakili Uni Soviet di satu Piala Dunia dan Kejuaraan Eropa. Pada 2011, Igor Belanov bersama dengan dan dijuluki sebagai \"legenda sepak bola Ukraina\" pada penghargaan Kemenangan Sepak Bola."@in . . . . . . . . . "1973"^^ . . "Ihor Ivanovy\u010D Belanov, ukrajinsky \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, \u010Dasto ps\u00E1n i jako Igor Belanov (* 25. z\u00E1\u0159\u00ED 1960 Od\u011Bsa) je b\u00FDval\u00FD sov\u011Btsk\u00FD fotbalista ukrajinsk\u00E9 n\u00E1rodnosti."@cs . . . "26"^^ . . . "16"^^ . . . "Igor Ivanovich Belanov"@en . . . . . . . "21"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . "Ihor Ivanovy\u010D Bjelanov (in ucraino: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432?; in russo: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432?, traslitterato: Igor' Ivanovi\u010D Belanov; Odessa, 25 settembre 1960) \u00E8 un ex calciatore sovietico, dal 1991 ucraino. Durante la sua carriera ha vestito le maglie di Dinamo Kiev e Borussia M\u00F6nchengladbach: in patria ha vinto tutto, conquistando la Coppa delle Coppe 1985-1986, di cui \u00E8 miglior marcatore a pari merito con il suo compagno di squadra Zavarov e col tedesco Lippmann. In quest'annata, sale alla ribalta internazionale, segnando una tripletta ai Mondiali messicani contro il Belgio (incontro perso per 4-3), fino a vincere il Pallone d'oro nel 1986 davanti ai pi\u00F9 quotati Lineker e Butrague\u00F1o. Rimane al vertice del calcio internazionale per un buon anno e mezzo, fino agli Europei 1988: l'URSS arriva in finale ma contro i Paesi Bassi, Belanov sbaglia un rigore e la nazionale sovietica cade 0-2. Un anno dopo si trasferisce in Germania, ma qui il suo rendimento \u00E8 fallimentare: dopo due mezze stagioni, passa a giocare prima nel secondo poi nel terzo livello del calcio tedesco, con risultati mediocri. Nel 1995 ritorna in patria, dove chiude la carriera. Nel 2011 Belanov, assieme a Blochin, Lobanovski e Vitalij Staruchin, \u00E8 stato nominato leggenda del calcio ucraino. \u00C8 stato anche votato dagli appassionati di calcio ex-sovietici come uno dei pi\u00F9 forti tra i giocatori sovietici di tutti i tempi."@it . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "40"^^ . "1.74 m"@en . "\u00CDhor Bel\u00E0nov"@ca . "112"^^ . . "Ihor Belanov"@cs . "\u0418\u0301\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u0443\u043A\u0440. \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; \u0440\u043E\u0434. 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1960, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 (1986). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1986). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043F-100 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 The Guardian. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0432\u0438\u0446\u0435-\u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0421 2003 \u043F\u043E 2004 \u0433\u043E\u0434 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u043B\u044C\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "1996"^^ . "\u0625\u064A\u063A\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447)\u200F \u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 25 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1960 \u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642. \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . . "1995"^^ . . . . "1991"^^ . "1989"^^ . . . . "Ihor Ivanovytsj Bjelanov (Oekra\u00EFens: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; Russisch: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432: Igor Belanov; Odessa, 25 september 1960) is een Oekra\u00EFense voetballer, die in 1986 Europees voetballer van het jaar was. Bilanov werd geboren in de Oekra\u00EFense stad Odessa."@nl . "1985"^^ . . "21440"^^ . . . . . . . "Igor Belanov"@in . . . . "Igor Ivanovich (eller Ihor Ivanovych) Belanov (ukrainska: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, ryska: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, Igor Ivanovitj Belanov), f\u00F6dd 25 september 1960 i Odessa, Sovjetunionen, \u00E4r en ukrainsk-sovjetisk f\u00F6re detta professionell fotbollsspelare. Han spelade som forward och utn\u00E4mndes 1986 till \u00C5rets spelare i Europa. Mellan 1985 och 1990 spelade han 33 landskamper och gjorde 8 m\u00E5l f\u00F6r Sovjetunionens landslag. Igor \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin tid i Dynamo Kiev d\u00E4r han slog han igenom och blev tilldelad sin Ballon d'Or. Belanov representerade Sovjetunionens landslag under VM 1986 och EM 1988."@sv . . "Ihor Ivanovytch Belanov (en ukrainien \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, Ihor Bielanov, en russe \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, Ighor' Ivanovitch Bielanov), n\u00E9 le 25 septembre 1960 \u00E0 Odessa (en Ukraine sovi\u00E9tique), est un footballeur international sovi\u00E9tique, devenu ukrainien. Cet attaquant vif et dou\u00E9 techniquement remporte en 1986 le Ballon d'or du joueur europ\u00E9en de l'ann\u00E9e."@fr . . "Ihor Ivanovy\u010D Belanov, ukrajinsky \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, \u010Dasto ps\u00E1n i jako Igor Belanov (* 25. z\u00E1\u0159\u00ED 1960 Od\u011Bsa) je b\u00FDval\u00FD sov\u011Btsk\u00FD fotbalista ukrajinsk\u00E9 n\u00E1rodnosti."@cs . . "\u00CDhor Iv\u00E0novitx Bel\u00E0nov (rus: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, ucra\u00EFn\u00E8s: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432), (Odessa, 25 de setembre, 1960) fou un futbolista ucra\u00EFn\u00E8s que jugava a la posici\u00F3 de davanter."@ca . . . . . . . . "Ihor Ivanovytch Belanov (en ukrainien \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, Ihor Bielanov, en russe \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, Ighor' Ivanovitch Bielanov), n\u00E9 le 25 septembre 1960 \u00E0 Odessa (en Ukraine sovi\u00E9tique), est un footballeur international sovi\u00E9tique, devenu ukrainien. Cet attaquant vif et dou\u00E9 techniquement remporte en 1986 le Ballon d'or du joueur europ\u00E9en de l'ann\u00E9e."@fr . . . . "1.74"^^ . . . "Igor Ivanovich Belanov (Russian: \u0418\u0301\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432) or Ihor Ivanovych Bielanov (Ukrainian: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; born 25 September 1960) is a Ukrainian former professional footballer who played as a striker. He made a name for himself at Dynamo Kyiv, winning five major titles and being named European Footballer of the Year in 1986. He then spent six years in Germany with two teams, with little success. He was included in the Times's list of the top 100 World Cup footballers of all time. Belanov represented the Soviet Union at one World Cup and one European Championship. In 2011, Belanov, together with Oleh Blokhin and Vitaliy Starukhin were named as the \"legends of Ukrainian football\" at the Victory of Football awards."@en . "Ihor Iwanowycz Bie\u0142anow, ukr. \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, ros. \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, Igor Iwanowicz Bie\u0142anow (ur. 25 wrze\u015Bnia 1960 w Odessie) \u2013 ukrai\u0144ski pi\u0142karz, graj\u0105cy na pozycji napastnika, by\u0142y reprezentant Zwi\u0105zku Radzieckiego, wybrany Europejskim Pi\u0142karzem Roku (laureat Z\u0142otej Pi\u0142ki 1986)."@pl . "401"^^ . . . . . . "1981"^^ . . "1979"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0406\u0301\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u0440. 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1960, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C'\u044F\u0447\u0430\u00BB 1986 \u0440. \u0412\u0456\u0446\u0435-\u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438-1988. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0456\u0432-1986. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1986)."@uk . . . . . . . . . . . "1960-09-25"^^ . . . . . . . . "Igor Ivanovich Belanov (Russian: \u0418\u0301\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432) or Ihor Ivanovych Bielanov (Ukrainian: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; born 25 September 1960) is a Ukrainian former professional footballer who played as a striker. He made a name for himself at Dynamo Kyiv, winning five major titles and being named European Footballer of the Year in 1986. He then spent six years in Germany with two teams, with little success. He was included in the Times's list of the top 100 World Cup footballers of all time. Belanov represented the Soviet Union at one World Cup and one European Championship."@en . . "\u0399\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C6"@el . . . . . . . "Ihor Bjelanov"@it . . "\uC774\uACE0\uB9AC \uC774\uBC14\uB178\uBE44\uCE58 \uBCA8\uB77C\uB178\uD504(\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \uC774\uD638\uB974 \uC774\uBC14\uB178\uBE44\uCE58 \uBCA8\uB77C\uB178\uC6B0[*], \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, 1960\uB144 9\uC6D4 25\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828\uACFC \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 \uC804\uC9C1 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 1986\uB144 \uB514\uB098\uBAA8 \uD0A4\uC608\uD504\uC758 UEFA \uCEF5 \uC704\uB108\uC2A4\uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uC5D0 \uACF5\uD5CC\uD588\uC73C\uBA70 \uAC19\uC740 \uD574\uC5D0 \uBC1C\uB871\uB3C4\uB974 \uC218\uC0C1\uC790\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. 1986\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uACFC UEFA \uC720\uB85C 1988\uC5D0\uC11C \uC18C\uB828 \uB300\uD45C\uB85C \uCD9C\uC804\uD588\uB2E4. 1986\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC640\uC758 16\uAC15\uC804 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uD574\uD2B8\uD2B8\uB9AD\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uC9C0\uB9CC \uC18C\uB828\uC740 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC5D0 3-4\uB85C \uD328\uD558\uBA74\uC11C \uD0C8\uB77D\uD558\uACE0 \uB9CC\uB2E4. UEFA \uC720\uB85C 1988\uC5D0\uC11C \uC18C\uB828\uC758 \uC900\uC6B0\uC2B9\uC744 \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Igor Ivanovich Belanov ou Ihor Ivanovych Byelanov - respectivamente, em russo, \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, e, em ucraniano, \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 (Odessa, 25 de setembro de 1960) - \u00E9 um ex-futebolista ucraniano que jogava como atacante. Belanov ganhou o Pr\u00EAmio Bola de Ouro da France Football em 1986. Eleito um dos 100 melhores jogadores da Copa do Mundo de todos os tempos pelo jornal brit\u00E2nico The Times, Belanov representou a Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica em uma Copa do Mundo e uma Eurocopa."@pt . "\u4F0A\u6208\u5C14\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u522B\u62C9\u8BFA\u592B\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\uFF1B1960\u5E749\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u5DF2\u9000\u5F79\u7684\u4E4C\u514B\u5170\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u573A\u4E0A\u53F8\u804C\u524D\u8170\u4E0E\u5F71\u950B\u3002 \u522B\u62C9\u8BFA\u592B\u5728\u57FA\u8F85\u8FEA\u7EB3\u6469\u83B7\u5F97\u4E86\u5F88\u5927\u7684\u6210\u529F\uFF0C\u4ED6\u5728\u90A3\u91CC\u8D62\u4E0B\u4E865\u5EA7\u5956\u676F\uFF0C\u5E76\u5728\u88AB\u8BC4\u4E3A\u6B27\u6D32\u8DB3\u7403\u5148\u751F\u3002\u540E\u6765\uFF0C\u4ED6\u8F6C\u6218\u5FB7\u56FD\uFF0C\u5728\u90A3\u91CC\u5EA6\u8FC7\u4E866\u5E74\u65F6\u5149\uFF0C\u6548\u529B\u4E8E\u95E8\u5174\u683C\u62C9\u5FB7\u5DF4\u8D6B\u4E0E\u4E0D\u4F26\u745E\u514B\u4E24\u652F\u7403\u961F\uFF0C\u4F46\u5E76\u6CA1\u6709\u83B7\u5F97\u975E\u5E38\u663E\u8457\u7684\u6210\u5C31\u3002 \u522B\u62C9\u8BFA\u592B\u66FE\u88AB\u300A\u6CF0\u6664\u58EB\u62A5\u300B\u8BC4\u4E3A\u4E16\u754C\u676F\u767E\u5927\u7403\u661F\u4E4B\u4E00\u3002\u4ED6\u4E3A\u82CF\u8054\u56FD\u5BB6\u961F\u51FA\u6218\u8FC7\u4E00\u5C4A\u4E16\u754C\u676F\uFF081986\u5E74\uFF09\u4EE5\u53CA\u4E00\u5C4A\u6B27\u6D32\u676F\uFF081988\u5E74\uFF09\u3002 2011\u5E74\uFF0C\u4F0A\u6208\u5C14\u00B7\u522B\u62C9\u8BFA\u592B\u4E0E\u5176\u4ED6\u4E24\u4F4D\u4E4C\u514B\u5170\u8DB3\u7403\u4F20\u5947\u4EBA\u7269\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5728\u8DB3\u7403\u80DC\u5229\u5956\u4E2D\u4E00\u540C\u88AB\u8BC4\u4E3A\u201C\u4E4C\u514B\u5170\u8DB3\u7403\u4F20\u5947\u201D\u3002"@zh . . . "971569"^^ . . "\u00CDhor Bel\u00E1nov"@es . . . . . . . "Ihor Bie\u0142anow"@pl . . "Igor Ivanovich Belanov ou Ihor Ivanovych Byelanov - respectivamente, em russo, \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, e, em ucraniano, \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 (Odessa, 25 de setembro de 1960) - \u00E9 um ex-futebolista ucraniano que jogava como atacante. Belanov ganhou o Pr\u00EAmio Bola de Ouro da France Football em 1986. Eleito um dos 100 melhores jogadores da Copa do Mundo de todos os tempos pelo jornal brit\u00E2nico The Times, Belanov representou a Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica em uma Copa do Mundo e uma Eurocopa. Em 2011, Igor Belanov, juntamente com Oleg Blokhin e foram nomeados como as \"lendas do futebol ucraniano\" nos pr\u00EAmios Victory of Football."@pt . . "68"^^ . . "64"^^ . . "1.1"^^ . "8"^^ . . . "\u30A4\u30FC\u30B4\u30EA\u30FB\u30D9\u30E9\u30CE\u30D5\uFF08Igor Belanov, 1960\u5E749\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\uFF08\u73FE\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\uFF09\u30FB\u30AA\u30C7\u30C3\u30B5\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u5143\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u4EE3\u8868\u3002"@ja . . . . . "116"^^ . . . "Igor Belanov"@pt . . . . . . "\u00CDhor Iv\u00E1novich Bel\u00E1nov (en ucraniano, \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; Odesa, Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, 25 de septiembre de 1960) es un exfutbolista ucraniano que gan\u00F3 el Bal\u00F3n de Oro como mejor jugador europeo del a\u00F1o 1986."@es . . "Igor Belanov"@en . . "121"^^ . . . . . . "Igor Ivanovitx Belanov (errusieraz: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; ukraineraz: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; Odesa, 1960ko irailaren\u202F25a) ukrainar futbolari ohia da. 1986an Europako jokalari onenaren Urrezko Baloia irabazi zuen."@eu . . . . . . "\u0625\u064A\u063A\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447)\u200F \u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 25 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1960 \u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642. \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . . . "\u30A4\u30FC\u30B4\u30EA\u30FB\u30D9\u30E9\u30CE\u30D5\uFF08Igor Belanov, 1960\u5E749\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\uFF08\u73FE\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\uFF09\u30FB\u30AA\u30C7\u30C3\u30B5\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u5143\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u4EE3\u8868\u3002"@ja . . . "174.0"^^ . "Igor Belanov"@fr . "33"^^ . . "1985"^^ . . "24"^^ . . . . . . . "5"^^ . . "3"^^ . . . . . . . . "\u30A4\u30FC\u30B4\u30EA\u30FB\u30D9\u30E9\u30CE\u30D5"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0399\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1 \u0399\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C6 (\u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 ; \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 25 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1960) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A4\u03BF 1986 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 (\u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u039C\u03C0\u03AC\u03BB\u03B1)."@el . . . . . . . . . . "\u0625\u064A\u063A\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641"@ar . "Igor Ivanovitx Belanov (errusieraz: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; ukraineraz: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432; Odesa, 1960ko irailaren\u202F25a) ukrainar futbolari ohia da. 1986an Europako jokalari onenaren Urrezko Baloia irabazi zuen."@eu . . "\u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . "Ihor Bjelanow"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Igor Belanov"@en . . . . "Igor Ivanovich (eller Ihor Ivanovych) Belanov (ukrainska: \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0454\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, ryska: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, Igor Ivanovitj Belanov), f\u00F6dd 25 september 1960 i Odessa, Sovjetunionen, \u00E4r en ukrainsk-sovjetisk f\u00F6re detta professionell fotbollsspelare. Han spelade som forward och utn\u00E4mndes 1986 till \u00C5rets spelare i Europa. Mellan 1985 och 1990 spelade han 33 landskamper och gjorde 8 m\u00E5l f\u00F6r Sovjetunionens landslag. Igor \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin tid i Dynamo Kiev d\u00E4r han slog han igenom och blev tilldelad sin Ballon d'Or. Belanov representerade Sovjetunionens landslag under VM 1986 och EM 1988."@sv . "1124784181"^^ . . . . . "\u039F \u0399\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1 \u0399\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C6 (\u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 ; \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 25 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1960) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A4\u03BF 1986 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 (\u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u039C\u03C0\u03AC\u03BB\u03B1)."@el . . . . . .