"Der internet Low Bitrate Codec (iLBC) ist ein offen dokumentierter, lizenzgeb\u00FChrenfreier Sprachcodec, der von Global IP Solutions (GIPS) entwickelt worden ist. Er hebt sich von \u00E4lteren Codecs insbesondere dadurch ab, dass er speziell f\u00FCr paketvermittelte Datennetze wie etwa das Internet konzipiert worden ist und daher sehr gut mit Paketverlust und Jitter zurechtkommt. iLBC ist folglich insbesondere f\u00FCr VoIP geeignet."@de . . . . . . "7087"^^ . "Internet Low Bit Rate Codec (iLBC) \u2013 kodek przeznaczony do po\u0142\u0105cze\u0144 o ma\u0142ej przepustowo\u015Bci oparty ma modelu licencjonowania royalty free. Kodek ten jest rozwijany przez Global IP Sound (GIPS). Jest to jeden z kodek\u00F3w u\u017Cywanych przez Skype."@pl . . "\u4E92\u8054\u7F51\u4F4E\u6BD4\u7279\u7387\u7F16\u89E3\u7801\u5668"@zh . "\u4E92\u8054\u7F51\u4F4E\u6BD4\u7279\u7387\u7F16\u89E3\u7801\u5668\uFF0C\u6216\u79F0\u4E92\u8054\u7F51\u4F4E\u7801\u7387\u7F16\u89E3\u7801\u5668\uFF08Internet Low Bitrate Codec\uFF0CiLBC\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u5F00\u6E90\u7684\u8CB7\u65B7\u5F0F\u6388\u6B0A\u7684\u8BED\u97F3\u7F16\u89E3\u7801\u5668\u53CA\u53C2\u8003\u5B9E\u73B0\uFF0C\u7531Global IP Solutions\uFF08GIPS\uFF09\u5F00\u53D1\uFF08\u524D\u8EAB\u4E3AGlobal IP Sound\uFF0C2011\u5E74\u88ABGoogle\u516C\u53F8\u6536\u5165\u56CA\u4E2D\uFF09\u3002\u5B83\u4EE5\u524D\u662F\u9650\u5236\u5546\u4E1A\u4F7F\u7528\u7684\u514D\u8D39\u8F6F\u4EF6\uFF0C\u4F46\u4ECE2011\u5E74\u5F00\u59CB\uFF0C\u5B83\u53EF\u7528\u4E8E\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6/\u5F00\u6E90\u8BB8\u53EF\uFF083BSD\u8BB8\u53EF\u8BC1\uFF09\u2014\u2014\u4F5C\u4E3AWebRTC\u5F00\u6E90\u9879\u76EE\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5B83\u9002\u5408\u7528\u4E8EVoIP\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u3001\u6D41\u5A92\u4F53\u97F3\u9891\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6587\u6863\u548C\u6D88\u606F\u901A\u4FE1\u3002\u8BE5\u7B97\u6CD5\u662F\u4E00\u4E2A\u7EBF\u6027\u9884\u6D4B\u7F16\u7801\u7684\u72EC\u7ACB\u5757\u7248\u672C\uFF0C\u9009\u62E9\u4E86\u957F\u5EA620\u300130\u6BEB\u79D2\u7684\u6570\u636E\u5E27\u3002\u7F16\u7801\u7684\u5757\u5FC5\u987B\u5C01\u88C5\u5728\u4E00\u4E2A\u5408\u9002\u7684\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE\u4E2D\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u5B9E\u65F6\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE\uFF08RTP\uFF09\u3002 iLBC\u80FD\u4EE5\u826F\u597D\u7684\u8BED\u97F3\u8D28\u91CF\u5904\u7406\u4E22\u5E27\u3002\u4E22\u5E27\u901A\u5E38\u56E0\u8FDE\u63A5\u4E22\u5931\u6216\u8005IP\u6570\u636E\u5305\u5EF6\u8FDF\u800C\u53D1\u751F\u3002\u666E\u901A\u7684\u4F4E\u7801\u7387\u7F16\u89E3\u7801\u5668\u4F9D\u8D56\u8BED\u97F3\u5E27\u4E4B\u95F4\u7684\u5173\u7CFB\uFF0C\u8FD9\u4F1A\u5BFC\u81F4\u6570\u636E\u5305\u4E22\u5931\u6216\u5EF6\u8FDF\u65F6\u51FA\u9519\u3002\u4E0E\u6B64\u76F8\u53CD\uFF0CiLBC\u7F16\u7801\u7684\u8BED\u97F3\u5E27\u662F\u76F8\u4E92\u72EC\u7ACB\u7684\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E0D\u4F1A\u9047\u5230\u6B64\u95EE\u9898\u3002 iLBC\u5B9A\u4E49\u4E8ERFC 3951\u3002\u5B83\u88AB\u8BB8\u591A\u8F6F\u4EF6\u7528\u4F5C\u7F16\u89E3\u7801\u5668\uFF0C\u5305\u62EC\uFF1A\u3001WebRTC\u3001\u3001Google Talk\u3001 \uFF08\u4E8ENokia N800/N810\uFF09\u3001\u3001\u3001Tuenti, Yahoo! Messenger\u3001\u7B49\u3002 iLBC\u4E8E2002\u5E74\u63D0\u4EA4IETF\uFF0C\u5E76\u4E8E2004\u5E74\u53D1\u5E03\u6700\u7EC8\u89C4\u8303\u3002"@zh . . . . . . . . "Internet Low Bit Rate Codec"@it . . . . . . . . . "Internet Low Bitrate Codec (iLBC) \u00E8 un codec open source libero da royalty, sviluppato dalla Global IP Solutions (GIPS), ex Global IP Sound (acquisita da Google nel 2011). Fu, in passato, licenziata come freeware e con un uso commerciale limitato, ma dal 2011 \u00E8 disponibile sotto licenza BSD come facente parte del progetto WebRTC. \u00C8 disponibile per applicazioni VoIP, audio streaming, archivio e messaggistica. L'algoritmo \u00E8 una versione di codifica predittiva lineare indipendente dal blocco, con la scelta di una lunghezza di frame tra i 20 e i 30 millisecondi. I blocchi codificati devono essere incapsulati in un protocollo adatto per il trasporto, di solito il Real-time Transport Protocol."@it . . . . . . . . . . . . . . . "RFC 3951"@en . . . . "Internet Low Bit Rate Codec"@en . . . . . . . . . "Internet Low Bitrate Codec (iLBC) \u00E8 un codec open source libero da royalty, sviluppato dalla Global IP Solutions (GIPS), ex Global IP Sound (acquisita da Google nel 2011). Fu, in passato, licenziata come freeware e con un uso commerciale limitato, ma dal 2011 \u00E8 disponibile sotto licenza BSD come facente parte del progetto WebRTC. \u00C8 disponibile per applicazioni VoIP, audio streaming, archivio e messaggistica."@it . "Internet Low Bitrate Codec"@cs . "iLBC Speech Coder"@en . "iLBC Speech Coder"@en . . . "\uC778\uD130\uB137 \uC800 \uBE44\uD2B8\uB808\uC774\uD2B8 \uBD80\uD638\uD654(Internet Low Bitrate Coding)\uC740 (GIPS)\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC624\uD508 \uC18C\uC2A4 \uBB34\uD2B9\uD5C8 \uD611\uB300\uC5ED \uC74C\uC131 \uCF54\uB371\uC774\uB2E4. iLBC\uB294 2002\uB144 IETF\uC5D0 \uC81C\uCD9C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uCD5C\uC885 \uC0AC\uC591\uC740 2004\uB144\uC5D0 \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Internet Low Bitrate Codec"@en . . "Internet Low Bit Rate Codec (iLBC) \u2013 kodek przeznaczony do po\u0142\u0105cze\u0144 o ma\u0142ej przepustowo\u015Bci oparty ma modelu licencjonowania royalty free. Kodek ten jest rozwijany przez Global IP Sound (GIPS). Jest to jeden z kodek\u00F3w u\u017Cywanych przez Skype."@pl . . . . "Internet Low Bit Rate Codec"@pl . . . . . . . "iLBC (internet Low Bitrate Codec) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A \u0434\u043B\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442. \u041A\u043E\u0434\u0435\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0443\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 (\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438) 13.33 \u043A\u0431\u0438\u0442/\u0441 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0432 30 \u043C\u0441 \u0438\u043B\u0438 15.20 \u043A\u0431\u0438\u0442/\u0441 \u043F\u0440\u0438 20 \u043C\u0441. \u041A\u043E\u0434\u0435\u043A iLBC \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432. iLBC \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0432 RFC 3951. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 Gizmo5, Ekiga, , Google Talk, Skype \u0438 Yahoo! Messenger."@ru . "\u4E92\u8054\u7F51\u4F4E\u6BD4\u7279\u7387\u7F16\u89E3\u7801\u5668\uFF0C\u6216\u79F0\u4E92\u8054\u7F51\u4F4E\u7801\u7387\u7F16\u89E3\u7801\u5668\uFF08Internet Low Bitrate Codec\uFF0CiLBC\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u5F00\u6E90\u7684\u8CB7\u65B7\u5F0F\u6388\u6B0A\u7684\u8BED\u97F3\u7F16\u89E3\u7801\u5668\u53CA\u53C2\u8003\u5B9E\u73B0\uFF0C\u7531Global IP Solutions\uFF08GIPS\uFF09\u5F00\u53D1\uFF08\u524D\u8EAB\u4E3AGlobal IP Sound\uFF0C2011\u5E74\u88ABGoogle\u516C\u53F8\u6536\u5165\u56CA\u4E2D\uFF09\u3002\u5B83\u4EE5\u524D\u662F\u9650\u5236\u5546\u4E1A\u4F7F\u7528\u7684\u514D\u8D39\u8F6F\u4EF6\uFF0C\u4F46\u4ECE2011\u5E74\u5F00\u59CB\uFF0C\u5B83\u53EF\u7528\u4E8E\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6/\u5F00\u6E90\u8BB8\u53EF\uFF083BSD\u8BB8\u53EF\u8BC1\uFF09\u2014\u2014\u4F5C\u4E3AWebRTC\u5F00\u6E90\u9879\u76EE\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5B83\u9002\u5408\u7528\u4E8EVoIP\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u3001\u6D41\u5A92\u4F53\u97F3\u9891\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6587\u6863\u548C\u6D88\u606F\u901A\u4FE1\u3002\u8BE5\u7B97\u6CD5\u662F\u4E00\u4E2A\u7EBF\u6027\u9884\u6D4B\u7F16\u7801\u7684\u72EC\u7ACB\u5757\u7248\u672C\uFF0C\u9009\u62E9\u4E86\u957F\u5EA620\u300130\u6BEB\u79D2\u7684\u6570\u636E\u5E27\u3002\u7F16\u7801\u7684\u5757\u5FC5\u987B\u5C01\u88C5\u5728\u4E00\u4E2A\u5408\u9002\u7684\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE\u4E2D\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u5B9E\u65F6\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE\uFF08RTP\uFF09\u3002 iLBC\u80FD\u4EE5\u826F\u597D\u7684\u8BED\u97F3\u8D28\u91CF\u5904\u7406\u4E22\u5E27\u3002\u4E22\u5E27\u901A\u5E38\u56E0\u8FDE\u63A5\u4E22\u5931\u6216\u8005IP\u6570\u636E\u5305\u5EF6\u8FDF\u800C\u53D1\u751F\u3002\u666E\u901A\u7684\u4F4E\u7801\u7387\u7F16\u89E3\u7801\u5668\u4F9D\u8D56\u8BED\u97F3\u5E27\u4E4B\u95F4\u7684\u5173\u7CFB\uFF0C\u8FD9\u4F1A\u5BFC\u81F4\u6570\u636E\u5305\u4E22\u5931\u6216\u5EF6\u8FDF\u65F6\u51FA\u9519\u3002\u4E0E\u6B64\u76F8\u53CD\uFF0CiLBC\u7F16\u7801\u7684\u8BED\u97F3\u5E27\u662F\u76F8\u4E92\u72EC\u7ACB\u7684\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E0D\u4F1A\u9047\u5230\u6B64\u95EE\u9898\u3002 iLBC\u5B9A\u4E49\u4E8ERFC 3951\u3002\u5B83\u88AB\u8BB8\u591A\u8F6F\u4EF6\u7528\u4F5C\u7F16\u89E3\u7801\u5668\uFF0C\u5305\u62EC\uFF1A\u3001WebRTC\u3001\u3001Google Talk\u3001 \uFF08\u4E8ENokia N800/N810\uFF09\u3001\u3001\u3001Tuenti, Yahoo! Messenger\u3001\u7B49\u3002 iLBC\u4E8E2002\u5E74\u63D0\u4EA4IETF\uFF0C\u5E76\u4E8E2004\u5E74\u53D1\u5E03\u6700\u7EC8\u89C4\u8303\u3002"@zh . . . . . . . "audio/iLBC"@en . . . . . . . . . . . . . "iLBC (internet Low Bitrate Codec) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A \u0434\u043B\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442. \u041A\u043E\u0434\u0435\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0443\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 (\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438) 13.33 \u043A\u0431\u0438\u0442/\u0441 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0432 30 \u043C\u0441 \u0438\u043B\u0438 15.20 \u043A\u0431\u0438\u0442/\u0441 \u043F\u0440\u0438 20 \u043C\u0441. \u041A\u043E\u0434\u0435\u043A iLBC \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432. iLBC \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0432 RFC 3951. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 Gizmo5, Ekiga, , Google Talk, Skype \u0438 Yahoo! Messenger."@ru . . "\uC778\uD130\uB137 \uC800 \uBE44\uD2B8\uB808\uC774\uD2B8 \uBD80\uD638\uD654(Internet Low Bitrate Coding)\uC740 (GIPS)\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC624\uD508 \uC18C\uC2A4 \uBB34\uD2B9\uD5C8 \uD611\uB300\uC5ED \uC74C\uC131 \uCF54\uB371\uC774\uB2E4. iLBC\uB294 2002\uB144 IETF\uC5D0 \uC81C\uCD9C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uCD5C\uC885 \uC0AC\uC591\uC740 2004\uB144\uC5D0 \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "ILBC"@ru . "1083863063"^^ . . . "ILBC"@ko . . . . . "2004"^^ . . "Der internet Low Bitrate Codec (iLBC) ist ein offen dokumentierter, lizenzgeb\u00FChrenfreier Sprachcodec, der von Global IP Solutions (GIPS) entwickelt worden ist. Er hebt sich von \u00E4lteren Codecs insbesondere dadurch ab, dass er speziell f\u00FCr paketvermittelte Datennetze wie etwa das Internet konzipiert worden ist und daher sehr gut mit Paketverlust und Jitter zurechtkommt. iLBC ist folglich insbesondere f\u00FCr VoIP geeignet."@de . . . "Internet Low Bitrate Codec \u3042\u308B\u3044\u306F iLBC \u306F\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EA\u30C6\u30A3\u30D5\u30EA\u30FC\u306E\u30CA\u30ED\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u97F3\u58F0\u7B26\u53F7\u5316\u65B9\u5F0F\u3067\u3001\u7C73\u56FD\u306E Global IP Solutions \u793E\uFF08\u65E7 Global IP Sound \u793E\uFF09\u304C VoIP \u306A\u3069\u306E\u305F\u3081\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002 \u4ED6\u306E\u65B9\u5F0F\u3068\u6BD4\u3079\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u30ED\u30B9\u306E\u591A\u3044IP\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3082\u97F3\u8CEA\u306E\u4F4E\u4E0B\u304C\u5C11\u306A\u3044\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002 iLBC \u306F\u3001Gizmo5\u3001Ekiga\u3001QuteCom\u3001Google \u30C8\u30FC\u30AF\u3001Yahoo! Messenger\u306A\u3069\u3067\u306E\u97F3\u58F0\u30B3\u30FC\u30C7\u30C3\u30AF\u306E1\u3064\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Global IP Solutions, now Google Inc"@en . "Internet Low Bitrate Codec (ILBC) je ztr\u00E1tov\u00FD open source kodek pro kompresi hlasu, kter\u00FD se hojn\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1 ve VoIP. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 bitrate 15,2 nebo 13,3 kbit/s, vzorkovac\u00ED kmito\u010Det 8 kHz a podporuje PLC. Je to CBR Constant BitRate kodek (nepodporuje VBR)."@cs . . . . . . "Global IP Solutions, now Google Inc"@en . . . . . . . . . . "Internet Low Bitrate Codec (ILBC) je ztr\u00E1tov\u00FD open source kodek pro kompresi hlasu, kter\u00FD se hojn\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1 ve VoIP. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 bitrate 15,2 nebo 13,3 kbit/s, vzorkovac\u00ED kmito\u010Det 8 kHz a podporuje PLC. Je to CBR Constant BitRate kodek (nepodporuje VBR)."@cs . . . "Internet Low Bitrate Codec"@de . . . "Internet Low Bitrate Codec \u3042\u308B\u3044\u306F iLBC \u306F\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EA\u30C6\u30A3\u30D5\u30EA\u30FC\u306E\u30CA\u30ED\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u97F3\u58F0\u7B26\u53F7\u5316\u65B9\u5F0F\u3067\u3001\u7C73\u56FD\u306E Global IP Solutions \u793E\uFF08\u65E7 Global IP Sound \u793E\uFF09\u304C VoIP \u306A\u3069\u306E\u305F\u3081\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002 \u4ED6\u306E\u65B9\u5F0F\u3068\u6BD4\u3079\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u30ED\u30B9\u306E\u591A\u3044IP\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3082\u97F3\u8CEA\u306E\u4F4E\u4E0B\u304C\u5C11\u306A\u3044\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002 iLBC \u306F\u3001Gizmo5\u3001Ekiga\u3001QuteCom\u3001Google \u30C8\u30FC\u30AF\u3001Yahoo! Messenger\u306A\u3069\u3067\u306E\u97F3\u58F0\u30B3\u30FC\u30C7\u30C3\u30AF\u306E1\u3064\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Internet Low Bitrate Codec"@ja . . . "'#!iLBC30\\n' or '#!iLBC20\\n'"@en . . "2915808"^^ . . "Internet Low Bitrate Codec (iLBC) is a royalty-free narrowband speech audio coding format and an open-source reference implementation (codec), developed by Global IP Solutions (GIPS) formerly Global IP Sound (acquired by Google Inc in 2011). It was formerly freeware with limitations on commercial use, but since 2011 it is available under a free software/open source (3-clause BSD license) license as a part of the open source WebRTC project. It is suitable for VoIP applications, streaming audio, archival and messaging. The algorithm is a version of block-independent linear predictive coding, with the choice of data frame lengths of 20 and 30 milliseconds. The encoded blocks have to be encapsulated in a suitable protocol for transport, usually the Real-time Transport Protocol (RTP). iLBC handles lost frames through graceful speech quality degradation. Lost frames often occur in connection with lost or delayed IP packets. Ordinary low-bitrate codecs exploit dependencies between speech frames, which cause errors to propagate when packets are lost or delayed. In contrast, iLBC-encoded speech frames are independent and so this problem will not occur. iLBC is defined in RFC 3951. It is one of the codecs used by Gizmo5, WebRTC, Ekiga, Google Talk, (on the Nokia N800/N810), , Cisco, QuteCom, Tuenti, Yahoo! Messenger, Ooma and many others. iLBC was submitted to IETF in 2002 and the final specification was published in 2004."@en . . ".lbc"@en . . . "Internet Low Bitrate Codec (iLBC) is a royalty-free narrowband speech audio coding format and an open-source reference implementation (codec), developed by Global IP Solutions (GIPS) formerly Global IP Sound (acquired by Google Inc in 2011). It was formerly freeware with limitations on commercial use, but since 2011 it is available under a free software/open source (3-clause BSD license) license as a part of the open source WebRTC project. It is suitable for VoIP applications, streaming audio, archival and messaging. The algorithm is a version of block-independent linear predictive coding, with the choice of data frame lengths of 20 and 30 milliseconds. The encoded blocks have to be encapsulated in a suitable protocol for transport, usually the Real-time Transport Protocol (RTP)."@en . . . . . . . . . . .