. . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (Bourg-en-Bresse, 11 de julho de 1732 \u2014 Paris, 4 de abril de 1807) foi um astr\u00F4nomo franc\u00EAs. Consagrou-se no estudo dos planetas do sistema solar, publicando em 1759 uma edi\u00E7\u00E3o corrigida das tabelas de Edmond Halley (1656-1742), onde adiciona uma hist\u00F3ria do cometa de Halley que foi observ\u00E1vel aquele ano. Com a ajuda de Alexis Clairaut e de Nicole-Reine Lepaute, ele calcula a data de regresso e os elementos orbitais. Em 1778 abandona temporariamente o estudo das estrelas para a hidrologia, redigindo \"Des Canaux de Navigation, et sp\u00E9cialement du Canal de Languedoc\". Apresentou ca. 250 artigos sobre astronomia, contribuindo enormemente para a divulga\u00E7\u00E3o e populariza\u00E7\u00E3o desta mat\u00E9ria. \u00C9 o autor de uma cr\u00F4nica das ci\u00EAncias da sua \u00E9poca em dois volumes denominada \"Bibliographie astronomique\" (1804). Os seus orientadores foram Joseph-Nicolas Delisle e Pierre Charles Le Monnier, e entre os seus orientados encontra-se Jean Baptiste Joseph Delambre. Adquiriu fama com as publica\u00E7\u00F5es que emitiu sobre o tr\u00E2nsito de V\u00EAnus de 1769. J\u00E9r\u00F4me Lalande \u00E9 um dos 72 nomes na Torre Eiffel."@pt . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C \u041B\u0435\u0444\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434 (\u0444\u0440. Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande; 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1732, \u0411\u0443\u0440\u0433-\u0430\u043D-\u0411\u0440\u0435\u0441\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1807, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A."@ru . . . . . . "Joseph-J\u00E9r\u00F4me LEFRANCOIS DE LALANDE (11-a de julio 1732 en Bourg-en-Bresse \u2013 4-a de aprilo 1807) estis franca astronomo. Li naski\u011Dis la 11-a de julio 1732 en Bourg-en-Bresse (\u0109e Liono). Li estis lernanto \"\u0109e la Jezuitoj\" en Bourg-en-Bresse kaj Liono, sed liaj gepatroj sendis lin en Parizon por lerni la juron. Li estis advokato en Bourg-en-Bresse en 1751. Li \u015Datis astronomion kaj da\u016Drigis sian lernadon en \"Coll\u00E8ge de France\" . Li laboris pri planedoj, kometoj kaj steloj. Li estis instruisto en la \"Coll\u00E8ge de France\" kaj direktoro en la observatorio de Parizo. Hodia\u016D, unu liceo en Bourg-en-Bresse nomi\u011Das la\u016D li: \"Lyc\u00E9e Lalande\". La luna kratero Lalande (4\u00B024'S, 8\u00B036'W) kaj la asteroido 9136 Lalande oma\u011Das lin. Dum la Unua astronoma kongreso e\u016Dropa en Gotao li furoris kaj ludis gravan rolon akompanite de la nevino sciencula."@eo . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (bahasa Prancis: [lal\u0251\u0303d]; 11 Juli 1732 \u2013 4 April 1807) adalah seorang astronom, Freemason dan penulis asal Prancis."@in . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (Bourg-en-Bresse, 11 juli 1732 - Parijs, 4 april 1807) was een Franse wiskundige en astronoom die bekend is door zijn astronomisch werk aan het zonnestelsel en door zijn bijdragen aan de popularisatie van de sterrenkunde in het algemeen. Hij heeft gedurende 46 jaar de leerstoel voor astronomie bekleed aan het \"Coll\u00E8ge de France\" te Parijs. In 1801 gaf hij een sterrencatalogus uit, waarin de gegevens van 47.390 sterren waren opgenomen. Als nieuwontdekte ster in deze catalogus vindt men onder andere \"Lalande 21185\", een rode dwerg die op een afstand van ongeveer 8,3 lichtjaar van de aarde staat en niet met het blote oog waar te nemen is in het zuidoostelijk gedeelte van het sterrenbeeld de Grote Beer. Hij is een van de 72 Fransen wier namen in reli\u00EBf op de"@nl . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande"@fr . . . . . . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (French: [lal\u0251\u0303d]; 11 July 1732 \u2013 4 April 1807) was a French astronomer, freemason and writer."@en . . . . . . . . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@it . "\u0396\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC \u039B\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4"@el . . . . . . . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande, f\u00F6dd 11 juli 1732 i Bourg en Bresse, d\u00F6d 4 april 1807 i Paris, var en fransk astronom."@sv . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (French: [lal\u0251\u0303d]; 11 July 1732 \u2013 4 April 1807) was a French astronomer, freemason and writer."@en . . . . . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ais de Lalande (* 11. Juli 1732 in Bourg-en-Bresse, Frankreich; \u2020 4. April 1807 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Mathematiker und Astronom in der Zeit der Aufkl\u00E4rung und der Franz\u00F6sischen Revolution. In der Revolution lie\u00DF er das Adelspr\u00E4dikat \u201Ede\u201C fallen."@de . . . . . . . "1732-07-11"^^ . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@cs . . . . "\uC81C\uB86C \uB784\uB791\uB4DC"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1732-07-11"^^ . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C \u041B\u0435\u0444\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434"@uk . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (bahasa Prancis: [lal\u0251\u0303d]; 11 Juli 1732 \u2013 4 April 1807) adalah seorang astronom, Freemason dan penulis asal Prancis."@in . . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (Bourg-en-Bresse, 11 luglio 1732 \u2013 Parigi, 4 aprile 1807) \u00E8 stato un astronomo francese. Fu direttore dell'Osservatorio di Parigi dal 1795 e nel 1801 compil\u00F2 il catalogo pi\u00F9 completo del suo tempo con le indicazioni della posizione di 47 390 stelle, Histoire C\u00E9leste Fran\u00E7aise."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande, f\u00F6dd 11 juli 1732 i Bourg en Bresse, d\u00F6d 4 april 1807 i Paris, var en fransk astronom."@sv . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (Bourg-en-Bresse, 11 juli 1732 - Parijs, 4 april 1807) was een Franse wiskundige en astronoom die bekend is door zijn astronomisch werk aan het zonnestelsel en door zijn bijdragen aan de popularisatie van de sterrenkunde in het algemeen. Hij heeft gedurende 46 jaar de leerstoel voor astronomie bekleed aan het \"Coll\u00E8ge de France\" te Parijs. In 1801 gaf hij een sterrencatalogus uit, waarin de gegevens van 47.390 sterren waren opgenomen. Als nieuwontdekte ster in deze catalogus vindt men onder andere \"Lalande 21185\", een rode dwerg die op een afstand van ongeveer 8,3 lichtjaar van de aarde staat en niet met het blote oog waar te nemen is in het zuidoostelijk gedeelte van het sterrenbeeld de Grote Beer. Hij is een van de 72 Fransen wier namen in reli\u00EBf op de Eiffeltoren zijn aangebracht."@nl . . . . . . . . "Joseph Lalande"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "196261"^^ . . . . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@pl . . . "\u062C\u064A\u0631\u0648\u0645 \u0644\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F"@ar . . . . "\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u71B1\u7F85\u59C6\u00B7\u52D2\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u00B7\u5FB7\u00B7\u62C9\u6717\u5FB7\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJoseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0292oz\u025Bf \u0292e\u0281om l\u0259f\u0281\u0251\u0303swa d\u0259 lal\u0251\u0303d]\uFF0C1732\u5E747\u670811\u65E5\uFF0D1807\u5E744\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u6CD5\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5929\u738B\u661F\u540D\u5B57\uFF08Uranus\uFF09\u547D\u540D\u7684\u53C2\u4E0E\u8005\u3002"@zh . . . . "1807-04-04"^^ . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\uFF1D\u30B8\u30A7\u30ED\u30FC\u30E0\u30FB\u30EB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BB\u30FB\u30C9\u30FB\u30E9\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Joseph-J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ais de Lalande\u30011732\u5E747\u670811\u65E5 \u2013 1807\u5E744\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@en . . . "Joseph J\u00EAr\u00F4me Lefran\u00E7ais Lalande (Bourg-en-Bresse, regne de Fran\u00E7a, 11 de juliol de 1732 - Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 4 d'abril de 1807), fou un matem\u00E0tic i astr\u00F2nom franc\u00E8s del segle xviii. Lalande va n\u00E9ixer a la ciutat francesa de Bourg-en-Bresse (avui dia al departament de l'Ain). Els seus pares el van enviar molt jove a Par\u00EDs per estudiar dret, per\u00F2 en la seva estada a l'H\u00F4tel de Cluny va con\u00E8ixer Joseph-Nicolas Delisle i va assistir a les seves classes d'astronomia al Coll\u00E8ge Royale i aviat va esdevenir el seu alumne model; tamb\u00E9 va assistir a les classes de f\u00EDsica de Pierre Lemonnier. Lalande va completar, per\u00F2, els seus estudis legals a Par\u00EDs i va exercir a la seva ciutat natal com a advocat un breu temps. El 1751 va ser enviat a Berl\u00EDn per unir-se a un gran projecte per mesurar la paral\u00B7laxi lunar des de sis punts diferents, en el m\u00E9s allunyat dels quals (el Cap de Bona Esperan\u00E7a) es trobava Nicolas-Louis de Lacaille. Lalande va aprofitar aquesta estada a Berl\u00EDn per relacionar-se amb Euler, Maupertuis i altres matem\u00E0tics i astr\u00F2noms, essent adm\u00E8s a l'Acad\u00E8mia de les Ci\u00E8ncies de Berl\u00EDn a una edat molt jove. Va retronar a Par\u00EDs el 1753 i ja no es va bellugar d'aquesta ciutat, excepte per dos viatges a Londres i a Roma. El 1753 va ser escollit membre de l'Acad\u00E8mie des sciences de Paris. A poc a poc es va anar fent un popular astr\u00F2nom i la seva casa es va convertir en un improvisat seminari; entre els seus alumnes estaven Delambre, Giuseppe Piazzi, Pierre M\u00E9chain, i el seu propi nebot , que es va casar amb la seva filla il\u00B7leg\u00EDtima, Am\u00E9lie Harlay. A causa de les publicacions que va emetre en relaci\u00F3 amb el tr\u00E0nsit de Venus de 1769 va aconseguir molta fama, per\u00F2 la seva terrible personalitat va en detriment de la seva popularitat."@ca . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u062C\u064A\u0631\u0648\u0645 \u0644\u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062F\u064A \u0644\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande)\u200F \u0640 (11 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1732 \u0640 4 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1807) \u0647\u0648 \u0641\u0644\u0643\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0627\u0633\u0648\u0646\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1795 \u06481800."@ar . . . . . "1"^^ . . . "13398"^^ . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (Bourg-en-Bresse, 11 de julho de 1732 \u2014 Paris, 4 de abril de 1807) foi um astr\u00F4nomo franc\u00EAs. Consagrou-se no estudo dos planetas do sistema solar, publicando em 1759 uma edi\u00E7\u00E3o corrigida das tabelas de Edmond Halley (1656-1742), onde adiciona uma hist\u00F3ria do cometa de Halley que foi observ\u00E1vel aquele ano. Com a ajuda de Alexis Clairaut e de Nicole-Reine Lepaute, ele calcula a data de regresso e os elementos orbitais. Adquiriu fama com as publica\u00E7\u00F5es que emitiu sobre o tr\u00E2nsito de V\u00EAnus de 1769. J\u00E9r\u00F4me Lalande \u00E9 um dos 72 nomes na Torre Eiffel."@pt . . "\u039F \u0396\u03BF\u03B6\u03AD\u03C6 \u0396\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC \u039B\u03B5\u03C6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03BF\u03C5\u03AC \u03BD\u03C4\u03B5 \u039B\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4 (Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande, 11 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1732 \u2013 4 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1807) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . . "1807-04-04"^^ . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ais de Lalande (* 11. Juli 1732 in Bourg-en-Bresse, Frankreich; \u2020 4. April 1807 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Mathematiker und Astronom in der Zeit der Aufkl\u00E4rung und der Franz\u00F6sischen Revolution. In der Revolution lie\u00DF er das Adelspr\u00E4dikat \u201Ede\u201C fallen."@de . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@nl . . . . . . "1103260106"^^ . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ais de Lalande (ur. 11 lipca 1732 r. w Bourg-en-Bresse, zm. 4 kwietnia 1807 r. w Pary\u017Cu) \u2013 francuski matematyk, astronom oraz pisarz, wolnomularz."@pl . . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@en . . "Joseph-J\u00E9r\u00F4me LEFRANCOIS DE LALANDE (11-a de julio 1732 en Bourg-en-Bresse \u2013 4-a de aprilo 1807) estis franca astronomo. Li naski\u011Dis la 11-a de julio 1732 en Bourg-en-Bresse (\u0109e Liono). Li estis lernanto \"\u0109e la Jezuitoj\" en Bourg-en-Bresse kaj Liono, sed liaj gepatroj sendis lin en Parizon por lerni la juron. Li estis advokato en Bourg-en-Bresse en 1751. Li \u015Datis astronomion kaj da\u016Drigis sian lernadon en \"Coll\u00E8ge de France\" . Li laboris pri planedoj, kometoj kaj steloj."@eo . . . . . . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (Bourg-en-Bresse, Francia, 11 de julio de 1732 - 4 de abril de 1807), usualmente conocido como J\u00E9r\u00F4me Lalande, y a veces \"Le Fran\u00E7ais de la Lande\", fue un astr\u00F3nomo franc\u00E9s.\u200B"@es . . . "\uC870\uC81C\uD504 \uC81C\uB86C \uB974\uD504\uB791\uC218\uC544 \uB4DC \uB784\uB791\uB4DC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande, 1732\uB144 7\uC6D4 11\uC77C ~ 1807\uB144 4\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "16"^^ . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (11. \u010Dervence 1732, Bourg-en-Bresse \u2013 4. dubna 1807, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD astronom a spisovatel."@cs . . . . . "\uC870\uC81C\uD504 \uC81C\uB86C \uB974\uD504\uB791\uC218\uC544 \uB4DC \uB784\uB791\uB4DC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande, 1732\uB144 7\uC6D4 11\uC77C ~ 1807\uB144 4\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C \u041B\u0435\u0444\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u0444\u0440. Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande; 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1732 \u2014 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1807) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u041D (1753)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\uFF1D\u30B8\u30A7\u30ED\u30FC\u30E0\u30FB\u30EB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BB\u30FB\u30C9\u30FB\u30E9\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Joseph-J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ais de Lalande\u30011732\u5E747\u670811\u65E5 \u2013 1807\u5E744\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C \u041B\u0435\u0444\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434 (\u0444\u0440. Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande; 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1732, \u0411\u0443\u0440\u0433-\u0430\u043D-\u0411\u0440\u0435\u0441\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1807, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ais de Lalande (ur. 11 lipca 1732 r. w Bourg-en-Bresse, zm. 4 kwietnia 1807 r. w Pary\u017Cu) \u2013 francuski matematyk, astronom oraz pisarz, wolnomularz."@pl . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (Bourg-en-Bresse, 11 luglio 1732 \u2013 Parigi, 4 aprile 1807) \u00E8 stato un astronomo francese. Fu direttore dell'Osservatorio di Parigi dal 1795 e nel 1801 compil\u00F2 il catalogo pi\u00F9 completo del suo tempo con le indicazioni della posizione di 47 390 stelle, Histoire C\u00E9leste Fran\u00E7aise."@it . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@pt . . "\u30B8\u30A7\u30ED\u30FC\u30E0\u30FB\u30E9\u30E9\u30F3\u30C9"@ja . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@en . . "\u039F \u0396\u03BF\u03B6\u03AD\u03C6 \u0396\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC \u039B\u03B5\u03C6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03BF\u03C5\u03AC \u03BD\u03C4\u03B5 \u039B\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4 (Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande, 11 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1732 \u2013 4 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1807) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (Bourg-en-Bresse, Francia, 11 de julio de 1732 - 4 de abril de 1807), usualmente conocido como J\u00E9r\u00F4me Lalande, y a veces \"Le Fran\u00E7ais de la Lande\", fue un astr\u00F3nomo franc\u00E9s.\u200B"@es . . . . "Paris"@en . . . "95"^^ . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (11. \u010Dervence 1732, Bourg-en-Bresse \u2013 4. dubna 1807, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD astronom a spisovatel."@cs . . . . . . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (\u00E9galement connu comme J\u00E9r\u00F4me Lalande, et orthographi\u00E9 \u00AB De La Lande \u00BB, parfois \u00AB Le Fran\u00E7ais de la Lande \u00BB), n\u00E9 \u00E0 Bourg-en-Bresse le 11 juillet 1732 et mort \u00E0 Paris (Seine) le 4 avril 1807, est un astronome fran\u00E7ais."@fr . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u062C\u064A\u0631\u0648\u0645 \u0644\u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062F\u064A \u0644\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande)\u200F \u0640 (11 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1732 \u0640 4 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1807) \u0647\u0648 \u0641\u0644\u0643\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0627\u0633\u0648\u0646\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1795 \u06481800."@ar . . . . . "\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u71B1\u7F85\u59C6\u00B7\u52D2\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u00B7\u5FB7\u00B7\u62C9\u6717\u5FB7\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJoseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0292oz\u025Bf \u0292e\u0281om l\u0259f\u0281\u0251\u0303swa d\u0259 lal\u0251\u0303d]\uFF0C1732\u5E747\u670811\u65E5\uFF0D1807\u5E744\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u6CD5\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5929\u738B\u661F\u540D\u5B57\uFF08Uranus\uFF09\u547D\u540D\u7684\u53C2\u4E0E\u8005\u3002"@zh . . . . . . . . . . "French"@en . . . . . . . . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@eo . "Joseph J\u00EAr\u00F4me Lefran\u00E7ais Lalande (Bourg-en-Bresse, regne de Fran\u00E7a, 11 de juliol de 1732 - Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 4 d'abril de 1807), fou un matem\u00E0tic i astr\u00F2nom franc\u00E8s del segle xviii. Lalande va n\u00E9ixer a la ciutat francesa de Bourg-en-Bresse (avui dia al departament de l'Ain). Els seus pares el van enviar molt jove a Par\u00EDs per estudiar dret, per\u00F2 en la seva estada a l'H\u00F4tel de Cluny va con\u00E8ixer Joseph-Nicolas Delisle i va assistir a les seves classes d'astronomia al Coll\u00E8ge Royale i aviat va esdevenir el seu alumne model; tamb\u00E9 va assistir a les classes de f\u00EDsica de Pierre Lemonnier. Lalande va completar, per\u00F2, els seus estudis legals a Par\u00EDs i va exercir a la seva ciutat natal com a advocat un breu temps."@ca . . . . . . . "Lalande, Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ais de"@en . "\u71B1\u7F85\u59C6\u00B7\u62C9\u6717\u5FB7"@zh . "\u041B\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C \u041B\u0435\u0444\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435"@ru . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C \u041B\u0435\u0444\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u0444\u0440. Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande; 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1732 \u2014 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1807) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u041D (1753)."@uk . . . . . . . . . . . . . "Joseph J\u00E9r\u00F4me Lefran\u00E7ois de Lalande (\u00E9galement connu comme J\u00E9r\u00F4me Lalande, et orthographi\u00E9 \u00AB De La Lande \u00BB, parfois \u00AB Le Fran\u00E7ais de la Lande \u00BB), n\u00E9 \u00E0 Bourg-en-Bresse le 11 juillet 1732 et mort \u00E0 Paris (Seine) le 4 avril 1807, est un astronome fran\u00E7ais."@fr . . . . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Lalande"@in . . . . . . . . . . . . "Joseph J\u00EAr\u00F4me Lalande"@ca . . "J\u00E9r\u00F4me de La Lande by Jean-Honor\u00E9 Fragonard, c. 1769"@en . .