"153.0"^^ . "Killzone 2 est un jeu vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9 par le studio n\u00E9erlandais Guerrilla Games et \u00E9dit\u00E9 par Sony Computer Entertainment, sorti en 2009 sur la console PlayStation 3. Il s'agit d'un jeu de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne (FPS) qui fait partie de la s\u00E9rie Killzone. L'action se d\u00E9roule deux ans apr\u00E8s les \u00E9v\u00E8nements du premier \u00E9pisode. Les troupes de l'ISA, l'arm\u00E9e terrienne, s'appr\u00EAtent \u00E0 envahir la plan\u00E8te Helghan afin de capturer le leader Helghast, Scolar Visari. Le jeu est situ\u00E9 dans un monde de conqu\u00EAte de l'espace.Il fait maintenant partie de la gamme Platinum, vendu \u00E0 15 \u20AC."@fr . . . . . "Resistance on the Bridge"@en . "9.4"^^ . "143.0"^^ . "KILLZONE 2"@ja . . . "192.0"^^ . . . . . . . "Battle Preparations"@en . . . . . "9"^^ . "78.0"^^ . . . . "Dante Garza RIP"@en . . . . . . . . "Killzone 2"@de . . . "Killzone 2 \u2013 gra first-person shooter stworzona przez studio Guerrilla Games na konsol\u0119 PlayStation 3, wydawc\u0105 jest Sony Computer Entertainment. Jest to trzecia, po Killzone i Killzone: Liberation, ods\u0142ona cyklu gier z serii Killzone. \u015Awiatowa premiera odby\u0142a si\u0119 w lutym 2009 roku. Gra zosta\u0142a ca\u0142kowicie przet\u0142umaczona na j\u0119zyk polski, w\u0142\u0105cznie z trybem gry wieloosobowej."@pl . . . . . "190.0"^^ . . . . . . . . "146.0"^^ . "\u6BBA\u622E\u5730\u5E362"@zh . . "9"^^ . . "\uD0AC\uC874 2(Killzone 2)\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 3\uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uAC8C\uB9B4\uB77C \uAC8C\uC784\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uC18C\uB2C8 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C 2009\uB144 1\uC778\uCE6D \uC288\uD305 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD0AC\uC874 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 2\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC694 \uAC8C\uC784\uC791\uC73C\uB85C 2004\uB144 \uD0AC\uC874\uC758 \uB4A4\uB97C \uC787\uB294 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uD0AC\uC874 2\uB294 \uCD9C\uC2DC\uC5D0 \uC55E\uC11C \uB300\uB2E8\uD55C \uAE30\uB300\uB97C \uBAA8\uC558\uACE0 \uBE44\uD3C9\uAC00\uB4E4\uACFC \uD32C\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uD0AC\uC874 \uC791\uD488 \uB300\uBE44 \uC88B\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uD0AC\uC874 2\uC640 \uD0AC\uC874 3\uC6A9 \uC11C\uBC84\uB294 2008\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC11C\uBC84\uB4E4\uC740 \uC624\uD504\uB77C\uC778 \uC0C1\uD0DC\uC774\uBA70 \uB354 \uC774\uC0C1 \uC628\uB77C\uC778\uC73C\uB85C \uD50C\uB808\uC774\uAC00 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4."@ko . . . . "Ambush"@en . "The Exoskeleton"@en . . . . . . . . . "Bas Uterwijk"@en . "An Unexpected Guest"@en . . . . "487.0"^^ . . "72.0"^^ . "Killzone 2"@nl . . . "Killzone 2 (nom del projecte: Killzone PS3) \u00E9s un videojoc per Playstation 3, desenvolupat per l'estudi i publicat per Sony Computer Entertainment. Aquest \u00E9s la tercera part de la saga Killzone que va comen\u00E7ar a la PlayStation 2. El videojoc va ser anunciat per primera vegada a l'Electronic Entertainment Expo del 2005 a Los Angeles, Calif\u00F2rnia, i va sortir a la venda el febrer del 2009."@ca . . . . . . . . . . "225.0"^^ . . . . "51338"^^ . . . "Killzone 2"@pt . . "Fight the A.T.A.C."@en . . . . . "Templar's Last Stand"@en . "45.0"^^ . "\u300EKILLZONE 2\u300F\uFF08\u30AD\u30EB\u30BE\u30FC\u30F3 2\uFF09\u306F\u3001\u30B2\u30EA\u30E9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA\u958B\u767A\u3001\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u767A\u58F2\u306EPlayStation 3\u5C02\u7528\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30D1\u30FC\u30BD\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uD0AC\uC874 2(Killzone 2)\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 3\uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uAC8C\uB9B4\uB77C \uAC8C\uC784\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uC18C\uB2C8 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C 2009\uB144 1\uC778\uCE6D \uC288\uD305 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD0AC\uC874 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 2\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC694 \uAC8C\uC784\uC791\uC73C\uB85C 2004\uB144 \uD0AC\uC874\uC758 \uB4A4\uB97C \uC787\uB294 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uD0AC\uC874 2\uB294 \uCD9C\uC2DC\uC5D0 \uC55E\uC11C \uB300\uB2E8\uD55C \uAE30\uB300\uB97C \uBAA8\uC558\uACE0 \uBE44\uD3C9\uAC00\uB4E4\uACFC \uD32C\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uD0AC\uC874 \uC791\uD488 \uB300\uBE44 \uC88B\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uD0AC\uC874 2\uC640 \uD0AC\uC874 3\uC6A9 \uC11C\uBC84\uB294 2008\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC11C\uBC84\uB4E4\uC740 \uC624\uD504\uB77C\uC778 \uC0C1\uD0DC\uC774\uBA70 \uB354 \uC774\uC0C1 \uC628\uB77C\uC778\uC73C\uB85C \uD50C\uB808\uC774\uAC00 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4."@ko . "The Police Station"@en . "Jan-Bart van Beek"@en . . . "Killzone 2 es un videojuego shooter de ciencia ficci\u00F3n en Primera Persona de la compa\u00F1\u00EDa Guerrilla Games c.a para la consola PlayStation 3. Es la segunda entrega dentro de la saga Killzone, la cual empez\u00F3 en la consola PlayStation 2 con el juego Killzone y fue continuada m\u00E1s tarde con Killzone: Liberation dentro de la port\u00E1til PlayStation Portable. Fue anunciado por primera vez en la Feria de Videojuegos E3 en el a\u00F1o 2005 en Los \u00C1ngeles, California."@es . . . "Killzone 2 (nom del projecte: Killzone PS3) \u00E9s un videojoc per Playstation 3, desenvolupat per l'estudi i publicat per Sony Computer Entertainment. Aquest \u00E9s la tercera part de la saga Killzone que va comen\u00E7ar a la PlayStation 2. El videojoc va ser anunciat per primera vegada a l'Electronic Entertainment Expo del 2005 a Los Angeles, Calif\u00F2rnia, i va sortir a la venda el febrer del 2009."@ca . . . . "Suljeva"@en . . "yes"@en . . "Killzone 2"@ca . "Mathijs de Jonge"@en . . . . . . . . . . "Killzone"@en . "107.0"^^ . . . . "93.0"^^ . . "The Second Helghan March"@en . . . . . . . . "Killzone 2 \u00E8 un videogioco sparatutto in prima persona a sfondo fantascientifico del 2009, sviluppato da Guerrilla Games in esclusiva per la console PlayStation 3, sotto la produzione di Sony. Ambientato due anni dopo l'originale Killzone per PlayStation 2 e poco dopo i fatti di Killzone: Liberation, spin-off per PSP, prosegue il racconto della futuristica guerra interplanetaria tra Vektan ed Helghast. Nel marzo del 2018, Guerrilla Games ha annunciato la chiusura dei server di Killzone 2 cos\u00EC come di Killzone 3, rendendo impossibile usufruire del comparto multiplayer."@it . "Killzone 2"@en . . . . . "The Daily Telegraph"@en . . . "Flight into Blood Meridian"@en . . "118.0"^^ . . . . "7"^^ . . . . . . "yes"@en . . "92.0"^^ . . . . "Killzone 2"@en . . "Visari's Lament"@en . . . "\uD0AC\uC874 2"@ko . . "218.0"^^ . . . . . . "Killzone 2 \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de tiro em primeira pessoa, desenvolvido pela Guerrilla Games exclusivamente para o PlayStation 3. \u00C9 o terceiro t\u00EDtulo da franquia que come\u00E7ou no PlayStation 2 com Killzone e continuou no PlayStation Portable com Killzone: Liberation. Killzone 2 foi anunciado na E3 de 2005 com um v\u00EDdeo feito em computa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica. Na E3 de 2007 um novo v\u00EDdeo foi mostrado com dessa vez gr\u00E1ficos gerados pelo PlayStation 3 em tempo real."@pt . . . . . . "9"^^ . . "Opening - Birth of War"@en . . . . . . . "Killzone 2 \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Guerrilla Games \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Sony Computer Entertainment \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 PlayStation 3. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Killzone 2"@it . . . "Killzone 2 ist ein Science-Fiction-Ego-Shooter, entwickelt von Guerrilla Games und vertrieben von Sony Computer Entertainment Europe. Nach Killzone (PlayStation 2) und (PlayStation Portable) ist es das dritte Spiel der Serie und wird exklusiv f\u00FCr die PlayStation 3 vertrieben. Das Spiel wurde auf der E3 2005 angek\u00FCndigt, erste Einblicke in das Gameplay gab es zwei Jahre sp\u00E4ter auf der gleichen Messe. In Deutschland erschien das Spiel am 25. Februar 2009."@de . . . . . "156.0"^^ . "--02-26"^^ . "3935822"^^ . "53.0"^^ . . . . "Killzone 2 \u2013 gra first-person shooter stworzona przez studio Guerrilla Games na konsol\u0119 PlayStation 3, wydawc\u0105 jest Sony Computer Entertainment. Jest to trzecia, po Killzone i Killzone: Liberation, ods\u0142ona cyklu gier z serii Killzone. \u015Awiatowa premiera odby\u0142a si\u0119 w lutym 2009 roku. Gra zosta\u0142a ca\u0142kowicie przet\u0142umaczona na j\u0119zyk polski, w\u0142\u0105cznie z trybem gry wieloosobowej."@pl . . . "Next Stop Tharsis Refinery"@en . "Killzone 2"@en . . . . . . . . . . "Killzone 2"@ru . "The Academy"@en . "Killzone 2 \u00E4r ett first-person shooter-spel, utvecklat av Guerrilla Games och utgivet av Sony Computer Entertainment. Spelet \u00E4r den tredje delen i Killzone-serien och handlar om den fortsatta kampen mot Helghast. Spelet \u00E4r ocks\u00E5 uppf\u00F6ljaren till det f\u00F6rsta spelet, Killzone utgiven till PlayStation 2 och Killzone: Liberation till PlayStation Portable. Killzone 2 sl\u00E4pptes exklusivt till PlayStation 3."@sv . "\u0643\u064A\u0644 \u0632\u0648\u0646 2 \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0645\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062F\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A \u062C\u0648\u0631\u064A\u0644\u0627 ( \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Guerrilla Games ) \u0648 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0648\u0646\u064A \u0633\u0648\u0646\u064A \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A. \u0643\u0644 \u0632\u0648\u0646 2 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644 \u0628\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0644 \u0632\u0648\u0646 \u0644\u0628\u0631\u064A\u0634\u0646 ( \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Killzone: Liberation ). \u0627\u0637\u0644\u0642\u062A \u0643\u0644 \u0632\u0648\u0646 2 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2009."@ar . . . . "281.0"^^ . . . . . . . . "Fight Your Way Through"@en . "Killzone 2"@uk . . . . . . . . . . . . . "End Credits Suite"@en . . . . . "Killzone 2 is a 2009 first-person shooter developed by Guerrilla Games and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It is the second main installment in the Killzone series, following 2004's Killzone. The official servers for Killzone 2 and Killzone 3 were shut down in March 2018. However, in 2021, a game preservation group called PSONE restored most of the game's online capability on their own set of servers."@en . . . . "9.2"^^ . . . "Question Time with Radec"@en . "Petrusite Revealed"@en . . . . . . . "A\u2212"@en . . . "\u300EKILLZONE 2\u300F\uFF08\u30AD\u30EB\u30BE\u30FC\u30F3 2\uFF09\u306F\u3001\u30B2\u30EA\u30E9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA\u958B\u767A\u3001\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u767A\u58F2\u306EPlayStation 3\u5C02\u7528\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30D1\u30FC\u30BD\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Killzone 2"@sv . . . . . . . . "201.0"^^ . "Killzone 2 es un videojuego shooter de ciencia ficci\u00F3n en Primera Persona de la compa\u00F1\u00EDa Guerrilla Games c.a para la consola PlayStation 3. Es la segunda entrega dentro de la saga Killzone, la cual empez\u00F3 en la consola PlayStation 2 con el juego Killzone y fue continuada m\u00E1s tarde con Killzone: Liberation dentro de la port\u00E1til PlayStation Portable. Fue anunciado por primera vez en la Feria de Videojuegos E3 en el a\u00F1o 2005 en Los \u00C1ngeles, California."@es . "Joris de Man"@en . . . "Michiel van der Leeuw"@en . . . . . . . "Going Up"@en . "Killzone 2"@en . . . . . . "Killzone 2 is het derde computerspel uit de Killzonefranchise, die begon op de PlayStation 2. De game werd ontwikkeld door de Nederlandse spelontwikkelaar Guerrilla Games en uitgegeven door Sony Computer Entertainment. Het spel is voor het eerst aangekondigd op de E3 2005 in Los Angeles, Californi\u00EB, tijdens de pre-E3-presentatie van Sony. De eerste beelden van het spel werden getoond op 11 juli 2007, op de E3-presentatie van Sony."@nl . "Heavy Resistance"@en . . . . "9.4"^^ . . . . . . . . . . "\u0643\u064A\u0644 \u0632\u0648\u0646 2 \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0645\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062F\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A \u062C\u0648\u0631\u064A\u0644\u0627 ( \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Guerrilla Games ) \u0648 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0648\u0646\u064A \u0633\u0648\u0646\u064A \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A. \u0643\u0644 \u0632\u0648\u0646 2 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644 \u0628\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0644 \u0632\u0648\u0646 \u0644\u0628\u0631\u064A\u0634\u0646 ( \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Killzone: Liberation ). \u0627\u0637\u0644\u0642\u062A \u0643\u0644 \u0632\u0648\u0646 2 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2009."@ar . "9"^^ . . . "Killzone 2"@fr . . . "9.5"^^ . "\u300A\u6BBA\u622E\u5730\u5E362\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AKillzone 2\uFF09\u662F\u7531\u6B50\u6D32\u7D22\u5C3C\u96FB\u8166\u5A1B\u6A02\uFF08SCEE\uFF09\u65D7\u4E0B Guerrilla Games\u6240\u958B\u767C\u7684PlayStation 3\u5E73\u53F0\u7B2C\u4E00\u4EBA\u7A31\u5C04\u64CA\u904A\u6232\u3002\u4F5C\u4E3APS2\u300A\u300B\u7684\u7E8C\u7BC7\u4F5C\u54C1\uFF0C\u6E38\u620F\u4EE5\u4EBA\u985E\u5927\u8209\u79FB\u6C11\u9280\u6CB3\u7CFB\u5916\u661F\u7403\u7684\u672A\u4F86\u4E16\u754C\u70BA\u821E\u53F0\uFF0C\u6558\u8FF0\u8D6B\u5C14\u76D6\u65AF\u7279(Helgast)\u8207ISA\u5169\u5927\u52E2\u529B\u6240\u7206\u767C\u7684\u661F\u969B\u5927\u6230\u3002 \u904A\u6232\u4EE5\u5145\u5206\u767C\u63EEPlayStation 3\u786C\u9AD4\u6548\u80FD\u70BA\u524D\u63D0\u5168\u529B\u6253\u9020\uFF0C\u5177\u5099\u7D30\u7DFB\u64EC\u771F\u7684\u756B\u9762\u3001\u751F\u52D5\u7684\u7279\u6548\u8207\u9AD8\u4E92\u52D5\u6027\u7684\u5834\u666F\u3002\u9664\u4E86\u5BCC\u542B\u6232\u5287\u6027\u7684\u55AE\u4EBA\u6545\u4E8B\u6A21\u5F0F\u5916\uFF0C\u4E26\u6536\u9304\u6709\u591A\u4EBA\u9023\u7DDA\u5C0D\u6230\u6A21\u5F0F\u3002"@zh . . "\u0643\u064A\u0644 \u0632\u0648\u0646 2"@ar . . "Taking the Bridge"@en . "Killzone 2 est un jeu vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9 par le studio n\u00E9erlandais Guerrilla Games et \u00E9dit\u00E9 par Sony Computer Entertainment, sorti en 2009 sur la console PlayStation 3. Il s'agit d'un jeu de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne (FPS) qui fait partie de la s\u00E9rie Killzone. L'action se d\u00E9roule deux ans apr\u00E8s les \u00E9v\u00E8nements du premier \u00E9pisode. Les troupes de l'ISA, l'arm\u00E9e terrienne, s'appr\u00EAtent \u00E0 envahir la plan\u00E8te Helghan afin de capturer le leader Helghast, Scolar Visari. Le jeu est situ\u00E9 dans un monde de conqu\u00EAte de l'espace.Il fait maintenant partie de la gamme Platinum, vendu \u00E0 15 \u20AC."@fr . . "Wired"@en . "Soundtrack"@en . "58.0"^^ . . . . . . . "Killzone 2 \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Guerrilla Games \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Sony Computer Entertainment \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 PlayStation 3. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Killzone 2"@es . "Killzone 2 is a 2009 first-person shooter developed by Guerrilla Games and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It is the second main installment in the Killzone series, following 2004's Killzone. Similar to its predecessor, Killzone 2 takes place in the 24th century and chronicles the war between two human factions; the Vektans, and the Helghast. The game takes place two years after the events of Killzone and follows protagonist Tomas \"Sev\" Sevchenko as he and his unit battle the Helghast as the Vektans invade Helghan. The protagonist of Killzone and Killzone: Liberation, Cpt./Col. Jan Templar, returns in a supporting role, along with Rico Velasquez. Killzone 2 is played from a first-person view and allows the player to use a variety of weapons. It was released worldwide in February 2009. Killzone 2 was widely anticipated prior to its release. It was critically acclaimed by critics and fans, who praised it as a superior title to the original Killzone. Additional praise was given to the game's visuals, action, multiplayer modes, soundtrack and atmosphere, although criticism was directed at the narrative. The game's critical and commercial success led to a sequel, Killzone 3, which was released in February 2011. The official servers for Killzone 2 and Killzone 3 were shut down in March 2018. However, in 2021, a game preservation group called PSONE restored most of the game's online capability on their own set of servers."@en . . "\u300A\u6BBA\u622E\u5730\u5E362\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AKillzone 2\uFF09\u662F\u7531\u6B50\u6D32\u7D22\u5C3C\u96FB\u8166\u5A1B\u6A02\uFF08SCEE\uFF09\u65D7\u4E0B Guerrilla Games\u6240\u958B\u767C\u7684PlayStation 3\u5E73\u53F0\u7B2C\u4E00\u4EBA\u7A31\u5C04\u64CA\u904A\u6232\u3002\u4F5C\u4E3APS2\u300A\u300B\u7684\u7E8C\u7BC7\u4F5C\u54C1\uFF0C\u6E38\u620F\u4EE5\u4EBA\u985E\u5927\u8209\u79FB\u6C11\u9280\u6CB3\u7CFB\u5916\u661F\u7403\u7684\u672A\u4F86\u4E16\u754C\u70BA\u821E\u53F0\uFF0C\u6558\u8FF0\u8D6B\u5C14\u76D6\u65AF\u7279(Helgast)\u8207ISA\u5169\u5927\u52E2\u529B\u6240\u7206\u767C\u7684\u661F\u969B\u5927\u6230\u3002 \u904A\u6232\u4EE5\u5145\u5206\u767C\u63EEPlayStation 3\u786C\u9AD4\u6548\u80FD\u70BA\u524D\u63D0\u5168\u529B\u6253\u9020\uFF0C\u5177\u5099\u7D30\u7DFB\u64EC\u771F\u7684\u756B\u9762\u3001\u751F\u52D5\u7684\u7279\u6548\u8207\u9AD8\u4E92\u52D5\u6027\u7684\u5834\u666F\u3002\u9664\u4E86\u5BCC\u542B\u6232\u5287\u6027\u7684\u55AE\u4EBA\u6545\u4E8B\u6A21\u5F0F\u5916\uFF0C\u4E26\u6536\u9304\u6709\u591A\u4EBA\u9023\u7DDA\u5C0D\u6230\u6A21\u5F0F\u3002"@zh . . "141.0"^^ . . "Neil Alphonso"@en . "9.2"^^ . . . "Radec's Personal Guards"@en . . . "Killzone 2 \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de tiro em primeira pessoa, desenvolvido pela Guerrilla Games exclusivamente para o PlayStation 3. \u00C9 o terceiro t\u00EDtulo da franquia que come\u00E7ou no PlayStation 2 com Killzone e continuou no PlayStation Portable com Killzone: Liberation. Killzone 2 foi anunciado na E3 de 2005 com um v\u00EDdeo feito em computa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica. Na E3 de 2007 um novo v\u00EDdeo foi mostrado com dessa vez gr\u00E1ficos gerados pelo PlayStation 3 em tempo real."@pt . . . "4462.0"^^ . . . "Protecting the Convoy"@en . "A Day of Mourning"@en . "91"^^ . . "Killzone 2"@pl . "127.0"^^ . . "Bridge is Down"@en . . . . "2009-02-26"^^ . "1117557680"^^ . . . . . . "Killzone 2 \u00E8 un videogioco sparatutto in prima persona a sfondo fantascientifico del 2009, sviluppato da Guerrilla Games in esclusiva per la console PlayStation 3, sotto la produzione di Sony. Ambientato due anni dopo l'originale Killzone per PlayStation 2 e poco dopo i fatti di Killzone: Liberation, spin-off per PSP, prosegue il racconto della futuristica guerra interplanetaria tra Vektan ed Helghast. Il gioco era stato originariamente presentato alla conferenza Sony dell'E3 del 2005 come uno dei titoli di punta della line-up iniziale di PlayStation 3, che sarebbe stata lanciata sul mercato alla fine del 2006. I preordini hanno raggiunto la cifra di 1,1 milioni di unit\u00E0 nella sola Europa. Nel marzo del 2018, Guerrilla Games ha annunciato la chiusura dei server di Killzone 2 cos\u00EC come di Killzone 3, rendendo impossibile usufruire del comparto multiplayer."@it . "Killzone 2 \u00E4r ett first-person shooter-spel, utvecklat av Guerrilla Games och utgivet av Sony Computer Entertainment. Spelet \u00E4r den tredje delen i Killzone-serien och handlar om den fortsatta kampen mot Helghast. Spelet \u00E4r ocks\u00E5 uppf\u00F6ljaren till det f\u00F6rsta spelet, Killzone utgiven till PlayStation 2 och Killzone: Liberation till PlayStation Portable. Killzone 2 sl\u00E4pptes exklusivt till PlayStation 3."@sv . . "Killzone 2 is het derde computerspel uit de Killzonefranchise, die begon op de PlayStation 2. De game werd ontwikkeld door de Nederlandse spelontwikkelaar Guerrilla Games en uitgegeven door Sony Computer Entertainment. Het spel is voor het eerst aangekondigd op de E3 2005 in Los Angeles, Californi\u00EB, tijdens de pre-E3-presentatie van Sony. De eerste beelden van het spel werden getoond op 11 juli 2007, op de E3-presentatie van Sony."@nl . . . "32"^^ . "Killzone 2 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Sony Computer Entertainment \u0435\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456 Sony PlayStation 3 \u0443 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u0440\u0430 \u0454 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C Killzone: Liberation."@uk . . "113.0"^^ . . . . "194.0"^^ . . . . "56.0"^^ . . . . "2009-10-19"^^ . . . "Killzone 2 ist ein Science-Fiction-Ego-Shooter, entwickelt von Guerrilla Games und vertrieben von Sony Computer Entertainment Europe. Nach Killzone (PlayStation 2) und (PlayStation Portable) ist es das dritte Spiel der Serie und wird exklusiv f\u00FCr die PlayStation 3 vertrieben. Das Spiel wurde auf der E3 2005 angek\u00FCndigt, erste Einblicke in das Gameplay gab es zwei Jahre sp\u00E4ter auf der gleichen Messe. In Deutschland erschien das Spiel am 25. Februar 2009."@de . . . . . "Killzone 2"@en . . "220.0"^^ . . . . . . "Killzone 2 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Sony Computer Entertainment \u0435\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456 Sony PlayStation 3 \u0443 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u0440\u0430 \u0454 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C Killzone: Liberation."@uk . "183.0"^^ . "8.75"^^ . "119.0"^^ . . . . "Nuked"@en .