. . "Light Table is an integrated development environment for software engineering developed by Chris Granger and Robert Attorri. It features real-time feedback allowing instant execution, debugging and access to documentation. The instant feedback provides an execution environment intended to help developing abstractions. It was financed by a Kickstarter fundraising campaign and subsequently backed by Y Combinator. The Kickstarter campaign aimed to raise $200,000 USD and finished with $316,720 USD."@en . . . "Light Table logo.png"@en . . . . "\uB77C\uC774\uD2B8 \uD14C\uC774\uBE14(Light Table)\uC740 Chris Granger\uC640 Robert Attorri\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uD1B5\uD569 \uAC1C\uBC1C \uD658\uACBD\uC774\uB2E4. \uC989\uAC01\uC801\uC778 \uC2E4\uD589, \uB514\uBC84\uAE45, \uBB38\uC11C \uC811\uADFC\uC744 \uAC00\uB2A5\uCF00 \uD558\uB294 \uC2E4\uC2DC\uAC04 \uD53C\uB4DC\uBC31 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uC989\uAC01\uC801\uC778 \uD53C\uB4DC\uBC31\uC740 \uCD94\uC0C1\uD654 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uB3C4\uB85D \uACE0\uC548\uB41C \uC2E4\uD589 \uD658\uACBD\uC744 \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uD0A5\uC2A4\uD0C0\uD130\uC758 \uC790\uAE08 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC544 \uCD9C\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Kodowa"@en . . . . . . . "Light Table es un entorno de desarrollo integrado (por sus siglas en ingl\u00E9s IDE) para la ingenier\u00EDa de software desarrollado por Chris Granger y Robert Attorri. Presenta una retroalimentaci\u00F3n en tiempo real que permite la ejecuci\u00F3n instant\u00E1nea, depuraci\u00F3n y acceso a la documentaci\u00F3n.\u200B La retroalimentaci\u00F3n instant\u00E1nea proporciona un entorno de ejecuci\u00F3n destinado ayudar a desarrollar con abstracci\u00F3n.\u200B El equipo de desarrollo intent\u00F3 crear un programa que mostrara al programador los efectos de sus adiciones en tiempo real, en lugar de exigirle que calculase los efectos mientras escrib\u00EDa c\u00F3digo.\u200B Aunque el programa empez\u00F3 por soportar s\u00F3lo Clojure, desde entonces ha sido dirigido hac\u00EDa Python y Javascript.\u200B Los desarrolladores afirman que el software puede reducir el tiempo de desarrollo hasta por 20%. Fue financiado por una campa\u00F1a en Kickstarter y posteriormente respaldado por Y Combinator.\u200B El cual ten\u00EDa como objetivo recaudar $200 000 USD y finaliz\u00F3 recaudando $316 720 USD.\u200B"@es . . . . . . "yes"@en . . . "Light Table (software)"@es . . . . . . . . "Chris Granger"@en . . . . . . . "LightTable\u662F\u4E00\u4E2A\u91C7\u7528ClojureScript\u7F16\u5199\u7684\u53EF\u6269\u5C55\u7684\u96C6\u6210\u5F00\u53D1\u73AF\u5883\uFF08IDE\uFF09\u3002\u5B83\u7531Chris Granger\u548CRobert Attorri\u5F00\u53D1\uFF0C\u5177\u6709\u5B9E\u65F6\u8FD0\u884C\u53CD\u9988\u3001\u8C03\u8BD5\u548C\u641C\u7D22\u6587\u6863\u7684\u529F\u80FD\u3002\u5373\u65F6\u53CD\u9988\u529F\u80FD\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u4E2A\u4E0D\u540C\u5BFB\u5E38\u7684\u8FD0\u884C\u73AF\u5883\u6765\u8BA9\u7A0B\u5E8F\u5458\u6784\u5EFA\u62BD\u8C61\u3002 \u5F00\u53D1\u56E2\u961F\u5C1D\u8BD5\u521B\u9020\u4E00\u4E2A\u80FD\u4F7F\u7A0B\u5E8F\u5458\u53CA\u65F6\u83B7\u77E5\u7A0B\u5E8F\u8FD0\u884C\u72B6\u6001\u7684\u8F6F\u4EF6\u3002\u8BE5\u8F6F\u4EF6\u4E00\u5F00\u59CB\u53EA\u652F\u6301Clojure\u8BED\u8A00\uFF0C\u4F46\u73B0\u5728\u901A\u8FC7\u4F17\u591A\u6269\u5C55\uFF0C\u4E5F\u80FD\u591F\u652F\u6301Python\u548CJavaScript\u8BED\u8A00\u3002 \u8BE5\u9879\u76EE\u6709Kickstarter\u8D44\u52A9\uFF0C\u540E\u6765\u53C8\u7531Y Combinator\u516C\u53F8\u8D44\u52A9\u3002Kickstarter\u672C\u6765\u9884\u8BA1\u4F17\u7B7920\u4E07\u7F8E\u5143\uFF0C\u4F46\u6700\u540E\u7B79\u5F97316,720\u7F8E\u5143\u3002"@zh . . . "Light Table es un entorno de desarrollo integrado (por sus siglas en ingl\u00E9s IDE) para la ingenier\u00EDa de software desarrollado por Chris Granger y Robert Attorri. Presenta una retroalimentaci\u00F3n en tiempo real que permite la ejecuci\u00F3n instant\u00E1nea, depuraci\u00F3n y acceso a la documentaci\u00F3n.\u200B La retroalimentaci\u00F3n instant\u00E1nea proporciona un entorno de ejecuci\u00F3n destinado ayudar a desarrollar con abstracci\u00F3n.\u200B Fue financiado por una campa\u00F1a en Kickstarter y posteriormente respaldado por Y Combinator.\u200B El cual ten\u00EDa como objetivo recaudar $200 000 USD y finaliz\u00F3 recaudando $316 720 USD.\u200B"@es . . "2012"^^ . "2014"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Attorri"@en . "Light Table"@en . . . "Light Table\u306F\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u7528\u7D71\u5408\u958B\u767A\u74B0\u5883\u3067\u3001Chris Granger\u3068Robert Attorri\u304C\u958B\u767A\u304A\u3088\u3073\u7BA1\u7406\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002Light Table\u306F\u3001\u5373\u6642\u5B9F\u884C\u3001\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u3001\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3092\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u306B\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u30D0\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5373\u6642\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u30D0\u30C3\u30AF\u306F\u3001\u62BD\u8C61\u5316\u306E\u958B\u767A\u306B\u6709\u7528\u306A\u5B9F\u884C\u74B0\u5883\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002 Light Table\u306E\u958B\u767A\u30C1\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306B\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u66F8\u304D\u306A\u304C\u3089\u305D\u306E\u52B9\u679C\u3092\u89E3\u6C7A\u3055\u305B\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u8FFD\u52A0\u90E8\u5206\u306E\u52B9\u679C\u3092\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u306B\u898B\u305B\u308B\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u4F5C\u308D\u3046\u3068\u8A66\u307F\u305F\u3002Light Table\u306F\u5F53\u521DClojure\u3057\u304B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306BPython\u3084JavaScript\u306E\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3082\u76EE\u6307\u3059\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002Light Table\u306E\u958B\u767A\u8005\u306F\u3001Light Table\u3067\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u6642\u9593\u3092\u6700\u592720%\u77ED\u7E2E\u3067\u304D\u308B\u3068\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 Kickstarter\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30B8\u30F3\u30B0\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u306B\u3088\u308A\u8CC7\u91D1\u3092\u8ABF\u9054\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8CY\u30B3\u30F3\u30D3\u30CD\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u308A\u5F8C\u63F4\u3055\u308C\u305F\u3002 Kickstarter\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u306E\u76EE\u6A19\u984D\u306F200,000\u7C73\u30C9\u30EB\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F316,720\u7C73\u30C9\u30EB\u3092\u8ABF\u9054\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Light Table"@zh . . . . . "LightTable\u662F\u4E00\u4E2A\u91C7\u7528ClojureScript\u7F16\u5199\u7684\u53EF\u6269\u5C55\u7684\u96C6\u6210\u5F00\u53D1\u73AF\u5883\uFF08IDE\uFF09\u3002\u5B83\u7531Chris Granger\u548CRobert Attorri\u5F00\u53D1\uFF0C\u5177\u6709\u5B9E\u65F6\u8FD0\u884C\u53CD\u9988\u3001\u8C03\u8BD5\u548C\u641C\u7D22\u6587\u6863\u7684\u529F\u80FD\u3002\u5373\u65F6\u53CD\u9988\u529F\u80FD\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u4E2A\u4E0D\u540C\u5BFB\u5E38\u7684\u8FD0\u884C\u73AF\u5883\u6765\u8BA9\u7A0B\u5E8F\u5458\u6784\u5EFA\u62BD\u8C61\u3002 \u5F00\u53D1\u56E2\u961F\u5C1D\u8BD5\u521B\u9020\u4E00\u4E2A\u80FD\u4F7F\u7A0B\u5E8F\u5458\u53CA\u65F6\u83B7\u77E5\u7A0B\u5E8F\u8FD0\u884C\u72B6\u6001\u7684\u8F6F\u4EF6\u3002\u8BE5\u8F6F\u4EF6\u4E00\u5F00\u59CB\u53EA\u652F\u6301Clojure\u8BED\u8A00\uFF0C\u4F46\u73B0\u5728\u901A\u8FC7\u4F17\u591A\u6269\u5C55\uFF0C\u4E5F\u80FD\u591F\u652F\u6301Python\u548CJavaScript\u8BED\u8A00\u3002 \u8BE5\u9879\u76EE\u6709Kickstarter\u8D44\u52A9\uFF0C\u540E\u6765\u53C8\u7531Y Combinator\u516C\u53F8\u8D44\u52A9\u3002Kickstarter\u672C\u6765\u9884\u8BA1\u4F17\u7B7920\u4E07\u7F8E\u5143\uFF0C\u4F46\u6700\u540E\u7B79\u5F97316,720\u7F8E\u5143\u3002"@zh . . . "\uB77C\uC774\uD2B8 \uD14C\uC774\uBE14 (\uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4)"@ko . "Light Table is an integrated development environment for software engineering developed by Chris Granger and Robert Attorri. It features real-time feedback allowing instant execution, debugging and access to documentation. The instant feedback provides an execution environment intended to help developing abstractions. The development team attempted to create a program which shows the programmer what the effects of their additions are in real-time, rather than requiring them to work out the effects as they write the code. Though the program began by supporting only Clojure, it has since aimed to support Python and JavaScript. The developers claim that the software can reduce programming time by up to 20%. It was financed by a Kickstarter fundraising campaign and subsequently backed by Y Combinator. The Kickstarter campaign aimed to raise $200,000 USD and finished with $316,720 USD."@en . "Light Table \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0432\u0435\u0441\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 ClojureScript \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C node.js (\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435, node-webkit, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u0432\u043E\u0440\u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0441 Chromium, \u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 0.8 \u2014 electron). \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0413\u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0410\u0442\u0442\u043E\u0440\u0438."@ru . . "Light Table \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0432\u0435\u0441\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 ClojureScript \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C node.js (\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435, node-webkit, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u0432\u043E\u0440\u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0441 Chromium, \u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 0.8 \u2014 electron). \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0413\u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0410\u0442\u0442\u043E\u0440\u0438."@ru . "Light Table\u306F\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u7528\u7D71\u5408\u958B\u767A\u74B0\u5883\u3067\u3001Chris Granger\u3068Robert Attorri\u304C\u958B\u767A\u304A\u3088\u3073\u7BA1\u7406\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002Light Table\u306F\u3001\u5373\u6642\u5B9F\u884C\u3001\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u3001\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3092\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u306B\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u30D0\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5373\u6642\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u30D0\u30C3\u30AF\u306F\u3001\u62BD\u8C61\u5316\u306E\u958B\u767A\u306B\u6709\u7528\u306A\u5B9F\u884C\u74B0\u5883\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002 Light Table\u306E\u958B\u767A\u30C1\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306B\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u66F8\u304D\u306A\u304C\u3089\u305D\u306E\u52B9\u679C\u3092\u89E3\u6C7A\u3055\u305B\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u8FFD\u52A0\u90E8\u5206\u306E\u52B9\u679C\u3092\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u306B\u898B\u305B\u308B\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u4F5C\u308D\u3046\u3068\u8A66\u307F\u305F\u3002Light Table\u306F\u5F53\u521DClojure\u3057\u304B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306BPython\u3084JavaScript\u306E\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3082\u76EE\u6307\u3059\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002Light Table\u306E\u958B\u767A\u8005\u306F\u3001Light Table\u3067\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u6642\u9593\u3092\u6700\u592720%\u77ED\u7E2E\u3067\u304D\u308B\u3068\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 Kickstarter\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30B8\u30F3\u30B0\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u306B\u3088\u308A\u8CC7\u91D1\u3092\u8ABF\u9054\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8CY\u30B3\u30F3\u30D3\u30CD\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u308A\u5F8C\u63F4\u3055\u308C\u305F\u3002 Kickstarter\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u306E\u76EE\u6A19\u984D\u306F200,000\u7C73\u30C9\u30EB\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F316,720\u7C73\u30C9\u30EB\u3092\u8ABF\u9054\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\uB77C\uC774\uD2B8 \uD14C\uC774\uBE14(Light Table)\uC740 Chris Granger\uC640 Robert Attorri\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uD1B5\uD569 \uAC1C\uBC1C \uD658\uACBD\uC774\uB2E4. \uC989\uAC01\uC801\uC778 \uC2E4\uD589, \uB514\uBC84\uAE45, \uBB38\uC11C \uC811\uADFC\uC744 \uAC00\uB2A5\uCF00 \uD558\uB294 \uC2E4\uC2DC\uAC04 \uD53C\uB4DC\uBC31 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uC989\uAC01\uC801\uC778 \uD53C\uB4DC\uBC31\uC740 \uCD94\uC0C1\uD654 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uB3C4\uB85D \uACE0\uC548\uB41C \uC2E4\uD589 \uD658\uACBD\uC744 \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uD0A5\uC2A4\uD0C0\uD130\uC758 \uC790\uAE08 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC544 \uCD9C\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "2012-04-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Light Table"@ru . . . . . . . "1116834258"^^ . "Light Table (software)"@en . "37564140"^^ . "Light Table"@ja . . "5525"^^ . .