. . . . . . . "V."@en . . . . . . . . . "5000000"^^ . . . "Die Luren oder Loren (auch Lur oder Luri, in lurischer Sprache \u0644\u06CA\u0631) sind eine zu den iranischen V\u00F6lkern geh\u00F6rende Ethnie, die bis in das 20. Jahrhundert hinein \u00FCberwiegend nomadisch lebte. Ihr Hauptsiedlungsgebiet erstreckt sich von einem Zentrum um das Z\u0101gros-Gebirge im westlichen Iran bis zu den Faili-Luren im S\u00FCdosten des Irak. Insgesamt leben in den Hauptsiedlungsgebieten sowie in den iranischen Gro\u00DFst\u00E4dten gesch\u00E4tzt knapp f\u00FCnf Millionen Luren."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5362\u5C14\u4EBA"@zh . . . "La Luroj estas etno vivanta en la okcidenta parto de Irano, en la historia regno Lorestano a\u016D Luristano (\"lando de la Luroj\") de la antikva Persa Imperio rande de la Zagros-Montaro. En la nuntempa Islama Respubliko Irano tio korespondas al la provincoj Lorestano, Ilam kaj partoj de Fars kaj \u0124uzestan). La\u016D la etnologia raporto pri Irano nuntempe ekzistas proksimume 2.600.000 Luroj. La\u016D sia deveno la Luroj apartenas al la iranaj popoloj, ilia vestomaniero similas al tiu de la malnovaj persaj triboj de anta\u016D jarcentoj. La lingva\u0135o de la Luroj estas dialektaro el la spektro de la irana lingvaro tre simila al la persa lingvo. La lingvo dividi\u011Das al du \u0109efaj dialektaj grupoj: Lure Bozorg (\u201Epli granda lura lingvo\u201C) en la sudo, parolata de la ba\u0125tiaroj, kaj Lure Kuchik (\u201Epli eta lura lingvo\u201C) en la nordo, parolata de la Luroj mem. \u011Cis la 20-a jarcento la plejparto de la Luroj vivis kiel nomadaj pa\u015Dtistoj, kun malgranda enurba malplimulto en la provinca \u0109efurbo \u0124oramabad. Dum la regado de Reza \u015Caho Pahlavi kaj ties filo Mohammad Reza Pahlavi la Luroj estis subpremataj. La nomadoj estis devigitaj setli\u011Di kaj multaj el la tribaj gvidantoj estis ekzekutitaj, por politike kontroli la etnan malplimulton."@eo . "Lurowie (pers. \u200F\u0644\u0631\u200E) \u2013 ira\u0144ska ludno\u015B\u0107 zamieszkuj\u0105ca po\u0142udniowo-zachodni Iran, licz\u0105ca oko\u0142o 5 mln os\u00F3b. Lurowie pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem luryjskim z grupy ira\u0144skiej. W swoim procesie etnogenezy wch\u0142on\u0119li elementy kurdyjskie, tureckie i arabskie. Dominuje w\u015Br\u00F3d nich szyicka odmiana islamu. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 Lur\u00F3w zajmuje si\u0119 koczowniczym pasterstwem, pozostali s\u0105 osiad\u0142ymi rolnikami."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "I lur (in luri: \u0644\u0648\u0631\u064E\u0644\u066B, persiano: \u0644\u064F\u0631\u0647\u0627) sono una etnia iranica che vive principalmente nell'ovest e nel sud-ovest dell'Iran. La loro popolazione \u00E8 stimata in circa cinque milioni di persone. Occupano il Lorestan, Kohgiluyeh e Buyer Ahmad, Khuzestan e Fars (specialmente Lamerd, e Rostam), Bushehr, Chahar Mahal e Bakhtiari, Hamadan, Ilam e Esfahan. Parlano principalmente la lingua luri, una lingua iranica del sud-ovest collegata al persiano e al curdo. Secondo l'Enciclopedia dell'Islam, la lingua luri \u00E8 molto vicina alla lingua arcaica e al medio persiano. Secondo il linguista Don Still, il lori-bakhtiari, come il persiano, deriva direttamente dall'antico persiano. sostiene che i lur sono strettamente imparentati con i curdi ma che \"a quanto pare cominciarono ad essere distinti dai curdi 1000 anni fa.\" I lur sono la maggioranza demografica delle regioni Kohgiluyeh e Buyer Ahmad, Ilam, Lorestan e Chahar Mahal e Bakhtiari. La met\u00E0 della popolazione del Khuzestan \u00E8 lur, come il 30% della popolazione di Bushehr."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Els Luris s\u00F3n una branca dels pobles iranians que viuen sobretot al sud-oest de l'Iran. El poble Luri majorit\u00E0riament parla la llengua Lori, un idioma del grup irani\u00E0, estretament relacionat amb el kurd i el farsi. S\u00F3n uns 2,6 milions de persones."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5362\u5C14\u4EBA\uFF08\u6CE2\u65AF\u6587\uFF1A\u0644\u064F\u0631\u0647\u0627\u200E\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u4E3B\u8981\u751F\u6D3B\u5728\u4F0A\u6717\u897F\u90E8\u548C\u897F\u5357\u90E8\u7684\u4F0A\u6717\u6C11\u65CF\uFF0C\u4EBA\u53E3\u636E\u4F30\u7B97\u7EA6\u4E3A\u4E94\u767E\u4E07\u4EBA\uFF0C\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u5728\u6D1B\u96F7\u65AF\u5766\u7701\uFF0C\u79D1\u5409\u5362\u8036\uFF0D\u535A\u97E6\u827E\u54C8\u8FC8\u5FB7\u7701\uFF0C\u80E1\u9F50\u65AF\u5766\u7701\uFF0C\u6CD5\u5C14\u65AF\u7701\uFF08\u5C24\u5176\u662F\u62C9\u9ED8\u5C14\u5FB7\uFF0C\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u54C8\u585E\u5C3C\uFF0C\u9C81\u65AF\u5854\u59C6\uFF09\uFF0C\u5E03\u4EC0\u5C14\u7701\uFF0C\u6070\u54C8\u9A6C\u54C8\u52D2\uFF0D\u5DF4\u8D6B\u8482\u4E9A\u91CC\u7701\uFF0C\u54C8\u9A6C\u4E39\u7701\uFF0C\u4F0A\u62C9\u59C6\u7701\u548C\u4F0A\u65AF\u6CD5\u7F55\u7701\u3002\u5362\u5C14\u4EBA\u4F7F\u7528\u5362\u5C14\u8BED\uFF08\u4E00\u79CD\u4E0E\u6CE2\u65AF\u8BED\u548C\u5E93\u5C14\u5FB7\u8BED\u76F8\u5173\u7684\u8BED\u8A00\uFF09\u3002\u6839\u636E\uFF0C\u5362\u5C14\u8BED\u662F\u73B0\u5B58\u4E0E\u4E2D\u53E4\u6CE2\u65AF\u8BED\u6700\u63A5\u8FD1\u7684\u8BED\u8A00\u3002 \u5362\u5C14\u4EBA\u5360\u79D1\u5409\u5362\u8036\uFF0D\u535A\u97E6\u827E\u54C8\u8FC8\u5FB7\u7701\uFF0C\u4F0A\u62C9\u59C6\u7701\uFF0C\u6D1B\u96F7\u65AF\u5766\u7701\u548C\u6070\u54C8\u9A6C\u54C8\u52D2\uFF0D\u5DF4\u8D6B\u8482\u4E9A\u91CC\u7701\u4EBA\u53E3\u7684\u591A\u6570\u3002\u80E1\u6CFD\u65AF\u5766\u7701\u4EBA\u53E3\u7684\u534A\u6570\u53CA\u5E03\u4EC0\u5C14\u7701\u4EBA\u53E3\u768430%\u4E3A\u5362\u5C14\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . . . "L\u00FArov\u00E9 (lurijsky: \u0644\u0648\u0631\u064E\u0644, persky \u0644\u064F\u0631\u0647\u0627\u200E) jsou \u00EDr\u00E1nsk\u00FD n\u00E1rod \u017Eij\u00EDc\u00ED hlavn\u011B v z\u00E1padn\u00EDm a jihoz\u00E1padn\u00EDm \u00CDr\u00E1nu. Jejich populace je odhadov\u00E1na na p\u011Bt milion\u016F lid\u00ED, resp. asi 7% \u00EDr\u00E1nsk\u00E9 populace. Ob\u00FDvaj\u00ED provincie Lorest\u00E1n, Kohg\u00EDluje a B\u00F3jer-Ahmad, Ch\u00FAzist\u00E1n, F\u00E1rs, B\u00FA\u0161ehr, \u010Cah\u00E1rmah\u00E1l a Bachtij\u00E1r\u00ED, Hamad\u00E1n, \u00CDl\u00E1m a Isfah\u00E1n. Polovinu populace Ch\u00FAzist\u00E1nu tvo\u0159\u00ED L\u00FArov\u00E9 a v B\u00FA\u0161ehru tvo\u0159\u00ED 30%. Nej\u010Dast\u011Bji pou\u017E\u00EDvaj\u00ED lurij\u0161tinu \u2013 jihoz\u00E1padn\u00ED \u00EDr\u00E1nsk\u00FD jazyk p\u0159\u00EDbuzn\u00FD per\u0161tin\u011B a kurd\u0161tin\u011B."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0440\u0438 \u2014 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0456, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0433\u0440\u043E\u0441. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 2,6 \u043C\u043B\u043D \u0447\u043E\u043B. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C 4 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438: \u043F\u0456\u0448-\u0454 \u043A\u0443\u0445\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0448\u0442-\u0454 \u043A\u0443\u0445\u0430 \u0432 \u041B\u0443\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u043C\u0430\u043C\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u0445\u0433\u0456\u043B\u0443\u0439\u0454 \u0432 \u0424\u0430\u0440\u0441\u0456. \u0420\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u0457 \u043C\u043E\u0432. \u0417\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0454\u044E \u2014 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438-\u0448\u0438\u0457\u0442\u0438. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u043B\u0443\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0430\u043C\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438. \u0412 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043A\u043E\u0447\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438-\u0441\u043A\u043E\u0442\u0430\u0440\u0456, \u043B\u0443\u0440\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30EB\u65CF\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0644\u0631\u200E, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Lor\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u4E3B\u306B\u5357\u897F\u90E8\u3068\u5357\u90E8\u306E\u5C71\u5730\u306B\u66AE\u3089\u3059\u6C11\u65CF\u3042\u308B\u3044\u306F\u3002\u4EBA\u53E3\u7D04200\u4E07\u4EBA\uFF08\u305F\u3060\u3057\u30D0\u30D5\u30C6\u30A3\u30E4\u30FC\u30EA\u30FC\u65CF\u3092\u542B\u307E\u306A\u3044\uFF09\u3067\u3001\u30ED\u30EC\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u3001\u30C1\u30E3\u30CF\u30FC\u30EB\uFF1D\u30DE\u30CF\u30FC\u30EB\u30FB\u30D0\u30D5\u30C6\u30A3\u30E4\u30FC\u30EA\u30FC\u5DDE\u3001\u30B3\u30D5\u30AE\u30FC\u30EB\u30FC\u30A4\u30A7\u30FB\u30D6\u30FC\u30A4\u30A7\u30EB\uFF1D\u30A2\u30D5\u30DE\u30C9\u5DDE\u306A\u3069\u306B\u4F4F\u3080\u3002\u30A4\u30E9\u30F3\u8AF8\u8A9E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u30ED\u30EB\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002 \u300C\u30ED\u30EB\u300D\u3068\u3044\u3046\u547C\u79F0\u306E\u7531\u6765\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u306E\u4E0A\u6D41\u5CE1\u8C37\u306B\u300C\u30ED\u30EB\u300D\u3068\u3044\u3046\u5834\u6240\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u304C\u6C11\u65CF\u7684\u96C6\u56E3\u306E\u547C\u79F0\u306B\u306A\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u8A00\u3044\u4F1D\u3048\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u307B\u304B\u306B\u3001\u3084\u30DE\u30B9\u30A6\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u3001\u30E4\u30FC\u30AF\u30FC\u30C8\u3089\u3001\u30A2\u30E9\u30D6\u4EBA\u306E\u5730\u7406\u5B66\u8005\u3082\u305D\u308C\u305E\u308C\u304C\u5225\u306E\u8AAC\u3092\u4F1D\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u5730\u5F62\u7684\u7279\u5FB4\u3092\u6307\u3059\u8A00\u8449\u304B\u3089\u6B21\u7B2C\u306B\u6C11\u65CF\u7684\u96C6\u56E3\u306E\u547C\u79F0\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u3053\u308C\u3089\u8AF8\u8AAC\u304B\u3089\u63A8\u6E2C\u3055\u308C\u308B\u3002\u30DF\u30CE\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u306F\u3055\u3089\u306B\u3001\u305D\u306E\u5730\u5F62\u7684\u7279\u5FB4\u3092\u6307\u3059\u8A00\u8449\u306F\u30A2\u30FC\u30EA\u30E4\u4EBA\u306E\u9032\u51FA\u4EE5\u524D\u306E\u5F53\u5730\u306B\u4F4F\u3080\u4EBA\u3005\u306E\u8A00\u8449\u3067\u3042\u3063\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u793A\u5506\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "De Lors zijn een Iraans volk die voornamelijk wonen in de Iraanse provincies Lorestan, Ilam (beiden in het Zagrosgebergte, in het westen van Iran) en Kohgiluyeh en Boyer Ahmad (meer naar het zuiden, nabij de Perzische Golf). Het totale aantal Lors ligt om en nabij de 2 miljoen. De Koerden en zijn een aan de Lors verwant volk."@nl . . . . . . . "\u0627\u0644\u0644\u064F\u0631 (\u0628\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0631 \u0647\u0645 \u0634\u0639\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0645\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u064B\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u064F\u0631\u062F\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0636\u064A\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0646\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0641 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u062F\u0644\u064A\u0633\u064A \u00AB\u0630\u0643\u0631\u062A \u0633\u0644\u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0628\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u00BB. \u0648\u064A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u062A\u0648\u0627\u062C\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0627\u062A \u0644\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u062E\u0648\u0632\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0625\u064A\u0644\u0627\u0645\u060C \u0628\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A\u060C \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0628\u0648\u0634\u0647\u0631\u060C \u0623\u0635\u0641\u0647\u0627\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30EB\u65CF\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0644\u0631\u200E, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Lor\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u4E3B\u306B\u5357\u897F\u90E8\u3068\u5357\u90E8\u306E\u5C71\u5730\u306B\u66AE\u3089\u3059\u6C11\u65CF\u3042\u308B\u3044\u306F\u3002\u4EBA\u53E3\u7D04200\u4E07\u4EBA\uFF08\u305F\u3060\u3057\u30D0\u30D5\u30C6\u30A3\u30E4\u30FC\u30EA\u30FC\u65CF\u3092\u542B\u307E\u306A\u3044\uFF09\u3067\u3001\u30ED\u30EC\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u3001\u30C1\u30E3\u30CF\u30FC\u30EB\uFF1D\u30DE\u30CF\u30FC\u30EB\u30FB\u30D0\u30D5\u30C6\u30A3\u30E4\u30FC\u30EA\u30FC\u5DDE\u3001\u30B3\u30D5\u30AE\u30FC\u30EB\u30FC\u30A4\u30A7\u30FB\u30D6\u30FC\u30A4\u30A7\u30EB\uFF1D\u30A2\u30D5\u30DE\u30C9\u5DDE\u306A\u3069\u306B\u4F4F\u3080\u3002\u30A4\u30E9\u30F3\u8AF8\u8A9E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u30ED\u30EB\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002 \u300C\u30ED\u30EB\u300D\u3068\u3044\u3046\u547C\u79F0\u306E\u7531\u6765\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u306E\u4E0A\u6D41\u5CE1\u8C37\u306B\u300C\u30ED\u30EB\u300D\u3068\u3044\u3046\u5834\u6240\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u304C\u6C11\u65CF\u7684\u96C6\u56E3\u306E\u547C\u79F0\u306B\u306A\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u8A00\u3044\u4F1D\u3048\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u307B\u304B\u306B\u3001\u3084\u30DE\u30B9\u30A6\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u3001\u30E4\u30FC\u30AF\u30FC\u30C8\u3089\u3001\u30A2\u30E9\u30D6\u4EBA\u306E\u5730\u7406\u5B66\u8005\u3082\u305D\u308C\u305E\u308C\u304C\u5225\u306E\u8AAC\u3092\u4F1D\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u5730\u5F62\u7684\u7279\u5FB4\u3092\u6307\u3059\u8A00\u8449\u304B\u3089\u6B21\u7B2C\u306B\u6C11\u65CF\u7684\u96C6\u56E3\u306E\u547C\u79F0\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u3053\u308C\u3089\u8AF8\u8AAC\u304B\u3089\u63A8\u6E2C\u3055\u308C\u308B\u3002\u30DF\u30CE\u30EB\u30B9\u30AD\u30FC\u306F\u3055\u3089\u306B\u3001\u305D\u306E\u5730\u5F62\u7684\u7279\u5FB4\u3092\u6307\u3059\u8A00\u8449\u306F\u30A2\u30FC\u30EA\u30E4\u4EBA\u306E\u9032\u51FA\u4EE5\u524D\u306E\u5F53\u5730\u306B\u4F4F\u3080\u4EBA\u3005\u306E\u8A00\u8449\u3067\u3042\u3063\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u793A\u5506\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "L\u00FArov\u00E9 (lurijsky: \u0644\u0648\u0631\u064E\u0644, persky \u0644\u064F\u0631\u0647\u0627\u200E) jsou \u00EDr\u00E1nsk\u00FD n\u00E1rod \u017Eij\u00EDc\u00ED hlavn\u011B v z\u00E1padn\u00EDm a jihoz\u00E1padn\u00EDm \u00CDr\u00E1nu. Jejich populace je odhadov\u00E1na na p\u011Bt milion\u016F lid\u00ED, resp. asi 7% \u00EDr\u00E1nsk\u00E9 populace. Ob\u00FDvaj\u00ED provincie Lorest\u00E1n, Kohg\u00EDluje a B\u00F3jer-Ahmad, Ch\u00FAzist\u00E1n, F\u00E1rs, B\u00FA\u0161ehr, \u010Cah\u00E1rmah\u00E1l a Bachtij\u00E1r\u00ED, Hamad\u00E1n, \u00CDl\u00E1m a Isfah\u00E1n. Polovinu populace Ch\u00FAzist\u00E1nu tvo\u0159\u00ED L\u00FArov\u00E9 a v B\u00FA\u0161ehru tvo\u0159\u00ED 30%. Nej\u010Dast\u011Bji pou\u017E\u00EDvaj\u00ED lurij\u0161tinu \u2013 jihoz\u00E1padn\u00ED \u00EDr\u00E1nsk\u00FD jazyk p\u0159\u00EDbuzn\u00FD per\u0161tin\u011B a kurd\u0161tin\u011B."@cs . . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0440\u0438 \u2014 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0456, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0433\u0440\u043E\u0441. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 2,6 \u043C\u043B\u043D \u0447\u043E\u043B. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C 4 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438: \u043F\u0456\u0448-\u0454 \u043A\u0443\u0445\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0448\u0442-\u0454 \u043A\u0443\u0445\u0430 \u0432 \u041B\u0443\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u043C\u0430\u043C\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u0445\u0433\u0456\u043B\u0443\u0439\u0454 \u0432 \u0424\u0430\u0440\u0441\u0456. \u0420\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u0457 \u043C\u043E\u0432. \u0417\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0454\u044E \u2014 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438-\u0448\u0438\u0457\u0442\u0438. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u043B\u0443\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0430\u043C\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438. \u0412 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043A\u043E\u0447\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438-\u0441\u043A\u043E\u0442\u0430\u0440\u0456, \u043B\u0443\u0440\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5362\u5C14\u4EBA\uFF08\u6CE2\u65AF\u6587\uFF1A\u0644\u064F\u0631\u0647\u0627\u200E\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u4E3B\u8981\u751F\u6D3B\u5728\u4F0A\u6717\u897F\u90E8\u548C\u897F\u5357\u90E8\u7684\u4F0A\u6717\u6C11\u65CF\uFF0C\u4EBA\u53E3\u636E\u4F30\u7B97\u7EA6\u4E3A\u4E94\u767E\u4E07\u4EBA\uFF0C\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u5728\u6D1B\u96F7\u65AF\u5766\u7701\uFF0C\u79D1\u5409\u5362\u8036\uFF0D\u535A\u97E6\u827E\u54C8\u8FC8\u5FB7\u7701\uFF0C\u80E1\u9F50\u65AF\u5766\u7701\uFF0C\u6CD5\u5C14\u65AF\u7701\uFF08\u5C24\u5176\u662F\u62C9\u9ED8\u5C14\u5FB7\uFF0C\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u54C8\u585E\u5C3C\uFF0C\u9C81\u65AF\u5854\u59C6\uFF09\uFF0C\u5E03\u4EC0\u5C14\u7701\uFF0C\u6070\u54C8\u9A6C\u54C8\u52D2\uFF0D\u5DF4\u8D6B\u8482\u4E9A\u91CC\u7701\uFF0C\u54C8\u9A6C\u4E39\u7701\uFF0C\u4F0A\u62C9\u59C6\u7701\u548C\u4F0A\u65AF\u6CD5\u7F55\u7701\u3002\u5362\u5C14\u4EBA\u4F7F\u7528\u5362\u5C14\u8BED\uFF08\u4E00\u79CD\u4E0E\u6CE2\u65AF\u8BED\u548C\u5E93\u5C14\u5FB7\u8BED\u76F8\u5173\u7684\u8BED\u8A00\uFF09\u3002\u6839\u636E\uFF0C\u5362\u5C14\u8BED\u662F\u73B0\u5B58\u4E0E\u4E2D\u53E4\u6CE2\u65AF\u8BED\u6700\u63A5\u8FD1\u7684\u8BED\u8A00\u3002 \u5362\u5C14\u4EBA\u5360\u79D1\u5409\u5362\u8036\uFF0D\u535A\u97E6\u827E\u54C8\u8FC8\u5FB7\u7701\uFF0C\u4F0A\u62C9\u59C6\u7701\uFF0C\u6D1B\u96F7\u65AF\u5766\u7701\u548C\u6070\u54C8\u9A6C\u54C8\u52D2\uFF0D\u5DF4\u8D6B\u8482\u4E9A\u91CC\u7701\u4EBA\u53E3\u7684\u591A\u6570\u3002\u80E1\u6CFD\u65AF\u5766\u7701\u4EBA\u53E3\u7684\u534A\u6570\u53CA\u5E03\u4EC0\u5C14\u7701\u4EBA\u53E3\u768430%\u4E3A\u5362\u5C14\u4EBA\u3002"@zh . . . "Lurowie"@pl . . . . . . . "Luroj"@eo . . . . . . . . . . . "I lur (in luri: \u0644\u0648\u0631\u064E\u0644\u066B, persiano: \u0644\u064F\u0631\u0647\u0627) sono una etnia iranica che vive principalmente nell'ovest e nel sud-ovest dell'Iran. La loro popolazione \u00E8 stimata in circa cinque milioni di persone. Occupano il Lorestan, Kohgiluyeh e Buyer Ahmad, Khuzestan e Fars (specialmente Lamerd, e Rostam), Bushehr, Chahar Mahal e Bakhtiari, Hamadan, Ilam e Esfahan. I lur sono la maggioranza demografica delle regioni Kohgiluyeh e Buyer Ahmad, Ilam, Lorestan e Chahar Mahal e Bakhtiari. La met\u00E0 della popolazione del Khuzestan \u00E8 lur, come il 30% della popolazione di Bushehr."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lors"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lurer"@sv . "Els Luris s\u00F3n una branca dels pobles iranians que viuen sobretot al sud-oest de l'Iran. El poble Luri majorit\u00E0riament parla la llengua Lori, un idioma del grup irani\u00E0, estretament relacionat amb el kurd i el farsi. S\u00F3n uns 2,6 milions de persones."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Lors (persan: \uFEDF\uFEEE\uFEAD, aussi transcrit Lur) sont un peuple iranien indig\u00E8ne, \u00E9troitement apparent\u00E9s aux Persans. Au Khouzistan, les tribus Lor sont surtout concentr\u00E9es dans la partie nord de la province, alors que dans la province d'Ilam, ils sont plut\u00F4t dans la r\u00E9gion sud. Avant le XXe si\u00E8cle, la majorit\u00E9 des Lors \u00E9taient des \u00E9leveurs nomades, avec une minorit\u00E9 urbaine r\u00E9sidant dans la ville de Khorramabad. Plusieurs tentatives des Pahlavis ont forc\u00E9 les populations nomades Lor \u00E0 se s\u00E9dentariser. Avec Reza Chah, ces campagnes n'ont pas connu de succ\u00E8s. Le dernier Shah d'Iran, Mohammad Reza, avec des m\u00E9thodes plus douces et des incitations \u00E9conomiques a rencontr\u00E9 plus de succ\u00E8s, mais la s\u00E9dentarisation n'\u00E9tait toujours pas totale. Au milieu des ann\u00E9es 1980, la vaste majorit\u00E9 des Lors s'\u00E9taient \u00E9tablis dans des villes et des villages de la province, ou avaient \u00E9migr\u00E9 dans des centres urbains majeurs."@fr . . . . . "Lurowie (pers. \u200F\u0644\u0631\u200E) \u2013 ira\u0144ska ludno\u015B\u0107 zamieszkuj\u0105ca po\u0142udniowo-zachodni Iran, licz\u0105ca oko\u0142o 5 mln os\u00F3b. Lurowie pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem luryjskim z grupy ira\u0144skiej. W swoim procesie etnogenezy wch\u0142on\u0119li elementy kurdyjskie, tureckie i arabskie. Dominuje w\u015Br\u00F3d nich szyicka odmiana islamu. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 Lur\u00F3w zajmuje si\u0119 koczowniczym pasterstwem, pozostali s\u0105 osiad\u0142ymi rolnikami. W XII\u2013XVI wieku tworzyli suwerenne ksi\u0119stwa Ma\u0142y i Wielki Lurestan, r\u00F3wnie\u017C w p\u00F3\u017Aniejszym okresie, do pocz\u0105tk\u00F3w XX wieku utrzymali spor\u0105 niezale\u017Cno\u015B\u0107 od Persji. Obecnie w Iranie istnieje ostan (prowincja) Lurestan, chocia\u017C Lurowie zamieszkuj\u0105 tak\u017Ce tereny a\u017C po miasto Sziraz. Taniec luryjski, jest etniczn\u0105 cech\u0105 Lur\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0440\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14930"^^ . . . . "Lur (bahasa Luri: \u0644\u0648\u0631, Lur) adalah sebuah kelompok etnis di Timur Tengah, yang sebagian besar menghuni di suatu daerah yang kemudian dikenal sebagai Kurdistan, meliputi bagian yang berdekatan dari Iran, Irak, Oman, dan Turki. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0301\u0440\u044B (\u0441\u0435\u0432. \u043B\u0443\u0440. \u0644\u0631\u200E, \u043B\u0430\u0442.: \u0141\u00F4ran) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0433\u0440\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 4 \u0434\u043E 6,5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0445: \u041B\u0443\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0425\u0443\u0437\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0427\u0435\u0445\u0430\u0440\u043C\u0435\u0445\u0430\u043B\u044C \u0438 \u0411\u0430\u0445\u0442\u0438\u0430\u0440\u0438\u044F, \u041A\u043E\u0445\u0433\u0438\u043B\u0443\u0439\u0435 \u0438 \u0411\u043E\u0439\u0435\u0440\u0430\u0445\u043C\u0435\u0434\u0435, \u0424\u0430\u0440\u0441 \u0438 \u0418\u043B\u0430\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Orang Lur"@in . . . . . . . . "Los luros (en persa, \uFEDF\uFEAD\u200E lor) son un pueblo iranio estrechamente emparentados con los persas y se piensa que descienden de los casitas. Hablan un idioma iranio suroccidental propio, el , muy relacionado con el kurdo y el persa; posee dos dialectos distintos: el lor-e bozorg (\u00ABgran luro\u00BB), que es hablado por los bajtiar\u00EDes, y el lor-e kuchik (\u00ABpeque\u00F1o luro\u00BB), hablado por los propios luros. Viven principalmente en el suroeste de Ir\u00E1n. En Juzest\u00E1n, las tribus luras est\u00E1n sobre todo concentradas en la parte norte de la provincia, mientras que en la provincia de Ilam est\u00E1n m\u00E1s bien en la regi\u00F3n meridional. Viven en las provincias de Lorest\u00E1n, en la Kermanshah (provincia iran\u00ED fronteriza con Irak) y en la parte sur de Kurdist\u00E1n. Antes del siglo XX, la mayor\u00EDa de los luros eran ganaderos n\u00F3madas, con una minor\u00EDa urbana residente en la ciudad de Jorramabad. Hubo varias tentativas de los Pahlav\u00ED de sedentarizar a las poblaciones n\u00F3madas, entre ellas a los luros. Bajo Reza Shah, estas campa\u00F1as no tuvieron \u00E9xito. El \u00FAltimo sah de Ir\u00E1n, Mohammad Reza Pahlav\u00ED, emple\u00F3 m\u00E9todos m\u00E1s suaves e incitaciones econ\u00F3micas que han tenido m\u00E1s \u00E9xito, aunque no completo. A mediados de los a\u00F1os 1980, la gran mayor\u00EDa de los luros se hab\u00EDan establecido en las ciudades y en las aldeas de la provincia, donde hab\u00EDan emigrado a los principales centros urbanos. Constituyen un 2 % de la poblaci\u00F3n de Ir\u00E1n. Existe un cierto n\u00FAmero de tribus luras en la provincia. Entre la poblaci\u00F3n urbana sedentaria, la autoridad de los jefes tiene una gran influencia, aunque no sea tan fuerte sobre los n\u00F3madas. La danza popular lura es una caracter\u00EDstica \u00E9tnica cultural de los luros.\u200B\u200B La civilizaci\u00F3n del Lorest\u00E1n en la Antig\u00FCedad es principalmente c\u00E9lebre por sus objetos de bronce, fabricados seg\u00FAn la t\u00E9cnica de la cera perdida, y m\u00E1s particularmente por sus bocados de caballo trabajados y decorados con caballos o animales fabulosos. Han sido encontrados en tumbas megal\u00EDticas y parecen haber sido fabricados \u00FAnicamente para servir para las inhumaciones y no para un uso real."@es . . . . . . . . . . . "Lurs (Persian: \u0644\u0631) are an Iranian people living in the mountains of western Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language. Lorestan Province is named after the Lurs, but the ethnic group also live in the provinces of Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran and southern Ilam Province."@en . . . . . "Luren"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Luri and Persian"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Lors (persan: \uFEDF\uFEEE\uFEAD, aussi transcrit Lur) sont un peuple iranien indig\u00E8ne, \u00E9troitement apparent\u00E9s aux Persans. Au Khouzistan, les tribus Lor sont surtout concentr\u00E9es dans la partie nord de la province, alors que dans la province d'Ilam, ils sont plut\u00F4t dans la r\u00E9gion sud."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\uB8E8\uB974\uC778"@ko . . . . . . "\u0644\u0631"@ar . . . . . "\uB8E8\uB974\uC778(Lur, \u0644\u0631)\uC740 \uC774\uB780 \uC11C\uBD80\uC758 \uC0B0\uC9C0\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uC774\uB780\uACC4 \uBBFC\uC871\uC774\uB2E4. \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4\uC640 \uCFE0\uB974\uB4DC\uC5B4\uC758 \uC911\uAC04 \uC5B8\uC5B4 \uACA9\uC778 \uB8E8\uB974\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC774\uB780 \uB0B4 \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 5\uBC31\uB9CC \uBA85\uC73C\uB85C \uCD94\uC0B0\uB41C\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC740 \uB85C\uB808\uC2A4\uD0C4\uC8FC\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uD30C\uB974\uC2A4\uC8FC, \uCC28\uD558\uB974\uB9C8\uD560\uC5D0\uBC14\uD750\uD2F0\uC544\uB9AC\uC8FC, \uCF54\uAE38\uB8E8\uC608\uBD80\uC608\uB974\uC544\uB9C8\uB4DC\uC8FC, \uD6C4\uC81C\uC2A4\uD0C4\uC8FC, \uD558\uB9C8\uB2E8\uC8FC, \uC774\uC2A4\uD30C\uD55C\uC8FC, \uD14C\uD5E4\uB780\uC8FC, \uC77C\uB78C\uC8FC \uB0A8\uBD80 \uB4F1\uC9C0\uC5D0\uB3C4 \uB8E8\uB974\uC778\uB4E4\uC774 \uAC70\uC8FC\uD55C\uB2E4. \uC5F0\uAD6C\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uB8E8\uB974\uC778\uC740 \uACE0\uB300\uC5D0 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uB0A8\uD558\uD55C \uC774\uB780\uC871\uC774 \uD1A0\uCC29\uC758 \uCE74\uC2DC\uD2B8\uC778 \uBC0F \uAD6C\uD2F0\uC871 \uB4F1\uACFC \uD63C\uD608\uB418\uC5B4 \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC911\uC138\uC5D0 \uC5B8\uC5B4\uB9CC \uC774\uB780\uC5B4\uB85C \uBC14\uAFBC \uC5D8\uB78C\uC778\uB4E4\uC774 \uC774\uB4E4\uC758 \uC870\uC0C1\uC77C \uAC00\uB2A5\uC131\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uCFE0\uB974\uB4DC\uC871\uACFC\uB3C4 \uBC00\uC811\uD788 \uC5F0\uAD00\uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370, \uC57D 1\uCC9C \uB144 \uC804\uBD80\uD130 \uC11C\uC11C\uD788 \uAD6C\uBD84\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uB8E8\uB974\uC778\uB4E4\uC740 \uC18C\uADDC\uBAA8 \uB18D\uC5C5\uC774\uB098 \uBAA9\uCD95\uC744 \uD558\uBA70 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2DC\uACE8\uC5D0\uC11C \uC720\uBAA9 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uC778\uAD6C \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5EC\uC804\uD788 \uBD80\uC871 \uC6D0\uB85C\uAC00 \uC911\uC694\uD55C \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uAC00\uC9C0\uB098, \uC815\uCC29 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uC778\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB7EC\uD55C \uBB38\uD654\uAC00 \uBCC4\uB85C \uB4DC\uB7EC\uB098\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uCFE0\uB974\uB4DC\uC871\uACFC \uC720\uC0AC\uD558\uAC8C, \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC911\uB3D9 \uBBFC\uC871\uB4E4\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC5EC\uC131\uC758 \uC9C0\uC704\uAC00 \uB192\uC740 \uD3B8\uC774\uB2E4. \uACFC\uAC70 \uB8E8\uB974\uC778\uB4E4\uC740 \uC774\uB780\uACC4 \uC885\uAD50\uC778 \uB97C \uB530\uB790\uACE0 \uC870\uB85C\uC544\uC2A4\uD130\uAD50 \uC2E0\uC790\uB4E4\uCC98\uB7FC \uBD88\uC744 \uC22D\uBC30\uD558\uC600\uB2E4\uACE0 \uD558\uB098 \uC624\uB298\uB0A0 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uC2DC\uC544\uD30C \uBB34\uC2AC\uB9BC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6531713"^^ . "\u30ED\u30EB\u65CF"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lurer (\u00E4ven lorer) \u00E4r ett folkslag som fr\u00E4mst lever i omr\u00E5det Lorestan (\u00E4ven Luristan) i v\u00E4stra Iran och \u00F6stra Irak. Lurer pratar luriska som \u00E4r ett indoeuropeiskt spr\u00E5k inom den iranska spr\u00E5kgruppen, besl\u00E4ktat med persiska som de flesta ocks\u00E5 talar. De omfattar ca 5 000 000 personer, och hade tidigare ett nomadiskt levnadss\u00E4tt. P\u00E5 grund av persiska myndigheters \u00E5tg\u00E4rder under 1920-talet \u00E4r de numera till st\u00F6rsta delen bofasta. Lurerna \u00E4r den demografiska majoriteten av provinserna Kohgiluyeh och Boyer-Ahmad, Ilam, Kermanshah, Lorestan och Chaharmahal och Bakhtiari. H\u00E4lften av Khuzestans befolkning \u00E4r lurer och 30% av Bushehrs befolkning \u00E4r lurer. Det finns ocks\u00E5 en befolkning lurer i \u00F6stra och centrala delar av Irak, fr\u00E4mst k\u00E4nd som feylier."@sv . . "Lur"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Suku Lor, Lur atau, Luri adalah kelompok suku yang tinggal di daerah Lorestan (juga Luristan) di Iran barat dan Irak timur. Lor berbicara bahasa Lor, yang merupakan bahasa Indo-Eropa, yang berhubungan dengan bahasa Persia. Mereka mencakup hampir 12.000.000 orang, dan sebelumnya memiliki cara hidup yang nomaden. Karena tindakan penguasa Iran pada tahun 1920an, mereka sekarang kebanyakan adalah penduduk. Suku Lor adalah mayoritas demografis provinsi Kohgiluyeh dan Boyer-Ahmad, Ilam, Lorestan dan Chaharmahal dan Bakhtiari. Setengah dari populasi Khuzestan adalah orang Lor dan 30% populasi Bushehr adalah orang Lor. Ada juga populasi Lor Irak yang signifikan di bagian timur dan tengah Irak, yang dikenal sebagai Feyli."@in . . . . . . . "Other Iranian peoples"@en . . . . "Lors"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0644\u064F\u0631 (\u0628\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0631 \u0647\u0645 \u0634\u0639\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0645\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u064B\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u064F\u0631\u062F\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0636\u064A\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0646\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0641 \u062E\u0627\u0646 \u0628\u062F\u0644\u064A\u0633\u064A \u00AB\u0630\u0643\u0631\u062A \u0633\u0644\u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0628\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u00BB. \u0648\u064A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u062A\u0648\u0627\u062C\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0627\u062A \u0644\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u062E\u0648\u0632\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0625\u064A\u0644\u0627\u0645\u060C \u0628\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A\u060C \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0628\u0648\u0634\u0647\u0631\u060C \u0623\u0635\u0641\u0647\u0627\u0646."@ar . . . "De Lors zijn een Iraans volk die voornamelijk wonen in de Iraanse provincies Lorestan, Ilam (beiden in het Zagrosgebergte, in het westen van Iran) en Kohgiluyeh en Boyer Ahmad (meer naar het zuiden, nabij de Perzische Golf). Het totale aantal Lors ligt om en nabij de 2 miljoen. De Koerden en zijn een aan de Lors verwant volk."@nl . . . . . . . . . . . . . . "1120108871"^^ . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lurer (\u00E4ven lorer) \u00E4r ett folkslag som fr\u00E4mst lever i omr\u00E5det Lorestan (\u00E4ven Luristan) i v\u00E4stra Iran och \u00F6stra Irak. Lurer pratar luriska som \u00E4r ett indoeuropeiskt spr\u00E5k inom den iranska spr\u00E5kgruppen, besl\u00E4ktat med persiska som de flesta ocks\u00E5 talar. De omfattar ca 5 000 000 personer, och hade tidigare ett nomadiskt levnadss\u00E4tt. P\u00E5 grund av persiska myndigheters \u00E5tg\u00E4rder under 1920-talet \u00E4r de numera till st\u00F6rsta delen bofasta. Lurerna \u00E4r den demografiska majoriteten av provinserna Kohgiluyeh och Boyer-Ahmad, Ilam, Kermanshah, Lorestan och Chaharmahal och Bakhtiari. H\u00E4lften av Khuzestans befolkning \u00E4r lurer och 30% av Bushehrs befolkning \u00E4r lurer. Det finns ocks\u00E5 en befolkning lurer i \u00F6stra och centrala delar av Irak, fr\u00E4mst k\u00E4nd som feylier."@sv . . . . . . . . . . "Luros"@pt . . . . . . . . "Suku Lor, Lur atau, Luri adalah kelompok suku yang tinggal di daerah Lorestan (juga Luristan) di Iran barat dan Irak timur. Lor berbicara bahasa Lor, yang merupakan bahasa Indo-Eropa, yang berhubungan dengan bahasa Persia. Mereka mencakup hampir 12.000.000 orang, dan sebelumnya memiliki cara hidup yang nomaden. Karena tindakan penguasa Iran pada tahun 1920an, mereka sekarang kebanyakan adalah penduduk. Suku Lor adalah mayoritas demografis provinsi Kohgiluyeh dan Boyer-Ahmad, Ilam, Lorestan dan Chaharmahal dan Bakhtiari. Setengah dari populasi Khuzestan adalah orang Lor dan 30% populasi Bushehr adalah orang Lor. Ada juga populasi Lor Irak yang signifikan di bagian timur dan tengah Irak, yang dikenal sebagai Feyli."@in . . . . . . . . . . . . . "L\u00FArov\u00E9"@cs . "La Luroj estas etno vivanta en la okcidenta parto de Irano, en la historia regno Lorestano a\u016D Luristano (\"lando de la Luroj\") de la antikva Persa Imperio rande de la Zagros-Montaro. En la nuntempa Islama Respubliko Irano tio korespondas al la provincoj Lorestano, Ilam kaj partoj de Fars kaj \u0124uzestan). La\u016D la etnologia raporto pri Irano nuntempe ekzistas proksimume 2.600.000 Luroj."@eo . . . . . . . "Lurs"@en . . . . . "Los luros (en persa, \uFEDF\uFEAD\u200E lor) son un pueblo iranio estrechamente emparentados con los persas y se piensa que descienden de los casitas. Hablan un idioma iranio suroccidental propio, el , muy relacionado con el kurdo y el persa; posee dos dialectos distintos: el lor-e bozorg (\u00ABgran luro\u00BB), que es hablado por los bajtiar\u00EDes, y el lor-e kuchik (\u00ABpeque\u00F1o luro\u00BB), hablado por los propios luros. Viven principalmente en el suroeste de Ir\u00E1n. En Juzest\u00E1n, las tribus luras est\u00E1n sobre todo concentradas en la parte norte de la provincia, mientras que en la provincia de Ilam est\u00E1n m\u00E1s bien en la regi\u00F3n meridional. Viven en las provincias de Lorest\u00E1n, en la Kermanshah (provincia iran\u00ED fronteriza con Irak) y en la parte sur de Kurdist\u00E1n."@es . . "Lurs"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lur (gruppo etnico)"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Luris"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0440\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Luros (em persa: \u0644\u0631) s\u00E3o um ramo dos povos iranianos que vivem principalmente no sudoeste do Ir\u00E3. A maioria dos luros fala o Luri, uma l\u00EDngua do ramo sudoeste iraniano, estreitamente relacionada com o persa. Os luros habitam principalmente as prov\u00EDncias iranianas do Lorest\u00E3o, Cuzist\u00E3o, Hamad\u00E3, Chahar Mahaal e Bakhtiari, Isfahan e Ilam."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0301\u0440\u044B (\u0441\u0435\u0432. \u043B\u0443\u0440. \u0644\u0631\u200E, \u043B\u0430\u0442.: \u0141\u00F4ran) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0433\u0440\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 4 \u0434\u043E 6,5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0445: \u041B\u0443\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0425\u0443\u0437\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0427\u0435\u0445\u0430\u0440\u043C\u0435\u0445\u0430\u043B\u044C \u0438 \u0411\u0430\u0445\u0442\u0438\u0430\u0440\u0438\u044F, \u041A\u043E\u0445\u0433\u0438\u043B\u0443\u0439\u0435 \u0438 \u0411\u043E\u0439\u0435\u0440\u0430\u0445\u043C\u0435\u0434\u0435, \u0424\u0430\u0440\u0441 \u0438 \u0418\u043B\u0430\u043C."@ru . . . . . . . . . "Lurs"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lurs (Persian: \u0644\u0631) are an Iranian people living in the mountains of western Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language. Lorestan Province is named after the Lurs, but the ethnic group also live in the provinces of Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran and southern Ilam Province."@en . . . . . . "( Approximately 6% of Iran's population )"@en . . . . "5000000"^^ . . "Lur (bahasa Luri: \u0644\u0648\u0631, Lur) adalah sebuah kelompok etnis di Timur Tengah, yang sebagian besar menghuni di suatu daerah yang kemudian dikenal sebagai Kurdistan, meliputi bagian yang berdekatan dari Iran, Irak, Oman, dan Turki. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . . . "Mainly Shia Islam; minority Sunni Islam and Yarsanism"@en . . "Die Luren oder Loren (auch Lur oder Luri, in lurischer Sprache \u0644\u06CA\u0631) sind eine zu den iranischen V\u00F6lkern geh\u00F6rende Ethnie, die bis in das 20. Jahrhundert hinein \u00FCberwiegend nomadisch lebte. Ihr Hauptsiedlungsgebiet erstreckt sich von einem Zentrum um das Z\u0101gros-Gebirge im westlichen Iran bis zu den Faili-Luren im S\u00FCdosten des Irak. Insgesamt leben in den Hauptsiedlungsgebieten sowie in den iranischen Gro\u00DFst\u00E4dten gesch\u00E4tzt knapp f\u00FCnf Millionen Luren."@de . . . . . . . . "Suku Lor"@in . . . . . . . "Luros (em persa: \u0644\u0631) s\u00E3o um ramo dos povos iranianos que vivem principalmente no sudoeste do Ir\u00E3. A maioria dos luros fala o Luri, uma l\u00EDngua do ramo sudoeste iraniano, estreitamente relacionada com o persa. Os luros habitam principalmente as prov\u00EDncias iranianas do Lorest\u00E3o, Cuzist\u00E3o, Hamad\u00E3, Chahar Mahaal e Bakhtiari, Isfahan e Ilam."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minorsky"@en . . . . "Luros"@es . . . . . . . . . . . . . .