. . . . . "Fateh Jang Mahbub `Al\u00EE Kh\u00E2n Bahadur Asaf J\u00E2h VI ou Asaf J\u00E2h VI est le neuvi\u00E8me souverain de la dynastie des Niz\u00E2m de l'Hyder\u00E2b\u00E2d. Il est n\u00E9 le 17 ao\u00FBt 1866. Il est le quatri\u00E8me fils d'Afdhal ad-Dawleh Asaf J\u00E2h V et seul survivant au moment de la mort de son p\u00E8re le 26 f\u00E9vrier 1869. Il monte sur le tr\u00F4ne \u00E2g\u00E9 de moins de trois ans. Il est mort le 29 ao\u00FBt 1911 \u00E0 Hyder\u00E2b\u00E2d et enterr\u00E9 dans la mosqu\u00E9e . Son second fils Fateh Jang `Othman `Al\u00EE Kh\u00E2n lui succ\u00E8de."@fr . . . . . . . . "Mahbub Ali Khan Bahadur"@en . . . . . . . . . . . "Asaf Jah VI, also known as, Sir Mir Mahboob Ali Khan Siddiqi Bayafandi GCB GCSI (17 August 1866 \u2013 29 August 1911) was the 6th Nizam of Hyderabad. He ruled Hyderabad state, one of the Princely states in India between 1869 and 1911."@en . . . . . . . . . . "\u0410\u0441\u0430\u0444 \u0414\u0436\u0430\u0445 VI"@ru . . . . . . "Fateh Jang Mahbub `Al\u00EE Kh\u00E2n Bahadur Asaf J\u00E2h VI ou Asaf J\u00E2h VI est le neuvi\u00E8me souverain de la dynastie des Niz\u00E2m de l'Hyder\u00E2b\u00E2d. Il est n\u00E9 le 17 ao\u00FBt 1866. Il est le quatri\u00E8me fils d'Afdhal ad-Dawleh Asaf J\u00E2h V et seul survivant au moment de la mort de son p\u00E8re le 26 f\u00E9vrier 1869. Il monte sur le tr\u00F4ne \u00E2g\u00E9 de moins de trois ans. Il est mort le 29 ao\u00FBt 1911 \u00E0 Hyder\u00E2b\u00E2d et enterr\u00E9 dans la mosqu\u00E9e . Son second fils Fateh Jang `Othman `Al\u00EE Kh\u00E2n lui succ\u00E8de."@fr . . "Mahbub Ali Khan Siddiqi, Asif Jah VI fu nizam di Hyderabad dal 1869 al 1911."@it . "Sir Mir Mabube Ali C\u00E3 Sidique Baiafandi (Sir Mir Mahboob Ali Khan Siddiqi Bayafandi; m. 1911), cujo t\u00EDtulo real era Assafe J\u00E1 VI (Asaf Jah VI), foi o novo niz\u00E3 de Hiderabade entre 1869 e 1911, em sucess\u00E3o a Assafe J\u00E1 V (r. 1803\u20131829)."@pt . "\u041C\u0456\u0440 \u041C\u0430\u0445\u0431\u0443\u0431 \u0410\u043B\u0456-\u0445\u0430\u043D \u0410\u0441\u0430\u0444 \u0414\u0436\u0430\u0445 VI (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u0645\u06CC\u0631 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0639\u0644\u06CC \u062E\u0627\u0646\u200E, \u0442\u0435\u043B. \u0C2E\u0C40\u0C30\u0C4D \u0C2E\u0C39\u0C2C\u0C42\u0C2C\u0C4D \u0C06\u0C32\u0C40 \u0C16\u0C3E\u0C28\u0C4D; 17 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1866 \u2014 29 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1911) \u2014 \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0412\u0438\u0441\u043E\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0456\u0437\u0430\u043C \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1869 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1911 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . "19654"^^ . . "Mahbub Ali Khan"@nl . . "--02-26"^^ . . . . . . . . . . "Mahbub Ali Khan of Mir Mahboob Ali Khan Siddiqi, (17 augustus, 1866 - 31 augustus 1911) regeerde onder de naam Asaf Jah VI sinds 1869 als zesde Nizam van over de grootste en machtigste van de Brits Indische vorstendommen.Asaf Jah VI was een honorair Luitenant-Generaal in het Brits-Indische leger. Hij was ook bevelhebber en generaal van zijn eigen strijdkrachten."@nl . "\u041C\u0456\u0440 \u041C\u0430\u0445\u0431\u0443\u0431 \u0410\u043B\u0456-\u0445\u0430\u043D \u0410\u0441\u0430\u0444 \u0414\u0436\u0430\u0445 VI (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u0645\u06CC\u0631 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0639\u0644\u06CC \u062E\u0627\u0646\u200E, \u0442\u0435\u043B. \u0C2E\u0C40\u0C30\u0C4D \u0C2E\u0C39\u0C2C\u0C42\u0C2C\u0C4D \u0C06\u0C32\u0C40 \u0C16\u0C3E\u0C28\u0C4D; 17 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1866 \u2014 29 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1911) \u2014 \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0412\u0438\u0441\u043E\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0456\u0437\u0430\u043C \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1869 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1911 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "Fath Jang Mahbub Ali II Khan Asaf Jah VI. (* 17. August 1866 im von Hyderabad; \u2020 29. August 1911 im Falaknuma-Palast von Hyderabad) war vom 28. Februar 1869 bis zu seinem Tode der Nizam des indischen F\u00FCrstenstaates Hyderabad und damit der protokollarisch h\u00F6chststehende der indischen F\u00FCrsten zur Kolonialzeit. Seine vollst\u00E4ndiger Titel, in der Tradition des Mogulhofes lautete: Lieutenant-General Asaf Jah, Muzaffar-ul-Mamalik, Rustam-i-Dauran, Arastu-i-Zaman, Nizam-ul-Mulk, Nizam-ud-daula, Nawab Mir Sir Mahbub Ali Khan Bahadur, Fath Jang, GCB, GCSI."@de . . "2118878"^^ . "\u30DE\u30D5\u30D6\u30FC\u30D6\u30FB\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Asaf Jah VI."@de . . . . . "\u0410\u0441\u0430\u0444 \u0414\u0436\u0430\u0445 VI"@uk . . . . . . . . . . "1869"^^ . . "\u0622\u0635\u0641 \u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064A \u062E\u0627\u0646 \u0635\u062F\u064A\u0642\u064A \u0628\u0627\u064A \u0627\u0641\u0646\u062F\u064A (18 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1866 \u2013 29 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1911)"@ar . . "Sipah Salar, Fath Jang, Nizam of Hyderabad, GCB, GCSI"@en . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30D5\u30D6\u30FC\u30D6\u30FB\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\uFF08\u30C6\u30EB\u30B0\u8A9E: \u0C2E\u0C39\u0C2C\u0C42\u0C2C\u0C4D \u0C05\u0C32\u0C40 \u0C16\u0C3E\u0C28\u0C4D, \u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E: \u0622\u0635\u0641 \u062C\u0627\u06C1 \u0634\u06CC\u0634\u0645\u200E, Mahbub Ali Khan, 1866\u5E748\u670817\u65E5 - 1911\u5E748\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30C7\u30AB\u30F3\u5730\u65B9\u3001\u30CB\u30B6\u30FC\u30E0\u85E9\u738B\u56FD\u306E\u7B2C9\u4EE3\u541B\u4E3B\uFF08\u30CB\u30B6\u30FC\u30E0\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A1869\u5E74 - 1911\u5E74\uFF09\u3002\u30A2\u30FC\u30B5\u30D5\u30FB\u30B8\u30E3\u30FC6\u4E16\uFF08Asaf Jah VI\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Asaf Jah VI"@fr . . . . . . . . . . . "Rustam-i-Dauran Arustu-i-Zaman Wal Mamaluk Asaf Jah VI Muzaffar al-Mamaluk Nizam al-Mulk Nizam al-Daula Nawab Mir Mahbub Ali Khan Bahadur Sipahsalar Fath Jang (Hyderabad 17 d'agost de 1866 - 29 d'agost de 1911) fou nizam d'Hyderabad. Era fill d'Asaf Jah V al que va succeir quan va morir el 28 de febrer de 1869 pujant al musnad formalment el 29 de febrer de 1869 amb menys de 3 anys, sota un consell de reg\u00E8ncia dirigit pel ministre Salar Jang I amb Shams al-Umara com a corregent i el resident com assessor per afers importants. A la mort del corregent Shams al-Umara el 1877 el va succeir el seu germanastre Nawab Vikar al-Umara que va morir el 1881 i Salar Jang I va restar com \u00FAnic regent i administrador fins a la seva mort el 1883. Asaf Jah va rebre plens poder en arribar a la majoria el 5 de febrer de 1884 (18 anys) i va ser nomenat cavaller de l'orde de l'estrella de l'\u00CDndia el 17 de novembre de 1884 (5 de febrer de 1885). Va nomenar Salar Jang II com a ministre (el 1888 el va succeir Sir Asman Jah) i el 1892 va anunciar una gran reforma normativa del govern coneguda com a \"Qanunche Mubarick\" o Kanuncha-i-Mubarak (El codi dels bons auspicis) i es va establir un consell format per tots els ministres de l'estat. El 1893 Sir Vikar al-Umara va esdevenir ministre principal. Maharaja Sir Kishen Prasad Bahadur, el Peshkar, fou nomenat ministre el 1901. Hyderabad va signar un tractat el 5 de novembre de 1902 pel que els Districtes Assignats (Districtes Cedits) de Berar foren cedits als brit\u00E0nics a canvi del pagament de 25 lakhs i poc despr\u00E9s aquestos districtes foren units a les Prov\u00EDncies Centrals per formar les Prov\u00EDncies Centrals i Berar. Fou cavaller de l'orde del Bany el 3 de desembre de 1902. Va rebre dret a la salutaci\u00F3 de 21 canonades (el primer musulm\u00E0 que la va obtenir). El 28 de setembre de 1908 Hyderabad va patir desastroses inundacions del riu Musi. El nizam fou nomenat tinent general honorari (1910); afectat d'un atac de par\u00E0lisi va morir a Hyderabad el 29 d'agost de 1911 als 46 anys. Es va casar el 1883 amb Amat uz-Zahra Begum Sahiba, Madar-i-Deccan (+ 1929) i m\u00E9s tard amb Ujjala Begum Sahiba, Rahat Begum Sahiba, Sardar Begum Sahiba (+ 1950) i Umda Begum Sahiba, i va tenir 7 fills i sis filles. Havent mort (1887) el seu fill gran el va succeir el seu segon fill Asaf Jah Muzaffar-ul-Mamalik Nizam-ul-Mulk Nizam-ud-Daula Nawab Mir Sir Osman Ali Khan Bahadur Fath Jang Asaf Jah VII."@ca . . . . . . . . "1123730561"^^ . . . . "\u30DE\u30D5\u30D6\u30FC\u30D6\u30FB\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\uFF08\u30C6\u30EB\u30B0\u8A9E: \u0C2E\u0C39\u0C2C\u0C42\u0C2C\u0C4D \u0C05\u0C32\u0C40 \u0C16\u0C3E\u0C28\u0C4D, \u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E: \u0622\u0635\u0641 \u062C\u0627\u06C1 \u0634\u06CC\u0634\u0645\u200E, Mahbub Ali Khan, 1866\u5E748\u670817\u65E5 - 1911\u5E748\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30C7\u30AB\u30F3\u5730\u65B9\u3001\u30CB\u30B6\u30FC\u30E0\u85E9\u738B\u56FD\u306E\u7B2C9\u4EE3\u541B\u4E3B\uFF08\u30CB\u30B6\u30FC\u30E0\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A1869\u5E74 - 1911\u5E74\uFF09\u3002\u30A2\u30FC\u30B5\u30D5\u30FB\u30B8\u30E3\u30FC6\u4E16\uFF08Asaf Jah VI\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0622\u0635\u0641 \u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064A \u062E\u0627\u0646 \u0635\u062F\u064A\u0642\u064A \u0628\u0627\u064A \u0627\u0641\u0646\u062F\u064A (18 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1866 \u2013 29 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1911)"@ar . . . . "Mahbub Ali Khan Bahadur"@en . . . . . "Assafe J\u00E1 VI"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0440 \u041C\u0430\u0445\u0431\u0443\u0431 \u0410\u043B\u0438 \u0425\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mir Mahboob Ali Khan, \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0C2E\u0C40\u0C30\u0C4D \u0C2E\u0C39\u0C2C\u0C42\u0C2C\u0C4D \u0C06\u0C32\u0C40 \u0C16\u0C3E\u0C28\u0C4D, \u0443\u0440\u0434\u0443 \u0645\u06CC\u0631 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0639\u0644\u06CC \u062E\u0627\u0646\u200E), \u0410\u0441\u0430\u0444 \u0414\u0436\u0430\u0445 VI (\u0430\u043D\u0433\u043B. Asaf Jah VI; 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1866, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1911, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 6-\u0439 \u043D\u0438\u0437\u0430\u043C \u0443\u043B\u044C-\u043C\u0443\u043B\u044C\u043A \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0430, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0438, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440 \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . . "Fath Jang Mahbub Ali II Khan Asaf Jah VI. (* 17. August 1866 im von Hyderabad; \u2020 29. August 1911 im Falaknuma-Palast von Hyderabad) war vom 28. Februar 1869 bis zu seinem Tode der Nizam des indischen F\u00FCrstenstaates Hyderabad und damit der protokollarisch h\u00F6chststehende der indischen F\u00FCrsten zur Kolonialzeit. Seine vollst\u00E4ndiger Titel, in der Tradition des Mogulhofes lautete: Lieutenant-General Asaf Jah, Muzaffar-ul-Mamalik, Rustam-i-Dauran, Arastu-i-Zaman, Nizam-ul-Mulk, Nizam-ud-daula, Nawab Mir Sir Mahbub Ali Khan Bahadur, Fath Jang, GCB, GCSI."@de . . . "Mahbub Ali Khan of Mir Mahboob Ali Khan Siddiqi, (17 augustus, 1866 - 31 augustus 1911) regeerde onder de naam Asaf Jah VI sinds 1869 als zesde Nizam van over de grootste en machtigste van de Brits Indische vorstendommen.Asaf Jah VI was een honorair Luitenant-Generaal in het Brits-Indische leger. Hij was ook bevelhebber en generaal van zijn eigen strijdkrachten."@nl . . . . . . . . . . . . "Asaf Jah VI"@ca . . . . . . . . . . . . "Mahbub Ali Khan Siddiqi, Asif Jah VI"@it . . . . . . . . . "Mahbub Ali Khan Siddiqi, Asif Jah VI fu nizam di Hyderabad dal 1869 al 1911."@it . . . . . . . "Sir Mir Mabube Ali C\u00E3 Sidique Baiafandi (Sir Mir Mahboob Ali Khan Siddiqi Bayafandi; m. 1911), cujo t\u00EDtulo real era Assafe J\u00E1 VI (Asaf Jah VI), foi o novo niz\u00E3 de Hiderabade entre 1869 e 1911, em sucess\u00E3o a Assafe J\u00E1 V (r. 1803\u20131829)."@pt . "Asaf Jah VI, also known as, Sir Mir Mahboob Ali Khan Siddiqi Bayafandi GCB GCSI (17 August 1866 \u2013 29 August 1911) was the 6th Nizam of Hyderabad. He ruled Hyderabad state, one of the Princely states in India between 1869 and 1911."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064A \u062E\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . "Rustam-i-Dauran Arustu-i-Zaman Wal Mamaluk Asaf Jah VI Muzaffar al-Mamaluk Nizam al-Mulk Nizam al-Daula Nawab Mir Mahbub Ali Khan Bahadur Sipahsalar Fath Jang (Hyderabad 17 d'agost de 1866 - 29 d'agost de 1911) fou nizam d'Hyderabad."@ca . . . . . . . "Mahboob Ali Khan"@en . . "\u041C\u0438\u0440 \u041C\u0430\u0445\u0431\u0443\u0431 \u0410\u043B\u0438 \u0425\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mir Mahboob Ali Khan, \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0C2E\u0C40\u0C30\u0C4D \u0C2E\u0C39\u0C2C\u0C42\u0C2C\u0C4D \u0C06\u0C32\u0C40 \u0C16\u0C3E\u0C28\u0C4D, \u0443\u0440\u0434\u0443 \u0645\u06CC\u0631 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0639\u0644\u06CC \u062E\u0627\u0646\u200E), \u0410\u0441\u0430\u0444 \u0414\u0436\u0430\u0445 VI (\u0430\u043D\u0433\u043B. Asaf Jah VI; 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1866, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1911, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 6-\u0439 \u043D\u0438\u0437\u0430\u043C \u0443\u043B\u044C-\u043C\u0443\u043B\u044C\u043A \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0430, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0438, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440 \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru .