"NGC 1023 ist eine Galaxie im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Die Einstufung des Objekts schwankt wegen der starken Abplattung zwischen einem spindelf\u00F6rmigen Hubble-Typ S0 und einer extrem abgeplatteten elliptischen Galaxie (E7). Sie ist sch\u00E4tzungsweise 34 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von rund 60.000 Lichtjahren. NGC 1023 geh\u00F6rt zu der nach ihr benannten , die Gruppe enth\u00E4lt unter anderem die Galaxien NGC 891, NGC\u2009925, NGC 949, NGC 959, NGC\u20091003, NGC 1058 und IC 239. Aufgrund der Rotation von NGC 1023 haben Wissenschaftler errechnet, dass sich im Inneren dieser Galaxie ein supermassereiches Schwarzes Loch von etwa 40 bis 60 Millionen Sonnenmassen befinden muss, da die Fliehkr\u00E4fte die Galaxie sonst zerrei\u00DFen w\u00FCrden. Die Galaxie besteht ganz \u00FCberwiegend aus etwa zehn Milliarden Jahre alten Sternen, mit nur einem kleinen Anteil einer jungen Population in den \u00E4u\u00DFeren Bereichen und mangels Vorr\u00E4ten an Wasserstoffgas auch keine Sternentstehungsregionen. Dennoch ist die Galaxie von einem gro\u00DFen Vorrat von ca. 1.5 Milliarden Sonnenmassen an neutralem Wasserstoff umgeben, welches sie in zwei Ringen umgibt. Dieses Gas k\u00F6nnte von einem kleinen Begleiter, der Zwerggalaxie PGC 10139, stammen. Es hat aber anscheinend die Hauptgalaxie noch nicht richtig erreicht, denn es zeigen sich keine neuen Sternentstehungsgebiete, die man mit den Gaswolken in Verbindung bringen k\u00F6nnte. Gemeinsam ist dieses Galaxienpaar als Arp 135 im Arp-Katalog verzeichnet. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungew\u00F6hnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie geh\u00F6rt zu der Klasse Elliptischer Galaxien mit nahen Fragmenten (Arp-Katalog). Das Objekt wurde am 18. Oktober 1786 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt."@de . "NGC 1023"@ru . "NGC 1023 (r\u00F3wnie\u017C PGC 10123 lub UGC 2154) \u2013 galaktyka soczewkowata (E/SB0), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Perseusza. Odkry\u0142 j\u0105 William Herschel 18 pa\u017Adziernika 1786 roku. W 2002 w galaktyce NGC 1023 odkryto nieznany wcze\u015Bniej typ gromady gwiazdowej. Gromady tego typu, tymczasowo nazwane faint extended clusters, maj\u0105 wiek zbli\u017Cony do wieku gromad kulistych, ale s\u0105 od nich znacznie wi\u0119ksze (50-100 lat \u015Bwietlnych) i ciemniejsze. Podobne obiekty odkryto tak\u017Ce w galaktyce NGC 3384. Po wschodniej stronie NGC 1023 znajduje si\u0119 s\u0142abo widoczna kar\u0142owata galaktyka nieregularna PGC 10139, kt\u00F3ra zawiera gromady b\u0142\u0119kitnych, m\u0142odych gwiazd. Prawdopodobnie powsta\u0142y one w wyniku grawitacyjnej interakcji mi\u0119dzy tymi galaktykami. Obie te galaktyki zosta\u0142y skatalogowane w Atlasie Osobliwych Galaktyk jako Arp 135."@pl . . . "NGC 1023 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 E/SB0 \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0439. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1786. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . "NGC 1023"@fr . . . "NGC 1023 \u00E8 una galassia a spirale barrata lenticolare situata nella costellazione di Perseo a una distanza di circa 32 milioni di anni luce: \u00E8 il membro pi\u00F9 brillante del gruppo di NGC 1023, che comprende anche NGC 891 e NGC 925. NGC 1023 sembra avere un buco nero centrale con una massa compresa tra le 40 e le 60 milioni di masse solari."@it . . . . "NGC 1023 je \u010Do\u010Dkov\u00E1 galaxie v souhv\u011Bzd\u00ED Persea. Od Zem\u011B je vzd\u00E1len\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 34 milion\u016F sv\u011Bteln\u00FDch leta je hlavn\u00EDm \u010Dlenem mal\u00E9 skupiny galaxi\u00ED NGC 1023."@cs . . . "NGC 1023 adalah sebuah galaksi lentikular yang terletak di rasi bintang Perseus. Galaksi ini memiliki magnitudo semu +10.35"@in . . . "NGC 1023 \u00E9 uma gal\u00E1xia el\u00EDptica (E/SB0) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Perseus. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +39\u00B0 03' 48\" e uma ascens\u00E3o recta de 2 horas, 40 minutos e 24,1 segundos. A gal\u00E1xia NGC 1023 foi descoberta em 18 de Outubro de 1786 por William Herschel."@pt . "NGC 1023 est une galaxie lenticulaire rapproch\u00E9e et situ\u00E9e dans la constellation de Pers\u00E9e. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 432 \u00B1 15 km/s, ce qui correspond \u00E0 une distance de Hubble de 6,37 \u00B1 0,50 Mpc (\u223C20,8 millions d'a.l.). NGC 1023 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786. En compagnie de PGC 10139, NGC 1023 figure dans l'atlas de Halton Arp sous la cote Arp 135. NGC 1023 a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e par G\u00E9rard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SB0\u2212 dans son atlas des galaxies. NGC 1023 pr\u00E9sente une large raie HI. \u00C0 ce jour, pr\u00E8s d'une trentaine de mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 10,841 \u00B1 2,835 Mpc (\u223C35,4 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'ext\u00E9rieur des valeurs de la distance de Hubble. \u00C9tant donn\u00E9 la proximit\u00E9 de cette galaxie avec le Groupe local, cette valeur est peut-\u00EAtre plus pr\u00E8s de la distance r\u00E9elle de NGC 1003."@fr . . . . "NGC 1023 est une galaxie lenticulaire rapproch\u00E9e et situ\u00E9e dans la constellation de Pers\u00E9e. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 432 \u00B1 15 km/s, ce qui correspond \u00E0 une distance de Hubble de 6,37 \u00B1 0,50 Mpc (\u223C20,8 millions d'a.l.). NGC 1023 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786. En compagnie de PGC 10139, NGC 1023 figure dans l'atlas de Halton Arp sous la cote Arp 135. NGC 1023 a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e par G\u00E9rard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SB0\u2212 dans son atlas des galaxies. NGC 1023 pr\u00E9sente une large raie HI."@fr . . . . "NGC 1023 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u0645\u062D\u062F\u0628\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 NGC 1023 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644. \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 9.3 \u0648 19.7 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062E \u0641\u0644\u0643\u064A (30 \u0625\u0644\u0649 64 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629). \u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0643\u062A\u0644\u0629 (4.4\u00B10.5)\u00D7107 M\u2609. \u062A\u0645 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 NGC 1023 \u0641\u064A \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0647\u0627\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0628\u0629\u060C \u062A\u062D\u062A \u0641\u0626\u0629 \u00AB\u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0634\u0638\u0627\u064A\u0627 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629\u00BB \u062A\u062D\u062A \u0631\u0642\u0645 135."@ar . . . . . . . . . "180.0"^^ . . . . . . . "1118447996"^^ . "250"^^ . . . . . "NGC 1023 \u00E9 uma gal\u00E1xia el\u00EDptica (E/SB0) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Perseus. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +39\u00B0 03' 48\" e uma ascens\u00E3o recta de 2 horas, 40 minutos e 24,1 segundos. A gal\u00E1xia NGC 1023 foi descoberta em 18 de Outubro de 1786 por William Herschel."@pt . . . "NGC 1023 galaxia bat da, Perseus (konstelazioa) konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1786ko urriaren\u202F18an."@eu . "NGC 1023"@it . . . "NGC 1023 is a barred lenticular galaxy, a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. Distance measurements vary from 9.3 to 19.7 million parsecs (30 to 64 million light-years). The supermassive black hole at the core has a mass of (4.4\u00B10.5)\u00D7107 M\u2609. The black hole was discovered by analyzing the dynamics of the galaxy. NGC 1023 is included in Halton Arp's Atlas of Peculiar Galaxies, under the category \"Galaxies with Nearby Fragments\" under the number 135."@en . "NGC 1023"@nl . . "NGC 1023 (r\u00F3wnie\u017C PGC 10123 lub UGC 2154) \u2013 galaktyka soczewkowata (E/SB0), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Perseusza. Odkry\u0142 j\u0105 William Herschel 18 pa\u017Adziernika 1786 roku. W 2002 w galaktyce NGC 1023 odkryto nieznany wcze\u015Bniej typ gromady gwiazdowej. Gromady tego typu, tymczasowo nazwane faint extended clusters, maj\u0105 wiek zbli\u017Cony do wieku gromad kulistych, ale s\u0105 od nich znacznie wi\u0119ksze (50-100 lat \u015Bwietlnych) i ciemniejsze. Podobne obiekty odkryto tak\u017Ce w galaktyce NGC 3384."@pl . "NGC 1023"@in . "30"^^ . "NGC 1023 \u662F\u82F1\u4ED9\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u661F\u7CFB\u3002"@zh . . . . . "UGC 2154, PGC 10123, MCG+06-06-073, Arp 135"@en . "637"^^ . . . "SB0"@en . "NGC 1023 (aliaj indikoj \u2014 PGC 10123, UGC 2154, MCG 6-6-73, ZWG 523.83, ARP 135) estas galaksio en konstelacio Perseo. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "−21.2"@en . . "NGC 1023 is a barred lenticular galaxy, a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. Distance measurements vary from 9.3 to 19.7 million parsecs (30 to 64 million light-years). The supermassive black hole at the core has a mass of (4.4\u00B10.5)\u00D7107 M\u2609. The black hole was discovered by analyzing the dynamics of the galaxy. NGC 1023 is included in Halton Arp's Atlas of Peculiar Galaxies, under the category \"Galaxies with Nearby Fragments\" under the number 135. NGC 1023 has been estimated to have about 490 globular clusters, consistent with similar early-type galaxies. A number of small galaxies have been found around NGC 1023, the collection of which is labelled the \"NGC 1023 Group.\" NGC 1023 has a satellite galaxy named NGC 1023A, which is a Magellanic spiral galaxy; its globular cluster system is much smaller, estimated to be around six individuals."@en . "NGC 1023"@cs . . "~19 Mly"@en . . "NGC1023"@en . . . "NGC 1023"@pt . "NGC 1023 adalah sebuah galaksi lentikular yang terletak di rasi bintang Perseus. Galaksi ini memiliki magnitudo semu +10.35"@in . . . "NGC 1023 ist eine Galaxie im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Die Einstufung des Objekts schwankt wegen der starken Abplattung zwischen einem spindelf\u00F6rmigen Hubble-Typ S0 und einer extrem abgeplatteten elliptischen Galaxie (E7). Sie ist sch\u00E4tzungsweise 34 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von rund 60.000 Lichtjahren. NGC 1023 geh\u00F6rt zu der nach ihr benannten , die Gruppe enth\u00E4lt unter anderem die Galaxien NGC 891, NGC\u2009925, NGC 949, NGC 959, NGC\u20091003, NGC 1058 und IC 239."@de . . . . "UGC2154,PGC10123,MCG+06-06-073,Arp135"@en . "Barred lenticular galaxy NGC 1023"@en . . . . . . . . . . . . . . . "NGC 1023"@de . "NGC 1023 (aliaj indikoj \u2014 PGC 10123, UGC 2154, MCG 6-6-73, ZWG 523.83, ARP 135) estas galaksio en konstelacio Perseo. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "NGC 1023 group"@en . "NGC 1023"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "NGC 1023"@en . . . . "10.35"^^ . . "NGC 1023 is een SB0 lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Perseus. Het hemelobject ligt 34 miljoen lichtjaar (10,32 \u00D7 106 parsec) van de Aarde verwijderd en werd op 18 oktober 1786 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. NGC 1023 is een van de sterrenstelsels uit de NGC 1023-groep, een cluster van 5 sterrenstelsels op ongeveer 20,3 miljoen lichtjaar afstand."@nl . "0.002125"^^ . "21416245"^^ . . . "NGC 1023 \u00E8 una galassia a spirale barrata lenticolare situata nella costellazione di Perseo a una distanza di circa 32 milioni di anni luce: \u00E8 il membro pi\u00F9 brillante del gruppo di NGC 1023, che comprende anche NGC 891 e NGC 925. Questa galassia \u00E8 caratterizzata dal fatto di possedere un particolare tipo di ammasso stellare, chiamati faint fuzzies, che sembrano essere una sorta di ammassi globulari, nati dalla fusione di altri ammassi: questo tipo di cluster \u00E8 stato trovato solamente in altre due galassie: e NGC 5195, la compagna di M51. Questi ammassi hanno anche la caratteristica di possedere una relativa abbondanza di idrogeno neutro. NGC 1023 sembra avere un buco nero centrale con una massa compresa tra le 40 e le 60 milioni di masse solari."@it . . "NGC 1023"@eu . . . "NGC 1023 is een SB0 lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Perseus. Het hemelobject ligt 34 miljoen lichtjaar (10,32 \u00D7 106 parsec) van de Aarde verwijderd en werd op 18 oktober 1786 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. NGC 1023 is een van de sterrenstelsels uit de NGC 1023-groep, een cluster van 5 sterrenstelsels op ongeveer 20,3 miljoen lichtjaar afstand."@nl . . "NGC 1023"@en . "4582"^^ . "NGC 1023"@ar . "NGC 1023 galaxia bat da, Perseus (konstelazioa) konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1786ko urriaren\u202F18an."@eu . . "NGC 1023 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 2154, MCG 6-6-73, ZWG 523.83, ARP 135, PGC 10123) \u2014 \u043B\u0438\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 10 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0430\u0440\u0441\u0435\u043A\u0430\u0445 (32 \u043C\u043B\u043D. \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442. \u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u0430 \u0432 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C \u0442\u0438\u043F\u0430 E/SB0 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 NGC 1023 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0432 1786 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0441 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430 47,5 \u0441\u043C. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E NGC 1023, \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u044B\u0440\u044B \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442 40 \u0434\u043E 60 \u043C\u043B\u043D. \u043C\u0430\u0441\u0441 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0423 NGC 1023 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430-\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 NGC 1023A \u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u044E NGC 1023 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0430\u0442\u043B\u0430\u0441 \u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u043A\u0430\u043A Arp 135. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB. NGC 1023 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A \u043D\u0430\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 NGC 1023, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0435\u0451 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u043D\u0435\u0451 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 NGC 891, NGC 925, NGC 1003, NGC 1058, NGC 949, NGC 959, ; \u0443\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0440\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F NGC 1023A \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0440\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 NGC 1023B, NGC 1023C, NGC 1023D \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u044F\u0434 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A."@ru . . "NGC 1023"@es . . "NGC 1023 es una galaxia lenticular barrada situada en la constelaci\u00F3n de Perseo a una distancia de alrededor de 10 megaparsecs (32 millones de a\u00F1os luz),\u200B y visible con telescopios de aficionado. Es el miembro m\u00E1s brillante del grupo de galaxias de su nombre, que incluye entre otras a las galaxias NGC 891 y NGC 925. NGC 1023 parece tener un agujero negro central con una masa de entre 40 y 60 millones de masas solares\u200B"@es . . . . . . . "NGC 1023 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u0645\u062D\u062F\u0628\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 NGC 1023 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644. \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 9.3 \u0648 19.7 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062E \u0641\u0644\u0643\u064A (30 \u0625\u0644\u0649 64 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629). \u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0643\u062A\u0644\u0629 (4.4\u00B10.5)\u00D7107 M\u2609. \u062A\u0645 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 NGC 1023 \u0641\u064A \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0647\u0627\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0628\u0629\u060C \u062A\u062D\u062A \u0641\u0626\u0629 \u00AB\u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0634\u0638\u0627\u064A\u0627 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629\u00BB \u062A\u062D\u062A \u0631\u0642\u0645 135."@ar . . . . . . . . . "NGC 1023 je \u010Do\u010Dkov\u00E1 galaxie v souhv\u011Bzd\u00ED Persea. Od Zem\u011B je vzd\u00E1len\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 34 milion\u016F sv\u011Bteln\u00FDch leta je hlavn\u00EDm \u010Dlenem mal\u00E9 skupiny galaxi\u00ED NGC 1023."@cs . "NGC 1023"@pl . . . "NGC 1023"@uk . . . . "NGC 1023 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 2154, MCG 6-6-73, ZWG 523.83, ARP 135, PGC 10123) \u2014 \u043B\u0438\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 10 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0430\u0440\u0441\u0435\u043A\u0430\u0445 (32 \u043C\u043B\u043D. \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442. \u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u0430 \u0432 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C \u0442\u0438\u043F\u0430 E/SB0 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 NGC 1023 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0432 1786 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0441 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430 47,5 \u0441\u043C. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . "NGC 1023 es una galaxia lenticular barrada situada en la constelaci\u00F3n de Perseo a una distancia de alrededor de 10 megaparsecs (32 millones de a\u00F1os luz),\u200B y visible con telescopios de aficionado. Es el miembro m\u00E1s brillante del grupo de galaxias de su nombre, que incluye entre otras a las galaxias NGC 891 y NGC 925. Se caracteriza por un lado por poseer un tipo particular de c\u00FAmulos estelares conocidos c\u00F3mo d\u00E9biles borrosos (faint fuzzies en ingl\u00E9s), que parecen ser un tipo de c\u00FAmulo globular originado a partir de la fusi\u00F3n de c\u00FAmulos previos, caracteriz\u00E1ndose por ser mayores y m\u00E1s d\u00E9biles que esos objetos\u200B y por haber sido encontrados \u00FAnicamente en tres galaxias, todas lenticulares -adem\u00E1s de \u00E9sta en NGC 3384 y en NGC 5195, la compa\u00F1era de M51,\u200B\u200B y por otro por su relativa abundancia en , algo inusual para una galaxia de su tipo\u200B NGC 1023 parece tener un agujero negro central con una masa de entre 40 y 60 millones de masas solares\u200B"@es . . . . ""@en . "NGC 1023"@zh . "NGC 1023 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 E/SB0 \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0439. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1786. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . "NGC 1023 \u662F\u82F1\u4ED9\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u661F\u7CFB\u3002"@zh .