. . . "William Pulteney (ur. 22 marca 1684 w Londynie, zm. 7 lipca 1764) \u2013 brytyjski arystokrata i polityk, kreowany w 1742 r. hrabi\u0105 Bath przez kr\u00F3la Jerzego II. Przez kilka dni w 1742 r. sta\u0142 na czele brytyjskiego gabinetu. By\u0142 synem Williama Pulteneya, szlachcica z Leicestershire, i jego pierwszej \u017Cony Mary Floyd. Wykszta\u0142cenie odebra\u0142 w Westminster School oraz w Christ Church na Uniwersytecie Oksfordzkim. Po uko\u0144czeniu studi\u00F3w wybra\u0142 si\u0119 w podr\u00F3\u017C po Europie. W 1705 r., dzi\u0119ki protekcji , uzyska\u0142 mandat parlamentarny w okr\u0119gu Hedon. Szybko sta\u0142 si\u0119 prominentnym dzia\u0142aczem stronnictwa wig\u00F3w. Bra\u0142 udzia\u0142 w oskar\u017Ceniu Henry\u2019ego Sacheverella. Kiedy w 1712 r. jego przyjaciel Robert Walpole zosta\u0142 osadzony w Tower, Pulteney broni\u0142 jego sprawy na forum Izby Gmin i, razem z wieloma czo\u0142owymi wigami, odwiedza\u0142 Walpole\u2019a w wi\u0119zieniu. W 1714 r. Pulteney otrzyma\u0142 stanowisko sekretarza ds. wojny w administracji Townshenda. W 1716 r. zosta\u0142 cz\u0142onkiem Tajnej Rady. Bra\u0142 udzia\u0142 w rokowaniach pokojowych przed podpisaniem traktatu w Utrechcie. Po upadku gabinetu Townshenda w 1717 r. Pulteney odszed\u0142 ze stanowiska. Kiedy w 1722 r. na czele rz\u0105du stan\u0105\u0142 Walpole, Pulteney liczy\u0142 na otrzymanie stanowiska w rz\u0105dzie, ale Walpole zaoferowa\u0142 mu tylko tytu\u0142 parowski. Oferta zosta\u0142a odrzucona, ale w 1723 r. Pulteney przyj\u0105\u0142 ofiarowane mu ma\u0142o znacz\u0105ce stanowisko na Dworze Kr\u00F3lewskim. Sprawowa\u0142 je do 1725 r. Po odwo\u0142aniu Pulteney pozosta\u0142 politykiem opozycji, grupuj\u0105c wok\u00F3\u0142 siebie stronnictwo tzw. \u201EPatriot Whigs\u201D. W 1730 r. odrzuci\u0142 propozycje Walpole wej\u015Bcia do jego gabinetu. W 1726 r. zosta\u0142 wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cycielem pisma The Craftsman. W 1734 r. zmieni\u0142 sw\u00F3j okr\u0119g wyborczy na Middlesex. Po upadku Walpole\u2019a w 1742 r. liczy\u0142 na stanowisko pierwszego lorda skarbu, ale musia\u0142 zadowoli\u0107 si\u0119 parowskimi tytu\u0142ami hrabiego Bath, wicehrabiego Pulteney i barona Pulteney, dzi\u0119ki kt\u00F3rym zasiad\u0142 w Izbie Lord\u00F3w. 10 lutego 1746 r. sw\u00F3j gabinet do dymisji poda\u0142 Henry Pelham. Kr\u00F3l Jerzy II powierzy\u0142 w\u00F3wczas misj\u0119 tworzenia rz\u0105du lordowi Bath. Bath misj\u0119 przyj\u0105\u0142 i zd\u0105\u017Cy\u0142 obsadzi\u0107 cz\u0119\u015B\u0107 stanowisk, ale szybko zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017Ce nie uzyska wystarczaj\u0105cego poparcia w parlamencie i ju\u017C 12 lutego zrezygnowa\u0142 ze stanowiska. Pelham powr\u00F3ci\u0142 na stanowisko. Po nieudanej pr\u00F3bie utworzenia rz\u0105du Bath zaprzesta\u0142 prowadzenia aktywnej dzia\u0142alno\u015Bci politycznej. 27 grudnia 1714 r. po\u015Blubi\u0142 Ann\u0119 Mari\u0119 Gumley (zm. 14 wrze\u015Bnia 1758), c\u00F3rk\u0119 Johna Gumleya. Ich jedyny syn, , zmar\u0142 bezpotomnie w 1763 r. Wraz ze \u015Bmierci\u0105 lorda Bath wygas\u0142y wi\u0119c jego tytu\u0142y parowskie."@pl . . . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041F\u0430\u043B\u0442\u043D\u0438, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0411\u0430\u0442 (22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1684 \u2014 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1764), \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "William Pulteney, 1.\u00BA Conde de Bath, CP (22 de Mar\u00E7o de 1684 - 7 de Julho de 1764) foi um pol\u00EDtico liberal ingl\u00EAs que recebeu o t\u00EDtulo de primeiro conde de Bath em 1742 do rei Jorge II da Gr\u00E3-Bretanha. Por vezes refere-se que foi o primeiro-ministro brit\u00E2nico que exerceu o cargo por menos tempo na Hist\u00F3ria (dois dias), apesar das fontes mais modernas reconhecerem que n\u00E3o se pode considerar que tenha tido esse cargo."@pt . . "William Pulteney, 1er comte de Bath, PC (22 mars 1684 - 7 juillet 1764) est un homme politique anglais whig qui si\u00E8ge \u00E0 la Chambre des communes de 1707 \u00E0 1742 lorsqu'il est cr\u00E9\u00E9 le premier comte de Bath par le roi George II. Il est r\u00E9put\u00E9 avoir \u00E9t\u00E9 Premier ministre, pour la plus courte dur\u00E9e (deux jours) en 1746, bien que la plupart des sources modernes estiment qu'il ne peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme ayant occup\u00E9 ce poste."@fr . . "\u521D\u4EE3\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D1\u30EB\u30C8\u30CB\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: William Pulteney, 1st Earl of Bath, PC\u30011684\u5E743\u670822\u65E5 - 1764\u5E747\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u738B\u56FD\u306E\u30DB\u30A4\u30C3\u30B0\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\u30021742\u5E74\u306B\u56FD\u738B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B82\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u521D\u4EE3\u30D0\u30FC\u30B9\u4F2F\u7235\u306B\u53D9\u7235\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u9996\u76F8\u306E\u3046\u3061\u5728\u4EFB\u671F\u9593\u304C\u6700\u3082\u77ED\u3044\uFF082\u65E5\u9593\uFF09\u4EBA\u7269\u3068\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u6587\u732E\u306E\u5927\u534A\u306F\u30D0\u30FC\u30B9\u4F2F\u7235\u304C\u9996\u76F8\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D1\u30EB\u30C8\u30CB\u30FC (\u521D\u4EE3\u30D0\u30FC\u30B9\u4F2F\u7235)"@ja . . . . . . "4588"^^ . . "Nicholas Amhurst (Marden, Kent, 16 de outubro de 1697 \u2013 Twickenham, 27 de abril de 1742) foi um poeta e escritor pol\u00EDtico ingl\u00EAs."@pt . . "\u521D\u4EE3\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D1\u30EB\u30C8\u30CB\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: William Pulteney, 1st Earl of Bath, PC\u30011684\u5E743\u670822\u65E5 - 1764\u5E747\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u738B\u56FD\u306E\u30DB\u30A4\u30C3\u30B0\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\u30021742\u5E74\u306B\u56FD\u738B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B82\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u521D\u4EE3\u30D0\u30FC\u30B9\u4F2F\u7235\u306B\u53D9\u7235\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u9996\u76F8\u306E\u3046\u3061\u5728\u4EFB\u671F\u9593\u304C\u6700\u3082\u77ED\u3044\uFF082\u65E5\u9593\uFF09\u4EBA\u7269\u3068\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u6587\u732E\u306E\u5927\u534A\u306F\u30D0\u30FC\u30B9\u4F2F\u7235\u304C\u9996\u76F8\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "William Pulteney (ur. 22 marca 1684 w Londynie, zm. 7 lipca 1764) \u2013 brytyjski arystokrata i polityk, kreowany w 1742 r. hrabi\u0105 Bath przez kr\u00F3la Jerzego II. Przez kilka dni w 1742 r. sta\u0142 na czele brytyjskiego gabinetu. 27 grudnia 1714 r. po\u015Blubi\u0142 Ann\u0119 Mari\u0119 Gumley (zm. 14 wrze\u015Bnia 1758), c\u00F3rk\u0119 Johna Gumleya. Ich jedyny syn, , zmar\u0142 bezpotomnie w 1763 r. Wraz ze \u015Bmierci\u0105 lorda Bath wygas\u0142y wi\u0119c jego tytu\u0142y parowskie."@pl . . . . "William Pulteney (1er comte de Bath)"@fr . . . "William Pulteney, 1:e earl av Bath"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0442\u043D\u0438, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0411\u0430\u0442"@ru . . . . . . "PC William Pulteney I conte di Bath (Leicestershire, 22 marzo 1684 \u2013 7 luglio 1764) fu insignito del titolo di conte di Bath nel 1742 e per un paio di giorni rivest\u00EC la carica di Primo Ministro."@it . . . . . . . . . "William Pulteney, 1:e earl av Bath, f\u00F6dd 22 mars 1684 och d\u00F6d 7 juli 1764, var en engelsk politiker. Bath tillh\u00F6rde fr\u00E5n 1705 parlamentet som en av dess mera framtr\u00E4dande medlemmar. Han var ursprungligen meningsfr\u00E4nde och v\u00E4n till Robert Walpole, men \u00F6vergick under dennes l\u00E5nga minist\u00E4r till en allt h\u00E4ftigare opposition och blev en av Walpoles envisaste motst\u00E5ndare med betydlig andel i den attack, som 1738 i anledning av missh\u00E4lligheterna med Spanien gjordes mot Walpole. D\u00E5 det efter Walpoles fall uppdrogs \u00E5t Pulteney att bilda minist\u00E4r, avb\u00F6jde han och n\u00F6jde sig med s\u00E4te i kabinettet och utn\u00E4mning till . Detta betraktades av m\u00E5nga som ett \u00F6ppet f\u00F6rr\u00E4deri s\u00E5 snart det blev k\u00E4nt, och d\u00E4rmed var hans inflytande slut. Han deltog dock i de parlamentariska striderna under 1740- och 1750-talet, men med begr\u00E4nsat inflytande."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nicholas Amhurst (16 October 1697 \u2013 27 April 1742) was an English poet and political writer."@en . . "Nicholas Amhurst"@en . "Nicholas Amhurst"@pt . . "1083686214"^^ . . . "William Pulteney (hrabia)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041F\u0430\u043B\u0442\u043D\u0438, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0411\u0430\u0442 (22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1684 \u2014 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1764), \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "William Pulteney, 1er comte de Bath, PC (22 mars 1684 - 7 juillet 1764) est un homme politique anglais whig qui si\u00E8ge \u00E0 la Chambre des communes de 1707 \u00E0 1742 lorsqu'il est cr\u00E9\u00E9 le premier comte de Bath par le roi George II. Il est r\u00E9put\u00E9 avoir \u00E9t\u00E9 Premier ministre, pour la plus courte dur\u00E9e (deux jours) en 1746, bien que la plupart des sources modernes estiment qu'il ne peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme ayant occup\u00E9 ce poste."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nicholas Amhurst (16 October 1697 \u2013 27 April 1742) was an English poet and political writer."@en . . . . . . . "2305125"^^ . . . . "William Pulteney, 1.\u00BA Conde de Bath"@pt . . . . "Nicholas Amhurst (Marden, Kent, 16 de outubro de 1697 \u2013 Twickenham, 27 de abril de 1742) foi um poeta e escritor pol\u00EDtico ingl\u00EAs."@pt . . "William Pulteney, 1:e earl av Bath, f\u00F6dd 22 mars 1684 och d\u00F6d 7 juli 1764, var en engelsk politiker. Bath tillh\u00F6rde fr\u00E5n 1705 parlamentet som en av dess mera framtr\u00E4dande medlemmar. Han var ursprungligen meningsfr\u00E4nde och v\u00E4n till Robert Walpole, men \u00F6vergick under dennes l\u00E5nga minist\u00E4r till en allt h\u00E4ftigare opposition och blev en av Walpoles envisaste motst\u00E5ndare med betydlig andel i den attack, som 1738 i anledning av missh\u00E4lligheterna med Spanien gjordes mot Walpole."@sv . . . . "PC William Pulteney I conte di Bath (Leicestershire, 22 marzo 1684 \u2013 7 luglio 1764) fu insignito del titolo di conte di Bath nel 1742 e per un paio di giorni rivest\u00EC la carica di Primo Ministro."@it . . "William Pulteney"@it . . . . "William Pulteney, 1.\u00BA Conde de Bath, CP (22 de Mar\u00E7o de 1684 - 7 de Julho de 1764) foi um pol\u00EDtico liberal ingl\u00EAs que recebeu o t\u00EDtulo de primeiro conde de Bath em 1742 do rei Jorge II da Gr\u00E3-Bretanha. Por vezes refere-se que foi o primeiro-ministro brit\u00E2nico que exerceu o cargo por menos tempo na Hist\u00F3ria (dois dias), apesar das fontes mais modernas reconhecerem que n\u00E3o se pode considerar que tenha tido esse cargo."@pt . . . . . . . .