. . . . . . . "Wojna uprzedzaj\u0105ca"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A preemptive war is a war that is commenced in an attempt to repel or defeat a perceived imminent offensive or invasion, or to gain a strategic advantage in an impending (allegedly unavoidable) war shortly before that attack materializes. It is a war that preemptively 'breaks the peace'."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0635\u062F \u0623\u0648 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0648\u0634\u064A\u0643 \u0623\u0648 \u063A\u0632\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0627\u0643\u062A\u0633\u0627\u0628 \u0645\u064A\u0632\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0648\u0634\u064A\u0643\u0629 (\u064A\u064F\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627) \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u00AB\u062A\u062D\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u00BB. \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0641\u0639\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645\u0643\u0646\u062A \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0646\u0648\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645 \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u064A\u0627\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "34327"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Preemptivn\u00ED v\u00E1lka, preemptivn\u00ED \u00FAtok \u010Di preemptivn\u00ED akce, je ozna\u010Den\u00ED \u00FAderu, kter\u00FD si klade za c\u00EDl eliminovat bezprost\u0159edn\u00ED z\u00E1va\u017En\u00E9 hrozby v situaci, p\u0159i n\u00ED\u017E nen\u00ED mo\u017En\u00E9 vyu\u017E\u00EDt jin\u00FDch prost\u0159edk\u016F ne\u017E s\u00EDly k jej\u00EDmu odvr\u00E1cen\u00ED. Od preemptivn\u00ED v\u00E1lky se odli\u0161uje preventivn\u00ED v\u00E1lka (akce, \u00FAtok), kdy je s\u00EDla pou\u017Eita k odvr\u00E1cen\u00ED vzd\u00E1len\u00E9 z\u00E1va\u017En\u00E9 hrozby. M\u016F\u017Ee b\u00FDt tak\u00E9 vyvol\u00E1na snahou p\u0159edej\u00EDt \u00FAtoku protistrany, jen\u017E je o\u010Dek\u00E1v\u00E1n v krat\u0161\u00EDm \u010Di del\u0161\u00EDm \u010Dasov\u00E9m \u00FAseku."@cs . . . . "Wojna uprzedzaj\u0105ca (ang. preemptive war) \u2013 jest powszechnie uznawana jako uprzedzaj\u0105ce u\u017Cycie si\u0142y w celu uzyskania strategicznej przewagi w zbli\u017Caj\u0105cej si\u0119 wojnie (rzekomo nieuniknionej) zanim zagro\u017Cenie si\u0119 zmaterializuje, lub te\u017C jako pr\u00F3ba odparcia lub udaremnienia ataku lub inwazji. Jest to tak\u017Ce wojna, kt\u00F3ra uprzedzaj\u0105co \u201E\u0142amie pok\u00F3j\u201D. Do zrozumienia zagadnienia niezb\u0119dne jest odwo\u0142anie si\u0119 do poj\u0119cia \u201Ewojny sprawiedliwej\u201D, kt\u00F3ra istnia\u0142a ju\u017C w staro\u017Cytno\u015Bci i obecnie posiada podobne zasady:"@pl . . . . . . . . . . . . . "Preemptive war"@en . . . "384984"^^ . . "A preemptive war is a war that is commenced in an attempt to repel or defeat a perceived imminent offensive or invasion, or to gain a strategic advantage in an impending (allegedly unavoidable) war shortly before that attack materializes. It is a war that preemptively 'breaks the peace'. The term 'preemptive war' is sometimes confused with the term 'preventive war'. The difference is that a preventive war is launched to destroy the potential threat of the targeted party, when an attack by that party is not imminent or known to be planned. A preemptive war is launched in anticipation of immediate aggression by another party. Most contemporary scholarship equates preventive war with aggression, and therefore argues that it is illegitimate. The waging of a preemptive war has less stigma attached than does the waging of a preventive war. The initiation of armed conflict: that is being the first to 'break the peace' when no 'armed attack' has yet occurred, is not permitted by the UN Charter, unless authorized by the UN Security Council as an enforcement action. Some authors have claimed that when a presumed adversary first appears to be beginning confirmable preparations for a possible future attack, but has not yet actually attacked, that the attack has in fact 'already begun', however this opinion has not been upheld by the UN."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0635\u062F \u0623\u0648 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0648\u0634\u064A\u0643 \u0623\u0648 \u063A\u0632\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0627\u0643\u062A\u0633\u0627\u0628 \u0645\u064A\u0632\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0648\u0634\u064A\u0643\u0629 (\u064A\u064F\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627) \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u00AB\u062A\u062D\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u00BB. \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0641\u0639\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645\u0643\u0646\u062A \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0646\u0648\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645 \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u064A\u0627\u00BB. \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062E\u0644\u0637 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629\u00BB \u0645\u0639 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629\u00BB. \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0645 \u0634\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u062F\u062D\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0647. \u064A\u062A\u0645 \u0634\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0633\u0628\u0627 \u0644\u0644\u0639\u062F\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0637\u0631\u0641 \u0622\u062E\u0631. \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u062A\u064A\u0646\u061B \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062A\u0623\u062A\u064A \u0644\u0645\u0628\u0627\u063A\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0628\u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0644\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D: \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u00AB\u064A\u062E\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u00BB \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0639\u062F\u0645 \u062D\u062F\u0648\u062B \u00AB\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u0633\u0644\u062D\u00BB \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u0635\u0631\u062D \u0628\u0647 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0627\u062F\u0639\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646 \u062E\u0635\u0645\u064B\u0627 \u0628\u062F\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F\u0629 \u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0647\u0627\u062C\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060C \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0642\u062F \u00AB\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u00BB\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0644\u0645 \u062A\u0624\u064A\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u00AB\u0628\u064A\u0631\u0644 \u0647\u0627\u0631\u0628\u0631\u00BB \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A \u0639\u0627\u0645 1941\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631 \u0639\u0627\u0645 1956. \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0648\u062C \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0646\u0633\u0642 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0635\u0641\u0629 \u00AB\u0645\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0648\u0634\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u062F\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0644\u0642\u062F \u0623\u0638\u0647\u0631 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0648\u0634 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u063A\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0628\u0623\u062C\u0646\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0645\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0635\u0627\u062D\u0628\u062A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631\u060C \u0648\u0645\u0647\u064A\u0626\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une guerre de pr\u00E9emption est une guerre d\u00E9but\u00E9e dans le but de repousser ou de vaincre une offensive ou une invasion per\u00E7ue comme imminente, ou pour obtenir un avantage strat\u00E9gique dans une guerre qui semble imminente (pr\u00E9tendument in\u00E9vitable) peu de temps avant que cette attaque ne se mat\u00E9rialise. C'est une guerre qui \u00ABbrise la paix\u00BB de mani\u00E8re anticip\u00E9e."@fr . . . "1123356435"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wojna uprzedzaj\u0105ca (ang. preemptive war) \u2013 jest powszechnie uznawana jako uprzedzaj\u0105ce u\u017Cycie si\u0142y w celu uzyskania strategicznej przewagi w zbli\u017Caj\u0105cej si\u0119 wojnie (rzekomo nieuniknionej) zanim zagro\u017Cenie si\u0119 zmaterializuje, lub te\u017C jako pr\u00F3ba odparcia lub udaremnienia ataku lub inwazji. Jest to tak\u017Ce wojna, kt\u00F3ra uprzedzaj\u0105co \u201E\u0142amie pok\u00F3j\u201D. Do zrozumienia zagadnienia niezb\u0119dne jest odwo\u0142anie si\u0119 do poj\u0119cia \u201Ewojny sprawiedliwej\u201D, kt\u00F3ra istnia\u0142a ju\u017C w staro\u017Cytno\u015Bci i obecnie posiada podobne zasady: 1. \n* Wojna ma \u201Esprawiedliwe\u201D przyczyny (\u0142ac. ius ad bellum) \u2013 obrona przed agresj\u0105 \u2013 dla odparcia zagro\u017Cenia, a nie realizacji interes\u00F3w; wszcz\u0119cie wojny mo\u017Ce nast\u0105pi\u0107 przez upowa\u017Cniony organ itd.; 2. \n* Wojna jest \u201Esprawiedliwie\u201D prowadzona (ius in bello) \u2013 ponoszenia odpowiedzialno\u015Bci za swoje czyny, w tym niestosowanie zakazanych broni (typu chemicznej, biologicznej itp.), ochrona ludno\u015Bci cywilnej; niedokonywanie zbrodni wojennych, humanitarne traktowanie je\u0144c\u00F3w itd. 3. \n* Wojna \u201Esprawiedliwie\u201D si\u0119 ko\u0144czy (ius post bellum) \u2013 nietraktowanie warunk\u00F3w pokoju jako instrumentu zemsty, w\u0142a\u015Bciwa kompensacja strat, przywr\u00F3cenie normalnego \u017Cycia i demilitaryzacji itd. Na tej podstawie zosta\u0142a zbudowana teoria akademicka oraz pr\u00F3ba praktycznego wyja\u015Bnienia czym jest wojna uprzedzaj\u0105ca. W zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015Bwiecie wojna uprzedzaj\u0105ca jest cz\u0119sto mylona z wojn\u0105 prewencyjn\u0105. R\u00F3\u017Cnica polega na tym, \u017Ce wojn\u0119 prewencyjn\u0105 rozpoczyna si\u0119 po to, aby zapobiec i zniszczy\u0107 potencjalne zagro\u017Cenie ze strony domniemanego wroga, kt\u00F3rego atak nie musi nast\u0105pi\u0107 w bliskim czasie lub te\u017C wiadomo, \u017Ce jest planowany. Wojna uprzedzaj\u0105ca ma miejsce tu\u017C przed oczekiwanym atakiem wroga. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 wsp\u00F3\u0142czesnych akademist\u00F3w stawia na r\u00F3wni wojn\u0119 uprzedzaj\u0105c\u0105 z agresj\u0105 twierdz\u0105c, \u017Ce jest ona nielegalna. Zaanga\u017Cowanie w wojn\u0119 uprzedzaj\u0105c\u0105 niesie za sob\u0105 l\u017Cejsze pi\u0119tno ni\u017C wojna prewencyjna. Rozpocz\u0119cie konfliktu zbrojnego w my\u015Bl: ten, kto pierwszy \u201Ez\u0142amie zasady pokoju\u201D podczas gdy \u201Eatak zbrojny\u201D jeszcze nie nast\u0105pi\u0142, nie jest dozwolone przez Kart\u0119 Narod\u00F3w Zjednoczonych (zobacz \u201ELegalno\u015B\u0107\u201D poni\u017Cej), chyba \u017Ce jest usankcjonowane zezwoleniem Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ w ramach dzia\u0142a\u0144 egzekucyjnych (niekt\u00F3rzy autorzy twierdz\u0105, \u017Ce domniemany przeciwnik pierwszy okazuje si\u0119 by\u0107 potwierdzaj\u0105cym przygotowania do prawdopodobnego przysz\u0142ego ataku. Mimo \u017Ce jeszcze nie zaatakowa\u0142, w rzeczywisto\u015Bci \u201Erozpocz\u0105\u0142 atak\u201D. Niemniej jednak taka opinia nie zosta\u0142a uwzgl\u0119dniona przez ONZ)."@pl . . "Preemptivn\u00ED v\u00E1lka"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une guerre de pr\u00E9emption est une guerre d\u00E9but\u00E9e dans le but de repousser ou de vaincre une offensive ou une invasion per\u00E7ue comme imminente, ou pour obtenir un avantage strat\u00E9gique dans une guerre qui semble imminente (pr\u00E9tendument in\u00E9vitable) peu de temps avant que cette attaque ne se mat\u00E9rialise. C'est une guerre qui \u00ABbrise la paix\u00BB de mani\u00E8re anticip\u00E9e."@fr . . "Guerre de pr\u00E9emption"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Preemptivn\u00ED v\u00E1lka, preemptivn\u00ED \u00FAtok \u010Di preemptivn\u00ED akce, je ozna\u010Den\u00ED \u00FAderu, kter\u00FD si klade za c\u00EDl eliminovat bezprost\u0159edn\u00ED z\u00E1va\u017En\u00E9 hrozby v situaci, p\u0159i n\u00ED\u017E nen\u00ED mo\u017En\u00E9 vyu\u017E\u00EDt jin\u00FDch prost\u0159edk\u016F ne\u017E s\u00EDly k jej\u00EDmu odvr\u00E1cen\u00ED. Od preemptivn\u00ED v\u00E1lky se odli\u0161uje preventivn\u00ED v\u00E1lka (akce, \u00FAtok), kdy je s\u00EDla pou\u017Eita k odvr\u00E1cen\u00ED vzd\u00E1len\u00E9 z\u00E1va\u017En\u00E9 hrozby. M\u016F\u017Ee b\u00FDt tak\u00E9 vyvol\u00E1na snahou p\u0159edej\u00EDt \u00FAtoku protistrany, jen\u017E je o\u010Dek\u00E1v\u00E1n v krat\u0161\u00EDm \u010Di del\u0161\u00EDm \u010Dasov\u00E9m \u00FAseku."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .