. . . "1067130728"^^ . . "A Ryan Aeronautical Company foi fundada por em San Diego, Calif\u00F3rnia, em 1934. Tornou-se parte da em 1969 e da Northrop Grumman quando esta \u00FAltima comprou a Ryan em 1999. A Ryan construiu v\u00E1rias aeronaves hist\u00F3rica e tecnicamente significativas, incluindo quatro designs V/STOL inovadores, mas sua aeronave de produ\u00E7\u00E3o de maior sucesso foi a linha \"Ryan Firebee\" de VANTs usados como \"drones alvo\" para treinamentos e ve\u00EDculo n\u00E3o tripulado para outros fins."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ryan Aeronautical Company est une soci\u00E9t\u00E9 de construction a\u00E9ronautique am\u00E9ricaine fond\u00E9e \u00E0 San Diego en Californie en 1934 par T. Claude Ryan, Filiale de apr\u00E8s 1969, puis rachet\u00E9e par Northrop Grumman en 1999. Ryan a construit de nombreux appareils remarquables, dont le Ryan M-2 qui a servi de base \u00E0 l'avion de Charles Lindbergh, le Spirit of St. Louis."@fr . . . . . "Ryan Aeronautical Company"@en . . . . "Ryan Aeronautical Company"@pt . . . . . . "La Ryan Aeronautical Company (o Ryan Aeronautical) venne fondata da a San Diego (California) nel 1934. Nel 1969 divenne parte della Teledyne Technologies Incorporated (un conglomerato industriale) per poi essere acquisita nel 1999 dalla Northrop Grumman."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ryan Aeronautical"@de . . "La Ryan Aeronautical Company (o Ryan Aeronautical) venne fondata da a San Diego (California) nel 1934. Nel 1969 divenne parte della Teledyne Technologies Incorporated (un conglomerato industriale) per poi essere acquisita nel 1999 dalla Northrop Grumman."@it . . . "Merged with Teledyne"@en . . . . . . . . . . . . . "614451"^^ . . . . . . . . . . . "\u96F7\u6069\u822A\u7A7A\u516C\u53F8"@zh . . . . . . "Ryan Aeronautical Company logo.svg"@en . . . . . . "Ryan Aeronautical war ein Flugzeughersteller in San Diego. Das Unternehmen wurde bekannt durch den Bau der Spirit of St. Louis von Charles Lindbergh, mit der er im Alleinflug den Atlantik \u00FCberquerte."@de . . . . . . "Ryan Aeronautical Company est une soci\u00E9t\u00E9 de construction a\u00E9ronautique am\u00E9ricaine fond\u00E9e \u00E0 San Diego en Californie en 1934 par T. Claude Ryan, Filiale de apr\u00E8s 1969, puis rachet\u00E9e par Northrop Grumman en 1999. Ryan a construit de nombreux appareils remarquables, dont le Ryan M-2 qui a servi de base \u00E0 l'avion de Charles Lindbergh, le Spirit of St. Louis."@fr . . . . . . . "A Ryan Aeronautical Company foi fundada por em San Diego, Calif\u00F3rnia, em 1934. Tornou-se parte da em 1969 e da Northrop Grumman quando esta \u00FAltima comprou a Ryan em 1999. A Ryan construiu v\u00E1rias aeronaves hist\u00F3rica e tecnicamente significativas, incluindo quatro designs V/STOL inovadores, mas sua aeronave de produ\u00E7\u00E3o de maior sucesso foi a linha \"Ryan Firebee\" de VANTs usados como \"drones alvo\" para treinamentos e ve\u00EDculo n\u00E3o tripulado para outros fins."@pt . . . . "Ryan Aeronautical Company"@cs . . . . "The Ryan Aeronautical Company was founded by T. Claude Ryan in San Diego, California, in 1934. It became part of Teledyne in 1969, and of Northrop Grumman when the latter company purchased Ryan in 1999. Ryan built several historically and technically significant aircraft, including four innovative V/STOL designs, but its most successful production aircraft was the Ryan Firebee line of unmanned drones used as target drones and unmanned air vehicles."@en . . . . . . . . . . . . . . "\u96F7\u6069\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARyan Aeronautical Company\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4E00\u5BB6\u822A\u7A7A\u5668\u88FD\u9020\u516C\u53F8\uFF0C\u5275\u8FA6\u4EBA\u65BC1934\u5E74\u5728\u7F8E\u570B\u8056\u5730\u7259\u54E5 (\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9E\u5DDE)\u5275\u7ACB\uFF0C\u57281969\u5E74\u88AB\u79D1\u6280\u516C\u53F8\u6536\u8CFC\u6539\u540D\uFF1ATeledyne Ryan\uFF08\u7279\u52F5\u9054\u96F7\u6069\uFF09\uFF0C1999\u5E74\u8AFE\u65AF\u6D1B\u666E\uFF0E\u683C\u9B6F\u66FC\u4F75\u8CFC\u7279\u52F5\u9054\u96F7\u6069\u3002\u96F7\u6069\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u8A2D\u8A08\u88FD\u9020\u5177\u6709\u6B77\u53F2\u610F\u7FA9\u548C\u5275\u65B0\u6280\u8853\u7684\u822A\u7A7A\u5668\uFF0C \u5305\u62EC\u56DB\u7A2EV/STOL\u822A\u7A7A\u5668\u7684\u5275\u65B0\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4F46\u6700\u6210\u529F\u77E5\u540D\u7684\u7522\u54C1\u662F\u706B\u8702\u9776\u6A5F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARyan Firebee\uFF09\u3001\u96F7\u6069147\u578B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARyan Model 147\uFF09\u7121\u4EBA\u6A5F\u7CFB\u5217\u3002"@zh . "Merged withTeledyne"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ryan Aeronautical war ein Flugzeughersteller in San Diego. Das Unternehmen wurde bekannt durch den Bau der Spirit of St. Louis von Charles Lindbergh, mit der er im Alleinflug den Atlantik \u00FCberquerte."@de . . . . . . . . . . . . "Ryan Aeronautical"@it . . "1934"^^ . "Ryan Aeronautical Company byla americk\u00E1 leteck\u00E1 spole\u010Dnost zalo\u017Een\u00E1 v roce 1922 aviatikem v San Diegu v Kalifornii (pod p\u016Fvodn\u00EDm n\u00E1zvem Ryan Flying Company). V roce 1969 se stala sou\u010D\u00E1st\u00ED (vznikla tak firma Teledyne-Ryan Aeronautical Company, kter\u00E1 byla roku 1999 p\u0159evzata firmou Northrop Grumman). Spole\u010Dnost Ryan vyvinula n\u011Bkolik historicky a technologicky v\u00FDznamn\u00FDch letadel v\u010Detn\u011B \u010Dty\u0159 inovativn\u00EDch V/STOL typ\u016F. Nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm v\u00FDrobkem byl , bezpilotn\u00ED vzdu\u0161n\u00FD c\u00EDl."@cs . . . "Ryan Aeronautical Company byla americk\u00E1 leteck\u00E1 spole\u010Dnost zalo\u017Een\u00E1 v roce 1922 aviatikem v San Diegu v Kalifornii (pod p\u016Fvodn\u00EDm n\u00E1zvem Ryan Flying Company). V roce 1969 se stala sou\u010D\u00E1st\u00ED (vznikla tak firma Teledyne-Ryan Aeronautical Company, kter\u00E1 byla roku 1999 p\u0159evzata firmou Northrop Grumman). Spole\u010Dnost Ryan vyvinula n\u011Bkolik historicky a technologicky v\u00FDznamn\u00FDch letadel v\u010Detn\u011B \u010Dty\u0159 inovativn\u00EDch V/STOL typ\u016F. Nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm v\u00FDrobkem byl , bezpilotn\u00ED vzdu\u0161n\u00FD c\u00EDl."@cs . . . "9783"^^ . . . "Ryan Aeronautical Company"@en . . . . . "1934"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ryan Aeronautical"@en . . . "The Ryan Aeronautical Company was founded by T. Claude Ryan in San Diego, California, in 1934. It became part of Teledyne in 1969, and of Northrop Grumman when the latter company purchased Ryan in 1999. Ryan built several historically and technically significant aircraft, including four innovative V/STOL designs, but its most successful production aircraft was the Ryan Firebee line of unmanned drones used as target drones and unmanned air vehicles."@en . . . . . . . . . . . . "Ryan Aeronautical Company"@fr . . . . . . "1969"^^ . . . "\u96F7\u6069\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARyan Aeronautical Company\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4E00\u5BB6\u822A\u7A7A\u5668\u88FD\u9020\u516C\u53F8\uFF0C\u5275\u8FA6\u4EBA\u65BC1934\u5E74\u5728\u7F8E\u570B\u8056\u5730\u7259\u54E5 (\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9E\u5DDE)\u5275\u7ACB\uFF0C\u57281969\u5E74\u88AB\u79D1\u6280\u516C\u53F8\u6536\u8CFC\u6539\u540D\uFF1ATeledyne Ryan\uFF08\u7279\u52F5\u9054\u96F7\u6069\uFF09\uFF0C1999\u5E74\u8AFE\u65AF\u6D1B\u666E\uFF0E\u683C\u9B6F\u66FC\u4F75\u8CFC\u7279\u52F5\u9054\u96F7\u6069\u3002\u96F7\u6069\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u8A2D\u8A08\u88FD\u9020\u5177\u6709\u6B77\u53F2\u610F\u7FA9\u548C\u5275\u65B0\u6280\u8853\u7684\u822A\u7A7A\u5668\uFF0C \u5305\u62EC\u56DB\u7A2EV/STOL\u822A\u7A7A\u5668\u7684\u5275\u65B0\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4F46\u6700\u6210\u529F\u77E5\u540D\u7684\u7522\u54C1\u662F\u706B\u8702\u9776\u6A5F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARyan Firebee\uFF09\u3001\u96F7\u6069147\u578B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARyan Model 147\uFF09\u7121\u4EBA\u6A5F\u7CFB\u5217\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . .