. "AIN457"@en . "Autoinjector with Cosentyx by Novartis"@en . . "\u30BB\u30AF\u30AD\u30CC\u30DE\u30D6\uFF08Secukinumab\u3001\u958B\u767A\u30B3\u30FC\u30C9AIN457\uFF09\u306F\u3001\u975E\u611F\u67D3\u6027\u6162\u6027\u3076\u3069\u3046\u819C\u708E\u3001\u95A2\u7BC0\u30EA\u30A6\u30DE\u30C1\u3001\u4E7E\u766C\u3001\u5F37\u76F4\u6027\u810A\u690E\u708E\u3078\u306E\u6CBB\u7642\u52B9\u679C\u3092\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u533B\u85AC\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30A4\u30C8\u30AB\u30A4\u30F3\u306E\u4E00\u3064\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30ED\u30A4\u30AD\u30F3-17A\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D2\u30C8\u30E2\u30CE\u30AF\u30ED\u30FC\u30CA\u30EB\u6297\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u5546\u54C1\u540D\u30B3\u30BB\u30F3\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9(Cosentyx)\u3002"@ja . "Secucinumab, com o nome comercial Cosentyx, \u00E9 um anticorpo monoclonal humano produzido pela Novartis para o tratamento da psor\u00EDase. Este f\u00E1rmaco foi tamb\u00E9m aprovado para o tratamento da artrite psori\u00E1tica e da espondilite anquilosante. O secucinumab atua por inibi\u00E7\u00E3o seletiva da interleucina 17-A (IL-17A), uma citocina pr\u00F3-inflamat\u00F3ria. Como consequ\u00EAncia, o tratamento com secuquinumab reduz o eritema, o endurecimento e a descama\u00E7\u00E3o presentes na psor\u00EDase em placas."@pt . "464388281"^^ . "Cosentyx"@en . "13337"^^ . . . . . . . "Secukinumab (Handelsname Cosentyx) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der krankheitsmodifizierenden Antirheumatika (DMARDs). Es wird als Basistherapie zur Behandlung verschiedener Autoimmunerkrankungen eingesetzt, um sowohl die Symptome zu lindern als auch den Krankheitsverlauf zu verlangsamen. Hierzu geh\u00F6ren die Schuppenflechte (Plaque-Psoriasis und Psoriasis-Arthritis), die axiale Spondyloarthritis und die juvenile idiopathische Arthritis. Zur Behandlung mancher dieser Erkrankungen kann Secukinumab mit Methotrexat kombiniert werden. Secukinumab wird mittels Injektion in die Unterhaut (subkutan) verabreicht. Es ist ein monoklonaler Antik\u00F6rper, der den Botenstoff Interleukin-17A (IL-17A) neutralisiert und dadurch bestimmte Entz\u00FCndungs-, Immun- und Autoimmunreaktionen im K\u00F6rper vermindert. In der EU ist Secukinumab seit 2015 zur Behandlung zugelassen. Inhaber der Zulassung ist die Firma Novartis."@de . . . "(light chain)" . "6584"^^ . . "875356"^^ . . . . "Le secukinumab (appel\u00E9 \u00E9galement AIN457) est un anticorps monoclonal dirig\u00E9 contre l'interleukine 17A et utilis\u00E9 comme m\u00E9dicament dans certaines affections rhumatologiques et dermatologiques."@fr . "mab"@en . . "Le secukinumab (appel\u00E9 \u00E9galement AIN457) est un anticorps monoclonal dirig\u00E9 contre l'interleukine 17A et utilis\u00E9 comme m\u00E9dicament dans certaines affections rhumatologiques et dermatologiques."@fr . . . . . . . "875356-43-7" . . . . "u"@en . "DLG4EML025" . "changed"@en . . "DLG4EML025"@en . . . . . "Secukinumab"@fr . . . "\u0421\u0435\u043A\u0443\u043A\u0438\u043D\u0443\u043C\u0430\u0431 \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u043E. \u041E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0421\u0428\u0410 (2015)."@ru . . "none"@en . "\u0421\u0435\u043A\u0443\u043A\u0438\u043D\u0443\u043C\u0430\u0431"@ru . "Cosentyx"@en . . "DB09029" . . . . "Secukinumab, sold under the brand name Cosentyx, is a human IgG1\u03BA monoclonal antibody used for the treatment of psoriasis, ankylosing spondylitis, and psoriatic arthritis. It binds to the protein interleukin (IL)-17A and is marketed by Novartis."@en . . . "mab"@en . . . "Secukinumab"@en . "yes"@en . . "a615011"@en . "1754"^^ . . "Secukinumab"@en . . "\u0421\u0435\u043A\u0443\u043A\u0438\u043D\u0443\u043C\u0430\u0431 \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u043E. \u041E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0421\u0428\u0410 (2015)."@ru . . . "Secukinumab (Handelsname Cosentyx) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der krankheitsmodifizierenden Antirheumatika (DMARDs). Es wird als Basistherapie zur Behandlung verschiedener Autoimmunerkrankungen eingesetzt, um sowohl die Symptome zu lindern als auch den Krankheitsverlauf zu verlangsamen. Hierzu geh\u00F6ren die Schuppenflechte (Plaque-Psoriasis und Psoriasis-Arthritis), die axiale Spondyloarthritis und die juvenile idiopathische Arthritis. Zur Behandlung mancher dieser Erkrankungen kann Secukinumab mit Methotrexat kombiniert werden. Secukinumab wird mittels Injektion in die Unterhaut (subkutan) verabreicht. Es ist ein monoklonaler Antik\u00F6rper, der den Botenstoff Interleukin-17A (IL-17A) neutralisiert und dadurch bestimmte Entz\u00FCndungs-, Immun- und Autoimmunreaktionen im K\u00F6rper vermindert. "@de . "\u30BB\u30AF\u30AD\u30CC\u30DE\u30D6"@ja . . . . . "S4"@en . . "(heavy chain)" . . . "2042"^^ . . . . . . . . "Rx-only"@en . "D09967"@en . . "Secukinumab, sold under the brand name Cosentyx, is a human IgG1\u03BA monoclonal antibody used for the treatment of psoriasis, ankylosing spondylitis, and psoriatic arthritis. It binds to the protein interleukin (IL)-17A and is marketed by Novartis."@en . . . "changed"@en . "Secuquinumab"@pt . . . "L04"@en . . . . . . . "POM"@en . . . "44"^^ . . "\u30BB\u30AF\u30AD\u30CC\u30DE\u30D6\uFF08Secukinumab\u3001\u958B\u767A\u30B3\u30FC\u30C9AIN457\uFF09\u306F\u3001\u975E\u611F\u67D3\u6027\u6162\u6027\u3076\u3069\u3046\u819C\u708E\u3001\u95A2\u7BC0\u30EA\u30A6\u30DE\u30C1\u3001\u4E7E\u766C\u3001\u5F37\u76F4\u6027\u810A\u690E\u708E\u3078\u306E\u6CBB\u7642\u52B9\u679C\u3092\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u533B\u85AC\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30A4\u30C8\u30AB\u30A4\u30F3\u306E\u4E00\u3064\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30ED\u30A4\u30AD\u30F3-17A\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D2\u30C8\u30E2\u30CE\u30AF\u30ED\u30FC\u30CA\u30EB\u6297\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u5546\u54C1\u540D\u30B3\u30BB\u30F3\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9(Cosentyx)\u3002"@ja . "a615011" . "1124043725"^^ . . . . . "AC10"@en . "Rx-only"@en . . . "D09967" . . . . "Rx-only"@en . . . . . . . . . . . "C"@en . . . . "DB09029"@en . . . . . . "Secucinumab, com o nome comercial Cosentyx, \u00E9 um anticorpo monoclonal humano produzido pela Novartis para o tratamento da psor\u00EDase. Este f\u00E1rmaco foi tamb\u00E9m aprovado para o tratamento da artrite psori\u00E1tica e da espondilite anquilosante. O secucinumab atua por inibi\u00E7\u00E3o seletiva da interleucina 17-A (IL-17A), uma citocina pr\u00F3-inflamat\u00F3ria. Como consequ\u00EAncia, o tratamento com secuquinumab reduz o eritema, o endurecimento e a descama\u00E7\u00E3o presentes na psor\u00EDase em placas."@pt . . . . . . "Secukinumab"@de . . . . . "10134"^^ . . . "33024133"^^ . . . .