. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Autocensura"@es . . . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430 (\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044F \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430) \u2014 \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0435 \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456, \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D, \u0432\u0456\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . "Autocenzura je cenzura, kterou prov\u00E1d\u00ED s\u00E1m autor projevu nebo textu. Autocenzurovan\u00E1 mohou b\u00FDt r\u016Fzn\u00E1 d\u00EDla (knihy, filmy, divadeln\u00ED hry, \u2026) nebo slovo obecn\u011B (blogy, diskuzn\u00ED p\u0159\u00EDsp\u011Bvky, \u0159e\u010Dnick\u00E1 vystoupen\u00ED) v r\u016Fzn\u00FDch prost\u0159ed\u00EDch (na internetu, v tisku nebo v televizi, \u2026). Nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED d\u016Fvod pro autocenzuru je pravd\u011Bpodobn\u011B strach z postihu kv\u016Fli dan\u00E9mu syst\u00E9mu v zemi (u nesvobodn\u00FDch re\u017Eim\u016F), autocenzuru m\u016F\u017Ee ale d\u00EDlo podstoupit i z podvolen\u00ED se r\u016Fzn\u00FDm org\u00E1n\u016Fm schvaluj\u00EDc\u00EDm nap\u0159. mravn\u00ED ohro\u017Een\u00ED d\u011Bt\u00ED, certifikace her a film\u016F, apod. (tedy zm\u011Bny sleduj\u00EDc\u00ED komer\u010Dn\u00ED c\u00EDle jako maxim\u00E1ln\u00ED tr\u017Eby z prodeje d\u00EDla), o autocenzu\u0159e m\u016F\u017Eeme mluvit i tak ban\u00E1ln\u00EDch \u010Dinnostech jako zm\u00EDrn\u011Bn\u00ED a p\u0159izp\u016Fsoben\u00ED vlastn\u00EDho n\u00E1zoru u mluven\u00E9ho slova v z\u00E1vislosti na tom, s k\u00FDm je dialog veden."@cs . . . . . "Selbstzensur (seltener auch Autozensur) ist Zensur, die sich Menschen oder Institutionen selbst auferlegen, z. B. hinsichtlich Meinungs- und Pressefreiheit. Sie tritt unter anderem bei Verlegern, Journalisten, Filmproduzenten, Wissenschaftlern, K\u00FCnstlern sowie Medien aus vielf\u00E4ltigen Motiven auf."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430"@uk . . . . . . . . . . . "\u81EA\u5DF1\u691C\u95B2\uFF08\u3058\u3053\u3051\u3093\u3048\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: self-censorship\uFF09\u3068\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u5FC3\u7406\u5B66\u306E\u7528\u8A9E\u3067\u3001\u5468\u56F2\u306E\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u308A\u3001\u81EA\u5206\u306E\u610F\u898B\u306E\u8868\u660E\u3092\u63A7\u3048\u308B\u4E8B\u3092\u6307\u3059\u3002 \u307E\u305F\u8868\u73FE\u306E\u81EA\u7531\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3001\u66F8\u7C4D\u3001\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u3001\u697D\u66F2\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8868\u73FE\u3084\u4F5C\u54C1\u306E\u4F5C\u8005\u81EA\u8EAB\u304C\u3001\u653F\u5E9C\u3084\u793E\u4F1A\u306A\u3069\u306E\u975E\u96E3\u306B\u6652\u3055\u308C\u308B\u524D\u306B\u3001\u8AD6\u8B70\u3092\u547C\u3073\u305D\u3046\u306A\u90E8\u5206\u3084\u3042\u308B\u7A2E\u306E\u96C6\u56E3\u306E\u611F\u60C5\u3092\u5BB3\u3057\u305D\u3046\u306A\u90E8\u5206\u3092\u81EA\u5206\u3067\u524A\u9664\u3057\u3066\u3057\u307E\u3046\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u81EA\u5DF1\u691C\u95B2\u306F\u3001\u4F5C\u8005\u306B\u7121\u65AD\u3067\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u6620\u753B\u4F1A\u793E\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u5C40\u3001\u51FA\u7248\u793E\u3001\u65B0\u805E\u793E\u306A\u3069\u304C\u884C\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Self-censorship is the act of censoring or classifying one's own discourse. This is done out of fear of, or deference to, the sensibilities or preferences (actual or perceived) of others and without overt pressure from any specific party or institution of authority. Self-censorship is often practiced by film producers, film directors, publishers, news anchors, journalists, musicians, and other kinds of authors including individuals who use social media. The practice of self-censorship, like that of censorship itself, has a long history."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sj\u00E4lvcensur"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC790\uAE30 \uAC80\uC5F4(\u81EA\u5DF1\u6AA2\u95B1, \uC601\uC5B4: self-censorship)\uC740 \uC544\uBB34\uB3C4 \uAC15\uC81C\uD558\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC \uC704\uD611\uC744 \uD53C\uD560 \uBAA9\uC801 \uB610\uB294 \uD0C0\uC778\uC758 \uAC10\uC815\uC774 \uC0C1\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uD560 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC790\uAE30 \uC790\uC2E0\uC758 \uD45C\uD604\uC744 \uC2A4\uC2A4\uB85C \uAC80\uC5F4\uD558\uB294 \uD589\uC704\uC774\uB2E4. \uAD8C\uC704\uC8FC\uC758 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uC608\uC220 \uCC3D\uC791\uAC00\uB4E4\uC774 \uCC98\uBC8C\uC774 \uB450\uB824\uC6CC \uC815\uBD80\uAC00 \uBB38\uC81C \uC0BC\uC744 \uB9CC\uD55C \uC791\uD488\uC744 \uC5C6\uC560\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC790\uAE30 \uAC80\uC5F4\uC774 \uC788\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC2DC\uC7A5\uC758 \uAE30\uB300\uC5D0 \uBD80\uD569\uD574\uC57C \uACBD\uC81C \uC0DD\uD65C\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uC5B8\uB860\uC0AC\uC758 \uD3B8\uC9D1\uC790\uB294 \uC758\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C\uB4E0 \uBB34\uC758\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C\uB4E0 \uAD11\uACE0\uC8FC\uB098 \uBAA8\uD68C\uC0AC\uAC00 \uBD88\uCF8C\uD558\uAC8C \uC5EC\uAE38 \uC8FC\uC81C\uC758 \uAE30\uC0AC\uB97C \uD53C\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "L'autocensura \u00E9s la censura que un autor o un artista s'imposa a si mateix per a poder seguir publicant, - o treballant a la seua especialitat -, a una societat democr\u00E0tica. A les societats dictatorials o teocr\u00E0tiques aquesta censura est\u00E0 expl\u00EDcitament dictada pel govern o les autoritats religioses. Amb el temps aquesta autocensura s'acaba identificant alienat\u00F2riament amb el sentit com\u00FA o seny i es considera un requisit m\u00E9s de l'\u00E8tica professional."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Autocenzura je cenzura, kterou prov\u00E1d\u00ED s\u00E1m autor projevu nebo textu. Autocenzurovan\u00E1 mohou b\u00FDt r\u016Fzn\u00E1 d\u00EDla (knihy, filmy, divadeln\u00ED hry, \u2026) nebo slovo obecn\u011B (blogy, diskuzn\u00ED p\u0159\u00EDsp\u011Bvky, \u0159e\u010Dnick\u00E1 vystoupen\u00ED) v r\u016Fzn\u00FDch prost\u0159ed\u00EDch (na internetu, v tisku nebo v televizi, \u2026). Nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED d\u016Fvod pro autocenzuru je pravd\u011Bpodobn\u011B strach z postihu kv\u016Fli dan\u00E9mu syst\u00E9mu v zemi (u nesvobodn\u00FDch re\u017Eim\u016F), autocenzuru m\u016F\u017Ee ale d\u00EDlo podstoupit i z podvolen\u00ED se r\u016Fzn\u00FDm org\u00E1n\u016Fm schvaluj\u00EDc\u00EDm nap\u0159. mravn\u00ED ohro\u017Een\u00ED d\u011Bt\u00ED, certifikace her a film\u016F, apod. (tedy zm\u011Bny sleduj\u00EDc\u00ED komer\u010Dn\u00ED c\u00EDle jako maxim\u00E1ln\u00ED tr\u017Eby z prodeje d\u00EDla), o autocenzu\u0159e m\u016F\u017Eeme mluvit i tak ban\u00E1ln\u00EDch \u010Dinnostech jako zm\u00EDrn\u011Bn\u00ED a p\u0159izp\u016Fsoben\u00ED vlastn\u00EDho n\u00E1zoru u mluven\u00E9ho slova v z\u00E1vislosti na tom, s k\u00FDm je dialog veden. Jedn\u00E1 se o v\u011Bdom\u00FD proces korigovat svou pr\u00E1ci, kter\u00E1 m\u016F\u017Ee b\u00FDt pova\u017Eov\u00E1na za kontroverzn\u00ED, obsc\u00E9nn\u00ED nebo vulg\u00E1rn\u00ED, p\u0159\u00EDpadn\u011B se li\u0161\u00ED od st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho v\u011Bt\u0161inov\u00E9ho n\u00E1zoru spole\u010Dnosti, konvence nebo p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00ED. Autocenzura je \u010Dast\u00E1 vzhledem k pot\u0159eb\u011B spole\u010Densk\u00E9ho uzn\u00E1n\u00ED tv\u016Frc\u016F za jejich um\u011Bleckou nebo odbornou \u010Dinnost. B\u00FDv\u00E1 spojena s o\u010Dek\u00E1v\u00E1n\u00EDm v\u00FDhod nebo uzn\u00E1n\u00ED nebo vyhnut\u00EDm se kritice \u010Di polemice t\u00EDm, \u017Ee se obsah pr\u00E1ce st\u00E1v\u00E1 p\u0159ijateln\u00FDm pro soci\u00E1ln\u00ED prost\u0159ed\u00ED, ve kter\u00E9m tv\u016Frce \u017Eije. Vyskytuje se ve svobodn\u00FDch i nesvobodn\u00FDch re\u017Eimech a spole\u010Dnostech. Za autocenzuru se d\u00E1 pova\u017Eovat i vyhotoven\u00ED \u201Em\u00EDrn\u011Bj\u0161\u00ED verze\u201C d\u00EDla (nap\u0159. s m\u00E9n\u011B vulg\u00E1rn\u00EDmi v\u00FDrazy) u filmu ur\u010Den\u00E9ho do r\u016Fzn\u00FDch region\u016F a zem\u00ED, pro ka\u017Ed\u00E9 z nich\u017E dost\u00E1v\u00E1 hodnocen\u00ED v\u011Bkov\u00FDch skupin, pro n\u011B\u017E je vhodn\u00FD. Jin\u00FD p\u0159\u00EDklad autocenzury je stand-up komik, kter\u00FD ve sv\u00E9m gagu, v n\u011Bm\u017E norm\u00E1ln\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1 sprost\u00E9 v\u00FDrazivo, pou\u017Eije m\u00EDrn\u011Bj\u0161\u00ED slova, kdy\u017E s n\u00EDm vystupuje ve vybran\u011Bj\u0161\u00ED spole\u010Dnosti nebo do televize p\u0159ed 22. hodinou. Autocenzura m\u016F\u017Ee b\u00FDt pova\u017Eov\u00E1na za kontroverzn\u00ED t\u00E9ma, nebo\u0165 na jednu stranu nedovol\u00ED uk\u00E1zat autorovo d\u00EDlo v p\u016Fvodn\u00EDm zam\u00FD\u0161len\u00E9m obsahu; argumentem proti m\u016F\u017Ee b\u00FDt to, \u017Ee alternativou neautocenzurovan\u00E9ho d\u00EDla je d\u00EDlo nevydan\u00E9 nebo nerealizovan\u00E9."@cs . . . . . "\u81EA\u5DF1\u691C\u95B2\uFF08\u3058\u3053\u3051\u3093\u3048\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: self-censorship\uFF09\u3068\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u5FC3\u7406\u5B66\u306E\u7528\u8A9E\u3067\u3001\u5468\u56F2\u306E\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u308A\u3001\u81EA\u5206\u306E\u610F\u898B\u306E\u8868\u660E\u3092\u63A7\u3048\u308B\u4E8B\u3092\u6307\u3059\u3002 \u307E\u305F\u8868\u73FE\u306E\u81EA\u7531\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3001\u66F8\u7C4D\u3001\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u3001\u697D\u66F2\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8868\u73FE\u3084\u4F5C\u54C1\u306E\u4F5C\u8005\u81EA\u8EAB\u304C\u3001\u653F\u5E9C\u3084\u793E\u4F1A\u306A\u3069\u306E\u975E\u96E3\u306B\u6652\u3055\u308C\u308B\u524D\u306B\u3001\u8AD6\u8B70\u3092\u547C\u3073\u305D\u3046\u306A\u90E8\u5206\u3084\u3042\u308B\u7A2E\u306E\u96C6\u56E3\u306E\u611F\u60C5\u3092\u5BB3\u3057\u305D\u3046\u306A\u90E8\u5206\u3092\u81EA\u5206\u3067\u524A\u9664\u3057\u3066\u3057\u307E\u3046\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u81EA\u5DF1\u691C\u95B2\u306F\u3001\u4F5C\u8005\u306B\u7121\u65AD\u3067\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u6620\u753B\u4F1A\u793E\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u5C40\u3001\u51FA\u7248\u793E\u3001\u65B0\u805E\u793E\u306A\u3069\u304C\u884C\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC790\uAE30 \uAC80\uC5F4(\u81EA\u5DF1\u6AA2\u95B1, \uC601\uC5B4: self-censorship)\uC740 \uC544\uBB34\uB3C4 \uAC15\uC81C\uD558\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC \uC704\uD611\uC744 \uD53C\uD560 \uBAA9\uC801 \uB610\uB294 \uD0C0\uC778\uC758 \uAC10\uC815\uC774 \uC0C1\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uD560 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC790\uAE30 \uC790\uC2E0\uC758 \uD45C\uD604\uC744 \uC2A4\uC2A4\uB85C \uAC80\uC5F4\uD558\uB294 \uD589\uC704\uC774\uB2E4. \uAD8C\uC704\uC8FC\uC758 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uC608\uC220 \uCC3D\uC791\uAC00\uB4E4\uC774 \uCC98\uBC8C\uC774 \uB450\uB824\uC6CC \uC815\uBD80\uAC00 \uBB38\uC81C \uC0BC\uC744 \uB9CC\uD55C \uC791\uD488\uC744 \uC5C6\uC560\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC790\uAE30 \uAC80\uC5F4\uC774 \uC788\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC2DC\uC7A5\uC758 \uAE30\uB300\uC5D0 \uBD80\uD569\uD574\uC57C \uACBD\uC81C \uC0DD\uD65C\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uC5B8\uB860\uC0AC\uC758 \uD3B8\uC9D1\uC790\uB294 \uC758\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C\uB4E0 \uBB34\uC758\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C\uB4E0 \uAD11\uACE0\uC8FC\uB098 \uBAA8\uD68C\uC0AC\uAC00 \uBD88\uCF8C\uD558\uAC8C \uC5EC\uAE38 \uC8FC\uC81C\uC758 \uAE30\uC0AC\uB97C \uD53C\uD55C\uB2E4."@ko . . . "\uC790\uAE30 \uAC80\uC5F4"@ko . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430 (\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044F \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430) \u2014 \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0435 \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456, \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D, \u0432\u0456\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . "Autocensura"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Autocensure"@fr . "\u0627\u0644\u0631\u064E\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u062C\u0628\u064F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0639\u0650\u0645\u0644\u0627\u062A\u0647 (\u0643\u062A\u0628\u0627\u064B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A\u2026) \u0644\u064A\u0633 \u062A\u062D\u062A \u0623\u064A\u0651\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u060C \u0648\u0625\u0646\u0651\u0645\u0627 \u062E\u0634\u064A\u0629 \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u062E\u0637\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0635\u0651\u0628\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0637\u0631\u0651\u0642 \u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062D\u0633\u0651\u0627\u0633\u0629\u061B \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062A\u062C\u0646\u0651\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0639\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u0633 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0643\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0637\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635. \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u062A\u0641\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0643\u0644 \u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430 (\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430) \u2014 \u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u043F\u043E \u0442\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C, \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u043C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C."@ru . . . "\u81EA\u6211\u5BE9\u67E5"@zh . . . . . . . "Autozentsura"@eu . . . . . . "L'autocensura \u00E9s la censura que un autor o un artista s'imposa a si mateix per a poder seguir publicant, - o treballant a la seua especialitat -, a una societat democr\u00E0tica. A les societats dictatorials o teocr\u00E0tiques aquesta censura est\u00E0 expl\u00EDcitament dictada pel govern o les autoritats religioses. Amb el temps aquesta autocensura s'acaba identificant alienat\u00F2riament amb el sentit com\u00FA o seny i es considera un requisit m\u00E9s de l'\u00E8tica professional. Etimol\u00F2gicament, aquest mot prov\u00E9 del llat\u00ED i es compon unint el prefix auto (a si mateix) amb el mot cens\u016Bra (\u00ABc\u00E0rrec de censor\u00BB, de census \u00ABcens\u00BB). A l'Antiga Roma els censors exclo\u00EFen del cens als delinq\u00FCents, la qual cosa comportava per a ells la p\u00E8rdua de la ciutadania romana. Gradualment, doncs, la censura pass\u00E0 a diferents tipus de reprovaci\u00F3. En l'\u00E0mbit catalanoparlant, el CIVAL i el CTILC atesten aquest mot d'en\u00E7\u00E0 el segle xx. El verb autocensurar sia en la forma transitiva o en la pronominal serien m\u00E9s recents. Segons el context de qui se'n sent constret a practicar, les raons al\u00B7legades per s'autocensurar podran ser d'ordre estrictament personal (la temor per part d'un escriptor o artista que depengui de la bona acollida de les seves obres pel p\u00FAblic de les implicacions financeres negatives d'una opini\u00F3 que l'escandalitzi) aix\u00ED com m\u00E9s generals (per exemple, per mor d'adequar-se a all\u00F2 que es percep comunament com el pol\u00EDticament correcte). Un cas for\u00E7a emblem\u00E0tic d'autocensura dins del m\u00F3n literari n'\u00E9s el que advingu\u00E9 amb Els versos sat\u00E0nics de Salman Rushdie, on des de la f\u00E0tua que pesa sobre ell hi va haver editors que no publiquen aquest llibre o que vacil\u00B7laren a fer-ho. Fou aix\u00ED com, quan era editor de Proa, el professor universitari Oriol Izquierdo xoc\u00E0 amb l'oposici\u00F3 del patronat de l'editorial abans de finalment poder publicar-hi l'esmentada novel\u00B7la. Tamb\u00E9 podr\u00EDem citar el diari dan\u00E8s Jyllands-Posten i la seva actitud de reserva enfront de temes isl\u00E0mics arran de la pol\u00E8mica de 2005 amb les famoses caricatures del profeta Mahoma. En l'esfera de la m\u00FAsica, la cantant francesa de pop-rock i de Myl\u00E8ne Farmer, autocensur\u00E0 el seu senzill , de 2002. En una posterior entrevista declar\u00E0 que en canvi\u00E0 la tornada a causa de les persones amb tend\u00E8ncies depressives: en lloc de posar-n'hi \u00AB\u00C9s un dia tan bell,/ em matar\u00E9./ Un dia tan bell/ que termina...\u00BB (en franc\u00E8s, \u00ABC'est une belle journ\u00E9e,/ je vais me tuer./ Une si belle journ\u00E9e/ qui s'ach\u00E8ve...\u00BB) s'estim\u00E0 m\u00E9s de dir \u00AB\u00C9s un dia tan bell,/ m'anir\u00E9 al llit...\u00BB (\u00ABC'est une belle journ\u00E9e,/ je vais me coucher...\u00BB), evitant d'aquesta manera que la can\u00E7\u00F3 fos presa com una incitaci\u00F3 al su\u00EFcidi. En el periodisme sembla que l'autocensura es fa present ben sovint, a conseq\u00FC\u00E8ncia del fet que els articles ja acostumen ser censurats pels directors dels diaris abans la seva publicaci\u00F3."@ca . . . . . . "La autocensura consiste en que la persona no manifiesta su verdadera opini\u00F3n por miedo a las consecuencias o, en t\u00E9rminos m\u00E1s generales, consiste en renunciar a la libertad personal por temor a las consecuencias.\u200B Un ejemplo ser\u00EDa renunciar a transmitir lo que pasa por nuestra mente por miedo a que nos tachen de locos. El mayor peligro de la autocensura es que al no expresar estos sentimientos o im\u00E1genes en palabras o arte luego broten en forma de odio o violencia contra uno mismo o contra los dem\u00E1s."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u6211\u5BA1\u67E5\u662F\u6307\u56E0\u754F\u61FC\u5F8C\u679C\uFF0C\u800C\u5BA1\u67E5\u3001\u522A\u6539\u6216\u5C01\u7981\u672C\u4EBA\u6216\u672C\u6A5F\u69CB\u7406\u61C9\u767C\u8868\u7684\u8D44\u8BAF\u3001\u8A00\u8AD6\u6216\u4F5C\u54C1\uFF0C\u58D3\u529B\u901A\u5E38\u76F4\u63A5\u6216\u9593\u63A5\u4F86\u81EA\u7279\u5B9A\u653F\u6B0A\u6216\u5718\u9AD4\u3002\u5BE9\u67E5\u5185\u5BB9\u5728\u4E00\u4E9B\u4FE1\u4EF0\u4E0D\u81EA\u7531\u6216\u98A8\u4FD7\u4FDD\u5B88\u7684\u5730\u65B9\u4E3B\u8981\u6D89\u53CA\u5B97\u6559\u53CA\u9053\u5FB7\u7981\u5FCC\uFF0C\u5728\u4E00\u4E9B\u5C08\u5236\u570B\u5EA6\u4E3B\u8981\u5728\u65BC\u653F\u6CBB\u8B70\u984C\u3002\u653F\u6CBB\u4E0A\u7684\u81EA\u6211\u5BA1\u67E5\u5C0D\u67D0\u4E9B\u653F\u6B0A\u6240\u95DC\u6D89\u7684\u5167\u5BB9\u6709\u6240\u9867\u5FCC\uFF0C\u8FEB\u65BC\u7121\u5948\u8207\u70BA\u6C42\u751F\u5B58\u800C\u57F7\u884C\u3002\u5927\u773E\u5A92\u9AD4\u7684\u81EA\u6211\u5BE9\u67E5\u5C24\u53D7\u95DC\u6CE8\uFF0C\u53EF\u88AB\u8996\u7232\u7576\u5730\u8A00\u8AD6\u81EA\u7531\u7684\u6674\u96E8\u8868\u3002\u81EA\u6211\u5BE9\u67E5\u751A\u65BC\u7576\u5730\u5E38\u614B\u7684\u5A92\u9AD4\u6A5F\u69CB\uFF0C\u5E38\u88AB\u8A8D\u5B9A\u7232\u7F3A\u4E4F\u826F\u77E5\u6216\u52C7\u6C23\u800C\u4E0D\u53EF\u9760\u3002 \u6709\u65F6\u5019\uFF0C\u81EA\u6211\u5BA1\u67E5\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6307\u4E2A\u4EBA\u53D1\u8868\u8A00\u8BBA\u524D\u7684\u9884\u5148\u63AA\u8F9E\u8003\u8651\uFF0C\u53CA\u53D1\u8868\u8A00\u8BBA\u540E\u7684\u81EA\u6211\u91CD\u65B0\u5BA1\u8996\u3002\u4F46\u9664\u975E\u6709\u7D66\u5B9A\u8A9E\u5883\uFF0C\u5426\u5247\u6B64\u5C64\u8A9E\u7FA9\u901A\u5E38\u4E0D\u662F\u516C\u5171\u8B70\u8AD6\u6240\u6307\u201C\u81EA\u6211\u5BE9\u67E5\u201D\u7684\u542B\u7FA9\u3002"@zh . . . . . . "Autocenzura"@cs . . . "\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . "1192711"^^ . . . . "Selbstzensur (seltener auch Autozensur) ist Zensur, die sich Menschen oder Institutionen selbst auferlegen, z. B. hinsichtlich Meinungs- und Pressefreiheit. Sie tritt unter anderem bei Verlegern, Journalisten, Filmproduzenten, Wissenschaftlern, K\u00FCnstlern sowie Medien aus vielf\u00E4ltigen Motiven auf. Die Grenzen zwischen Freiwilligkeit und Zwang k\u00F6nnen bei der Selbstzensur verschwimmen: So kann ein investigativ arbeitender Journalist eine Enth\u00FCllung zur\u00FCckhalten, da er sich des Wahrheitsgrades unsicher ist, oder aber, weil die von der Enth\u00FCllung betroffenen Personen die Macht haben, ihm im Falle der Ver\u00F6ffentlichung zu schaden. Man spricht in der Kritik an der Selbstzensur auch von \u201Evorauseilendem Gehorsam\u201C und bildlich von der \u201ESchere im Kopf\u201C."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A autocensura \u00E9 o ato de censurar o pr\u00F3prio discurso. Isto \u00E9 feito por medo ou defer\u00EAncia \u00E0s sensibilidades ou prefer\u00EAncias (reais ou percebidas) dos outros e sem press\u00E3o aberta de qualquer autoridade ou institui\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica. A autocensura \u00E9 frequentemente praticada por produtores de filmes, cineastas, editores, \u00E2ncoras, jornalistas, m\u00FAsicos e outros tipos de autores, incluindo indiv\u00EDduos que usam m\u00EDdias sociais. Em pa\u00EDses autorit\u00E1rios, criadores de obras de arte podem remover material que seu governo possa achar controverso por medo de san\u00E7\u00E3o. Em pa\u00EDses capitalistas pluralistas, a legisla\u00E7\u00E3o judicial repressiva tamb\u00E9m pode causar autocensura generalizada na m\u00EDdia. A autocensura tamb\u00E9m pode ocorrer para se adequar \u00E0s expectativas do mercado. Por exemplo, o editor de um peri\u00F3dico pode, consciente ou inconscientemente, evitar t\u00F3picos que irritem anunciantes, clientes ou propriet\u00E1rios para proteger seu sustento diretamente (ou seja, medo de perder o emprego) ou indiretamente (por exemplo, uma cren\u00E7a que um livro ser\u00E1 mais lucrativo se n\u00E3o contiver material ofensivo). Esse fen\u00F4meno \u00E9 chamado de \"censura branda\". O Artigo 19 da Declara\u00E7\u00E3o Universal dos Direitos Humanos garante a liberdade de express\u00E3o de todas as formas de censura. O Artigo 19 declara explicitamente que \"todos t\u00EAm o direito \u00E0 liberdade de opini\u00E3o e express\u00E3o; este direito inclui a liberdade de ter opini\u00F5es sem interfer\u00EAncia e de buscar, receber e transmitir informa\u00E7\u00F5es e ideias por qualquer meio e independentemente de fronteiras.\""@pt . . . . "L'autocensure est une forme de censure que s'applique \u00E0 elle-m\u00EAme une personne, une institution, ou une organisation, d\u00E9clench\u00E9e par la crainte ou la menace de censure par une autorit\u00E9 politique, financi\u00E8re, ou religieuse."@fr . . "Autozentsura pertsona edo hedabide batek plazaratzeko asmoa dituen argitalpen eta beste adierazpenetan pertsonak edo hedabideak berak zentsuratu edo mezuak bigundu, modulatu edo, muturrean, ezabatzea da, ez delako, interes-taldeen presioengatik edo Estatuaren edo beste erakundeen mehatxu inplizituengatik."@eu . . . . . . . . "Selbstzensur"@de . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430 (\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430) \u2014 \u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u043F\u043E \u0442\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C, \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u043C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C."@ru . . . . . "Bij zelfcensuur leggen media of individuen of groepen zichzelf beperkingen op, bijvoorbeeld om de gevoelens van hun toehoorders te ontzien, moeilijkheden met de overheid te voorkomen of om de illusie van unanimiteit in een groep in stand houden. Enkele praktijkvoorbeelden van zelfcensuur: \n* Persdiensten die van het ontvangen filmmateriaal uit oorlogsgebieden niet de gruwelijkste beelden gebruiken in hun televisie-uitzendingen. \n* Een geluidssignaal in een radio- of televisie-uitzending wanneer een onvertogen woord valt (in de jaren 90 in Nederland afgeschaft). \n* Een internet-zoekrobot die bepaalde pagina's niet doorgeeft: zo censureren google.fr en google.de de website van Stormfront; google.nl en google.be doen dat niet. \n* Media die informatieverstrekking beperken, over bijvoorbeeld het Nederlandse Koninklijk Huis. Dit is bijvoorbeeld gebeurd bij de Greet Hofmans-affaire. \n* Politieke partijen of groepen waarbij de leden geen afwijkende meningen meer hebben waardoor de partij/groep niet naar bruikbare alternatieven zoekt, geen externe deskundigheid raadpleegt en selectief is met het vergaren van informatie. \n* Filmregisseur Stanley Kubrick haalde begin jaren 70 zijn eigen film A Clockwork Orange uit roulatie in Groot-Brittanni\u00EB na klachten over mensen die het geweld in de film imiteerden. Hij was zo bang dat hem hetzelfde zou overkomen dat hij de film tot aan zijn dood uitzendverbod gaf. \n* De Amerikaanse schrijver Stephen King liet zijn eigen boek Razernij uit de handel halen, omdat hij bang was dat het een slechte invloed op reeds labiele personen zou hebben. Het boek beschrijft een gijzeling op een highschool vanuit het oogpunt van de gijzelnemer, die een leraar zwaar mishandelt, twee andere leraren doodschiet, en zijn klas ertoe aanzet een leerling zodanig te mishandelen dat hij katatonisch wordt."@nl . . . . . . . "Sj\u00E4lvcensur \u00E4r censur d\u00E4r den som skapar information sj\u00E4lv begr\u00E4nsar den utan direkt tv\u00E5ng fr\u00E5n n\u00E5gon auktoritet. Sj\u00E4lvcensur f\u00F6rekommer p\u00E5 rent personlig niv\u00E5 d\u00E5 individer begr\u00E4nsar det de s\u00E4ger eller skriver, i synnerhet i sociala medier p\u00E5 internet, f\u00F6r att inte riskera att st\u00F6ta sig med n\u00E5gon. Sj\u00E4lvcensur f\u00F6rekommer \u00E4ven d\u00E5 hela redaktioner, f\u00F6rlag, eller media i allm\u00E4nhet begr\u00E4nsar materialet de ger ut. Exempel p\u00E5 sj\u00E4lvcensur \u00E4r d\u00E4r en ansvarig utgivare f\u00F6r ett verk, till exempel en bok eller en film, avst\u00E5r fr\u00E5n att publicera verket eller delar av det. Att man \u00E4gnar sig \u00E5t sj\u00E4lvcensur kan ha m\u00E5nga olika sk\u00E4l. Sj\u00E4lvcensur kan till exempel bero p\u00E5 att man vill blidka sina sponsorer eller anpassa sig till marknadens f\u00F6rv\u00E4ntningar, f\u00F6lja samh\u00E4llets allm\u00E4nna moralregler eller n\u00E5gon s\u00E4rskild etisk kod eller att man vill undvika att bli censurerad av n\u00E5gon myndighet, eller undvika att bli smutskastad av de som inte tycker om uttalandet. Enligt en unders\u00F6kning \u00E5r 2018 hade 27 procent av de svenska internetanv\u00E4ndarna under det senaste \u00E5ret undvikit att uttrycka sin politiska \u00E5sikt p\u00E5 internet, f\u00F6r att undvika h\u00E5rd kritik, hat eller hot."@sv . "Self-censorship"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u6211\u5BA1\u67E5\u662F\u6307\u56E0\u754F\u61FC\u5F8C\u679C\uFF0C\u800C\u5BA1\u67E5\u3001\u522A\u6539\u6216\u5C01\u7981\u672C\u4EBA\u6216\u672C\u6A5F\u69CB\u7406\u61C9\u767C\u8868\u7684\u8D44\u8BAF\u3001\u8A00\u8AD6\u6216\u4F5C\u54C1\uFF0C\u58D3\u529B\u901A\u5E38\u76F4\u63A5\u6216\u9593\u63A5\u4F86\u81EA\u7279\u5B9A\u653F\u6B0A\u6216\u5718\u9AD4\u3002\u5BE9\u67E5\u5185\u5BB9\u5728\u4E00\u4E9B\u4FE1\u4EF0\u4E0D\u81EA\u7531\u6216\u98A8\u4FD7\u4FDD\u5B88\u7684\u5730\u65B9\u4E3B\u8981\u6D89\u53CA\u5B97\u6559\u53CA\u9053\u5FB7\u7981\u5FCC\uFF0C\u5728\u4E00\u4E9B\u5C08\u5236\u570B\u5EA6\u4E3B\u8981\u5728\u65BC\u653F\u6CBB\u8B70\u984C\u3002\u653F\u6CBB\u4E0A\u7684\u81EA\u6211\u5BA1\u67E5\u5C0D\u67D0\u4E9B\u653F\u6B0A\u6240\u95DC\u6D89\u7684\u5167\u5BB9\u6709\u6240\u9867\u5FCC\uFF0C\u8FEB\u65BC\u7121\u5948\u8207\u70BA\u6C42\u751F\u5B58\u800C\u57F7\u884C\u3002\u5927\u773E\u5A92\u9AD4\u7684\u81EA\u6211\u5BE9\u67E5\u5C24\u53D7\u95DC\u6CE8\uFF0C\u53EF\u88AB\u8996\u7232\u7576\u5730\u8A00\u8AD6\u81EA\u7531\u7684\u6674\u96E8\u8868\u3002\u81EA\u6211\u5BE9\u67E5\u751A\u65BC\u7576\u5730\u5E38\u614B\u7684\u5A92\u9AD4\u6A5F\u69CB\uFF0C\u5E38\u88AB\u8A8D\u5B9A\u7232\u7F3A\u4E4F\u826F\u77E5\u6216\u52C7\u6C23\u800C\u4E0D\u53EF\u9760\u3002 \u6709\u65F6\u5019\uFF0C\u81EA\u6211\u5BA1\u67E5\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6307\u4E2A\u4EBA\u53D1\u8868\u8A00\u8BBA\u524D\u7684\u9884\u5148\u63AA\u8F9E\u8003\u8651\uFF0C\u53CA\u53D1\u8868\u8A00\u8BBA\u540E\u7684\u81EA\u6211\u91CD\u65B0\u5BA1\u8996\u3002\u4F46\u9664\u975E\u6709\u7D66\u5B9A\u8A9E\u5883\uFF0C\u5426\u5247\u6B64\u5C64\u8A9E\u7FA9\u901A\u5E38\u4E0D\u662F\u516C\u5171\u8B70\u8AD6\u6240\u6307\u201C\u81EA\u6211\u5BE9\u67E5\u201D\u7684\u542B\u7FA9\u3002"@zh . . "\u81EA\u5DF1\u691C\u95B2"@ja . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0430"@ru . . . . . . "Autozentsura pertsona edo hedabide batek plazaratzeko asmoa dituen argitalpen eta beste adierazpenetan pertsonak edo hedabideak berak zentsuratu edo mezuak bigundu, modulatu edo, muturrean, ezabatzea da, ez delako, interes-taldeen presioengatik edo Estatuaren edo beste erakundeen mehatxu inplizituengatik."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zelfcensuur"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Self-censorship is the act of censoring or classifying one's own discourse. This is done out of fear of, or deference to, the sensibilities or preferences (actual or perceived) of others and without overt pressure from any specific party or institution of authority. Self-censorship is often practiced by film producers, film directors, publishers, news anchors, journalists, musicians, and other kinds of authors including individuals who use social media. Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights guarantees freedom of speech from all forms of censorship. Article 19 explicitly states that \"everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.\" The practice of self-censorship, like that of censorship itself, has a long history."@en . . . . . . "Autocenzura (tak\u017Ce samocenzura) \u2013 proces \u015Bwiadomego korygowania w\u0142asnej tw\u00F3rczo\u015Bci z tre\u015Bci uznawanych za kontrowersyjne, obsceniczne czy wulgarne, lub nieu\u015Bwiadomionego dopasowania swojej tw\u00F3rczo\u015Bci do obowi\u0105zuj\u0105cego kanonu spo\u0142ecznego, konwenansu lub \u015Bwiatopogl\u0105du. Autocenzura wynika najcz\u0119\u015Bciej z potrzeby tw\u00F3rcy do akceptacji spo\u0142ecznej dla swojej aktywno\u015Bci artystycznej lub zawodowej i wi\u0105\u017Ce si\u0119 z oczekiwaniem korzy\u015Bci b\u0105d\u017A uznania albo dla unikni\u0119cia krytyki czy kontrowersji poprzez dopasowanie swojej tw\u00F3rczo\u015Bci do tre\u015Bci akceptowalnych przez swoje \u015Brodowisko spo\u0142eczne."@pl . . . . . . . . . . "Autocenzura"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "48102"^^ . . . . "A autocensura \u00E9 o ato de censurar o pr\u00F3prio discurso. Isto \u00E9 feito por medo ou defer\u00EAncia \u00E0s sensibilidades ou prefer\u00EAncias (reais ou percebidas) dos outros e sem press\u00E3o aberta de qualquer autoridade ou institui\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica. A autocensura \u00E9 frequentemente praticada por produtores de filmes, cineastas, editores, \u00E2ncoras, jornalistas, m\u00FAsicos e outros tipos de autores, incluindo indiv\u00EDduos que usam m\u00EDdias sociais."@pt . "La autocensura consiste en que la persona no manifiesta su verdadera opini\u00F3n por miedo a las consecuencias o, en t\u00E9rminos m\u00E1s generales, consiste en renunciar a la libertad personal por temor a las consecuencias.\u200B Un ejemplo ser\u00EDa renunciar a transmitir lo que pasa por nuestra mente por miedo a que nos tachen de locos. El mayor peligro de la autocensura es que al no expresar estos sentimientos o im\u00E1genes en palabras o arte luego broten en forma de odio o violencia contra uno mismo o contra los dem\u00E1s. Tambi\u00E9n podr\u00EDamos definirlo como el acto de censurar o clasificar nuestro propio trabajo (blog, libro, pel\u00EDcula u otro medio de expresi\u00F3n); se puede hacer por miedo, o por deferencia o temor a herir susceptibilidades de otras personas, sin la presi\u00F3n abierta o expresa de cualquier parte espec\u00EDfica o instituci\u00F3n de autoridad. La autocensura, a menudo, es practicada por productores f\u00EDlmicos, directores cinematogr\u00E1ficos, editores, periodistas, m\u00FAsicos, presentadores de noticias, entre otros. En pa\u00EDses con sistemas autoritarios de gobierno, los creadores de alguna expresi\u00F3n art\u00EDstica, eliminan de su obra material que su gobierno podr\u00EDa encontrar controvertido por miedo o temor a ser sancionado por los gobernantes. La autocensura tambi\u00E9n puede ocurrir para satisfacer las expectativas de un mercado en particular. Por ejemplo, cuando los editores de un peri\u00F3dico (consciente o inconscientemente) evitan ciertos temas que podr\u00EDan enojar a sus anunciantes o a su empresa matriz, y as\u00ED proteger sus ingresos. A este fen\u00F3meno tambi\u00E9n se le denomina \"censura suave\"."@es . . . . . "Bij zelfcensuur leggen media of individuen of groepen zichzelf beperkingen op, bijvoorbeeld om de gevoelens van hun toehoorders te ontzien, moeilijkheden met de overheid te voorkomen of om de illusie van unanimiteit in een groep in stand houden. Enkele praktijkvoorbeelden van zelfcensuur:"@nl . . . . . . . . . . "L'autocensure est une forme de censure que s'applique \u00E0 elle-m\u00EAme une personne, une institution, ou une organisation, d\u00E9clench\u00E9e par la crainte ou la menace de censure par une autorit\u00E9 politique, financi\u00E8re, ou religieuse."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sj\u00E4lvcensur \u00E4r censur d\u00E4r den som skapar information sj\u00E4lv begr\u00E4nsar den utan direkt tv\u00E5ng fr\u00E5n n\u00E5gon auktoritet. Sj\u00E4lvcensur f\u00F6rekommer p\u00E5 rent personlig niv\u00E5 d\u00E5 individer begr\u00E4nsar det de s\u00E4ger eller skriver, i synnerhet i sociala medier p\u00E5 internet, f\u00F6r att inte riskera att st\u00F6ta sig med n\u00E5gon. Sj\u00E4lvcensur f\u00F6rekommer \u00E4ven d\u00E5 hela redaktioner, f\u00F6rlag, eller media i allm\u00E4nhet begr\u00E4nsar materialet de ger ut. Exempel p\u00E5 sj\u00E4lvcensur \u00E4r d\u00E4r en ansvarig utgivare f\u00F6r ett verk, till exempel en bok eller en film, avst\u00E5r fr\u00E5n att publicera verket eller delar av det."@sv . . . . "1124727554"^^ . "Autocenzura (tak\u017Ce samocenzura) \u2013 proces \u015Bwiadomego korygowania w\u0142asnej tw\u00F3rczo\u015Bci z tre\u015Bci uznawanych za kontrowersyjne, obsceniczne czy wulgarne, lub nieu\u015Bwiadomionego dopasowania swojej tw\u00F3rczo\u015Bci do obowi\u0105zuj\u0105cego kanonu spo\u0142ecznego, konwenansu lub \u015Bwiatopogl\u0105du. Autocenzura wynika najcz\u0119\u015Bciej z potrzeby tw\u00F3rcy do akceptacji spo\u0142ecznej dla swojej aktywno\u015Bci artystycznej lub zawodowej i wi\u0105\u017Ce si\u0119 z oczekiwaniem korzy\u015Bci b\u0105d\u017A uznania albo dla unikni\u0119cia krytyki czy kontrowersji poprzez dopasowanie swojej tw\u00F3rczo\u015Bci do tre\u015Bci akceptowalnych przez swoje \u015Brodowisko spo\u0142eczne. Autocenzura jest te\u017C stosowana przypadkach, gdy jej brak m\u00F3g\u0142by spowodowa\u0107 reakcj\u0119 cenzora, i jest form\u0105 strategii przetrwania wielu dziennikarzy, przedsi\u0119biorstw i obywateli w krajach, gdzie jest ograniczona wolno\u015B\u0107 s\u0142owa (np. w Chinach)."@pl . . "\u0627\u0644\u0631\u064E\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u062C\u0628\u064F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0639\u0650\u0645\u0644\u0627\u062A\u0647 (\u0643\u062A\u0628\u0627\u064B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A\u2026) \u0644\u064A\u0633 \u062A\u062D\u062A \u0623\u064A\u0651\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u060C \u0648\u0625\u0646\u0651\u0645\u0627 \u062E\u0634\u064A\u0629 \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u062E\u0637\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0635\u0651\u0628\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0637\u0631\u0651\u0642 \u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062D\u0633\u0651\u0627\u0633\u0629\u061B \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062A\u062C\u0646\u0651\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0639\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u0633 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0643\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0637\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635. \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u062A\u0641\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0643\u0644 \u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0647\u0627."@ar . "Autocensura"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .