. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick is a style of humor involving exaggerated physical activity that exceeds the boundaries of normal physical comedy. Slapstick may involve both intentional violence and violence by mishap, often resulting from inept use of props such as saws and ladders. The term arises from a device developed for use in the broad, physical comedy style known as commedia dell'arte in 16th-century Italy. The \"slap stick\" consists of two thin slats of wood, which make a \"slap\" when striking another actor, with little force needed to make a loud\u2014and comical\u2014sound. The physical slap stick remains a key component of the plot in the traditional and popular Punch and Judy puppet show. Other examples of slapstick humor include The Naked Gun and Mr. Bean."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstiko ( angle : Slapstick, signifante bastona frapo) estas \u011Denro en komedio, formo de troiga komedio, kiu kombinas la uzon de fizika movado bruigaj en amuza maniero. Famaj ekzemploj de slapstiko estas glito sur la bananan \u015Delon kaj tortofrapo, \u0135eto de kuko al la viza\u011Do de homo. La stilo devenas de Commedia del Arte, kiu implikis multe da fizika perforto flanke de Arlekeno, kla\u016Dno frapanta per bastono. La stilo estis vaste disvolvigita en la \"Ora Epoko\" de mutaj filmoj, \u0109efroligitaj de famaj burleskaj aktoroj kiel Buster Keaton, Charlie Chaplin, la fratoj Marx, Laurel kaj Hardy (dika kaj maldika), Lucille Ball, La Tri Kla\u016Dnoj kaj Rowan Atkinson rolante kiel S-ro Bean. Slapstiko anka\u016D tre oftas en bildstrioj, kiel Tom kaj Jerry kaj Rod-Runner, en kiuj perforto povas esti prezentita tromulte ke en la realo. La origino de la nomo fontas en aparato uzita en la Commedia dell'Arte. La aparato estis farita el du maldikaj lignaj stangoj, kiuj aspektis kiel vesperto, kaj kiam oni batis \u011Din malpeze, okazis la\u016Dta eksplodo. La aparato, nomata bataccio en la itala kaj slapstick en la angla, permesas al ludantoj frapi unu la alian ree, kun preska\u016D neniu dama\u011Do. Fakte \u011Di estis tre frua formo de specialaj efektoj. Kvankam burlesko en \u011Denerale estas konsiderata malaktuala, \u011Di ankora\u016D ekzistas en multaj komediaj filmoj, kvankam \u011Di kutime ne estas identigita kiel tia."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lo slapstick (abbreviazione di slapstick comedy) \u00E8 un sottogenere del film comico nato con il cinema muto in Francia nei primi del Novecento e sviluppatosi negli Stati Uniti negli anni venti, fondato su una comicit\u00E0 elementare che sfrutta il linguaggio del corpo e si articola intorno a gag tanto semplici quanto efficaci. Il genere si \u00E8 sviluppato grazie all'apporto della casa di distribuzione francese Path\u00E9, mentre negli Stati Uniti prosper\u00F2 e si raffin\u00F2 grazie a registi quali Hal Roach e Mack Sennett e attori quali Stan Laurel, Oliver Hardy, Buster Keaton, Charlie Chaplin, Harold Lloyd e i fratelli Marx."@it . . "Groteska je dramaturgick\u00FD \u00FAtvar vyskytuj\u00EDc\u00ED se ve filmu hran\u00E9m i animovan\u00E9m, pop\u0159\u00EDpad\u011B na divadle \u010Di v literatu\u0159e. Jedn\u00E1 se o \u017E\u00E1nr, kter\u00FD za sv\u016Fj hlavn\u00ED atribut zvolil humor (nej\u010Dast\u011Bji ) \u010Di komiku, n\u011Bkdy i na \u00FAkor ostatn\u00EDch rozm\u011Br\u016F d\u00EDla jako je d\u011Bj, z\u00E1pletka, v\u00FDprava a podobn\u011B. Groteska m\u00E1 jako \u017E\u00E1nr tradici ji\u017E od po\u010D\u00E1tk\u016F filmov\u00E9 tvorby zejm\u00E9na v oblasti n\u011Bm\u00E9ho filmu."@cs . . . . . . . . . . . . . "Groteska je dramaturgick\u00FD \u00FAtvar vyskytuj\u00EDc\u00ED se ve filmu hran\u00E9m i animovan\u00E9m, pop\u0159\u00EDpad\u011B na divadle \u010Di v literatu\u0159e. Jedn\u00E1 se o \u017E\u00E1nr, kter\u00FD za sv\u016Fj hlavn\u00ED atribut zvolil humor (nej\u010Dast\u011Bji ) \u010Di komiku, n\u011Bkdy i na \u00FAkor ostatn\u00EDch rozm\u011Br\u016F d\u00EDla jako je d\u011Bj, z\u00E1pletka, v\u00FDprava a podobn\u011B. Groteska m\u00E1 jako \u017E\u00E1nr tradici ji\u017E od po\u010D\u00E1tk\u016F filmov\u00E9 tvorby zejm\u00E9na v oblasti n\u011Bm\u00E9ho filmu."@cs . . . . . . . . . . . . . "Slapstick komediaren azpigenero ezaguna da, non ondorio fisikoak ez dituen ekintza bortitzak erabiltzen dituzten umorea egiteko. Barrea eragiteko neurriz gaineko txantxak eta gag fisikoak (pastel bat aurpegira botatzea edota zartaginkada bat ematea) erabiltzen dituzte."@eu . . . . . . "\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick is a style of humor involving exaggerated physical activity that exceeds the boundaries of normal physical comedy. Slapstick may involve both intentional violence and violence by mishap, often resulting from inept use of props such as saws and ladders."@en . . "La comedia f\u00EDsica (en ingl\u00E9s, slapstick, traducido como bufonada, payasada o golpe y porrazo), tambi\u00E9n llamado humor f\u00EDsico, es un subg\u00E9nero de la comedia que se caracteriza por presentar acciones exageradas de violencia f\u00EDsica que no derivan en consecuencias reales de dolor. La comedia f\u00EDsica es una forma bulliciosa de comedia que basa su atractivo en el dolor, la farsa, los golpes y las bromas pr\u00E1cticas del humor crudo para crear un efecto c\u00F3mico en el espectador, excediendo los l\u00EDmites del sentido com\u00FAn.\u200B El humor de la comedia f\u00EDsica es un enfoque de la comedia que recurre a bromas exageradas de humor f\u00EDsico para definir una producci\u00F3n dram\u00E1tica que contiene un argumento sencillo. Se convierte en uno de los primeros enfoques del cine y la animaci\u00F3n, el cual florecer\u00EDa entre los a\u00F1os 1900 a 1940. El slapstick se convierte en un elemento clave del humor estadounidense, estilo de humor crudo que marc\u00F3 la producci\u00F3n f\u00EDlmica y televisiva durante la primera mitad del siglo XX con la explotaci\u00F3n excesiva de la comedia f\u00EDsica.\u200B\u200B Este g\u00E9nero de la comedia es tambi\u00E9n una forma usual de gag c\u00F3mico que resulta en una imposibilidad f\u00EDsica u ocurrencias inesperadas que transmiten un chiste pr\u00E1ctico a trav\u00E9s de la utilizaci\u00F3n de secuencias visuales, normalmente convirti\u00E9ndose en bromas pr\u00E1cticas cl\u00E1sicas que representan una referencia recurrente en la producci\u00F3n dram\u00E1tica, f\u00EDlmica o televisiva (ejemplo: lanzar un pastel a la cara o un personaje golpeado con una sart\u00E9n)."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Lelucon kasar atau Slapstick merupakan gaya humor yang melibatkan aktivitas fisik berlebihan yang melampaui batas normal. Slapstick dapat melibatkan kekerasan yang disengaja atau kekerasan karena kemalangan yang sering kali pula diakibatkan oleh penggunaan alat peraga yang tidak tepat seperti gergaji dan tangga. Gaya humor jenis komedi fisik ini mudah dicerna, dan dimainkan dalam lingkup yang luas dan mencakup tiga hal utama yaitu derita, celaka dan aniaya. Gaya humor slapstick biasanya lebih mengandalkan kelucuan gerak adegan ketimbang dialog atau monolog yang dibangun pemainnya. Contoh dari penggunaan gaya humor slapstick adalah Komedian yang terjatuh dari kursi, saling dorong ke properti yang terbuat dari stereoform, memasukkan benda asing ke dalam mulut, Melempar kue pie ke wajah sese"@in . . . . . . . . "\uC2AC\uB7A9\uC2A4\uD2F1"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Een slapstick is een soort komedie waarin lichamelijke acties de hoofdrol spelen en waarbij de grappige situaties snel opvolgend zijn. Klassieke voorbeelden zijn de onvermijdelijke glijpartij over een bananenschil, taarten die in iemands gezicht worden gegooid, mensen die een langwerpig voorwerp dragen en bij het draaien er iemand mee tegen het hoofd stoten. Ook in de literatuur wordt de term slapstick gebruikt om deze soort humor een naam te geven. Zo kan de humor van Arnon Grunberg en Jan Arends slapstick genoemd worden."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0444\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A7\u03BF\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03BF\u03C1"@el . . . . . . . . . . . . "Slapstick"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick"@fr . . . . . . . . . "\uC2AC\uB7A9\uC2A4\uD2F1(\uC601\uC5B4: slapstick)\uC740 \uACFC\uC7A5\uB41C \uB3D9\uC791\uC774\uB098 \uC18C\uB9AC\uB97C \uD1B5\uD574 \uC6C3\uC74C\uC744 \uC720\uBC1C\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC774\uB2E4. \u2018\uC2AC\uB7A9\uC2A4\uD2F1\u2019\uC774\uB780 \uD45C\uD604\uC740 \uCF64\uBA54\uB514\uC544 \uB378\uB77C\uB974\uD14C\uC5D0\uC11C \uAD11\uB300\uAC00 \uACF5\uC5F0\uC744 \uD560 \uB54C \uC4F0\uC778 \uB2E8\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "Pastel\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. buffonata) \u2014 \u0431\u043B\u0430\u0437\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u0441\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0440\u0456\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u044C (\u0433\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u043A\u0443). \u0414\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u0434\u0456\u0457. (\u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0431'\u044E\u0442\u044C \u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0443). \u0422\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u044F\u043A , ''\u0422\u043E\u043C \u0456 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0456'' , \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0412 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0456 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0411\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0446\u0438\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043A\u043B\u043E\u0443\u043D\u0456\u0432. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u0437\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0440\u044E\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0441\u043C\u0456\u0445 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0442\u044F\u0436\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438. \u0411\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0443 18 \u0442\u0430 19 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F\u0445 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u043C\u0456\u043C\u0456\u0432, \u0441\u043A\u043E\u043C\u043E\u0440\u043E\u0445\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0434\u0435\u043B\u044C \u0430\u0440\u0442\u0435, \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044E \u0416. \u0411. \u041C\u043E\u043B\u044C\u0454\u0440\u0430, , \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445."@uk . "Slapstick"@ca . . . . "\u0411\u0443\u0444\u0444\u043E\u043D\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u043E\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B. buffonata \u2014 \u0448\u0443\u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0430\u044F\u0441\u043D\u0438\u0447\u0430\u043D\u044C\u0435), \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u044D\u043F\u0441\u0442\u0438\u043A (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. slapstick \u2014 \u043F\u0430\u043B\u043A\u0430-\u0445\u043B\u043E\u043F\u0443\u0448\u043A\u0430) \u2014 \u0443\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 (\u0433\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u043A), \u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0440\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0447\u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u00BB."@ru . . . . . . . . . . "\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0647\u0631\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0633\u0644\u0627\u0628\u0633\u062A\u064A\u0643 Slapstick\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0645\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063A \u0641\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u060C \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u064A \u062A\u0634\u0627\u0628\u0644\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0643\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062F \u0644\u0648\u064A\u062F \u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0648\u0647\u0627\u0631\u062F\u0649."@ar . . . "Le slapstick est un genre d'humour impliquant une part de violence physique volontairement exag\u00E9r\u00E9e. Le terme vient de l'anglais \u00AB slap stick \u00BB, \u00AB b\u00E2ton claqueur \u00BB en fran\u00E7ais, c'est-\u00E0-dire une f\u00E9rule double ou cliquette, inoffensive mais tr\u00E8s sonore qui renforce l'effet des coups port\u00E9s, inspir\u00E9e du \u00AB battocchio \u00BB des bateleurs italiens."@fr . "Slapstick"@pl . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0444\u0444\u043E\u043D\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u043E\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B. buffonata \u2014 \u0448\u0443\u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0430\u044F\u0441\u043D\u0438\u0447\u0430\u043D\u044C\u0435), \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u044D\u043F\u0441\u0442\u0438\u043A (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. slapstick \u2014 \u043F\u0430\u043B\u043A\u0430-\u0445\u043B\u043E\u043F\u0443\u0448\u043A\u0430) \u2014 \u0443\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 (\u0433\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u043A), \u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0440\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0447\u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC2AC\uB7A9\uC2A4\uD2F1(\uC601\uC5B4: slapstick)\uC740 \uACFC\uC7A5\uB41C \uB3D9\uC791\uC774\uB098 \uC18C\uB9AC\uB97C \uD1B5\uD574 \uC6C3\uC74C\uC744 \uC720\uBC1C\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC774\uB2E4. \u2018\uC2AC\uB7A9\uC2A4\uD2F1\u2019\uC774\uB780 \uD45C\uD604\uC740 \uCF64\uBA54\uB514\uC544 \uB378\uB77C\uB974\uD14C\uC5D0\uC11C \uAD11\uB300\uAC00 \uACF5\uC5F0\uC744 \uD560 \uB54C \uC4F0\uC778 \uB2E8\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick (aus dem englisch slapstick comedy [\u02C8sl\u00E6pst\u026Ak\u02CCk\u0252m\u0259di]) ist ein Filmgenre und eine spezielle Form der Filmkom\u00F6die. Charakteristisch f\u00FCr den Slapstick sind k\u00F6rperbezogene, wortlose, visuelle Formen der Komik (Sight Gags) in Abgrenzung zu Dialogwitz und Situationskomik in der Screwball-Kom\u00F6die und der Romantic Comedy oder dem Spiel mit Genre-Elementen wie in der Filmparodie."@de . . . . . . . "Comedia f\u00EDsica"@es . . . . "\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0647\u0631\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0633\u0644\u0627\u0628\u0633\u062A\u064A\u0643 Slapstick\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0645\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063A \u0641\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u060C \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u064A \u062A\u0634\u0627\u0628\u0644\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0643\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062F \u0644\u0648\u064A\u062F \u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0648\u0647\u0627\u0631\u062F\u0649."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lo slapstick (abbreviazione di slapstick comedy) \u00E8 un sottogenere del film comico nato con il cinema muto in Francia nei primi del Novecento e sviluppatosi negli Stati Uniti negli anni venti, fondato su una comicit\u00E0 elementare che sfrutta il linguaggio del corpo e si articola intorno a gag tanto semplici quanto efficaci. Il genere si \u00E8 sviluppato grazie all'apporto della casa di distribuzione francese Path\u00E9, mentre negli Stati Uniti prosper\u00F2 e si raffin\u00F2 grazie a registi quali Hal Roach e Mack Sennett e attori quali Stan Laurel, Oliver Hardy, Buster Keaton, Charlie Chaplin, Harold Lloyd e i fratelli Marx."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9275"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03C7\u03BF\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03BF\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03BF\u03C1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 slapstick, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BB \u03AC\u03C1\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 16\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \"slap stick\" \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AE\u03C7\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \"\u03C7\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\" \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03C4\u03C5\u03C0\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC, \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BE\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC stick slap \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03CC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03BD\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 Punch and Judy."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\uFF08\u82F1: slapstick comedy\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u4E00\u3064\u3002\u89B3\u5BA2\u3092\u7B11\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u304A\u3088\u3073\u89B3\u5BA2\u306E\u7B11\u3044\u3092\u5F15\u304D\u51FA\u3059\u3053\u3068\u3092\u4E3B\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u559C\u5287\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3001\u3068\u304F\u306B\u4F53\u3092\u5F35\u3063\u305F\u8868\u73FE\u5F62\u614B\u3092\u6307\u3059\u3002\u30B5\u30A4\u30EC\u30F3\u30C8\u6620\u753B\u306B\u304A\u3044\u3066\u76DB\u3093\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u300C\u6620\u753B\u72EC\u81EA\u306E\u5F62\u5F0F\u3092\u3082\u3063\u305F\u559C\u5287\u300D\u3068\u3057\u3066\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u306E\u4E00\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3068\u5B9A\u7FA9\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u300C\u30C9\u30BF\u30D0\u30BF\u559C\u5287\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u7570\u306A\u308B\u3002\u5358\u306B\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u3001\u30B9\u30E9\u30D7\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u3068\u3082\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B5\u30A4\u30EC\u30F3\u30C8\u6620\u753B\u3067\u3001\u30DE\u30C3\u30AF\u30FB\u30BB\u30CD\u30C3\u30C8\u304C\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u559C\u5287\u304C\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u3082\u306E\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Slapstick, \u00E4r en typ av komik som skildrar fysiska h\u00E4ndelsef\u00F6rlopp och v\u00E5ldshandlingar p\u00E5 ett \u00F6verdrivet och d\u00E4rmed komiskt s\u00E4tt, ofta med p\u00E5lagda ljudeffekter. F\u00F6rekommer ofta i farser. Genren s\u00E4gs ha f\u00E5tt sitt namn genom att ljudeffekter i \u00E4ldre slapstick-filmer \u00E5stadkommits med tr\u00E4pinnar som slogs mot varandra med ursprung fr\u00E5n commedia dell'arte. Slapstick-komik blev popul\u00E4rt i stumfilm (se stumfilmstempo), och senare i tecknad film, exempelvis Tom och Jerry. P\u00E5 stumfilmens tid f\u00F6rekom en s\u00E4rskild kategori f\u00F6rfattare, kallad gagman, f\u00F6r slapstickhumorn."@sv . . . . . . . . . . "Lelucon kasar atau Slapstick merupakan gaya humor yang melibatkan aktivitas fisik berlebihan yang melampaui batas normal. Slapstick dapat melibatkan kekerasan yang disengaja atau kekerasan karena kemalangan yang sering kali pula diakibatkan oleh penggunaan alat peraga yang tidak tepat seperti gergaji dan tangga. Gaya humor jenis komedi fisik ini mudah dicerna, dan dimainkan dalam lingkup yang luas dan mencakup tiga hal utama yaitu derita, celaka dan aniaya. Gaya humor slapstick biasanya lebih mengandalkan kelucuan gerak adegan ketimbang dialog atau monolog yang dibangun pemainnya. Contoh dari penggunaan gaya humor slapstick adalah Komedian yang terjatuh dari kursi, saling dorong ke properti yang terbuat dari stereoform, memasukkan benda asing ke dalam mulut, Melempar kue pie ke wajah seseorang. Penggunaan gaya humor ini sering terlihat dalam komedi dari Charlie Chaplin, Mr. Bean, kru , Warkop DKI, Opera Van Java dan lain-lain. Istilah ini bertumbuh seiring munculnya perlengkapan yang dikembangkan untuk digunakan dalam gaya komedi fisik, secara luas dikenal karena commedia dell'arte di Italia pada abad ke-16. Kata \"slap stick\" merujuk pada dari dua bilah kayu tipis yang dapat membuat suara \"tepak\" ketika menyerang aktor lain, dengan sedikit kekuatan dapat menimbulkan membuat suara yang lebih keras dan lucu. Tongkat slap stick tetap menjadi komponen kunci dari plot dalam pertunjukan boneka tradisional ataupun populer."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pastel\u00E3o, \u00E9 um g\u00EAnero de com\u00E9dia cinematogr\u00E1fica em que predominam cenas de tropelias, explorando-se motivos de riso f\u00E1cil e gosto discut\u00EDvel, implicando, por vezes, viol\u00EAncia f\u00EDsica. Suas maiores representa\u00E7\u00F5es atuais, embora marcadamente diferentes dos cl\u00E1ssicos, encontram-se nos desenhos animados, nos filmes c\u00F4micos de argumento simples e seriados norte-americanos com suas risadas programadas, normalmente direcionados ao p\u00FAblico jovem. Apesar de o termo ser muito usado pejorativamente, a interpreta\u00E7\u00E3o da com\u00E9dia-pastel\u00E3o \u2014 baseada em sincronismo e c\u00E1lculo de execu\u00E7\u00E3o delicados: a\u00E7\u00E3o do personagem e risada do p\u00FAblico \u2014 \u00E9 considerada uma das tarefas mais dif\u00EDceis que um ator pode enfrentar. O termo em portugu\u00EAs deriva de cenas usadas com frequ\u00EAncia neste tipo de com\u00E9dia, em que um conflito ou briga acaba descambando para uma \"guerra de comida\", com os personagens jogando tortas e/ou pastel\u00F5es uns nos outros. S\u00E3o exemplos consagrados do humor \"pastel\u00E3o\": Charles Chaplin, O Gordo e o Magro, Os Tr\u00EAs Patetas e Jim Carrey. No Brasil, Os Trapalh\u00F5es foi o principal grupo a representar o humor pastel\u00E3o. Outro expoente muito conhecido do g\u00EAnero foi Roberto G\u00F3mez Bola\u00F1os, criador, roteirista e int\u00E9rprete dos personagens Chaves, Chapolin e Dr. Chapat\u00EDn, embora tamb\u00E9m tenha feito uso de outro tipo de humor: o de caracteriza\u00E7\u00E3o. Tamb\u00E9m a Trilogia das Marias (Maria Mercedes, MariMar, e Maria do Bairro), s\u00E9rie de novelas protagonizadas por Thalia, s\u00E3o marcadas por humor pastel\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "1122722172"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick (aus dem englisch slapstick comedy [\u02C8sl\u00E6pst\u026Ak\u02CCk\u0252m\u0259di]) ist ein Filmgenre und eine spezielle Form der Filmkom\u00F6die. Charakteristisch f\u00FCr den Slapstick sind k\u00F6rperbezogene, wortlose, visuelle Formen der Komik (Sight Gags) in Abgrenzung zu Dialogwitz und Situationskomik in der Screwball-Kom\u00F6die und der Romantic Comedy oder dem Spiel mit Genre-Elementen wie in der Filmparodie. Slapstick bildete sich bereits im fr\u00FChen Kino der Attraktionen heraus und z\u00E4hlt seit der Stummfilmzeit zu einer der wichtigsten Kom\u00F6diengattungen. Standardsituationen wie Pr\u00FCgeleien, Verfolgungsjagden, Tortenschlachten und Explosionen k\u00F6nnen bisweilen bis zur Zerst\u00F6rung ausarten, was der k\u00F6rperbetonten Komik anarchische Z\u00FCge verleiht."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick \u2013 rodzaj komedii filmowej, stworzony przez ameryka\u0144skiego re\u017Cysera Macka Sennetta. Charakteryzuje si\u0119 du\u017C\u0105 ilo\u015Bci\u0105 ruchu, postacie s\u0105 mocno przerysowane i prze\u017Cywaj\u0105 groteskowo niebezpieczne przygody. Sekwencje filmowe cz\u0119sto s\u0105 tworzone spontanicznie. Pierwsz\u0105 komedi\u0105 slapstickow\u0105 by\u0142 film Macka Sennetta z 1912 roku pt. .Typowo slapstickow\u0105 komedi\u0105 jest te\u017C Flip i Flap. Do tego rodzaju nale\u017C\u0105 filmy: Kevin sam w domu, Flubber, serie film\u00F3w Naga bro\u0144, czy o inspektorze Clouseau, a tak\u017Ce seriale animowane takie jak: Tom i Jerry, Zwariowane melodie i wiele film\u00F3w z Kaczorem Donaldem. R\u00F3wnie\u017C znany angielski serial komediowy autorstwa Benny\u2019ego Hilla zawiera elementy stylizuj\u0105ce go na komedi\u0119 slapstickow\u0105. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 jest obecno\u015B\u0107 akt\u00F3w przemocy fizycznej w scenach filmu, bohater mo\u017Ce by\u0107 bity, kopany, przypalany b\u0105d\u017A uderzany (r\u0119k\u0105, kijem, plackiem lub tortem). Wbrew obiegowym opiniom nie jest to jednak geneza nazwy gatunku. W j\u0119zyku angielskim slap znaczy uderza\u0107, lecz w rzeczywisto\u015Bci slapstick to niewielkie urz\u0105dzenie u\u017Cywane przez klaun\u00F3w do wytwarzania podczas cyrkowych przedstawie\u0144 trzaskaj\u0105cych d\u017Awi\u0119k\u00F3w i nazwa ta zosta\u0142a niejako zapo\u017Cyczona."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0647\u0631\u064A\u062C\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\uFF08\u82F1: slapstick comedy\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u4E00\u3064\u3002\u89B3\u5BA2\u3092\u7B11\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u304A\u3088\u3073\u89B3\u5BA2\u306E\u7B11\u3044\u3092\u5F15\u304D\u51FA\u3059\u3053\u3068\u3092\u4E3B\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u559C\u5287\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3001\u3068\u304F\u306B\u4F53\u3092\u5F35\u3063\u305F\u8868\u73FE\u5F62\u614B\u3092\u6307\u3059\u3002\u30B5\u30A4\u30EC\u30F3\u30C8\u6620\u753B\u306B\u304A\u3044\u3066\u76DB\u3093\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u300C\u6620\u753B\u72EC\u81EA\u306E\u5F62\u5F0F\u3092\u3082\u3063\u305F\u559C\u5287\u300D\u3068\u3057\u3066\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u306E\u4E00\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3068\u5B9A\u7FA9\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u300C\u30C9\u30BF\u30D0\u30BF\u559C\u5287\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u7570\u306A\u308B\u3002\u5358\u306B\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u3001\u30B9\u30E9\u30D7\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u3068\u3082\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B5\u30A4\u30EC\u30F3\u30C8\u6620\u753B\u3067\u3001\u30DE\u30C3\u30AF\u30FB\u30BB\u30CD\u30C3\u30C8\u304C\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u559C\u5287\u304C\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u3082\u306E\u3002"@ja . . "\u03A4\u03BF \u03C7\u03BF\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03BF\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03BF\u03C1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 slapstick, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BB \u03AC\u03C1\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 16\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \"slap stick\" \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AE\u03C7\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \"\u03C7\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\" \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03C4\u03C5\u03C0\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC, \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BE\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC stick slap \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03CC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03BD\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 Punch and Judy."@el . . . . . . "Pastel\u00E3o, \u00E9 um g\u00EAnero de com\u00E9dia cinematogr\u00E1fica em que predominam cenas de tropelias, explorando-se motivos de riso f\u00E1cil e gosto discut\u00EDvel, implicando, por vezes, viol\u00EAncia f\u00EDsica. Suas maiores representa\u00E7\u00F5es atuais, embora marcadamente diferentes dos cl\u00E1ssicos, encontram-se nos desenhos animados, nos filmes c\u00F4micos de argumento simples e seriados norte-americanos com suas risadas programadas, normalmente direcionados ao p\u00FAblico jovem. Apesar de o termo ser muito usado pejorativamente, a interpreta\u00E7\u00E3o da com\u00E9dia-pastel\u00E3o \u2014 baseada em sincronismo e c\u00E1lculo de execu\u00E7\u00E3o delicados: a\u00E7\u00E3o do personagem e risada do p\u00FAblico \u2014 \u00E9 considerada uma das tarefas mais dif\u00EDceis que um ator pode enfrentar."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le slapstick est un genre d'humour impliquant une part de violence physique volontairement exag\u00E9r\u00E9e. Le terme vient de l'anglais \u00AB slap stick \u00BB, \u00AB b\u00E2ton claqueur \u00BB en fran\u00E7ais, c'est-\u00E0-dire une f\u00E9rule double ou cliquette, inoffensive mais tr\u00E8s sonore qui renforce l'effet des coups port\u00E9s, inspir\u00E9e du \u00AB battocchio \u00BB des bateleurs italiens."@fr . . . "Slapstick, \u00E4r en typ av komik som skildrar fysiska h\u00E4ndelsef\u00F6rlopp och v\u00E5ldshandlingar p\u00E5 ett \u00F6verdrivet och d\u00E4rmed komiskt s\u00E4tt, ofta med p\u00E5lagda ljudeffekter. F\u00F6rekommer ofta i farser. Genren s\u00E4gs ha f\u00E5tt sitt namn genom att ljudeffekter i \u00E4ldre slapstick-filmer \u00E5stadkommits med tr\u00E4pinnar som slogs mot varandra med ursprung fr\u00E5n commedia dell'arte. Slapstick-komik blev popul\u00E4rt i stumfilm (se stumfilmstempo), och senare i tecknad film, exempelvis Tom och Jerry. P\u00E5 stumfilmens tid f\u00F6rekom en s\u00E4rskild kategori f\u00F6rfattare, kallad gagman, f\u00F6r slapstickhumorn."@sv . . . . . . . . . . . . . . "La comedia f\u00EDsica (en ingl\u00E9s, slapstick, traducido como bufonada, payasada o golpe y porrazo), tambi\u00E9n llamado humor f\u00EDsico, es un subg\u00E9nero de la comedia que se caracteriza por presentar acciones exageradas de violencia f\u00EDsica que no derivan en consecuencias reales de dolor. La comedia f\u00EDsica es una forma bulliciosa de comedia que basa su atractivo en el dolor, la farsa, los golpes y las bromas pr\u00E1cticas del humor crudo para crear un efecto c\u00F3mico en el espectador, excediendo los l\u00EDmites del sentido com\u00FAn.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstiko"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick \u2013 rodzaj komedii filmowej, stworzony przez ameryka\u0144skiego re\u017Cysera Macka Sennetta. Charakteryzuje si\u0119 du\u017C\u0105 ilo\u015Bci\u0105 ruchu, postacie s\u0105 mocno przerysowane i prze\u017Cywaj\u0105 groteskowo niebezpieczne przygody. Sekwencje filmowe cz\u0119sto s\u0105 tworzone spontanicznie. Pierwsz\u0105 komedi\u0105 slapstickow\u0105 by\u0142 film Macka Sennetta z 1912 roku pt. .Typowo slapstickow\u0105 komedi\u0105 jest te\u017C Flip i Flap. Do tego rodzaju nale\u017C\u0105 filmy: Kevin sam w domu, Flubber, serie film\u00F3w Naga bro\u0144, czy o inspektorze Clouseau, a tak\u017Ce seriale animowane takie jak: Tom i Jerry, Zwariowane melodie i wiele film\u00F3w z Kaczorem Donaldem."@pl . . "Slapstick"@de . . . . . . . . . . . . "Slapstick \u00E9s un subg\u00E8nere de la com\u00E8dia basat en accions de viol\u00E8ncia f\u00EDsica de forma exagerada que tanmateix no arriben a provocar un dolor real, buscant sempre la farsa, la broma i un humor allunyat del sentit com\u00FA. Els seus gags s\u00F3n seq\u00FC\u00E8ncies visuals que esdevenen bromes cl\u00E0ssiques, ja que es troben plenes d'impossibilitats f\u00EDsiques i girs inesperats, caracter\u00EDstiques pr\u00F2pies dels acudits. Les seves produccions es basen en arguments senzills. L'slapstick va ser un dels primers g\u00E8neres del cinema, des de la seva creaci\u00F3 en l'\u00FAltima d\u00E8cada del Segle XIX a Fran\u00E7a i principis del Segle XX. Aviat, el seu humor cru es popularitz\u00E0 en les produccions f\u00EDlmiques i televisives nord-americanes."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick"@it . . . . . . . . . . . . . . "Slapstiko ( angle : Slapstick, signifante bastona frapo) estas \u011Denro en komedio, formo de troiga komedio, kiu kombinas la uzon de fizika movado bruigaj en amuza maniero. Famaj ekzemploj de slapstiko estas glito sur la bananan \u015Delon kaj tortofrapo, \u0135eto de kuko al la viza\u011Do de homo. Slapstiko anka\u016D tre oftas en bildstrioj, kiel Tom kaj Jerry kaj Rod-Runner, en kiuj perforto povas esti prezentita tromulte ke en la realo. Kvankam burlesko en \u011Denerale estas konsiderata malaktuala, \u011Di ankora\u016D ekzistas en multaj komediaj filmoj, kvankam \u011Di kutime ne estas identigita kiel tia."@eo . . . . . . . . . . . . . "Slapstick"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slapstick"@nl . . . . . . . . . . . "Slapstick komediaren azpigenero ezaguna da, non ondorio fisikoak ez dituen ekintza bortitzak erabiltzen dituzten umorea egiteko. Barrea eragiteko neurriz gaineko txantxak eta gag fisikoak (pastel bat aurpegira botatzea edota zartaginkada bat ematea) erabiltzen dituzte. Italiako Commedia dell'arten jada erabilia, zinemaren hasieran britainiar umoristek- Charlie Chaplinek, Stan Laurelek, edo - music halletik ekarri zituzten bere gagak. Egungo zinema komikoan oraindik bere teknikak erabiltzen dituzte (adibidez, Jackass edo Fawlty Towers telesailetan edota Monty Pythonen eta Farrelly anaien filmetan)."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Een slapstick is een soort komedie waarin lichamelijke acties de hoofdrol spelen en waarbij de grappige situaties snel opvolgend zijn. Klassieke voorbeelden zijn de onvermijdelijke glijpartij over een bananenschil, taarten die in iemands gezicht worden gegooid, mensen die een langwerpig voorwerp dragen en bij het draaien er iemand mee tegen het hoofd stoten. Bekende meesters van dit genre waren Laurel en Hardy, Max Linder, Harold Lloyd, de Three Stooges, The Keystone Cops, Buster Keaton, Danny Kaye en Charlie Chaplin. In de stomme film wordt de slapstick veel gebruikt. Ook in strips als Kuifje, Suske en Wiske, Asterix en Guust en tekenfilms als Tom en Jerry en Bugs Bunny worden veel slapstick-effecten gebruikt. Moderne(re) slapstick kan teruggevonden worden bij bijvoorbeeld Benny Hill, The Naked Gun, Scary Movie, Home Alone, Some Mothers Do 'Ave 'Em, Mr. Bean, Louis de Fun\u00E8s en F.C. De Kampioenen. Ook in de literatuur wordt de term slapstick gebruikt om deze soort humor een naam te geven. Zo kan de humor van Arnon Grunberg en Jan Arends slapstick genoemd worden. Het woord slapstick is afkomstig van een houten percussie-instrument, dat bij een daarmee gegeven slag veel geluid maakt, echter zonder dat daar veel kracht voor nodig is. De battacio uit de Commedia dell'arte wordt in het Engels slap stick genoemd. In tegenstelling tot wat veel mensen denken is slapstick niet automatisch een komedie uit het tijdperk van de stomme film. Iedere komiek, sitcom, komedie die gebruikmaakt van visuele humor, maakt slapstick. Doorgaans zijn dit vooral vechtpartijen, achtervolgingssc\u00E8nes, valpartijen, rare gezichten trekken en dergelijke."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lelucon kasar"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Groteska"@cs . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. buffonata) \u2014 \u0431\u043B\u0430\u0437\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u0441\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0440\u0456\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u044C (\u0433\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u043A\u0443). \u0414\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u0434\u0456\u0457. (\u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0431'\u044E\u0442\u044C \u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0443). \u0422\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u044F\u043A , ''\u0422\u043E\u043C \u0456 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0456'' , \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0412 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0456 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0411\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0446\u0438\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043A\u043B\u043E\u0443\u043D\u0456\u0432. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u0437\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0444\u043E\u043D\u0430\u0434\u0438, \u0437"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "38898"^^ . . . . . . . . . . . . . "Slapstick \u00E9s un subg\u00E8nere de la com\u00E8dia basat en accions de viol\u00E8ncia f\u00EDsica de forma exagerada que tanmateix no arriben a provocar un dolor real, buscant sempre la farsa, la broma i un humor allunyat del sentit com\u00FA. Els seus gags s\u00F3n seq\u00FC\u00E8ncies visuals que esdevenen bromes cl\u00E0ssiques, ja que es troben plenes d'impossibilitats f\u00EDsiques i girs inesperats, caracter\u00EDstiques pr\u00F2pies dels acudits. Les seves produccions es basen en arguments senzills. L'slapstick va ser un dels primers g\u00E8neres del cinema, des de la seva creaci\u00F3 en l'\u00FAltima d\u00E8cada del Segle XIX a Fran\u00E7a i principis del Segle XX. Aviat, el seu humor cru es popularitz\u00E0 en les produccions f\u00EDlmiques i televisives nord-americanes."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .