. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "An phr\u00EDomhchuid de thuaslag\u00E1n. Go minic luaitear uisce mar thuaslag\u00F3ir uil\u00EDoch, ach luaitear an t\u00E9arma c\u00E9anna maidir le h\u00E1bhair org\u00E1nacha sho-ghalaithe, cos\u00FAil le haic\u00E9at\u00F3n is aic\u00E9at\u00E1it eitile, a \u00FAs\u00E1idtear i bp\u00E9inteanna is greamach\u00E1in."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L\u00F6sningsmedel"@sv . "A solvent (s) (from the Latin solv\u014D, \"loosen, untie, solve\") is a substance that dissolves a solute, resulting in a solution. A solvent is usually a liquid but can also be a solid, a gas, or a supercritical fluid. Water is a solvent for polar molecules and the most common solvent used by living things; all the ions and proteins in a cell are dissolved in water within the cell."@en . . . . . . . . "Solvant"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0650\u0644\u0651 \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0648 \u063A\u0627\u0632 \u064A\u0630\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647 \u0645\u062D\u0644\u0648\u0644. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 (\u0623\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646)\u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0646\u0642\u0637\u0629 \u063A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0628\u062E\u0631 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u0637\u064A\u0631\u060C \u062A\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628 \u0641\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062A\u0647 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u0648\u0644\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0645\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0633\u0627\u0646\u060C \u062F\u0648\u062F\u064A\u0643\u0627\u0646\u060C \u062A\u0631\u0627\u064A\u062F\u064A\u0643\u0627\u0646\u060C \u0628\u0646\u0632\u064A\u0646 (\u062D\u0644\u0642\u0629)."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Disolbatzailea solutu bat disolbatzeko gai den substantzia da. Disoluzio batean kantitate handienean dagoen osagaia izan ohi da, gehienetan likidoa. Disolbatzaileak disoluzioaren egoera fisikoa ezartzen du, horregatik, disoluzioaren egoera fisiko berean dagoen osagaia dela esaten da. Disolbatzailearen molekulek solutuarenak inguratu eta elkarrekintzak izaten dituzte haiekin. Prozesu hau bezala ezagutzen da. Solutu polarrak disolbatzaile polarretan disolbatuko dira dipoloen arteko elkarrekintza elektrostatikoen eraginez. Solutu apolarrak aldiz, disolbatzaile apolarretan dipolo induzituen arteko elkarrekintzen bidez. Disolbatzaile unibertsala ura da."@eu . . . . . . . . . . . . "Rozpuszczalnik"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un solvant est une substance, liquide ou supercritique \u00E0 sa temp\u00E9rature d'utilisation, qui a la propri\u00E9t\u00E9 de dissoudre, de diluer ou d'extraire d\u2019autres substances sans les modifier chimiquement et sans lui-m\u00EAme se modifier. Les solvants sont utilis\u00E9s dans des secteurs tr\u00E8s diversifi\u00E9s tels que le d\u00E9graissage, les peintures, les encres, la d\u00E9tergence, la synth\u00E8se organique, et repr\u00E9sentent des quantit\u00E9s consid\u00E9rables en termes de tonnage et de chiffre d'affaires. En Suisse romande et en Belgique, on utilise le terme anglais thinner pour les solvants organiques destin\u00E9s \u00E0 la dilution des peintures. L'eau est le solvant le plus courant, la solution \u00E9tant alors qualifi\u00E9e de solution aqueuse."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rozpuszczalnik \u2212 ciecz zdolna do tworzenia roztworu po zmieszaniu z cia\u0142em sta\u0142ym, inn\u0105 ciecz\u0105 lub gazem. Najbardziej znanym rozpuszczalnikiem jest woda. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 rozpuszczalnik\u00F3w to zwi\u0105zki chemiczne o ma\u0142ej lepko\u015Bci i stosunkowo niskiej temperaturze wrzenia. Ma\u0142a lepko\u015B\u0107 powoduje, \u017Ce mog\u0105 one do\u015B\u0107 \u0142atwo penetrowa\u0107 rozpuszczan\u0105 substancj\u0119, za\u015B niska temperatura wrzenia umo\u017Cliwia ich oddestylowywanie i parowanie. St\u0119\u017Ceniem roztworu nazywa si\u0119 stosunek ilo\u015Bci substancji rozpuszczanej do ilo\u015Bci ca\u0142ego roztworu. W zale\u017Cno\u015Bci od przyj\u0119tego sposobu obliczania tego stosunku rozr\u00F3\u017Cnia si\u0119 st\u0119\u017Cenie molowe i st\u0119\u017Cenie procentowe. Rozpuszczalno\u015B\u0107 z kolei to maksymalne st\u0119\u017Cenie jakie mo\u017Cna uzyska\u0107 rozpuszczaj\u0105c zwi\u0105zek chemiczny w danym rozpuszczalniku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6EB6\u5242"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un solvente \u00E8 un liquido che scioglie un soluto solido, liquido o gassoso, dando luogo a una soluzione. \u00C8 il componente di una soluzione che si presenta nello stesso stato di aggregazione della soluzione stessa. Il solvente pi\u00F9 comune \u00E8 l'acqua. Il solvente \u00E8 quella sostanza presente in maggior quantit\u00E0 in una soluzione. I solventi in genere hanno un basso punto di ebollizione ed evaporano facilmente o possono essere rimossi per distillazione, lasciando ci\u00F2 nonostante la sostanza disciolta intatta. I solventi non dovrebbero dunque reagire chimicamente con il soluto, ovvero devono essere chimicamente inerti. I solventi possono anche essere utilizzati per estrarre composti solubili da un miscuglio. I solventi sono solitamente liquidi chiari e incolori e spesso presentano un odore caratteristico. La concentrazione di una soluzione \u00E8 l'ammontare di composto disciolto in un certo volume di solvente. La solubilit\u00E0 \u00E8 l'ammontare massimo di composto solubile in un certo volume di solvente a data temperatura. Il termine solvente organico si riferisce ai solventi che sono composti organici. Usi comuni dei solventi organici sono il lavaggio a secco (per esempio il tetracloroetilene), la pulizia o la soluzione delle colle (es. acetone, acetato di metile, acetato di etile), la rimozione di macchie (per esempio l'esano), la diluzione di detergenti e profumi e soprattutto nelle sintesi chimiche."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6EB6\u5A92"@ja . . . . . . . . . . . "Rozpou\u0161t\u011Bdlo (solvent z latinsk\u00E9ho solv\u014D - uvolnit, rozv\u00E1zat, vy\u0159e\u0161it) je ozna\u010Den\u00ED pro l\u00E1tku se schopnost\u00ED rozpou\u0161t\u011Bt ostatn\u00ED l\u00E1tky za vzniku homogenn\u00ED sm\u011Bsi \u2013 roztoku. Rozpou\u0161t\u011Bdlo je schopn\u00E9 rovnom\u011Brn\u011B v sob\u011B rozpt\u00FDlit \u010Di dokonce disociovat \u010D\u00E1stice jin\u00FDch l\u00E1tek. Nej\u010Dast\u011Bji je to kapalina schopn\u00E1 rozpou\u0161t\u011Bt plyny, kapaliny nebo pevn\u00E9 l\u00E1tky, ani\u017E by s nimi chemicky reagovala. Ve sm\u011Bsi je zpravidla v nadbytku. Nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm rozpou\u0161t\u011Bdlem je voda, kter\u00E1 m\u00E1 dobr\u00E9 hydrata\u010Dn\u00ED vlastnosti a siln\u00E9 interakce mezi molekulami - vod\u00EDkov\u00E9 m\u016Fstky. D\u00E1le to jsou organick\u00E1 rozpou\u0161t\u011Bdla m\u00EDsiteln\u00E1 s vodou, organick\u00E1 rozpou\u0161t\u011Bdla nem\u00EDsiteln\u00E1 s vodou (nevodn\u00E1 rozpou\u0161t\u011Bdla), sm\u011Bsn\u00E9 rozpou\u0161t\u011Bdlov\u00E9 syst\u00E9my."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Solvente"@it . . . . . "\u039F \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7), \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE; \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC, \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CC \u03AE \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03BC\u03B1. \u039F \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CC \u03AE \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF. \u0397 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7. \u039F \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD (\u03C0.\u03C7., ), \u03C9\u03C2 (\u03C0.\u03C7., \u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF, \u03BD\u03AD\u03C6\u03C4\u03B9), \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD \u03BD\u03C5\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CC\u03BD\u03B7 \u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B7, \u03B1\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03C5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2, \u03B1\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B9\u03B8\u03C5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2), \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AD\u03B4\u03C9\u03BD (\u03C0.\u03C7., \u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF, \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B9\u03B8\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2), \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03C5\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03B1\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2). \u039F\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u0397 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C3\u03BF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 US$33 \u03B4\u03B9\u03C3\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF 2019. \u0397 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1, \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1, \u03AE \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B8\u03B1 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03BF \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC 2,5% \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2, \u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BA\u03C4\u03CE \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF."@el . . . . . . . . . . . "1119559485"^^ . . . "\u6EB6\u5A92\uFF08\u3088\u3046\u3070\u3044\u3001\u82F1: solvent\uFF09\u306F\u3001\u4ED6\u306E\u7269\u8CEA\u3092\u6EB6\u304B\u3059\u7269\u8CEA\u306E\u547C\u79F0\u3002 \u5DE5\u696D\u5206\u91CE\u3067\u306F\u6EB6\u5264\uFF08\u3088\u3046\u3056\u3044\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . "Disolbatzaile"@eu . . . "Un solvant est une substance, liquide ou supercritique \u00E0 sa temp\u00E9rature d'utilisation, qui a la propri\u00E9t\u00E9 de dissoudre, de diluer ou d'extraire d\u2019autres substances sans les modifier chimiquement et sans lui-m\u00EAme se modifier. Les solvants sont utilis\u00E9s dans des secteurs tr\u00E8s diversifi\u00E9s tels que le d\u00E9graissage, les peintures, les encres, la d\u00E9tergence, la synth\u00E8se organique, et repr\u00E9sentent des quantit\u00E9s consid\u00E9rables en termes de tonnage et de chiffre d'affaires. L'eau est le solvant le plus courant, la solution \u00E9tant alors qualifi\u00E9e de solution aqueuse."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Solvente"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6EB6\u5242\u662F\u4E00\u79CD\u53EF\u4EE5\u6EB6\u89E3\u56FA\u4F53\uFF0C\u6DB2\u4F53\u6216\u6C14\u4F53\u6EB6\u8D28\u7684\u6DB2\u4F53\uFF0C\u7EE7\u800C\u6210\u4E3A\u6EB6\u6DB2\u3002\u5728\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u6700\u666E\u904D\u7684\u6EB6\u5242\u662F\u6C34\u3002\u800C\u6240\u8C13\u6709\u673A\u6EB6\u5242\u5373\u662F\u5305\u542B\u78B3\u539F\u5B50\u7684\u6709\u673A\u5316\u5408\u7269\u6EB6\u5242\u3002\u6EB6\u5242\u901A\u5E38\u62E5\u6709\u6BD4\u8F83\u4F4E\u7684\u6CB8\u70B9\u548C\u5BB9\u6613\u6325\u53D1\u3002\u6216\u662F\u53EF\u4EE5\u7531\u84B8\u998F\u6765\u53BB\u9664\uFF0C\u4ECE\u800C\u7559\u4E0B\u88AB\u6EB6\u7269\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u6EB6\u5242\u4E0D\u53EF\u4EE5\u5BF9\u6EB6\u8D28\u4EA7\u751F\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u3002\u5B83\u4EEC\u5FC5\u987B\u4E3A\u4F4E\u6D3B\u6027\u7684\u3002\u6EB6\u5242\u53EF\u4ECE\u6DF7\u5408\u7269\u8403\u53D6\u53EF\u6EB6\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u6700\u666E\u904D\u7684\u4F8B\u5B50\u662F\u4EE5\u70ED\u6C34\u51B2\u6CE1\u5496\u5561\u6216\u8336\u3002\u6EB6\u5242\u901A\u5E38\u662F\u900F\u660E\uFF0C\u65E0\u8272\u7684\u6DB2\u4F53\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5927\u591A\u90FD\u6709\u72EC\u7279\u7684\u6C14\u5473\u3002 \u6EB6\u6DB2\u7684\u6D53\u5EA6\u53D6\u51B3\u4E8E\u6EB6\u89E3\u5728\u6EB6\u5242\u5185\u7684\u7269\u8D28\u7684\u591A\u5C11\u3002\u6EB6\u89E3\u5EA6\u5219\u662F\u6EB6\u5242\u5728\u7279\u5B9A\u6E29\u5EA6\u4E0B\uFF0C\u53EF\u4EE5\u6EB6\u89E3\u6700\u591A\u591A\u5C11\u7269\u8D28\u3002\u6709\u673A\u6EB6\u5242\u4E3B\u8981\u662F\u7528\u5728\u5857\u6599\u3001\u5857\u6599\u53BB\u9664\u5291\u3001\u6CB9\u58A8\u548C\u4E7E\u6D17\u6709\u673A\u6EB6\u5242\u7279\u5225\u6703\u7528\u4E8E\u5E72\u6D17\uFF08\u4F8B\u5982\u56DB\u6C2F\u4E59\u70EF\uFF09\uFF0C\u4F5C\uFF08\u4F8B\u5982\u7532\u82EF\u3001\u9999\u8549\u6C34\u3001\u677E\u9999\u6C34\u3001\u677E\u8282\u6CB9\uFF09\uFF0C\u4F5C\u6D17\u7532\u6C34\u6216\u53BB\u9664\u80F6\u6C34\uFF08\u4F8B\u5982\u4E19\u916E\uFF0C\u918B\u9178\u7532\u916F\uFF0C\u918B\u9178\u4E59\u916F\uFF09\uFF0C\u9664\u9508\uFF08\u4F8B\u5982\u5DF1\u70F7\uFF09\uFF0C\u4F5C\u6D17\u6D01\u7CBE\uFF08\u6AB8\u70EF\uFF09\uFF0C\u7528\u4E8E\u9999\u6C34\uFF08\u9152\u7CBE\uFF09\u8DDF\u7528\u4E8E\u5316\u5B66\u5408\u6210\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0435, \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044F \u0438\u0445 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043D\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0421\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0431\u043E \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442. \u0412 \u0441\u043C\u0435\u0441\u044F\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A"@uk . . . . . . . . . . . . "Ett l\u00F6sningsmedel \u00E4r ofta en v\u00E4tska som kan l\u00F6sa upp ett fast \u00E4mne, blanda sig med en v\u00E4tska eller binda en gas och d\u00E4rigenom bilda en homogen l\u00F6sning. \u00C4ven fasta \u00E4mnen kan vara ett l\u00F6sningsmedel, till exempel metaller som bildar en legering. L\u00F6sningsmedlet anges som det som finns st\u00F6rst m\u00E4ngd i l\u00F6sningen, exempelvis vatten i saltvatten."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oplosmiddel of solvent (Engels) is een stof waarin andere materialen opgelost kunnen worden. In het huishoudelijk gebruik komen veel producten voor waarin oplosmiddelen zijn verwerkt. Oplosmiddelen worden bijvoorbeeld gebruikt voor het oplossen van vaste stoffen (jodium, zout, pijnstillers), het vloeibaar houden van anders harde substanties (drukinkt, schoensmeer, lijm) en het verspreiden van geuren (aftershave, luchtverfrisser, toiletblok). Vluchtige oplosmiddelen kunnen gebruikt worden in producten waarbij snelle droging door middel van verdamping gewenst is (verf)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC6A9\uB9E4(\u6EB6\u5A92, solvent)\uB294 \uC6A9\uC561\uC758 \uB9E4\uCCB4\uAC00 \uB418\uC5B4 \uC6A9\uC9C8\uC744 \uB179\uC774\uB294 \uBB3C\uC9C8\uB85C, \uC8FC\uB85C \uC561\uCCB4\uB098 \uAE30\uCCB4\uC0C1\uC744 \uB764\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC561\uCCB4\uC5D0 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uB179\uC5EC \uC6A9\uC561\uC744 \uB9CC\uB4E4 \uB54C\uB098 \uC561\uCCB4\uC5D0 \uC561\uCCB4\uAC00 \uB179\uC544\uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uADF8 \uC591\uC774 \uB9CE\uC740 \uCABD\uC758 \uC561\uCCB4\uB97C \uC6A9\uB9E4\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uC6A9\uC561 \uC911\uC5D0\uC11C \uC6A9\uB9E4\uB294 \uC6A9\uC9C8\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC6A9\uC561\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uBE44\uC728\uC774 \uB192\uB2E4. \uC561\uCCB4\uC0C1\uC758 \uC6A9\uB9E4\uC758 \uACBD\uC6B0 \uACF5\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uB053\uB294 \uC810\uC774 \uB0AE\uC544 \uD718\uBC1C\uC131\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC6A9\uB9E4\uB294 \uC561\uCCB4\uC0C1\uC774 \uC544\uB2CC \uD63C\uD569\uBB3C\uC5D0\uC11C \uD2B9\uC815 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uCD94\uCD9C\uD560 \uB54C\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC6A9\uB9E4\uAC00 \uC561\uCCB4 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0, \uC6A9\uB9E4\uAC00 \uC5B4\uB290 \uC885\uB958\uC758 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB0D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uBB34\uAE30 \uC6A9\uB9E4\uC640 \uC720\uAE30 \uC6A9\uB9E4\uB85C \uAD6C\uBD84\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBB34\uAE30 \uC6A9\uB9E4\uB294 \uBB3C\uC774\uBA70, \uC720\uAE30 \uC6A9\uB9E4\uB85C\uB294 \uC5D0\uD14C\uB974\uB098 \uC544\uC138\uD1A4, \uC54C\uCF54\uC62C \uB4F1\uC744 \uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uADF9\uC131 \uC6A9\uB9E4\uB85C\uB294 \uBB3C, \uC5D0\uD0C4\uC62C, \uC544\uC138\uD1A4 \uB4F1\uC774 \uC788\uACE0, \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBB34\uADF9\uC131 \uC6A9\uB9E4\uB85C\uB294 \uC0AC\uC774\uD074\uB85C\uD5E5\uC138\uC778 \uC0AC\uC5FC\uD654\uD0C4\uC18C, \uBCA4\uC820 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Oplosmiddel of solvent (Engels) is een stof waarin andere materialen opgelost kunnen worden. In het huishoudelijk gebruik komen veel producten voor waarin oplosmiddelen zijn verwerkt. Oplosmiddelen worden bijvoorbeeld gebruikt voor het oplossen van vaste stoffen (jodium, zout, pijnstillers), het vloeibaar houden van anders harde substanties (drukinkt, schoensmeer, lijm) en het verspreiden van geuren (aftershave, luchtverfrisser, toiletblok). Vluchtige oplosmiddelen kunnen gebruikt worden in producten waarbij snelle droging door middel van verdamping gewenst is (verf)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pelarut dalam reaksi kimia"@in . . . . . . . . . . "Disolvente"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7), \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE; \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC, \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CC \u03AE \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03BC\u03B1. \u039F \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CC \u03AE \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF. \u0397 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7. \u039F \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD (\u03C0.\u03C7., ), \u03C9\u03C2 (\u03C0.\u03C7., \u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF, \u03BD\u03AD\u03C6\u03C4\u03B9), \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD \u03BD\u03C5\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CC\u03BD\u03B7 \u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B7, \u03B1\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03C5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2, \u03B1\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B9\u03B8\u03C5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2), \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AD\u03B4\u03C9\u03BD (\u03C0.\u03C7., \u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF, \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B9\u03B8\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2), \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03C5\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03B1\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2)."@el . . . . . . "Un dissolvent o solvent \u00E9s aquella subst\u00E0ncia que permet la dispersi\u00F3 d'una altra, el solut, en el seu si. Normalment el dissolvent estableix l'estat f\u00EDsic de la dissoluci\u00F3, per la qual cosa es diu que el dissolvent \u00E9s el component d'una dissoluci\u00F3 que est\u00E0 en el mateix estat f\u00EDsic que la dissoluci\u00F3. L'aigua \u00E9s descrita moltes vegades com el solvent universal, perqu\u00E8 dissol a m\u00E9s de la meitat dels compostos coneguts."@ca . . . . . . . . . "An phr\u00EDomhchuid de thuaslag\u00E1n. Go minic luaitear uisce mar thuaslag\u00F3ir uil\u00EDoch, ach luaitear an t\u00E9arma c\u00E9anna maidir le h\u00E1bhair org\u00E1nacha sho-ghalaithe, cos\u00FAil le haic\u00E9at\u00F3n is aic\u00E9at\u00E1it eitile, a \u00FAs\u00E1idtear i bp\u00E9inteanna is greamach\u00E1in."@ga . . . "\u0420\u043E\u0437\u0447\u0438\u0301\u043D\u043D\u0438\u043A \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u0650\u0644\u0651 \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0648 \u063A\u0627\u0632 \u064A\u0630\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647 \u0645\u062D\u0644\u0648\u0644. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 (\u0623\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646)\u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0646\u0642\u0637\u0629 \u063A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0628\u062E\u0631 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u0637\u064A\u0631\u060C \u062A\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628\u0629. \u0648\u0644\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628\u0629. \u0648\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u063A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0635\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u064A\u062A\u0635\u0641 \u0628\u0631\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628 \u0641\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062A\u0647 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u0648\u0644\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0645\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628. \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628 \u0641\u064A \u062D\u062C\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0631\u0627\u0645/\u0644\u062A\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0644/\u0644\u062A\u0631. \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062D\u062C\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628 \u0639\u0646\u062F \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0641 (\u0645\u062B\u0644: \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A \u0643\u0644\u0648\u0631\u0648\u0625\u062B\u064A\u0644\u064A\u0646) \u0648\u0643\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0644\u062A\u0645\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0621 (\u0645\u062B\u0644: \u062A\u0648\u0644\u0648\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0631\u0628\u0646\u062A\u064A\u0646)\u060C \u0648\u0643\u0645\u0632\u064A\u0644 \u0644\u0637\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0638\u0627\u0641\u0631 \u0648\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0621 (\u0645\u062B\u0644: \u0623\u0633\u064A\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0623\u0633\u064A\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0644\u060C \u0648\u0623\u0633\u064A\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0644)\u060C \u0648\u0643\u0645\u0632\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0628\u0642\u0639 (\u0645\u062B\u0644: \u0647\u0643\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644)\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0641\u0627\u062A (\u0644\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A\u0646)\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0637\u0631 (\u0625\u064A\u062B\u0627\u0646\u0648\u0644)\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A. \u0625\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u0645\u060C \u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0627 17.9 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0637\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0626\u062F\u0627\u062A \u0628\u0644\u063A\u062A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 8 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0648\u0631\u0648. \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629. \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629. \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628 \u062E\u0627\u0645\u0644\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628 \u062D\u062A\u0649 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062B \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648\u064A\u0646\u062A\u062C \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0633\u0627\u0646\u060C \u062F\u0648\u062F\u064A\u0643\u0627\u0646\u060C \u062A\u0631\u0627\u064A\u062F\u064A\u0643\u0627\u0646\u060C \u0628\u0646\u0632\u064A\u0646 (\u062D\u0644\u0642\u0629)."@ar . . . . . . . . . . . . "Rozpou\u0161t\u011Bdlo"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0437\u0447\u0438\u0301\u043D\u043D\u0438\u043A \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . "La solvanto a\u016D solvilo estas substanco kiu solvas alian kemie malsaman likvan, solidan a\u016D gasan substancon formante solva\u0135on. Kutime la solvanto estas la komponanto \u0109eestante en la solva\u0135o en pli granda kvanto. La solvantoj estas kutime likvaj sed anka\u016D povas esti solidaj a\u016D gasaj. Ekzemple en la reservujo de hidrogeno por veturiloj funkciantaj per fuelpilo, la gasa hidrogeno estas solvita en solida kristala materialo (MOF). La kvanto da substanco kiu povas esti solvita en specifa volumo de solvanto varias kun la temperaturo."@eo . . . "Ein L\u00F6sungsmittel (auch L\u00F6semittel oder Solvens, auch Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Fl\u00FCssigkeiten oder Feststoffe l\u00F6sen und dabei verd\u00FCnnen kann, ohne dass es beim L\u00F6sevorgang zu chemischen Reaktionen zwischen dem L\u00F6sungsmittel, dem zu l\u00F6senden und dem gel\u00F6sten Stoff kommt. (siehe auch: L\u00F6sung (Chemie)). In der Regel werden als L\u00F6sungsmittel Fl\u00FCssigkeiten wie Wasser oder fl\u00FCssige organische Stoffe zum L\u00F6sen der Stoffe eingesetzt. Aber auch Feststoffe k\u00F6nnen andere Stoffe l\u00F6sen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in den Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasf\u00F6rmiger Wasserstoff in festem Material, (genannt:Metall-organische Ger\u00FCstverbindungen, kurz MOFs) gel\u00F6st."@de . . . . "37431"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Disolbatzailea solutu bat disolbatzeko gai den substantzia da. Disoluzio batean kantitate handienean dagoen osagaia izan ohi da, gehienetan likidoa. Disolbatzaileak disoluzioaren egoera fisikoa ezartzen du, horregatik, disoluzioaren egoera fisiko berean dagoen osagaia dela esaten da. Disolbatzaile unibertsala ura da."@eu . . . . . . . . . . . . "Rozpou\u0161t\u011Bdlo (solvent z latinsk\u00E9ho solv\u014D - uvolnit, rozv\u00E1zat, vy\u0159e\u0161it) je ozna\u010Den\u00ED pro l\u00E1tku se schopnost\u00ED rozpou\u0161t\u011Bt ostatn\u00ED l\u00E1tky za vzniku homogenn\u00ED sm\u011Bsi \u2013 roztoku. Rozpou\u0161t\u011Bdlo je schopn\u00E9 rovnom\u011Brn\u011B v sob\u011B rozpt\u00FDlit \u010Di dokonce disociovat \u010D\u00E1stice jin\u00FDch l\u00E1tek. Nej\u010Dast\u011Bji je to kapalina schopn\u00E1 rozpou\u0161t\u011Bt plyny, kapaliny nebo pevn\u00E9 l\u00E1tky, ani\u017E by s nimi chemicky reagovala. Ve sm\u011Bsi je zpravidla v nadbytku."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Pelarut merupakan cairan yang mampu melarutkan zat lain yang umumnya berbentuk padatan tanpa mengalami perubahan kimia. Dalam bentuk cairan dan padatan, tiap molekul saling terikat akibat adanya gaya tarik menarik antar molekul, gaya tarik menarik tersebut akan mempengaruhi pembentukan larutan. Apabila terdapat zat terlarut dalam suatu pelarut, maka partikel zat terlarut tersebut akan menyebar ke seluruh pelarut. Hal ini menyebabkan bentuk zat terlarut menyesuaikan dengan bentuk pelarutnya."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Solvanto"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un solvente \u00E8 un liquido che scioglie un soluto solido, liquido o gassoso, dando luogo a una soluzione. \u00C8 il componente di una soluzione che si presenta nello stesso stato di aggregazione della soluzione stessa. Il solvente pi\u00F9 comune \u00E8 l'acqua. Il solvente \u00E8 quella sostanza presente in maggior quantit\u00E0 in una soluzione."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Solvente (do latim: solv\u014D, \"soltar, desatar, resolver\"), dissolvente ou dispersante s\u00E3o uma subst\u00E2ncia que dissolve um soluto (um l\u00EDquido quimicamente distinto, s\u00F3lido ou gasoso), resultando em uma solu\u00E7\u00E3o. S\u00E3o geralmente l\u00EDquidos, mas tamb\u00E9m podem ser um s\u00F3lido, um g\u00E1s ou um fluido supercr\u00EDtico. A quantidade de soluto que pode se dissolver em um volume espec\u00EDfico de solvente varia com a temperatura. O uso mais comum para solventes org\u00E2nicos \u00E9 em limpeza a seco (tetracloroetileno), como diluentes de tinta (como tolueno, terebintina), como removedores de esmalte de unha e solventes de cola (acetona, acetato de metila, acetato de etila), em removedores de manchas (por exemplo, hexano, \u00E9ter de petr\u00F3leo), em detergentes (terpenos c\u00EDtricos) e em perfumes (etanol). A \u00E1gua \u00E9 um solvente para mol\u00E9"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Rozpuszczalnik \u2212 ciecz zdolna do tworzenia roztworu po zmieszaniu z cia\u0142em sta\u0142ym, inn\u0105 ciecz\u0105 lub gazem. Najbardziej znanym rozpuszczalnikiem jest woda. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 rozpuszczalnik\u00F3w to zwi\u0105zki chemiczne o ma\u0142ej lepko\u015Bci i stosunkowo niskiej temperaturze wrzenia. Ma\u0142a lepko\u015B\u0107 powoduje, \u017Ce mog\u0105 one do\u015B\u0107 \u0142atwo penetrowa\u0107 rozpuszczan\u0105 substancj\u0119, za\u015B niska temperatura wrzenia umo\u017Cliwia ich oddestylowywanie i parowanie."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0435, \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044F \u0438\u0445 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043D\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0421\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0431\u043E \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442. \u0412 \u0441\u043C\u0435\u0441\u044F\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445, \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438: \u0431\u044B\u0442\u044C \u0431\u0435\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430, \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E, \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0441\u043B\u0430\u0431\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0445, \u0431\u044B\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435, \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438."@ru . . . . . "44033"^^ . . . "\u0394\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B7\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6EB6\u5A92\uFF08\u3088\u3046\u3070\u3044\u3001\u82F1: solvent\uFF09\u306F\u3001\u4ED6\u306E\u7269\u8CEA\u3092\u6EB6\u304B\u3059\u7269\u8CEA\u306E\u547C\u79F0\u3002 \u5DE5\u696D\u5206\u91CE\u3067\u306F\u6EB6\u5264\uFF08\u3088\u3046\u3056\u3044\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oplosmiddel"@nl . . . . . "Ein L\u00F6sungsmittel (auch L\u00F6semittel oder Solvens, auch Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Fl\u00FCssigkeiten oder Feststoffe l\u00F6sen und dabei verd\u00FCnnen kann, ohne dass es beim L\u00F6sevorgang zu chemischen Reaktionen zwischen dem L\u00F6sungsmittel, dem zu l\u00F6senden und dem gel\u00F6sten Stoff kommt. (siehe auch: L\u00F6sung (Chemie)). In der Regel werden als L\u00F6sungsmittel Fl\u00FCssigkeiten wie Wasser oder fl\u00FCssige organische Stoffe zum L\u00F6sen der Stoffe eingesetzt. Aber auch Feststoffe k\u00F6nnen andere Stoffe l\u00F6sen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in den Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasf\u00F6rmiger Wasserstoff in festem Material, (genannt:Metall-organische Ger\u00FCstverbindungen, kurz MOFs) gel\u00F6st."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC6A9\uB9E4(\u6EB6\u5A92, solvent)\uB294 \uC6A9\uC561\uC758 \uB9E4\uCCB4\uAC00 \uB418\uC5B4 \uC6A9\uC9C8\uC744 \uB179\uC774\uB294 \uBB3C\uC9C8\uB85C, \uC8FC\uB85C \uC561\uCCB4\uB098 \uAE30\uCCB4\uC0C1\uC744 \uB764\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC561\uCCB4\uC5D0 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uB179\uC5EC \uC6A9\uC561\uC744 \uB9CC\uB4E4 \uB54C\uB098 \uC561\uCCB4\uC5D0 \uC561\uCCB4\uAC00 \uB179\uC544\uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uADF8 \uC591\uC774 \uB9CE\uC740 \uCABD\uC758 \uC561\uCCB4\uB97C \uC6A9\uB9E4\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uC6A9\uC561 \uC911\uC5D0\uC11C \uC6A9\uB9E4\uB294 \uC6A9\uC9C8\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC6A9\uC561\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uBE44\uC728\uC774 \uB192\uB2E4. \uC561\uCCB4\uC0C1\uC758 \uC6A9\uB9E4\uC758 \uACBD\uC6B0 \uACF5\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uB053\uB294 \uC810\uC774 \uB0AE\uC544 \uD718\uBC1C\uC131\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC6A9\uB9E4\uB294 \uC561\uCCB4\uC0C1\uC774 \uC544\uB2CC \uD63C\uD569\uBB3C\uC5D0\uC11C \uD2B9\uC815 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uCD94\uCD9C\uD560 \uB54C\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC6A9\uB9E4\uAC00 \uC561\uCCB4 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0, \uC6A9\uB9E4\uAC00 \uC5B4\uB290 \uC885\uB958\uC758 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB0D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uBB34\uAE30 \uC6A9\uB9E4\uC640 \uC720\uAE30 \uC6A9\uB9E4\uB85C \uAD6C\uBD84\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBB34\uAE30 \uC6A9\uB9E4\uB294 \uBB3C\uC774\uBA70, \uC720\uAE30 \uC6A9\uB9E4\uB85C\uB294 \uC5D0\uD14C\uB974\uB098 \uC544\uC138\uD1A4, \uC54C\uCF54\uC62C \uB4F1\uC744 \uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uADF9\uC131 \uC6A9\uB9E4\uB85C\uB294 \uBB3C, \uC5D0\uD0C4\uC62C, \uC544\uC138\uD1A4 \uB4F1\uC774 \uC788\uACE0, \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBB34\uADF9\uC131 \uC6A9\uB9E4\uB85C\uB294 \uC0AC\uC774\uD074\uB85C\uD5E5\uC138\uC778 \uC0AC\uC5FC\uD654\uD0C4\uC18C, \uBCA4\uC820 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pelarut adalah suatu zat yang melarutkan zat terlarut (cairan, padat atau gas yang berbeda secara kimiawi), menghasilkan suatu larutan. Pelarut biasanya berupa cairan tetapi juga bisa menjadi padat, gas, atau fluida superkritis. Kuantitas zat terlarut yang dapat larut dalam volume pelarut tertentu bervariasi terhadap suhu. Pelarut paling umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari adalah air. Pelarut lain yang juga umum digunakan adalah bahan kimia organik (mengandung karbon) yang juga disebut pelarut organik. Pelarut biasanya memiliki titik didih rendah dan lebih mudah menguap, meninggalkan substansi terlarut yang didapatkan. Untuk membedakan antara pelarut dengan zat yang dilarutkan, pelarut biasanya terdapat dalam jumlah yang lebih besar. Penggunaan umum untuk pelarut organik terdapat dalam cuci kering (misalnya tetrakloroetilena), seperti thinner cat (misalnya toluena, terpentin), sebagai penghilang cat kuku dan pelarut lem (aseton, etil asetat), pada penghilang noda (misalnya heksana, petroleum eter), dalam deterjen (terpena lemon) serta dalam parfum (etanol)."@in . . . . . . . . . . . . . "Solvent"@en . . . . . . . "L\u00F6sungsmittel"@de . "Pelarut"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ett l\u00F6sningsmedel \u00E4r ofta en v\u00E4tska som kan l\u00F6sa upp ett fast \u00E4mne, blanda sig med en v\u00E4tska eller binda en gas och d\u00E4rigenom bilda en homogen l\u00F6sning. \u00C4ven fasta \u00E4mnen kan vara ett l\u00F6sningsmedel, till exempel metaller som bildar en legering. L\u00F6sningsmedlet anges som det som finns st\u00F6rst m\u00E4ngd i l\u00F6sningen, exempelvis vatten i saltvatten."@sv . . . . . . . . . . . . "La solvanto a\u016D solvilo estas substanco kiu solvas alian kemie malsaman likvan, solidan a\u016D gasan substancon formante solva\u0135on. Kutime la solvanto estas la komponanto \u0109eestante en la solva\u0135o en pli granda kvanto. La solvantoj estas kutime likvaj sed anka\u016D povas esti solidaj a\u016D gasaj. Ekzemple en la reservujo de hidrogeno por veturiloj funkciantaj per fuelpilo, la gasa hidrogeno estas solvita en solida kristala materialo (MOF). La kvanto da substanco kiu povas esti solvita en specifa volumo de solvanto varias kun la temperaturo. La solvantoj estas parto de multnombraj aplikoj: gluoj, komponantoj de la farboj kaj lakoj (ekz., toluene, terebintoleo, acetono ), farmaciaj produktoj, parfumoj (etanolo) ktp. Solvantoj estas uzataj anka\u016D por la produktado de sintezaj materialoj. La molekuloj de la solvanto interagas kun tiuj de la solvenda substanco kaj \u0109irka\u016Das ilin. Polaraj substancoj estas solvitaj de polaraj solvantoj \u0109ar esti\u011Das elektrostatikaj interagoj inter la dupolusoj. La solvantoj ne-polaraj solvas la substancojn ne-polarajn pro la interagoj inter la dupolusoj induktitaj. Akvo estas solvanto por polaraj molekuloj kaj la plej ofta solvanto uzata de vivantaj substancoj. \u0108iuj jonoj kaj proteinoj en la \u0109eloj estas solvitaj en akvo ene de la \u0109elo."@eo . . . . "Un disolvente o solvente es una sustancia qu\u00EDmica en la que se disuelve un soluto (un s\u00F3lido, l\u00EDquido o gas qu\u00EDmicamente diferente), resultando en una disoluci\u00F3n; \u200Bnormalmente el solvente es el componente de una disoluci\u00F3n presente en mayor cantidad. Los disolventes forman parte de m\u00FAltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmac\u00E9uticos, para la elaboraci\u00F3n de materiales sint\u00E9ticos, etc. Las mol\u00E9culas de disolvente ejercen su acci\u00F3n al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvataci\u00F3n. Solutos polares ser\u00E1n disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrost\u00E1ticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos. El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0630\u064A\u0628"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Solvente (do latim: solv\u014D, \"soltar, desatar, resolver\"), dissolvente ou dispersante s\u00E3o uma subst\u00E2ncia que dissolve um soluto (um l\u00EDquido quimicamente distinto, s\u00F3lido ou gasoso), resultando em uma solu\u00E7\u00E3o. S\u00E3o geralmente l\u00EDquidos, mas tamb\u00E9m podem ser um s\u00F3lido, um g\u00E1s ou um fluido supercr\u00EDtico. A quantidade de soluto que pode se dissolver em um volume espec\u00EDfico de solvente varia com a temperatura. O uso mais comum para solventes org\u00E2nicos \u00E9 em limpeza a seco (tetracloroetileno), como diluentes de tinta (como tolueno, terebintina), como removedores de esmalte de unha e solventes de cola (acetona, acetato de metila, acetato de etila), em removedores de manchas (por exemplo, hexano, \u00E9ter de petr\u00F3leo), em detergentes (terpenos c\u00EDtricos) e em perfumes (etanol). A \u00E1gua \u00E9 um solvente para mol\u00E9culas polares, sendo o solvente mais comum utilizado pelos seres vivos; todos os \u00EDons e prote\u00EDnas em uma c\u00E9lula s\u00E3o dissolvidos em \u00E1gua dentro da mesma. Os solventes encontram diversas aplica\u00E7\u00F5es nas ind\u00FAstrias qu\u00EDmicas, farmac\u00EAuticas, de petr\u00F3leo e g\u00E1s, inclusive em processos de s\u00EDntese e purifica\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Un dissolvent o solvent \u00E9s aquella subst\u00E0ncia que permet la dispersi\u00F3 d'una altra, el solut, en el seu si. Normalment el dissolvent estableix l'estat f\u00EDsic de la dissoluci\u00F3, per la qual cosa es diu que el dissolvent \u00E9s el component d'una dissoluci\u00F3 que est\u00E0 en el mateix estat f\u00EDsic que la dissoluci\u00F3. L'aigua \u00E9s descrita moltes vegades com el solvent universal, perqu\u00E8 dissol a m\u00E9s de la meitat dels compostos coneguts."@ca . . . "A solvent (s) (from the Latin solv\u014D, \"loosen, untie, solve\") is a substance that dissolves a solute, resulting in a solution. A solvent is usually a liquid but can also be a solid, a gas, or a supercritical fluid. Water is a solvent for polar molecules and the most common solvent used by living things; all the ions and proteins in a cell are dissolved in water within the cell. The quantity of solute that can dissolve in a specific volume of solvent varies with temperature. Major uses of solvents are in paints, paint removers, inks, and dry cleaning. Specific uses for organic solvents are in dry cleaning (e.g. tetrachloroethylene); as paint thinners (toluene, turpentine); as nail polish removers and solvents of glue (acetone, methyl acetate, ethyl acetate); in spot removers (hexane, petrol ether); in detergents (citrus terpenes); and in perfumes (ethanol). Solvents find various applications in chemical, pharmaceutical, oil, and gas industries, including in chemical syntheses and purification processes."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pelarut adalah suatu zat yang melarutkan zat terlarut (cairan, padat atau gas yang berbeda secara kimiawi), menghasilkan suatu larutan. Pelarut biasanya berupa cairan tetapi juga bisa menjadi padat, gas, atau fluida superkritis. Kuantitas zat terlarut yang dapat larut dalam volume pelarut tertentu bervariasi terhadap suhu."@in . . . . "Dissolvent"@ca . . "\uC6A9\uB9E4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pelarut merupakan cairan yang mampu melarutkan zat lain yang umumnya berbentuk padatan tanpa mengalami perubahan kimia. Dalam bentuk cairan dan padatan, tiap molekul saling terikat akibat adanya gaya tarik menarik antar molekul, gaya tarik menarik tersebut akan mempengaruhi pembentukan larutan. Apabila terdapat zat terlarut dalam suatu pelarut, maka partikel zat terlarut tersebut akan menyebar ke seluruh pelarut. Hal ini menyebabkan bentuk zat terlarut menyesuaikan dengan bentuk pelarutnya."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tuaslag\u00F3ir"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6EB6\u5242\u662F\u4E00\u79CD\u53EF\u4EE5\u6EB6\u89E3\u56FA\u4F53\uFF0C\u6DB2\u4F53\u6216\u6C14\u4F53\u6EB6\u8D28\u7684\u6DB2\u4F53\uFF0C\u7EE7\u800C\u6210\u4E3A\u6EB6\u6DB2\u3002\u5728\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u6700\u666E\u904D\u7684\u6EB6\u5242\u662F\u6C34\u3002\u800C\u6240\u8C13\u6709\u673A\u6EB6\u5242\u5373\u662F\u5305\u542B\u78B3\u539F\u5B50\u7684\u6709\u673A\u5316\u5408\u7269\u6EB6\u5242\u3002\u6EB6\u5242\u901A\u5E38\u62E5\u6709\u6BD4\u8F83\u4F4E\u7684\u6CB8\u70B9\u548C\u5BB9\u6613\u6325\u53D1\u3002\u6216\u662F\u53EF\u4EE5\u7531\u84B8\u998F\u6765\u53BB\u9664\uFF0C\u4ECE\u800C\u7559\u4E0B\u88AB\u6EB6\u7269\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u6EB6\u5242\u4E0D\u53EF\u4EE5\u5BF9\u6EB6\u8D28\u4EA7\u751F\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u3002\u5B83\u4EEC\u5FC5\u987B\u4E3A\u4F4E\u6D3B\u6027\u7684\u3002\u6EB6\u5242\u53EF\u4ECE\u6DF7\u5408\u7269\u8403\u53D6\u53EF\u6EB6\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u6700\u666E\u904D\u7684\u4F8B\u5B50\u662F\u4EE5\u70ED\u6C34\u51B2\u6CE1\u5496\u5561\u6216\u8336\u3002\u6EB6\u5242\u901A\u5E38\u662F\u900F\u660E\uFF0C\u65E0\u8272\u7684\u6DB2\u4F53\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5927\u591A\u90FD\u6709\u72EC\u7279\u7684\u6C14\u5473\u3002 \u6EB6\u6DB2\u7684\u6D53\u5EA6\u53D6\u51B3\u4E8E\u6EB6\u89E3\u5728\u6EB6\u5242\u5185\u7684\u7269\u8D28\u7684\u591A\u5C11\u3002\u6EB6\u89E3\u5EA6\u5219\u662F\u6EB6\u5242\u5728\u7279\u5B9A\u6E29\u5EA6\u4E0B\uFF0C\u53EF\u4EE5\u6EB6\u89E3\u6700\u591A\u591A\u5C11\u7269\u8D28\u3002\u6709\u673A\u6EB6\u5242\u4E3B\u8981\u662F\u7528\u5728\u5857\u6599\u3001\u5857\u6599\u53BB\u9664\u5291\u3001\u6CB9\u58A8\u548C\u4E7E\u6D17\u6709\u673A\u6EB6\u5242\u7279\u5225\u6703\u7528\u4E8E\u5E72\u6D17\uFF08\u4F8B\u5982\u56DB\u6C2F\u4E59\u70EF\uFF09\uFF0C\u4F5C\uFF08\u4F8B\u5982\u7532\u82EF\u3001\u9999\u8549\u6C34\u3001\u677E\u9999\u6C34\u3001\u677E\u8282\u6CB9\uFF09\uFF0C\u4F5C\u6D17\u7532\u6C34\u6216\u53BB\u9664\u80F6\u6C34\uFF08\u4F8B\u5982\u4E19\u916E\uFF0C\u918B\u9178\u7532\u916F\uFF0C\u918B\u9178\u4E59\u916F\uFF09\uFF0C\u9664\u9508\uFF08\u4F8B\u5982\u5DF1\u70F7\uFF09\uFF0C\u4F5C\u6D17\u6D01\u7CBE\uFF08\u6AB8\u70EF\uFF09\uFF0C\u7528\u4E8E\u9999\u6C34\uFF08\u9152\u7CBE\uFF09\u8DDF\u7528\u4E8E\u5316\u5B66\u5408\u6210\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un disolvente o solvente es una sustancia qu\u00EDmica en la que se disuelve un soluto (un s\u00F3lido, l\u00EDquido o gas qu\u00EDmicamente diferente), resultando en una disoluci\u00F3n; \u200Bnormalmente el solvente es el componente de una disoluci\u00F3n presente en mayor cantidad. Los disolventes forman parte de m\u00FAltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmac\u00E9uticos, para la elaboraci\u00F3n de materiales sint\u00E9ticos, etc. El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .